N° 2 - maggio 2008 - Pozzo di Giacobbe ONLUS

N°2 - Maggio 2008
Newsletter dell’Associazione di Volontariato “Pozzo di Giacobbe” ONLUS
Via Fiume, 53–51039 Quarrata (PT)
tel./fax 0573.739626
e-mail: [email protected]
www.pozzodigiacobbe-onlus.com
ASSEMBLEA DEI
SOCI: BILANCIO
2007 APPROVATO
Martedì 22 aprile si è
tenuta l’Assemblea dei
Soci, presieduta dal
presidente Emiliano
Innocenti, il tesoriere
Francesca Di Paolo e il
consigliere Francesca
Gori, per
l’approvazione del
Bilancio consuntivo
2007 e preventivo
2008.
Il Bilancio si è chiuso
con un avanzo di
gestione pari a
12.625,29 euro che nel
2008 coprirà, con
l’attivo degli anni
precedenti, le spese per
il nuovo pulmino,
l’organizzazione di
attività per migranti e
la copertura delle spese
di gestione.
Il Presidente, Emiliano
Innocenti, sottolinea
positivamente il ruolo
dei volontari
all’interno dei vari
servizi offerti (50 in
tutto l’anno, di cui 11
nuovi) che sono la vera
ricchezza, la vera
anima e la sintesi dei
nostri valori.
Un aiuto a chi aiuta!
LE PERSONE IN CUI CREDIAMO: TUTTE !
Questo il titolo dell’incontro che si terrà sabato 24 maggio, con inizio alle ore 10:00, presso l’Auditorium
della Banca di Credito Cooperativo di Vignole. La discussione sarà incentrata attorno ai bisogni e agli
interventi per la valorizzazione della persona e la promozione umana e vedrà gli interventi di Mons.
Mansueto Bianchi (Vescovo di Pistoia), Giancarlo Gori (Presidente BCCV), Riccardo Bemi (Associazione
INTESA) ed Emiliano Innocenti (Presidente Associazione “Pozzo di Giacobbe”). Nel corso della mattinata
sarà inaugurato il nuovo pulmino dell’Associazione (foto sotto) acquistato grazie al contributo della Banca
di Credito Cooperativo di Vignole. Inoltre sarà presentato e distribuito ai partecipanti il BILANCIO
SOCIALE 2007 del “Pozzo di Giacobbe”.
Bilancio Sociale 2007
RACCONTANDOCI PER SCOPRIRE CHI SIAMO
La realizzazione del nostro primo Bilancio Sociale è stata una sfida che ha
visto per tre mesi il gruppo di lavoro (formato da volontari e dipendenti
dell’Associazione) ricercare notizie storiche, rivedere ogni progetto
sviluppato nel 2007, rileggere i bisogni emersi sul territorio e scoprire le
note sia positive che negative riguardanti le azioni proposte nei diversi
settori di intervento (adulti, giovani e minori). Sicuramente è stato uno
sforzo fondamentale anche per conoscere meglio se stessi.
L’Associazione che si fa i raggi x, che scopre così qualcosa che c’è ma,
se non visto al microscopio, può non esser notato. Questo Bilancio Sociale vuole rendere
omaggio a tutti coloro che sono presenti annualmente alle attività, manifestazioni ed
iniziative; coloro che attraverso le loro donazioni
promuovono l’attività del “Pozzo”; coloro che
come Soci rappresentano l’intera Associazione;
coloro con i quali collaboriamo. Un omaggio
perché descrive il “Pozzo” in tutti gli aspetti
fondamentali, racconta il perché della
nascita di un progetto, racconta quali sono
i bisogni principali emersi sul territorio.
AL-KALE’, IL CENTRO DI AGGREGAZIONE GIOVANILE
E…STATE CON NOI
“Ma cosa vuol dire il titolo di questo articolo?”.
“AL-K ALE’” si rifà a “KALEIDOSCOPIO”, il nome del progetto presentato dal Comune di Quarrata in
collaborazione con alcune associazioni locali, tra cui il “Pozzo”, nell’ambito del bando regionale per lo sviluppo
delle politiche giovanili, con il coordinamento della Provincia di Pistoia.
La nostra Associazione, in collaborazione con il Centro Culturale Sbarra ha promosso dallo scorso anno il
progetto “SBARRA-Spazio Giovani” che ha permesso l’allestimento e la creazione di un centro di aggregazione
giovanile nei locali del Centro Sbarra. A partire dal mese di aprile anche il progetto “SBARRA” fa parte del
nuovo progetto Comunale, un’occasione per dare ascolto ai bisogni di una fascia d’età per la quale non ci sono
servizi sufficienti.
