Monitor portatile Philips SureSigns Vm1 brochure

Monitoraggio dei
parametri vitali, ovunque
Monitor portatile Philips SureSigns VM1
Il monitor paziente SureSigns VM1, basato sulla tradizione di leadership
che Philips vanta nel monitoraggio dei pazienti, è un monitor conveniente,
facile da usare e semplice da implementare. Progettato per il monitoraggio
di misurazioni respiratorie fondamentali in pazienti adulti, pediatrici e
neonatali, questo monitor paziente offre i parametri SpO2 e CO2, oltre a
96 ore di dati di trend, in una soluzione compatta e di facile trasporto.
Vantaggi chiave
‡90qFRPSDWLELOHFRQXQDYDVWDJDPPD
GLVHQVRULSHUSD]LHQWLDGXOWLSHGLDWULFLH
neonatali
‡(VSRUWD]LRQHGHOOHPLVXUD]LRQLLQIRUPDWR
+/QHOVLVWHPDGLFDUWHOODFOLQLFD
HOHWWURQLFD(05GHOSD]LHQWHSHUXQD
GRFXPHQWD]LRQHVHPSOLFH
‡0RQLWRUDJJLRRS]LRQDOHGHOODIUHTXHQ]D
respiratoria e della CO2FRQWHFQRORJLD
0LFURVWUHDP
Le caratteristiche principali di SureSigns VM1
Batteria agli ioni di litio standard
Fino a 96 ore di trend di misurazione
Connettori Philips standard per
Registratore integrato per una pratica
accessori comuni
documentazione (opzionale)
Display nitido a colori retroilluminato
Utilizzo semplice grazie alla
da 4,3" con forme d'onda e valori
manopola di selezione
QXPHULFLJUDQGLFRGLÀFDWLDFRORUL
7UHWDVWLÀVVLSHUXQ
accesso rapido alle
Maniglia robusta e involucro
resistente per il trasporto
funzioni principali
Tecnologia SpO2 Philips compatibile
La etCO2 Microstream è la soluzione
con un'ampia gamma di sensori
ideale per pazienti intubati e non
Philips, Nellcor * e Masimo* per
intubati in contesti clinici dove è
pazienti adulti, pediatrici e neonatali
necessaria la misurazione della
5LFKLHGRQRFDYLDGDWWDWRUL
FDSQRJUDÀDRS]LRQDOH
Lettore di codici a barre per
Segnale di allarme in uscita per il
Uscita dati in formato HL7 mediante
Facili aggiornamenti software con
l'immissione rapida dell'ID paziente
sistema di chiamata infermiere
connessione Ethernet o seriale
pratica porta USB
(opzionale)
2
(opzionale)
Allarmi acustici e visivi
Modalità di visualizzazione
,OPRQLWRU90GLVSRQHGLTXDWWURGLYHUVH
PRGDOLWjGLYLVXDOL]]D]LRQH&LzFRQVHQWH
DOPHGLFRGLVFHJOLHUHODYLVXDOL]]D]LRQHFKH
PHJOLRULVSRQGHDOOHHVLJHQ]HGHOSD]LHQWH
‡9LVXDOL]]D]LRQHGLYDORULQXPHULFLJUDQGL
‡9LVXDOL]]D]LRQHGLYDORULQXPHULFLHIRUPH
d'onda
‡9LVXDOL]]D]LRQHGHLWUHQGWDEHOODUL
‡9LVXDOL]]D]LRQHGHLWUHQGJUDÀFL
Scelta degli accessori
3KLOLSVRIIUHXQDYDVWDJDPPDGLVHQVRUL
SpO2HFRQRPLFLULXWLOL]]DELOLHPRQRXVR
ROWUHDFDQQXOHHW&220LFURVWUHDPFRPH
FRPSOHPHQWRDOPRQLWRU907DOLDFFHVVRUL
VRQRVWXGLDWLSHUFRQVHQWLUHDLPHGLFLGL
RWWHQHUHLQIRUPD]LRQLGLDJQRVWLFKHDFFXUDWH
HDIÀGDELOL
Aggiornamenti e manutenzione facili
*OLDJJLRUQDPHQWLHODPDQXWHQ]LRQH
SUHYHQWLYDGHOPRQLWRU90VRQRVHPSOLFL
GDHVHJXLUH
‡$JJLRUQDPHQWLVRIWZDUHWUDPLWHKXE86%
‡0ROWHSDUWLFRPSDWLELOLFRQDOWULPRQLWRU90
‡6RORGXHGLPHQVLRQLGLYLWLXWLOL]]DWHQHO
design
‡2S]LRQLGLJDUDQ]LDÁHVVLELOL
Una comoda soluzione di montaggio a parete
Una pratica asta di supporto mobile con rotelle
consente di ottimizzare lo spazio a disposizione.
autobloccanti permette di spostare facilmente
il monitor dove occorre.
