Novembre 2013 - Comune di Paderno Dugnano

la Calderina
amministrazione
Notiziario comunale di Paderno Dugnano
pagina 1
anno ventitre, numero 6 novembre 2013
la Calderina
[email protected]
Prima
Prima
Adesso
Estate 2013:
un’altra
stagione
di lavori
nelle scuole
Pedibus
A pagina 4/5
A pagina 12
Bambini, tutti a scuola
a piedi!
pagina 2
editoriale del Sindaco
In questo numero
Rifiuti, consigli utili
per differenziare
pagina 6
Un unico e nuovo
parco regionale
pagina 7
Duepuntiacapo: 25 anni
al servizio della comunità
pagina 8
Dalla Milano -Torino a Tilane:
il lungo viaggio di Paolo Magretti
pagina 11
Aria di Natale a Cassina Amata
pagina 13
la Calderina
novembre 2013 - Anno 23° n. 6
Reg d’Ord . Per. n. 821 - In data 20/6/91
Direttore responsabile Marco Alparone
Impaginazione e stampa
Real Arti Lego - Il Guado - Corbetta (MI) Tel. 02 972111
Redazione Giuseppe Cannizzaro
[email protected]
Foto Ilario Scotton
Distribuzione Coop. Sociale Colibrì
Perché investiamo
nella sicurezza
È difficile parlare di sicurezza con chi ha subito un furto
in casa o una rapina nel proprio negozio. Qualsiasi dato
o progetto si possa illustrare, ognuno ha giustamente la propria percezione di sicurezza alimentata dal
vissuto personale. Personalmente, so di cosa stiamo
parlando perché da oltre venti anni lavoro in farmacia
e ciclicamente ho subito rapine.
Faccio questa premessa perché viviamo in questi anni
uno di quei cicli in cui alla stretta economica consegue
una maggiore frequenza di azioni di microcriminalità, a
Paderno Dugnano come in qualsiasi Comune d’Italia.
Alla domanda, quindi, se la nostra è ancora una città
sicura, rispondo che Paderno Dugnano è tra le poche
città in cui si investe in sicurezza. Ci sono i numeri a
dimostrarlo. La Polizia Locale oggi copre il servizio
serale/notturno per 5 sere durante la settimana (fino
al 2010 i servizi serali infrasettimanali erano solo 3).
Quest’anno siamo riusciti ad organizzare, grazie anche
all’accordo con i sindacati, un progetto di vigilanza sul
territorio nella fascia oraria tra mezzanotte e le 6 del
mattino che ha consentito di poter ampliare l’orario
di copertura del servizio, risolvendo anche alcune
problematiche di sicurezza, di disturbo, di contrasto al
degrado, e di ordine pubblico difficilmente affrontabili
nell’ordinaria fascia oraria di servizio.
Credo che gli attentati al nostro Comando di Polizia Locale possano forse trovare origine da questo
attivismo investigativo che evidentemente ha dato
e dà fastidio. L’Amministrazione Comunale e la città
attendono però di sapere dalla Magistratura e dagli
inquirenti i nomi e i moventi di questi attacchi vili rivolti
alle nostre Istituzioni. Ma nel frattempo, noi proviamo a fare il nostro dovere che è quello di tutelare al
meglio la nostra comunità. Nessuno può escludere il
rischio in senso assoluto se facciamo della sicurezza
un processo di partecipazione, allora si che Paderno
Dugnano sarà una città sempre più sicura. Quando
succedono fatti di cronaca, è facile e fin troppo scontato
chiedere serate a tema, ma questa Amministrazione
si è mossa prima e non per fare passerella. In questi
ultimi anni ha intrapreso un percorso di partecipazione vera e non occasionale in tema di sicurezza. Sono
stati organizzati incontri presso tutti i Quartieri con la
collaborazione del Comandante della Tenenza Carabinieri di Paderno Dugnano unitamente al Comandante
della Polizia Locale. Incontri durante i quali sono stati
illustrati ai cittadini i rischi e gli strumenti per tutelarsi
al meglio, ci siamo confrontati e abbiamo ascoltato
i cittadini senza fare promesse non realizzabili, ma
condividendo un percorso di informazione diretta in
cui è sempre stato fatto presente che il primo custode
del nostro territorio è ciascuno di noi. Ciascun cittadino
può/deve intervenire avvisando tempestivamente le
forze dell’ordine quando vede qualcosa di anomalo:
tutto questo è sicurezza partecipata. Nelle prossime
serate che promuoveremo, però, spero di vedervi più
numerosi e tra voi confido anche di vedere chi chiede
“maggiore partecipazione” ma poi non partecipa mai.
amministrazione
la Calderina
pagina 3
La passerella sarà riaperta in primavera
La passerella ciclo-pedonale di Via San Michele del
Carso potrebbe ritornare fruibile già dalla prossima primavera. E’ questa la previsione degli uffici
tecnici comunali che stanno seguendo il ripristino
della struttura.
A seguito dell’incidente nello scorso mese di maggio, l’Amministrazione Comunale ha attivato, infatti,
tutte le procedure necessarie con l’apertura del
sinistro presso le Agenzie Assicurative. Sono seguiti
numerosi incontri e sopralluoghi con la controparte
fino a svolgere indagini conoscitive in sito (eseguite durante le notti del 23 e 24 settembre, in foto)
che hanno portato ad acquisire il certificato di non
idoneità statica della passerella. Si è perciò giunti
ad optare per una soluzione radicale attraverso la
sostituzione completa della campata danneggiata, in quanto le eventuali operazioni di ripristino
in loco della struttura, anche se compatibili con il
danno cagionato, comporterebbero tempistiche e
costi non in linea con le reali aspettative di questa
Amministrazione.
A fronte di ciò gli uffici stanno attivando tutte le
procedure tecnico-amministrative finalizzate alla
riapertura della passerella, che stante le attuali
informazioni, è concretamente ipotizzabile entro
la fine della primavera 2014.
Tale tempistica è dettata dalla necessità di predisporre ed approvare il progetto esecutivo dell’opera, dalla successiva approvazione e conseguente
aggiudicazione dei lavori alla ditta incaricata, nonché dalle tempistiche operative necessarie per la
rimozione della campata danneggiata e dalla sua
integrale sostituzione con un nuovo manufatto che
avrà le medesime caratteristiche e dimensioni di
quello esistente.
A tutto ciò, andranno aggiunti i tempi tecnici
necessari per predisporre il collaudo finale dell’opera ed acquisirne i regolari certificati di idoneità
statica, documenti necessari per poter autorizzare
il definitivo impiego della struttura.
Per tutto quanto sopra le operazioni tecnicoamministrative messe in campo da questa amministrazione sin dal giorno del sinistro comportano
un quadro economico stimato, il cui rimborso sarà
totalmente a carico dell’Assicurazione di controparte, di circa euro 240.000.
Più luce in città con i nuovi impianti
Più luce ma soprattutto un’energia di qualità per
illuminare Paderno Dugnano.
E’ il piano di intervento che è partito già nel luglio
scorso e che prevede nel tempo la sostituzione di
tutte gli impianti di illuminazione pubblica in città.
