Guida rapida per l`installazione di interfaccia GSM

Fig.1
Connettore per
Collegamento seriale
Alloggio Sim 1
Guida rapida per
l’installazione di
interfaccia GSM-Route BRI
da 1 o 2 SIM
1 Componenti necessari per
l’installazione
4 Programmazione
Accendere il dispositivo con le SIM inserite e le antenne collegate.
Alloggio Sim 2
Collegare il cavo seriale in dotazione nel plug “Serial” (in alto a
destra) e l’altra estremità nella
seriale del PC.
Led di Stato
Connettore
Alimentazione
Eseguire il programma Unmanaged
Local Programmer selezionandolo
dal gruppo dei programmi
TelecomFM nel tasto Avvio di
Connettore NT
Ingresso ISDN
Connettore TE Uscita ISDN
Windows®.
3 Installazione del Software
Selezionare la porta Com del PC
La Confezione Contiene:
Inserire il CD-ROM nel lettore. Lanciare manualmente il file
dal menù “Communications”
1 Interfaccia Bri ISDN
“Umlp.exe” presente nel CD.
1 Alimentatore
Il programma di installazione mostrerà
Configurare i parametri della porta
1 Antenna (o 2 per BRI a 2 SIM)
la seguente finestra.
com del PC dal menù
1 Cavo seriale
Premere il pulsante Setup per iniziare
“Communications/Properties”.
1 CD ( con software di programmazione)
l’installazione.
1 Manuale Cartaceo
1 Cavetto ISDN
Nella Finestra di Benvenuto premere il pulsante Next per proseguire
Strumenti necessari per l’installazione:
l’installazione.
Un Personal Computer con Porta Com per la programmazione
Impostare i valori come segue:
Una SIM Card (o 2 per BRI a 2 SIM)
2 Assemblaggio GSM-Route Bri
Rimuovere la scocca superiore del GSM – Route Bri premendo
delicatamente le due alette di blocco.
Bit per secondo = 9600
Verrà proposta la cartella di
Bit di dati = 8
destinazione, si consiglia di non
Bit di stop = 2
modificare questi valori. Premere il
Controllo di flusso = Nessuno
pulsante Next.
Assicurarsi che sia passato almeno
Inserire la\le SIM CARD nell’apposito alloggiamento assicurandosi
un minuto dall’accensione
prima di avere disattivato la richiesta di PINCODE per mezzo di un
telefono cellulare.
Collegare l'antenna/e sul connettore prossimo alla SIM.
Collegare il cavetto di alimentazione sulla scheda
dell’apparato e premere il pulsante
Terminata la copia dei file premere
Get Template per caricare le
il pulsante Finish per terminare
informazioni del GSM – Route Bri.
l’installazione.
Richiudere la scocca applicando una leggera pressione.
Collegare un’estremità del cavetto ISDN ad uno dei due attacchi TE
del GSM – Route Bri e l’altra estremità al Centralino Telefonico.
Nota Cercare di non rovinare l’apparato durante la fase di assemblaggio.
Nota il software è anche disponibile sul sito www.telcen.it nella sezione
Download Software
Nota Su alcuni modelli di Notebook la seriale ha un voltaggio di 9 Volt anziché
12 Volt, in questo caso il PC non riesce a comunicare con l’apparato
restituendo un messaggio di errore dopo avere premuto il pulsate Get
Template. L’unica soluzione è utilizzare un altro PC per la Programmazione
dell’Interfaccia
www.telcen.it
IMPORTANTE: Il Network 2 va solo configurato se le due SIM
Collegamento in serie alla Borchia NT1: Il GSM-Route Bri viene
Selezionare la Tabella “Config” e
appartengono a gestori diversi mentre i Network 3-4-5 non devono
inserito tra la borchia NT1 ed il centralino. Questa configurazione è
verificare che i valori siano impostati
mai essere configurati
utile in caso in cui il centralino non disponga di attacchi ISDN liberi
come segue:
per il collegamento con il GSM.
Network lock = True
Se fosse presente anche la seconda SIM e il gestore fosse diverso
In questo caso i canali ISDN sono sempre 2 e si possono effettuare 2
Route Calls on Module Busy = True
dalla prima SIM, selezionare dal menù a tendina Network la voce
comunicazioni rete fissa o 2 comunicazioni GSM o 1 comunicazione
SIM 1 name = Nome del gestore
network 2.
GSM + 1 comunicazione rete fissa.
SIM 2 name = Nome del gestore
Nel campo “Name:” incollare (Ctrl+V) il nome del gestore della SIM2
VPN Disabled = True
(es. I TIM) selezionadolo e copiandolo (Ctrl+C) dalla tabella “Config”
VPN Standard/Auto = True
nel campo SIM2 name.
Premere il pulsante Add e inserire i seguenti valori:
Per un Maggiore approfondimento Consultare il manuale a pag. 13
IMPORTANTE: Se alcuni parametri non corrispondono variarli
facendo clic due volte sul valore nella colonna “Value” e inserire il
Nota Il GSM non può essere collegato ad un attacco S0 del centralino ma solo su
ingresso di linea ISDN T0.
Dopo le modifiche per inviare i dati
Route = 000
Per un Maggiore approfondimento
E’ Possibile consultare il manuale completo, in particolare:
Template.
a pag. 7 - Maggiori infrmazioni sullo stato dei led
a pag. 20 – Configurazione MSN per le chiamate entranti
a pag. 23 – Procedura per il sincronismo e ottimizzazione di
A questo Punto il GSM – Route Bri è
ricezione dei fax sulla centrale Telefonica
programmato.
a pag. 26 - Domande frequenti
Consultare il manuale a pag. 14
Sempre dal Menù a tendina Network
selezionare Network1.
6 In caso di difficoltà
al GSM premere il pulsante Set
seguenti valori:
Digit Count = 3
T0
IMPORTANTE : Non è Possibile inserire gli stessi prefissi nel
Network 1 e nel Network 2
Selezionare la tabella “GSM-ISDN Routing
Premere il pulsante Add e inserire i
TE
338, 339 etc…
Per un Maggiore approfondimento Consultare il manuale a pag. 16
selezionare Management Number .
PABX
Route = Inserire i prefissi per esteso della seconda SIM Es. Se TIM
parametro (scrivendo “True” per vero e “False” per falso).
Page” nel menù a tendina Network
GSM
NT
Digit Count = 10
Nota il nome del gestore varia a seconda del Tipo di SIM Es.: vodafoneIT , I
TIM. NON SUPPORTA LE SIM CHE UTILIZZANO LA TECNOLOGIA UMTS (ES H3G)
NT1
Oppure è possibile ricevere assistenza Tecnica chiamando il numero
5 Collegare il Bri al centralino
Telefonico
0584.943232 (dal lunedì al venerdì dalle 8:30 - 12:30 e dalle 14:00 –
18:00) o scrivendo all’indirizzo e-mail [email protected].
Nel campo “Name:” incollare (Ctrl+V) il
nome del gestore della SIM1 (es. vodafone
Collegamento normale: il GSM-Route Bri viene collegato ad un
IT) selezionadolo e copiandolo (Ctrl+C)
attacco T0 del centralino
dalla tabella “Config” nel campo SIM1
name.
Poi premere il pulsante Add e inserire i
seguenti valori:
Digit Count = 10
NT1
GSM
NT
TE
PABX
T0 T0
Route = 3
Per un Maggiore approfondimento Consultare il manuale a pag. 15
Buon lavoro e grazie per aver scelto Telcen!