3
6SHFLÀFKHGHOSURGRWWR
Funzione
SSeciÀca
Larghezza
FP
863264
Solo SpO2
$OWH]]D
FP
863265
SpO2 e registratore
3URIRQGLWj
FP
1,82 kg
863266
SpO2 , CO2 e registratore
3HVRLQFOXVLUHJLVWUDWRUHH
PRGXOR&22RS]LRQDOH
7LSRGLVFKHUPR
SpO2
CO2RS]LRQDOH
%DWWHULD
8VFLWDGDWL
7LSRGLSD]LHQWH
&onÀgurazioni VM
7XWWHOHFRQÀJXUD]LRQL90LQFOXGRQRLOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQHODEDWWHULDDJOLLRQLGLOLWLROHLVWUX]LRQL
SHUO
XVROHVFKHGHGLFRQVXOWD]LRQHUDSLGDHLOPDQXDOH
di assistenza su CD
'LVSOD\7)7/&':49*$GD
‡*DPPDGLPLVXUD]LRQHGDD
‡,OUDQJHGLSUHFLVLRQHYDULDDVHFRQGDGHOVHQVRUH
‡*DPPDGLPLVXUD]LRQHGHOODIUHTXHQ]DFDUGLDFD
GDDESP
‡3UHFLVLRQHIUHTXHQ]DFDUGLDFDLOYDORUH
PDJJLRUHIUD“R“EPS
‡&RQIRUPLWjDOORVWDQGDUG(1,62
‡7HFQRORJLD0LFURVWUHDP
‡*DPPDGLPLVXUD]LRQH²PP+J
‡3UHFLVLRQH
² ²PP+J“PP+J
² ²PP+J“GHOODOHWWXUD
SHURJQLPP+JROWUHPP+J
² ²“PP+J“GHOODOHWWXUD
SHURJQLPP+JROWUHPP+J
‡,QWHUQDDJOLLRQLGLOLWLR9
‡$XWRQRPLDRUHFRQ6S22FRQWLQXD
‡)RUPDWR+/WUDPLWHSRUWD(WKHUQHW
‡3RUWD86%
‡$GDWWDWRUHGLLQWHUIDFFLDVHULDOHRS]LRQDOH
$GXOWRSHGLDWULFRHQHRQDWDOH
Funzioni opzionali
.LWOHWWRUHFRGLFLD
EDUUH
6XSSRUWRPRELOHFRQ
FHVWHOOR
Supporto per
PRQWDJJLRDSDUHWH
$GDWWDWRUHGL
LQWHUIDFFLDVHULDOH
9898031347821
989803144001
989803144011
989803159601
2pzioni per gli accessori VM*
$
$
&RQIH]LRQHGLDYYLRVHQVRUL
SpO2 PRQRSD]LHQWHVHQVRUL
DPROOHWWDSHUSD]LHQWL
DGXOWLSHGLDWULFLVHQVRUL
DIDVFHWWDLQIDQWLOLVHQVRUL
DIDVFHWWDSHUSD]LHQWLDGXOWL
LQIDQWLOLHQHRQDWDOLFDYR
adattatore
1HVVXQDFFHVVRULRLQFOXVR
*OLDFFHVVRULQHFHVVDUL
GHYRQRHVVHUHDFTXLVWDWL
VHSDUDWDPHQWH
6FHJOLHUHO
RS]LRQHSHUJOLDFFHVVRUL$R$DOPRPHQWRGHOO
DFTXLVWR
Per ulteriori informazioni visitare il sito www.philips.com/SureSigns
‹.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV197XWWLLGLULWWLVRQRULVHUYDWL
3KLOLSV+HDOWKFDUHVLULVHUYDLOGLULWWRGLPRGLÀFDUHOHVSHFLÀFKHWHFQLFKHHGL
ULWLUDUHGDOPHUFDWRTXDOXQTXHSURGRWWRLQTXDOVLDVLPRPHQWRVHQ]DDOFXQ
SUHDYYLVRQpREEOLJRHQRQSRWUjHVVHUHULWHQXWDUHVSRQVDELOHSHUHYHQWXDOL
FRQVHJXHQ]HGHULYDQWLGDOO
XVRGHOODSUHVHQWHSXEEOLFD]LRQH
1HOOFRUqXQPDUFKLRUHJLVWUDWRGL1HOOFRU3XULWDQ%HQQHWW,QF0DVLPRq
XQPDUFKLRUHJLVWUDWRGL0DVLPR&RUSRUDWLRQ0LFURVWUHDPqXQPDUFKLR
UHJLVWUDWRGL2ULGLRQ0HGLFDO/WG
3KLOLSV+HDOWKFDUHIDSDUWHGHOJUXSSR5R\DO3KLOLSV(OHFWURQLFV
ZZZSKLOLSVFRPKHDOWKFDUH
KHDOWKFDUH#SKLOLSVFRP
Fax: +31 40 27 64 887
6WDPSDWRLQ2ODQGD
6(3
3KLOLSV0HGLFDO6\VWHPV6S$
Via Casati, 23
20052 Monza
7HO
)D[