Il centro di aggregazione giovanile è un luogo in cui i giovani si ritrovano per stare insieme ed organizzare il
proprio tempo libero.
Attualmente le iscrizioni superano gli ottanta ragazzi del nostro territorio che prossimamente vedremo
impegnati nel tanto atteso torneo di calcetto, giunto ormai alla 3° edizione . Chi volesse prenderne parte può
telefonare allo 0573-739626.
“Luglio Insieme” è il
Centro Estivo per
bambini e ragazzi,
dai 3 ai 15 anni, che
il “Pozzo di
Giacobbe” organizza
ogni anno a
Quarrata per i propri
Soci. Giunto alla 8°
edizione quest’anno
si svolgerà dal 30
giugno al 25 luglio.
Le attività settimanali
Il termine per le
iscrizioni è il 13
giugno. Per ulteriori
P.A.A.S.
(Punto di accesso
assistito ai servizi e
a internet)
LUNEDI
MARTEDI
Ore
15:00-18:00
Ore
21:00-24:00
Ore
15:00-18:00
Ore
21:00-24:00
MERCOLEDI
VENERDI
Ore
15:00-18:00
info e chiarimenti
potete telefonare al
n. 0573 739626
Ore
21:00-24:00
CINEFORUM
Ore
15:00-18:00
STUDIAMO
INSIEME
INVENTARTE
(Laboratori creativi)
SBARRA-SPAZIO
GIOVANI
GIOVEDI
Ore
16:00-18:00
Ore
16:30-17:30
Ore
15:00-18:00
Ore
15:00-18:00
Ore
15:00-18:00
Ore
16:30-17:30
Ore
15:00-18:00
Ore
15:00-18:00
Ore
15:00-18:00
YOLANDE MUKAGASANA
DAL RWANDA PER NON DIMENTICARE
Quattro ragazzi frequentanti il Centro socioeducativo “Il Pozzo di Giacobbe” sono
stati accompagnati mercoledì 23 aprile a Pistoia presso l’Istituto Tecnico “F.Pacini”
ad assistere ad un incontro alla presenza di Yolande Mukagasana.
Yolande Mukagasana nel 1994 era la capo- infermiera di un ambulatorio, dove
aveva cura di chiunque, senza mai fare distinzione di etnia o di classe sociale.
Era sposata con Joseph e aveva tre figli: Christian di 15 anni, Sandrine di 14, e
Nadine di 13.
Era felice, ma di lì a poco tutta la sua famiglia, compresi i fratelli, sarebbe stata sterminata. Yolande si salvò
grazie all’aiuto di una donna Hutu che, in un momento di separazione dalla propria famiglia, la nascose nella sua
casa: non avrebbe più rivisto né il marito né i figli; dalla sua sopravvivenza sarebbe nato il desiderio di
un’instancabile opera di testimonianza a livello mondiale.
Nella tragedia subita, Yolande ha conservato un amore immenso per i giovani, che incontra continuamente in
varie parti del mondo, ma soprattutto per i bambini: ha costantemente seguito la sorte di molti orfani del
genocidio, cercando poi di reinserirli nelle famiglie dei parenti. Yolande Mukagasana ha scritto “La morte non
mi ha voluta” (edito da Meridiana) dove racconta la sua storia.
Il genocidio in Rwanda fu uno dei più sanguinosi episodi della storia del XX secolo.
Dal 6 aprile alla metà di luglio del 1994, per circa 100 giorni, vennero massacrate sistematicamente (a colpi di
armi da fuoco, machete e bastoni chiodati) una quantità di persone stimata da 800.000 e 1.071.000.
Le vittime furono in massima parte di etnia Tutsi (Watussi); i Tutsi erano una minoranza rispetto agli Hutu,
gruppo etnico maggioritario a cui facevano capo i due gruppi paramilitari principalmente responsabili
dell'eccidio: Interahamwe e Impuzamugambi. I massacri non risparmiarono una larga parte di Hutu moderati,
soprattutto personaggi politici.