Quelli attualmente presenti sul territorio comunale
sono 6.800 a cui si aggiungono 28 semafori per
altri 1.200 punti luce.
Dal primo di luglio la società Enel Sole è il nuovo
gestore degli impianti di illuminazione pubblica e
semaforici. Negli ultimi mesi stiamo anche fronteggiando una nuova emergenza comune anche alle
altre città del Nord Milano: il furto di cavi di rame
sull'illuminazione pubblica con continui disagi che
proviamo a risolvere sempre più tempestivamente
possibile.
Già alla fine di ottobre, l’attività dell’Enel si è
concentrata prevalentemente nella sostituzione di
apparecchi illuminanti vetusti e non più rispondenti
alle normative vigenti. Sono già stati sostituiti 980
punti luce di cui: 625 sostituiti con LED; 345 con
sodio AP; 10 a ioduri metallici.
Si è intervenuti anche alla sostituzione degli impianti
nei parchi di via: Cimarosa, Gadames, Gorizia, Delle
Querce, S.M. del Carso, Monterosa. Inoltre è stato
rinnovato l’impianto in corrispondenza dell’uscita
dalla Mi-Meda presso via Santi, da tempo non più
funzionante.
I nuovi impianti sono a più basso consumo e soprattutto a minor impatto ambientale: si migliora il
decoro della città, le nostre strade sono più sicure
e si inquina decisamente meno.
pagina 4
la Calderina
amministrazione
Estate 2013:
un’altra stagione di lavori nelle scuole
Il progetto ‘Scuole Sicure’ promosso dall’Amministrazione Comunale è andato avanti anche nell’estate 2013 con vari interventi negli edifici scolastici
presenti in città.
Ogni anno, la Giunta destina importanti investimenti alla manutenzione ordinaria e straordinaria dei
plessi portando avanti un imponente programma
di lavori di sistemazione e ammodernamento degli
edifici destinati alla didattica e alla pratica sportiva
dei nostri giovani.
“Anche l’estate 2013 è stata scandita da numerosi
cantieri nelle nostre scuole.
Lavori di piccola e grande entità, ma tutti importanti
e mirati a rendere questi edifici ormai segnati dal
tempo più confortevoli e soprattutto più sicuri. In
questi anni di crisi, tagli ai trasferimenti statali, patti
di stabilità che ci privano di spendere fondi nostri,
abbiamo dato priorità all’edilizia scolastica – sottolinea il Sindaco Marco Alparone – perché non si può
pensare allo sviluppo di una città se già ai giovani
non si danno i segnali concreti che il futuro dipende
soprattutto da loro. Investiamo nell’istruzione cercando di dare spazi in cui si possa studiare meglio
favorendo un ambiente di lavoro anche per i docenti
e tutti gli operatori scolastici.
Ho seguito personalmente i cantieri insieme ai tecnici
comunali, affrontando e superando con loro i tanti
imprevisti che in qualche caso hanno fatto slittare
la consegna delle opere.
l Nido Via Monte Sabotino
l Materna Via Battisti
Due nuove aree giochi per i piccoli utenti. In entrambi gli istituti sono stati posizionati complessivamente più di 200 metri quadri di pavimento
anticaduta per consentire le attività all’aperto in
sicurezza e sfruttare gli spazi esterni.
Credo però che ciò che conti sia il risultato raggiunto
rispetto ai lavori che non si sono fatti per oltre venti
anni in questa città.
Al di là delle parole, contano comunque i fatti:
nell’estate 2010 abbiamo avviato il programma
di lavoro ‘Scuole Sicure’ scandito da investimenti,
cantieri, opere realizzate.
Abbiamo fatto tutto questo perché mettiamo sempre i nostri figli al centro dell’azione amministrativa,
come farebbe qualsiasi famiglia”.
l Scuola Curiel
Procedono come da programma i lavori alla
scuola Curiel in cui si sta ristrutturando il primo
piano dell’edificio per predisporlo ad ospitare
le classi della Primaria.
Un intervento che, oltre a completare il restyling
dell’intera struttura (due anni fa sono stati sostituiti i serramenti in tutto il piano terra e sostituite
le caldaie) consentirà di destinare il piano terra
alla Materna che oggi è ospitata dai locali di
via Tunisia. Nei prossimi mesi sarà realizzato un
percorso protetto che collegherà la scuola alla
palestra, sarà ricavata una sala polifunzionale e
posizionata una nuova scala antincendio.
Complessivamente saranno investiti altri 400mila
euro alla Curiel.
amministrazione
la Calderina
Prima
pagina 5
l Scuola De Marchi
Gli interventi di manutenzione al tetto della scuola
De Marchi hanno fatto scoprire la presenza di
amianto.
Per l’Amministrazione Comunale è stato un imprevisto affrontato con tempestività cercando di
superare in tempo anche l’iter previsto per un
intervento simile che richiede speciali procedure.
E’ stato comunque una priorità risolta stanziando
circa 40mila euro.
Prima
l Scuola Don Milani
Una nuova facciata per tutto l’edificio di via
Mascagni a Calderara.
Ma l’intervento alle Don Milani è stato soprattutto
di natura infrastrutturale perché nei mesi estivi,
è stato praticamente rifatto l’intero cappotto
di tutte le pareti esterne per evitare infiltrazioni
rendendo gli ambienti scolastici più confortevoli
sia d’inverno sia d’estate riducendo al minimo
la dispersione energetica. Circa 200mila euro
l’investimento dell’Amministrazione Comunale.
l Scuola Manzoni
Una palestra tutta nuova alla Manzoni di Cassina
Amata, per gli alunni e tutti gli sportivi che la
utilizzano negli orari non scolastici. Una manutenzione straordinaria attesa da tempo e che
oggi consente a tutti di poter usufruire di uno
spazio più sicuro e moderno.
Adesso
l Scuola Don Minzoni
Dopo i lavori di rifacimento delle controsoffittature avvenute la scorsa estate, quest’anno si è
dato corso ai lavori di tinteggiatura interna della
media di Palazzolo con particolare attenzione
all’auditorium della scuola.
Adesso
pagina 6
la Calderina
amministrazione
Rifiuti, consigli utili per differenziare
Insieme alla Calderina, questa volta, nella vostra casella
postale abbiamo provveduto a farvi recapitare anche
un pieghevole. Si tratta di un manifesto semplice nella
grafica ma che dovrebbe essere molto efficace e chiaro
nel messaggio: i contenitori in tetra pak si riciclano e
vanno raccolti insieme a carta e cartone.
Spero che per molti di voi il concetto sia scontato, perché vuol dire che già avete recepito questa modalità
di differenziare i rifiuti in casa.
Sappiamo però che non tutti i padernesi hanno preso
questa buona dimestichezza per separare correttamente, o forse qualcuno fa ancora un po’ di confusione.
Ecco la decisione di predisporre questo manifesto
pieghevole da conservare o attaccare in cantina come
promemoria.
In questi ultimi tre anni, la carta e il cartone rappresentano il 20% circa tra i materiali da rifiuto che a Paderno
Dugnano riusciamo a differenziare.
Una percentuale già buona ma che siamo convinti possa
ulteriormente migliorare se il tetra pak viene ‘smaltito’
correttamente.
Per riuscirci serve come sempre il contributo di tutti,
occorre che ognuno di noi in ambito domestico faccia
diventare il rispetto delle regole una buona e sana
abitudine.
Più si differenzia, più si tutela l’ambiente e meno incide il
costo dello smaltimento dei rifiuti sulla nostra comunità.
Ne dobbiamo fare una questione…personale!
Andrea Tonello
Assessore all’Ecologia e all’Educazione Ambientale
Educazione
Ambientale
all’Oasi dei Gelsi
In vista della prossima primavera,
il Parco del Grugnotorto sta raccogliendo le adesioni delle classi quinte
delle scuole Primarie ad un’iniziativa
di educazione ambientale.
Si tratta di una mezza giornata da
trascorrere presso l’Oasi dei Gelsi
dove imparare a riconoscere le specie
arboree, capirne l’importanza ecologica, sociale e storica. Il Parco fornirà mappe
da orienteering, bussole, fischietti, chiavi
dicotomiche semplificate, matite e fogli per tutti
gli alunni partecipanti.
Per avere maggiori informazioni e per capire come
aderire all’invito del Parco del Grugnotorto, è
possibile chiamare l’ufficio dell’Ente direttamente in Comune a Paderno Dugnano al numero
02.91004369 oppure scrivere una mail all’indirizzo
[email protected].
società
la Calderina
pagina 7
Bogani: “Vogliamo un unico e nuovo parco regionale”
Raggiunta l’intesa tra 13 Amministrazioni Comunali
Un perimetro da 2.500 ettari di territorio da tutelare e salvaguardare. Due
parchi già esistenti, quello del Grugnotorto e quello della Brianza Centrale,
da unificare. Ben 13 Comuni coinvolti e
pronti a confluire tutti in una sola area
protetta. Questi i numeri che danno
l’idea di un progetto a cui si lavora da
anni e che inizia a prendere oggi una
forma istituzionale: il riconoscimento e
la conseguente istituzione da parte di
Regione Lombardia di un nuovo grande
parco regionale che faccia da cerniera
tra il Nord Milano e la Brianza.
“Prima della fine di questo anno, i Consigli Comunali delle Amministrazioni coinvolte andranno ad
approvare una delibera condivisa da tutti con cui
verrà formalizzata la richiesta alla Regione Lombardia di dar vita ad un parco regionale che metta
insieme non solo il Grugnotorto con il parco Brianza
Centrale, ma che aggreghi anche altre aree messe
a disposizione da cinque Amministrazioni Comunali
(Desio, Lissone, Macherio, Sovico e Monza) che
oggi non sono presenti nei due Plis (Parco Locale di
Interesse Sovracomunale) – spiega Gianluca Bogani,
Presidente del Parco Grugnotorto e Vicesindaco di
Paderno Dugnano – Ci stiamo lavorando
da tempo ed oggi siamo vicini ad una
fase che definirei storica senza esagerare con l’enfasi. Un’intesa trasversale
dal punto di vista politico perché mette
insieme amministratori di tutti i partiti e
questo rende chiaro l’intento che stiamo
cercando di perseguire: salvaguardare
le aree agricole, riqualificare quelle oggi
degradate, valorizzare quelle verdi già
esistenti e migliorare la qualità della
vita di tutte le comunità coinvolte. La
scelta di costituire un unico parco regionale dà anche il senso della volontà da parte di
tutti di rendere ancor più stringenti i vincoli a tutela
dell’ambiente nei nostri Comuni. Come Presidente
del Parco del Grugnotorto mi sono fatto promotore
di questo progetto e devo sottolineare che grazie
alla buona volontà di tutti gli Enti con cui ci siano
confrontati in questi anni, siamo riusciti a far cogliere
agli amministratori locali le opportunità che si potrebbero avere aderendo ad un unico parco regionale. Adesso saranno i vari Consigli Comunali che
dovranno ratificare la decisione e poi ci auguriamo
che Regione Lombardia dimostri di essere sensibile
verso questa istanza nata e lanciata dal territorio”.
pagina 8
la Calderina
amministrazione
Duepuntiacapo: 25 anni al servizio della comunità
Il 14 dicembre inaugura la nuova sede di via La Malfa
Duepuntiacapo è nata a Paderno
Dugnano nel 1988 e quest’anno
ha compiuto 25 anni di attività nel
nostro territorio. E’ una Cooperativa Sociale che in tutti questi anni
si è specializzata nel progettare,
organizzare e gestire servizi rivolti
a persone, gruppi e famiglie in situazione di bisogno, in particolare
nelle aree disabilità, minori, anziani, salute mentale e dipendenze.
Sabato 14 dicembre nel pomeriggio festeggerà questo importante
traguardo con l’inaugurazione
della nuova sede a Paderno Dugnano in Via Ugo La
Malfa 5/B. Abbiamo chiesto al dottor Danilo Corona,
socio fondatore e attuale direttore, e al dottor Daniele
Sacco, presidente della cooperativa, di raccontarci la
realtà della Duepuntiacapo.
Duepuntiacapo collabora con continuità con numerosi Enti Locali e Aziende Sanitarie, quali servizi
proponete?
“Progettiamo e gestiamo servizi socio-educativi, socioassistenziali e socio-sanitari, che si articolano con interventi in ambito territoriale, domiciliare, scolastico, in
centri diurni e residenziali, in strutture sanitarie.
La maggior parte delle attività, circa il 65%, sono rivolte a persone con disabilità e alle loro famiglie, con
servizi articolati nelle diverse fasi della vita: il sostegno
educativo in ambito scolastico, l’assistenza domiciliare,
sia di carattere educativo che socio-assistenziale, centri
diurni socio educativi (CSE) e socio sanitari (CDD) e una
Comunità residenziale (CSS).
A Paderno Dugnano gestiamo il Centro Socio Educativo
CSE Taman, in Via Curiel in un appartamento confiscato
alla mafia e affidato dal Comune per finalità sociale, e
nella nuova sede apriremo nelle prossime settimane
il nuovo CSE Taman 2, che accoglie anche un modulo
speciale rivolto a giovani con disabilità mentali gravi
nello spettro autistico.
Inoltre siamo accreditati per offrire alle famiglie del
territorio servizi domiciliari educativi rivolti a minori
(ADM) e a persone con disabilità (ADH), e per i servizi
domiciliari socio assistenziali (SAD) rivolti ad anziani e
persone con disabilità”.
Quali professionalità operano nei vostri servizi?
“Numerose e diversificate sono le professionalità presenti: educatori professionali, educatori scolastici, animatori
specializzati, psicologi e psicoterapeuti, medici, psicomotricisti, logopedisti, arteterapeuti, assistenti sociali,
coordinatori e formatori. I nostri servizi si basano sempre
su un progetto complessivo e su progetti personalizzati
per ogni utente e per ogni famiglia in carico. Proponiamo anche interventi di sostegno psicologico e gruppi
di mutuo aiuto pensati per i familiari, e anche percorsi
psicologici per le persone con disabilità”.
State sviluppando delle proposte
innovative particolari sul territorio?