A SIGNA
BAMBINI DALLA BIELORUSSIA
Anche quest’anno, per il sesto anno, i
soci dell’Associazione “Pollicino –
ONLUS” di Signa e gli abitanti del
paese, saranno ben lieti di accogliere
di nuovo, nel mese di Luglio, una
colonia di 20 bambini, accompagnati
da 3 istruttrici, provenienti dalla
Bielorussia, zona altamente
contaminata dal disastro di Chernobyl
accaduto nel 1986.
Il loro soggiorno è necessario, per
allontanarli, sia pure per un breve
periodo, da un habitat compromesso
dalle radiazioni, che ancora oggi
provocano danni agli abitanti.
Questa permanenza temporanea nel
nostro paese li potrà aiutare a
migliorare la propria salute.
Per maggiori informazioni
sull’iniziativa contattare:
Circolo ARCI “Colli Alti”
Via Indicatorio, 41–Signa(FI).
Tel. - 055.8997680, Cell.338.5796271
CHE SPETTACOLO QUESTO “RITMONDO”!
Il 20 maggio dalle 18.30 alle 19.30 si è svolto, presso il Teatro Nazionale di Quarrata, lo spettacolo
conclusivo del progetto “Ritmondo”, giunto alla sua V edizione, grazie al contributo
del Comune di Quarrata.
Ritmondo è uno spazio “musico-rieducativo”che coinvolge 20 ragazzi italiani e stranieri, fra gli
11 ed i 14 anni, che frequentano il Centro socioeducativo “Il Pozzo di Giacobbe” e il Centro
socioeducativo “Il Girasole”.
L’attività è realizzata in collaborazione con la Scuola di musica “Armony”, i cui musicisti
conducono le lezioni musicali, a titolo di volontariato, presso i locali de “La Civetta”.
Attraverso questa attività i ragazzi non solo fanno esperienza della musica, intesa come forma di
linguaggio e comunicazione, ma rafforzano la socializzazione, sperimentano il piacere e le
difficoltà del lavoro di gruppo.
Il repertorio delle canzoni è vario e rispecchia i gusti e le preferenze dei ragazzi; ci sono canzoni
recenti, come “Se provi a volare”, ma anche pezzi tradizionali, come “Io vagabondo”, e brani dal
testo impegnato come “Pensa”.
Lo spettacolo è aperto a tutti, in particolare alle famiglie dei ragazzi ed ai volontari che hanno
collaborato e reso possibile l’attività.
VOLTI E RACCONTI
Un nuovo progetto Caritas
La Caritas Diocesana di Pistoia ha proposto ai vari Centri di
Ascolto di partecipare al progetto “Volti e Racconti”.
Ogni Centro d’Ascolto, infatti, da qualche anno ha iniziato
un lavoro di rete, attraverso l’inserimento dei dati relativi ai
colloqui all’interno del programma MIROD (a livello
regionale). La Caritas Diocesana di Pistoia ha voluto
affiancare la rilevazione dei dati sull’accesso ai Centri di
Ascolto con azioni finalizzate a coinvolgere direttamente i
volontari ed i cittadini che vi si rivolgono.
Quest’anno la proposta presentata è quella di iniziare a
raccogliere esperienze dei volontari e delle persone che
hanno vissuto condizioni di disagio ed esclusione. Si tratta di
realizzare una serie di filmati che permetteranno di ascoltare
e direttamente gli “attori” di questa esperienza sociale. Tali
filmati forniranno l’opportunità di costruire un sapere
collettivo partendo dalle storie di ognuno con una duplice
valenza: migliorare la conoscenza dei percorsi di esclusione e
fornire uno strumento di sviluppo delle pratiche relazionali
tra i soggetti coinvolti. Il risultato di questa operazione
consentirà la resa di uno spaccato originale di auto-analisi
che, insieme ad altri strumenti tradizionali, permetterà una
restituzione arricchita della lettura delle problematiche
sociali, annualmente effettuata dalla Caritas.
I COMMERCIANTI PENSANO AL “POZZO”
Il “Pozzo” era presente a Quarrata,
domenica 18 maggio, in Piazza Aldo
Moro e in Piazza Risorgimento: ha
gestito un castello gonfiabile per
bambini e distribuito zucchero filato
per tutta la giornata.
La manifestazione è stata promossa
dalla Commissione Operatori Aree
Pubbliche di Quarrata che gentilmente
ha chiesto alla nostra Associazione di
partecipare.
Il ricavato della giornata è stato di
200,00 € e sarà destinato all’acquisto
di un nuovo computer da utilizzare
all’interno del centro aggregativo
giovanile “Al Kalè”.