“Come dicevamo, siamo sempre
attenti a cercare risposte adeguate
e sostenibili ai bisogni delle famiglie. Possiamo fare alcuni esempi
significativi. A Paderno Dugnano,
nella nuova sede di Via La Malfa, il
progetto “R-Estate con Noi” dà la
possibilità a persone con disabilità di
essere accolte nei nostri centri diurni
con attività educative e ricreative,
durante tutto il mese di agosto,
quando i servizi di riferimento sono chiusi e le famiglie si
trovano spesso sole e in difficoltà. Inoltre organizziamo
anche turni settimanali di vacanza in località marine e
montane. Per trovare risposte sostenibili alla grande
preoccupazione dei genitori per il cosiddetto “dopo di
noi”, abbiamo sviluppato il progetto “Sulle Scie di Casa”.
Proponiamo ogni settimana laboratori pomeridiani di autonomia e possibilità di fermarsi per la cena e pernottare nella
Comunità Le Scie a Garbagnate Mil.se, per accompagnare
adulti con disabilità e le loro famiglie in un percorso di
acquisizione di autonomia personale e di avvicinamento
alla residenzialità, con la finalità di diventare sempre più
autonomi nella vita domestica e arrivare a creare una
residenza permanente per persone con disabilità. Questo progetto è sostenuto dalla Fondazione Comunitaria
Nord Milano e sempre più abbiamo necessità di trovare
donatori e sostenitori per i nostri progetti innovativi,
soprattutto in questi anni di difficoltà economica diffusa.
Per questo cogliamo l’occasione per ricordare ai cittadini
che possono sostenere le nostre attività destinandoci il 5
per mille nella dichiarazione dei redditi. Non costa nulla
per voi e per noi è un valido aiuto”.
25 anni e la nuova sede di via Ugo La Malfa. Come
siete arrivati a questo passo?
“Nel 2012 abbiamo partecipato all’Asta Pubblica bandita dal Comune di Paderno e abbiamo acquisito questa
struttura. Condividiamo pienamente il vincolo posto dal
Comune che la struttura continui ad essere utilizzata con
finalità sociale, infatti la nostra idea è proprio di valorizzare
questa struttura per offrire servizi alla persona e diventare
un punto di riferimento per la comunità, in particolare
alle famiglie che accolgono persone con disabilità e in
situazione di disagio.
Grazie anche a un fondo regionale che ci ha permesso di
accendere un mutuo a tasso molto agevolato, abbiamo
acquistato questa struttura e l’abbiamo ristrutturata, con
la collaborazione della Coop. Sociale “I Sommozzatori
della Terra” che si occupa di inserimento socio lavorativo. Questa estate abbiamo trasferito qui gli uffici e nelle
prossime settimane apriremo il nuovo CSE Taman 2, che
accoglierà fino a 30 persone con disabilità, oltre a tante
altre idee che stiamo sviluppando per far vivere lo spazio
come risorsa per tutta la comunità padernese”.
società
la Calderina
pagina 9
Inclusione possibile? Sì grazie
Confronto, idee, programmi: questi i capisaldi che si erano date le associazioni che
operano in città costituendo l’Osservatorio Permanente sulla Disabilità. Un lavoro
che non può e non deve rimanere a ‘porte
chiuse’ e che i vari componenti vogliono
condividere con momenti pubblici con
le altre realtà aggregative attive in città.
Un appuntamento sarà quello in programma domenica 24 novembre, dalle 14 alle
18, presso l’Auditorium Tilane dove
l’Osservatorio, in collaborazione con l’Assessorato ai
Servizi Sociali, ha organizzato un grande evento dal
titolo “Inclusione possibile? Sì, grazie”.
Testimonianze, video, riflessioni, spettacoli e dimostrazioni sportive realizzate da persone con disabilità per
declinare in tutti gli aspetti i temi della l’accoglienza
e l’inclusione. Si rifletterà in particolare sul rapporto
disabilità e sport, disabilità e scuola, disabilità e lavoro.
“Ci auguriamo – spiega Alberto Ghioni,
Assessore ai Servizi Sociali - un’ampia
partecipazione di tutta la città: delle
persone con disabilità e le loro famiglie;
degli allenatori delle nostre società sportive per ampliare il dibattito insieme e
programmare una formazione specifica,
con chi ci sta, perché lo sport a Paderno
Dugnano sia sempre più inclusivo; degli
operatori del mondo della scuola, per discutere e
condividere insieme le difficoltà e le esperienze positive di accoglienza; il mondo del lavoro padernese
affinchè si possano sviluppare nuove collaborazioni
di inserimento lavorativo e si possa vincere quella
diffidenza che rende difficoltosa l’assunzione di persone con disabilità”.
Calderina d’Oro, il 5 dicembre
le premiazioni
Il prossimo 5 dicembre, la Sala Chaplin dell’Area Metropolis (Via
Oslavia) ospiterà la cerimonia di consegna delle Calderine d’Oro.
Sarà una serata di ringraziamento per cittadini e associazioni benemeriti. A partire dalle 18, si alterneranno sul palco i premiati e
musicisti chiamati ad allietare il pubblico. Solo all’ultimo momento
saranno resi noti i nomi dei padernesi a cui sarà assegnato il prestigioso riconoscimento per l’edizione 2013.
Donazione
in Comune
A nome della cittadinanza padernese, mi preme ringraziare
il signor Angelo Reccagni, titolare dell’omonima ditta, che
ha donato come atto di mecenatismo all’Amministrazione
Comunale 40 riproduzioni in
bronzo raffiguranti il volto di
Papa Giovanni Paolo II. Tali
opere saranno a disposizione
dell’Amministrazione stessa
per omaggiare eventuali ospiti della città.
Il Sindaco
Marco Alaparone
pagina 10
la Calderina
biblioteca
Metti un corso sotto l’albero.
Tempo libero, e non solo, per un dono originale
Tanti i corsi in partenza da gennaio
nelle aule di Tilane.
L'idea regalo, per gli altri o per se
stessi, è una provocazione un po'
scherzosa, ma davvero le attività che
proponiamo vogliono dire formazione,
ma anche opportunità, divertimento,
nuove conoscenze, creatività… e cosa
regalare, o regalarsi, di meglio?
Ecco quindi i pacchi già preparati sotto
l’albero, a cominciare da qualche idea per
il tempo libero, come imparare a suonare lo
strumento che tutti abbiamo, cioè il nostro corpo,
per esprimersi e cantare insieme; a scrivere e riscrivere
liberando e rigenerando idee; a scoprire i segreti per
fotografie indimenticabili.
l Laboratorio di canto – dal 20 gennaio – lunedì
dalle 19 alle 21 – 40 ore - 280 euro
l Scrivere è riscrivere: scrittura creativa – dal 23
gennaio – giovedì dalle 20.30 alle 22.30 - 20 ore –
150 euro
l Fotografia digitale (corso avanzato) – da maggio
– sabato dalle 10 alle 12 – 16 ore – 150 euro
Per i più piccoli, ci sono i corsi di inglese, ma c’è in preparazione il corso di teatro junior: tenetevi aggiornati.
l Inglese junior 6-8 anni – dall'11 gennaio – sabato
dalle 10 alle 12 – 14 ore – 100 euro
l Inglese junior 9-10 anni - dall'11 gennaio – sabato
dalle 14.45 alle 16.45 - 14 ore – 100 euro
Per i nonni e gli zii più anziani, che splendido dono
l'autonomia col proprio pc! Sul terreno dell'informatica poi c'è sempre qualcosa da imparare, anche per
i più esperti.
l Informatica base (applicazioni quotidiane) – dal 3
febbraio – lunedì e mercoledì – dalle 9 alle 11 o dalle
18.45 alle 20.45 – 24 ore – 190 euro
l Presentazioni con Prezi – dal 14 gennaio – martedì
e giovedì dalle 19 alle 22 – 6 ore – 90 euro
l Microsoft SQL Server – dal 18 gennaio – sabato
dalle 9.30 alle 12.30 – 30 ore – 260 euro
I corsi di lingue sono stati avviati tutti a ottobre; ora
è previsto il corso avanzato di conversazione inglese.
l Inglese Conversazione livello 3 – dal 27 gennaio
– lunedì dalle 18.45 alle 20.45 o dalle 21 alle 23 – 16
ore – 180 euro
Proposte aggiuntive potranno essere attivate nei
prossimi mesi: tenete d'occhio le prossime Calderina
e il tilane.it
Una nuova sezione su Tilane.it
I più giovani, si sa, reclamano il proprio spazio ed è
per questo che presto il sito di Tilane avrà un'intera
sezione a loro dedicata: indicazioni, consigli, proposte per la scuola e il tempo libero, una sintesi di
tutto quello che si pensa possano cercare dentro e
fuori la biblioteca.
Progettato per essere facilmente consultabile, lo
spazio sarà suddiviso per target: bambini, ragazzi
genitori ed insegnanti e per aree di interesse: a
scuola, mi diverto, i nostri consigli e attività Tilane.
Visitando la sezione Tilane Ragazzi sarà quindi possibile essere sempre aggiornati sulle novità in arrivo
in biblioteca, trovare senza fatica indicazioni su come
scegliere un libro nelle sezioni Kids, Young e Teens,
navigare attraverso una serie di link a siti internet
selezionati e aggiornati costantemente dalle bibliotecarie, consultare e scaricare bibliografie tematiche,
essere sempre informati su quello che succede a
Tilane e dintorni: letture, incontri, laboratori, corsi,
manifestazioni ludiche e sportive.
Un posto speciale merita sicuramente la sitografia
essendo ormai il web la principale fonte di reperimento delle informazioni: proprio per questo
abbiamo pensato ad una pagina che racchiudesse
tutti i link che consideriamo essenziali: non solo che
rimandassero a siti di pedagogia, libri e lettura, riviste
specializzate, ma anche giochi didattici, e un occhio
sempre aperto sulle attività del territorio.
biblioteca
la Calderina
pagina 11
Dalla Milano - Torino a Tilane: il lungo viaggio
di Paolo Magretti tra natura e ciclismo
Cominciate nel settembre 2012, con la prima conferenza dedicata alla sua vita avventurosa di scienziato,
sportivo illustre ed eploratore,
proseguite
con la mostra itinerante in tutte le scuole,
con gli studenti dell’indirizzo
scientifico
del Gadda come ciceroni e con
la partecipazione degli studenti
dell’indirizzo grafico all’ideazione creativa di un
“Doodle for Google”,
le celebrazioni per il
naturalista amatese
sono terminate il 26
settembre in Auditorium
con il convegno conclusivo
organizzato dal comitato
Magretti.
Il contesto storico-scientifico del Magretti è stato
analizzato da due ospiti d’eccezione: Elena Canadelli,
storica della scienza, dell’Università di Padova e Paola
Zocchi, storica dell’Università
di Milano-Bicocca.
L’affetto per il territorio padernese nei ricordi d’infanzia è stato
Il mercatino di Tilane: l’usato
sicuro, garantito e a km zero!
Libri, CD e DVD di seconda mano possono essere
di prima scelta per altri, e un sostegno per le attività della biblioteca. Si può partecipare donando
o acquistando materiale: ogni contributo sarà
restituito in nuove proposte e servizi, a vantaggio
di tutti! I libri che ci avete donato, e che ci hanno
consentito di organizzare il mercatino, stanno
andando a ruba: sì, perché sono belli e il prezzo
è simbolico.
Ora lo scaffale ha bisogno di nuova linfa: se
avete libri, fumetti, dvd… che non vi
servono più, ma sono ancora in
buono stato e possono essere
nuovi per altri, non buttateli
e portateli in biblioteca.
Grazie a tutti i contributi
arrivati e a tutte le donazioni
che arriveranno!
al centro dell’intervento di
Carlo Violani, docente di Zoologia all’Università
di Pavia, nonché discendente indiretto dei
Magretti. Infine il mistero dell’omonimia
tra lo scienziato e il ciclista: grazie alle
ricerche realizzate dal naturalista Francesco Spinello e da Claudio Gregori
della Gazzetta dello Sport, oggi sappiamo che Paolo Magretti fu anche un
campione del ciclismo. Quando si dice
mens sana in corpore sano….
A conclusione delle celebrazioni dei 100 anni della
morte di Paolo Magretti, il Comitato vuole ringraziare
tutti coloro che hanno creduto in questo progetto
e l’hanno sostenuto, a partire dall’Amministrazione
Comunale, e in particolare l’Assessore Rodolfo Tagliabue, con le associazioni che formano il Comitato.
Si ringrazia in particolare:
Giuseppe Figini il giornalista amatese che ha saputo coinvolgere il mondo dello sport e del ciclismo,
portando il nome di Paolo Magretti fino a RaiSport2
e all’attenzione di Antonio Bertinotti e dell’Associazione Ciclistica Arona, ente organizzatore della nuova
edizione della Milano-Torino;
Davide Campagner che ha offerto il “Trofeo Magretti”, andato in premio a Federico Rocchetti, della
Utensilnord-Named;
Claudio Stoppa, Eugenio Spreggiaro e Giuseppe
Bergna per l’enorme impegno che hanno dedicato
agli eventi;
Franco Andretti che, per interessamento della Preside dell’I.I.S.S.Gadda, la Prof.ssa Maria Costanza
Scarpini, ha donato tre pubblicazioni originali di
Magretti.
I Dirigenti, i Docenti e gli studenti tutti delle scuole
primarie e secondarie presenti sul territorio padernese, che hanno partecipato attivamente alla riuscita
del progetto, in particolare gli studenti dell’Istituto
Superiore “C. E. Gadda”.
la Calderina
pagina 12
biblioteca
Bambini, tutti a scuola a piedi!
Ripartono nel mese di novembre, in tutte le scuole
primarie del territorio, i progetti per la promozione
della mobilità pedonale. Bambini e genitori delle
scuole Don Milani, Mazzini, Manzoni e Fisogni
sono già pronti a rimettersi in moto sui Pedibus,
mentre nei plessi De Marchi e Curiel si prospetta
una riedizione dell’iniziativa Tutti a scuola a piedi!