“DONNE AGLI ESAMI”
Lo scorso 8 Maggio il “Pozzo” ha accompagnato 7 donne di varie
nazionalità (4 marocchine, 2 albanesi e 1 polacca), a sostenere gli
esami CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera).
E’ un progetto che nasce da un accordo della Regione Toscana con le
varie Province, in collaborazione con il Centro CILS dell’Università per
Stranieri di Siena per la realizzazione di corsi di lingua italiana
strutturati, con l’obiettivo finale di portare i destinatari
all’adempimento dell’esame CILS. La nostra Associazione, che da
alcuni anni ormai si occupa di organizzare corsi di lingua italiana per
stranieri, è stata ben lieta di sottoscrivere una convenzione la
Provincia di Pistoia per partecipare a questo progetto.
Vi racconteremo “il giorno dell’esame” ed i risultati nella prossima
Newsletter.
TRA DIVERTIMENTO E BENEFICENZA
PREVENZIONE SULLA SICUREZZA STRADALE
Domenica 25 maggio risate e divertimento per beneficenza. La
compagnia Teatrale “Dreamers” presenterà al Nuovo Teatro Verdi di
Montecatini la commedia musicale “Aggiungi un posto a tavola” di
Garinei e Giovannini. Lo spettacolo è in ricordo di Sara Cinalli,
vittima della strada, uccisa da un autista in stato di ebbrezza alla giuda
di un auto il 14 luglio 2005.
Il costo del biglietto è di 10 euro ed il ricavato sarà devoluto
all’Associazione Italiana Familiari e Vittime della Strada (A.I.F.V.S.)
con sede anche a Pistoia, per volontà di Fabiola Innocenti, madre di
Sara, insieme ad altri familiari del territorio.
L’idea di Fabiola è quella di comprare un etilometro da donare alla
polizia municipale di Quarrata in occasione della manifestazione in
ricordo delle vittime della strada, promossa
dal 2006 in
collaborazione con il “Pozzo”, che si svolgerà il 14 luglio p.v. .
Un appuntamento importante - dice Fabiola - per le persone che come
me hanno subito un lutto a causa di un guidatore in stato di ebbrezza,
un momento per ricordare e soprattutto prevenire che ci siano altre
disgrazie simili. Ringrazio tutti coloro che si sono impegnati per
realizzare questo evento.
Per ulteriori informazioni contattare l’Associazione allo
0573.739626.
IL
CALENDARIO DEGLI AVVENIMENTI E DEGLI APPUNTAMENTI DI MAGGIO
(tratto dal calendario 2008 realizzato dai ragazzi del Centro socioeducativo di Quarrata)
)
GIORNATA INTERNAZIONALE DEI
LAVORATORI
1
GIO
2
VEN
18
DOM
3
SAB
GIORNATA INTERNAZIONALE PER LA
LIBERTA’ SI STAMPA
4
DOM
22
GIO
7
MER
8
GIO
Esame CILS per donne
straniere
9
VEN
GIORNATA DELL’ UNIONE EUROPEA
10
SAB
23
VEN
NELL’ 1992 LA MAFIA UCCIDE IL GIUDICE
GIOVANNI FALCONE A CAPACI
24
SAB
INAUGURAZIONE NUOVO PULMINO
“POZZO”
AUDITORIUM BCC VIGNOLE ORE 10
GIORNATA DELL’ AFRICA
25
DOM
Spettacolo teatrale “Aggiungi
un posto a tavola” pro A.I.F.V.S.
Teatro VERDI di Montecatini ore
16:00
26
LUN
FESTA DELLA MAMMA
27
MAR
12
LUN
28
MER
13
MAR
29
GIO
Riunione Formazione
Tema “Cultura Araba”
Sede Associazione ore
21:00
30
VEN
15
GIO
GIORNATA INTERNAZIONALE DELLE
FAMIGLIE
31
SAB
16
VEN
GIORNATA MONDIASLE DEL GIOCO
14
MER
“Ritmondo” ore 18 :30
Teatro Nazionale Quarrata
21
MER
6
MAR
11
DOM
Manifestazione
Commercianti Quarrata
19
LUN
20
MAR
56° ANNIVERSARIO MORTE MARIA
MONTESSORI
5
LUN
I RAGAZZI CI INSEGNANO
E CI RICORDANO ….
17
SAB
GIORNATA INTERNAZIONALE CONTRO IL
FUMO
MAGGIO 2008
LA FRASE DEL MESE SCELTA DAI RAGAZZI…
“ AIUTAMI A FARE DA SOLO.”
Maria Montessori
- Maria Montessori nata a Chiaravalle, in
provincia di Ancona, nel 1870, è giudicata
unanimemente la più importante pedagogista
italiana, fu la prima donna italiana nella storia a
conseguire, nel 1896, la laurea in medicina. istituì
le 'Case dei bambinì che da quel 6 gennaio 1907
hanno rappresentato un diverso modello nel
metodo di insegnamento, segnando la storia della
pedagogia e della didattica.
A distanza di un secolo infatti si contano circa 22
mila scuole sparse in 110 nazioni; più di 3 mila
negli Stati Uniti; e circa 500 in Italia, tra nidi,
scuole dell'infanzia e classi della scuola primaria.
Perciò se il messaggio di Maria Montessori, che ha
visto nel bambino "il nostro maestro anche nei
riguardi della sua educazione" e colui che chiede
all'adulto di "essere aiutato a fare da solo", non
perde smalto e vigore, resta da capire soprattutto
perché proprio la situazione italiana si distingue per
'difetto'.
- l'UNESCO celebra il 3 maggio la Giornata
Mondiale della Libertà di stampa. Si tratta di
un'occasione per ricordare all'opinione pubblica
l'importanza dei fondamentali diritti libertà
d'espressione e di libertà di stampa, statuiti
dall'articolo 19 della Dichiarazione Universale dei
Diritti Umani. Alle Commissioni Nazionali viene
dato dall'UNESCO mandato di promuovere la
Giornata nelle realtà dei singoli Stati membri. In
tale ottica, la Commissione Nazionale Italiana per
l'UNESCO invita i media ad assumere le iniziative,
anche simboliche, che riterranno più opportune. In
particolare, si segnala che la Giornata Mondiale è
un'occasione per ricordare i colleghi che, purtroppo
sempre più numerosi, in tutto il mondo sono
vittime di violenza o, specie nelle aree di conflitto
o post conflitto, pagano con la vita la dedizione al
loro lavoro.
- L'Unione Europea (UE) è
un'organizzazione di tipo sovranazionale e
intergovernativo, che dal 1° gennaio 2007
comprende 27 paesi me mbri indipendenti e
democratici. La sua istituzione sotto il nome attuale
risale al Trattato di Maastricht del 7 febbraio
1992 (entrato in vigore il 1° nove mbre 1993), al
quale tuttavia gli stati aderenti sono giunti dopo il
lungo cammino delle Comunità europee
precedentemente esistenti. I paesi membri sono :
Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca,
Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia,
Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo,
Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno
Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia,
Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria
GANDHI – UNA VITA NEL SEGNO DELLA NONVIOLENZA
Mohandas Karamchand Gandhi, (Porbandar, 2 ottobre 1869
– Nuova Delhi, 30 gennaio 1948) è stato un politico indiano.
Importante guida spirituale per il suo paese, lo si conosce
soprattutto col nome di Mahatma ("grande anima" in
sanscrito), appellativo che gli fu conferito per la prima volta dal
poeta Rabindranath Tagore. Gandhi è stato uno dei pionieri e
dei teorici della satyagraha, la resistenza all'oppressione tramite
la disobbedienza civile di massa che ha portato l'India
all'indipendenza. La satyagraha è fondata sulla satya (verità) e
sull'ahimsa (non-violenza). Con le sue azioni Gandhi ha ispirato
molti movimenti di liberazione e dei diritti civili e ha
influenzato anche molte personalità come Martin Luther King,
Nelson Mandela, Albert Schweitzer e Aung San Suu Kyi.
In India Gandhi è stato riconosciuto come Padre della nazione e
il giorno della sua nascita (2 ottobre) è un giorno festivo. Questa
data è stata anche dichiarata Giornata internazionale della nonviolenza dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite
“… ma credo che la nonviolenza sia infinitamente superiore alla violenza, il perdono più virile del castigo.” Gandhi
IL CALENDARIO DEI
RAGAZZI, GRATUITO, E’
DISPONIBILE PRESSO LA
SEDE ASSOCIATIVA.
RINGRAZIAMENTI
Si ringraziano per le donazioni effettuate a favore del
“Pozzo” per la realizzazione del Luglio Insieme :
Idealcolor s.n.c.; Resla s.c.n.; Il Calice; Libreria
Fahrenehit 451 e Casa del Mobile.