L’idea alla base di tutte le iniziative è semplice:
andare a scuola a piedi rinunciando all’uso della
macchina è piacevole, salutare e riduce
traffico e inquinamento, quindi perché non
provare?
Ecco pronti i Pedibus: gruppi di bambini
che al mattino vanno a scuola a piedi,
accompagnati da uno o più genitori
che si alternano, durante la settimana
a seconda delle proprie disponibilità.
I gruppi seguono un percorso a misura di bambino, con orari e fermate
prestabiliti.
Così andare a scuola senza macchina
diventa una consuetudine piacevole e
divertente: non più ritardi né ingorghi
solo chiacchiere e nuove amicizie sia per
i bambini che partecipano che per i genitori
che li accompagnano.
Anche l’iniziativa Tutti a scuola a piedi ha
consentito ai bambini e ai genitori delle scuole
De Marchi e Curiel di impegnarsi periodicamente per ridurre il traffico: un giorno alla
Perché scegliere di andare
a scuola a piedi?
l È ecologico: si riduce il numero delle macchine
e si inquina meno
l Se si condivide l’accompagnamento con altre famiglie si possono organizzare dei turni, in
questo modo si risparmia del tempo prezioso
l Si impara strada facendo: i bambini possono
chiacchierare, socializzano e incontrano nuovi
amici, diventando più autonomi e imparando a
conoscere la strada e le sue regole
l Camminare fa bene, non costa nulla ed è
divertente!
settimana per tutto il mese di maggio dello scorso
anno scolastico le famiglie, compatibilmente alle
proprie esigenze, hanno raggiunto le scuole a piedi.
C’è chi ha scelto di compiere il percorso abituale
alla spicciolata e chi invece ha preferito raggiungere
il plesso in gruppo partendo da uno dei punti di
ritrovo predefiniti, così tanti serpentoni colorati e
chiassosi di bambini e genitori hanno attraversato
il centro e il Villaggio Ambrosiano.
Anche per quest’anno scolastico l’iniziativa verrà
riproposta, con l’intenzione di estendere il periodo di sperimentazione e coinvolgere sempre più
famiglie.
Sei un genitore e vuoi iscrivere il tuo
bambino o partecipare all’organizzazione delle iniziative? Sei un nonno
e vuoi diventare accompagnatore di
uno dei gruppi? Vuoi delle informazioni sull’iniziativa? Chiamaci!
Comune di Paderno Dugnano
Ufficio Progetti e Promozione
02.91004-510/524 o 039.360367
sport
la Calderina
Aria di Natale
a Cassina Amata
Anche quest anno, domenica 1 dicembre il
Consiglio di Quartiere di
Cassina Amata organizzerà "Aria di Natale a
Cassina Amata", giunta
alla sua quinta edizione.
Una manifestazione nata
nel dicembre 2009 allo
scopo di far conoscere
agli abitanti del Quartiere le belle realtà presenti nella nostra comunità:
vengono infatti invitati a partecipare ed esporre gli
hobbysti locali e tutte le associazioni ONLUS o noprofit del territorio. Negli anni la manifestazione è
cresciuta: basti pensare che nel 2009 parteciparono
20 hobbysti e quest’anno ne prevediamo 45. Dal
2010, collaboriamo con la Parrocchia S.Ambrogio per
offrire la merenda ai bambini ed una foto con Babbo
Natale, con il GOR (che ci prepara le caldarroste),
e con l'Assessorato ai Servizi Sociali.
In parallelo viene organizzata una mostra presso la
Sede del Quartiere: nei primi due anni abbiamo chiesto al Sig. Occoffer (un abitante di Cassina Amata) di
esporre i suoi presepi, realizzati a mano; è stata poi
la volta della "Compagnia del Pilastrello" e dell'artista Gianni Casagrande (Palazzolese). Quest anno
ci sarà il Sig. Valentino Mattiolo (di Cassina Amata)
che metterà in mostra le sue terrecotte.
Quest'anno il programma della manifestazione che
si svolge lungo la via Reali tra i civici 37 e 63- è il
seguente:
l sabato 30/11 dalle 16 alle 19: apertura della
mostra presso la Sede di Quartiere;
l domenica 01/12
• dalle 9 bancarelle di hobbysti ed associazioni ed
inaugurazione della mostra;
• nel pomeriggio preparazione e distribuzione delle
caldarroste da parte del GOR;
• dalle 16 concerto degli EOS con il Coro
"S.Ambrogio";
• alle 16.30 merenda offerta dalla Parrocchia
S.Ambrogio; • alle 19 chiusura della manifestazione e della mostra
l venerdì 06/12: per festeggiare S.Ambrogio
-Patrono della nostra città- concerto del Coro
"S.Ambrogio" presso la Chiesa di Cassina Amata
l Sabato 7 e domenica 8 sarà possibile visitare
ancora la mostra presso la Sede di Quartiere, secondo gli orari che verranno esposti sul manifesto.
Vi aspettiamo numerosi!
Christian Gorla
Presidente Quartiere Cassina Amata
pagina 13
Il presepe vivente
all’Oratorio di Paderno
L’emozione del presepe è ancor
più coinvolgente quando anche
la rappresentazione è “vivente”.
E’ quello che ci farà vivere l’Oratorio di Paderno domenica 22 dicembre prossimo a partire dalle
16 con grandi e piccini impegnati
a interpretare l’Annunciazione e
la Natività. A seguire sarà offerta
la merenda a tutti i partecipanti.
Ma all’Oratorio di Paderno sarà allestito anche un
presepe da visitare tutti i giorni (anche in quelli
festivi) dal 23 dicembre al 6 gennaio prossimi dalle
15 alle 18.30. L’ingresso è gratuito.
Concerto di Natale
mercoledì 18 dicembre 2013
Come ogni anno, l’appuntamento musicale al
Santuario diventa occasione per vivere insieme
l’atmosfera del Natale, momento in cui la comunità
può raccogliersi e fermarsi ad ascoltare…
Il filo rosso di questo concerto sarà la musica
di Antonio Vivaldi: dalle celeberrime stagioni per
violino solo e orchestra, al concerto per chitarra
e orchestra da camera, al GLORIA per coro e
orchestra. La musica, strumento di condivisione
e intrattenimento, sarà prima di tutto una proposta di qualità, che siamo certi incontrerà anche il
favore degli appassionati del jazz con la messa di
Bob Chilcott: A Little Jazz Mass. Naturalmente
non mancheranno i tradizionali brani natalizi per
solo Coro.
I protagonisti, insieme a Coro e Orchestra, saranno:
Giuseppe Guglielminotti Valetta, Direttore del
Coro,
Clelia Cafiero, Direttore di Coro e Orchestra,
Michele Manuguerra, chitarra solista,
Abner Colombo, violino solista.
Santuario Santa Maria Annunciata di Via Piaggio
Ore 21 - Ingresso libero
Via Roma, Natale “in anticipo”
In via Roma il Natale arriva con dieci giorni di anticipo…. La Pro Loco di Paderno Dugnano, organizza
infatti una festa in collaborazione con i commercianti
per domenica 15 dicembre dalle 8 del mattino fino
all’ora di cena. Oltre ai negozi aperti, ci saranno
giochi e intrattenimento per i bambini, animazione
e artisti di strada. La festa sarà allietata dalla muisica
della banda giovanile di Palazzolo Milanese. Ovviamente, tutti si possono ritenere invitati!
pagina 14
la Calderina
società
Il Cardinale Comastri
in visita al Pilastrello
Il Cardinale Angelo Comastri, arciprete della Basilica di San Pietro di Roma e Vicario generale di Sua
Santità, ha visitato lo scorso 5 ottobre il Pilastrello.
I soci presenti, decisamente lieti dell'inattesa ma
sperata visita, lo hanno informato dell'attività dell'Associazione La Compagnia del Pilastrello.
Colpito dalla storia dell'antica chiesetta e congratulandosi del lavoro sin qui svolto ha espresso il desiderio che possa recuperare un più degno aspetto in
particolare per le condizioni in cui si trova l'intonaco
interno e il settecentesco affresco, seriamente danneggiati da una diffusa umidità capillare.
Ciò che lo ha però vivamente sorpreso è stato la
nuova icona che il pittore rumeno Iulian Rosu ha
dipinto quest'estate e che ora orna e impreziosisce
il Pilastrello.
Il Cardinale si è complimentato con l'autore per le
caratteristiche artistiche e catechetiche. A nome
dell'Associazione, Iulian Rosu gli ha regalato una
piccola icona rappresentante San Pietro dipinta
appositamente per lui.
Una preghiera davanti alla Madonna dell'icona, la
benedizione e una foto di gruppo con alcuni dei
componenti l'Associazione ha concluso il breve ma
intenso momento.
Il “Club 45” di Paderno Dugnano a Londra
Per festeggiare il loro 68° compleanno, i coscritti del 1945, insieme
ai loro consorti, hanno visitato la città di Londra e i suoi dintorni: dal
castello di Windsor alle bianche scogliere di Dover in un viaggio di
5 indimenticabili giorni. Un viaggio che hanno voluto condividere
con tutta la nostra comunità.
“Il Sipario”
in scena con una
commedia
La compagnia teatrale “Il Sipario” mette in scena una divertente commedia dal titolo
“Nò, inscì che semm nò”, dal
testo brillante “Così non vale”
tradotto in dialetto milanese.
Gli spettacoli, con la regia di
Maria Teresa Chinaglia, andranno in scena il 30 novembre e
il 7 dicembre presso il Centro
Socio-Culturale S.Ambrogio
(via Reali 37) mentre il prossimo
6 febbraio presso l’Area Metropolis di via OSlavia.
Per avere informazioni o per le
prenotazioni, è possibile telefonare al numero 02.9101759.
politica
la Calderina
pagina 15
Sarà meglio con la città metropolitana?
Dal 1° gennaio 2015 anche Milano come nelle
altre nove maggiori città delle regioni a statuto
ordinario, si istituiranno le città Metropolitane
e saranno abolite le relative Province.
Resta chiaro che le principali aree urbane ed in
primis Milano, avranno competenze sul governo
del territorio dalla mobilità, alle infrastrutture,
all’ambiente ecc… Viviamo un momento storico nel
quale è ampia la distanza e la sfiducia verso le istituzioni democratiche e le forze politiche che in esse assumono
responsabilità. La condivisione di una modalità aperta e
partecipata, dai comuni ai cittadini, per quanto riguarda
la definizione della Città Metropolitana, si presenta come
una necessità per tutti i cittadini coinvolti. Significa che
l’abolizione delle Province deve essere, innanzitutto, la
fine di un ente depotenziato e l’assunzione dei poteri e
relative responsabilità alla propria “città metropolitana”.
Il sistema metropolitano deve diventare un modello
costituito da un’organizzazione centrale ed una rete di
strutture, quali i Comuni risultanti.
Tuttavia oggi con l’avvento dell’EXPO vengono assunte decisioni su infrastrutture che sconvolgono
Milano e la Provincia, portando conseguenze
sulla salute dei cittadini coinvolti, nonostante
il principio base costituente la città metropolitana che non può prescindere dall’insieme dei
suoi Comuni.
Il Sindaco Pisapia ha dato parere favorevole al
progetto della RHO MONZA così presentato senza
tenere conto degli studi progettuali alternativi sul suo
interramento in cui tutti i Comuni coinvolti si sono espressi
per l’interramento stesso.
Solo con la partecipazione e condivisione dei progetti si
potrà avere l’istituzione vicina ai bisogni ed alle problematiche dei cittadini, come il principio di sussidiarietà ci
suggerisce. Esprimiamo un forte diniego per la posizione
che il Sindaco di Milano ha tenuto contro l’interramento
della RHO-MONZA ed auspichiamo un’inversione di
tendenza su tale scelta.
Mauro Anelli
Tu chiamale se vuoi….Porcate bipartisan…uuu…
Cari concittadini, chiedo scusa al duo Mogol-Battisti ed al loro indimenticabile testo ‘Tu chiamale
se vuoi emozioni’ ma pensando al tema che più
affligge il nostro comune in questo momento,
riqualificazione della Rho-Monza, con annesso
ponte alare ed alla Legge di Stabilità partorita
dal Governo di ‘Re Giorgio Napolitano’, pardon
Letta-Alfano, credo che il ‘titolo’ del mio pezzo
calzi tristemente a pennello.
Il ‘Mostro da 14 Corsie’ e la Legge di Stabilità altro non
sono che la faccia della stessa medaglia: un inciucio bipartisan della premiata ditta PD-PDL.
Sulla ‘Rho-Monza’ basta strumentalizzazioni ed ipocrisie:
il ‘progetto’ nasce con Penati, all’epoca PD, Presidente
della Provincia di Milano e prosegue, senza colpo ferire,
con il suo successore, il Pidiellino Podestà.
Prendersela con l’ex sindaco Massetti o l’attuale Alparone
non serve a nulla perché ne il primo ne il secondo hanno
mai avuto voce in capitolo sul ‘Mostro’!
I mandanti, fautori ed esecutori sono i vertici di PD
e PDL: chiariamo il campo una volta per tutte!
Stesso discorso sulla famigerata Legge di Stabilità del Governo di ‘Larghe intese’: doveva essere
un Governo d’ unità nazionale che aiutasse l’
Italia a ‘ripartire’ e difatti ci tolgono l’ Imu e ci
mettono la Trise, ci aumentano l’ Iva, fanno tagli
sulla Sanità e mi fermo qui altrimenti ‘ la casalinga
di Voghera’ si mette ad urlare!
Siamo da anni costantemente presi in giro da un Sistema
di Poteri Forti, Italiani, Europei e Mondiali, che attraverso
PD e PDL a loro totalmente asserviti e sempre pronti a
dire: ‘Signor Sì!’, generando Porcate Bibartisan, hanno
portato il Sistema Italia nel baratro.
Come uscirne? Con una politica non più al servizio dei forti
bensì dei deboli ma in Italia chi prova a farla ‘scompare’
DiPietro ne è la prova, Vendola e Grillo ne saranno la
conferma a meno che gli italiani non si sveglino.
Maurizio Cerioni
Impegno civico per la Città
Lo spettacolo che oggi tutti i partiti stanno dando
di sé non è certo esaltante e, insieme alla crisi
interminabile che stiamo attraversando, non
provoca altro che una sempre più grande disaffezione dei cittadini verso la politica.
Non passa giorno che non si venga a conoscenza
di continui scandali che interessano tutte l'arco
politico e per molti diventa anche imbarazzante
mettere la propria faccia accanto ai simboli tradizionali. A dare ascolto ai “rumors” cittadini, alla prossima tornata amministrativa dovremmo assistere ad un proliferare
di numerose e nuove “liste civiche”, di tutte le colorazioni
politiche o che si ispirano a tematiche che hanno visto il
sorgere di diversi comitati spontanei, aggregati attorno
ad un comune e particolare argomento di riferimento.
Ben vengano le liste civiche se il loro effetto sarà quello di
una maggiore partecipazione e se si configureranno non
come partiti tradizionali ma come organizzazioni libere ed
aperte a tutti, di dimensione locale, con il territorio come
identità primaria e con una progettazione politica
fondata sulla partecipazione, sul confronto, sul
dibattito e sulla condivisione di obiettivi e progetti
comuni, con propri rappresentanti al servizio dei
cittadini e non viceversa. A questi temi e a questi
valori si ispira da anni la nostra Lista Civica, forte
del consenso fin qui ricevuto e dell'esperienza
amministrativa che si sta per concludere.
Alle prossime elezioni continueremo a prestare attenzione ai programmi delle altre formazioni e a tenere
in conto quelli che più avranno punti di contatto con i
nostri obiettivi.
Allora rimetteremo le decisioni nelle mani degli elettori ai quali affideremo il giudizio sul nostro operato e
su come intenderemo, per il futuro, partecipare ad un
patto di solidarietà e di sostegno reciproco, nella decisa
condivisione di obiettivi tangibili e di valori irrinunciabili
e non negoziabili.
Antonio Sorrentino
● 18 dicembre 2013 S. Anna
Via Roma, 101
Paderno Dugnano
02 - 9181170
● 3 dicembre 2013 Comunale n. 2
Via M.te Sabotino, 28
Paderno Dugnano
02 - 9182251
● 19 dicembre 2013 S. Martino
Via Coti Zelati, 35
Paderno Dugnano
02 - 9182189
● 4 dicembre 2013 Gaggiolo
via Fratelli Rosselli, 14 - Senago
02 - 9986686
● 20 dicembre 2013 Centrale Paderno D.
Via Buozzi, 3/B
Paderno Dugnano
02 - 9181007
● 5 dicembre 2013 S. Anna
Via Roma, 101- Paderno Dugnano
02 - 9181170
● 6 dicembre 2013 S. Martino
Via Coti Zelati, 35
Paderno Dugnano
02 - 9182189
● 7 dicembre 2013 Centrale Paderno D.
Via Buozzi, 3/B Paderno Dugnano
02 - 9181007
● 8 dicembre 2013 Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 9 dicembre 2013 Centrale Senago
via Garibaldi, 3 - Senago
02 - 99058256
● 10 dicembre 2013 Comunale n.1
Via Italia, 94 - Paderno Dugnano
02 - 9182165
● 11 dicembre 2013 S. Andrea
Via Tripoli, 86 Paderno Dugnano
02 - 9181153
● 12 dicembre 2013 Calderara
Via Riboldi, 163
Via Toscanini 2/A
Paderno Dugnano
02 - 9181733
Polizia Locale di Paderno Dugnano
02.9107 050
ez
ione C
Re
gi
one
Lo mba
rd
ia
Protezione civile
G.O.R. 02.9105 541 - 335.8161456
330.607413
Croce Rossa Italiana
● 22 dicembre 2013 Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
Casa di Cura Polispecialistica S.p.A.
Via Ospedale 21 - Tel. 02 990381
www.clinicasancarlo.it
● 23 dicembre 2013 Viani
Via Gramsci, 168
Paderno Dugnano
02 - 91080372
● 24 dicembre 2013 S. Andrea
Via Tripoli, 86
Paderno Dugnano
02 - 9181153
● 25 dicembre 2013 Calderara
Via Riboldi, 163
Via Toscanini 2/A
Paderno Dugnano
02 - 9181733
● 26 dicembre 2013 Comunale n. 2
Via M.te Sabotino, 28
Paderno Dugnano
02 - 9182251
● 27 dicembre 2013 S. Teresa
Via Reali, 41 - Paderno
Duganano
02 - 9182089
● 28 dicembre 2013 Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 14 dicembre 2013 S. Teresa
Via Reali, 41 - Paderno Duganano
02 - 9182089
● 29 dicembre 2013
Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 16 dicembre 2013 Comunale n. 3
Via Roma, 45
Paderno Dugnano
02 - 9181362
Polizia Locale
● 21 dicembre 2013 Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 13 dicembre 2013 Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 15 dicembre 2013 Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
Via Grandi 15 - Tel. 02 91004.1
lun, mar e gio dalle 8.15 alle 12.30
e dalle 16.45 alle 17.45
mer e ven dalle 8.15 alle 12.30
sabato (solo servizi demografici,
URP, protocollo e messi) dalle 8.15 alle 12.15
www.comune.paderno-dugnano.mi.it
t
● 2 dicembre 2013 Viani
Via Gramsci, 168
Paderno Dugnano
02 - 91080372
Comune Di Paderno Dugnano
ile
● 17 dicembre 2013 Gaggiolo
via Fratelli Rosselli, 14
Senago
02 - 9986686
iv
● 1 dicembre 2013 Comunale n. 4
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
Numeri utili
P ro
Farmacie di turno
● 30 dicembre 2013 Gaggiolo
via Fratelli Rosselli, 14 - Senago
02 - 9986686
● 31 dicembre 2013 S. Anna
Via Roma, 101
Paderno Dugnano
02 - 9181170
Telefono 02.99041000 - 0299042869
Clinica San Carlo
Tilanebiblioteca
Libri, quotidiani e riviste, cd e dvd, internet e
wi-fi gratuito, posti di studio e di lettura, laboratori, auditorium, spazio mostre.
Piazza della Divina Commedia 3/5
Tel. 02 9184485 - 02 99049642 - www.tilane.it
orari di apertura
lunedì 14 - 19
mercoledì, venerdì e sabato 9.30 - 19
martedì e giovedì 9.30 - 22.30
A.GE.S S.p.A.
Società per azioni del Comune di Paderno
Dugnano per la gestione dei servizi: farmaceutici, refezione scolastica, gestione soste a
pagamento nei parcheggi di superficie e sotterranei (Via Pogliani).
Via Oslavia, 21 - Tel. 02 99041801-2
[email protected]
[email protected]
Sportello Lavoro
Afol Nord Milano
Informazioni, orientamento e servizi al lavoro
Piazza della Divina Commedia, 5 (presso spazi
culturali Tilane) - Tel. 02.91004550 - 551
mercoledì e venerdì 9.00-13.00
Piattaforma Ecologica
Via Parma
Martedì, Giovedì e Sabato:
8.30-12.30 e 14.30-16.30
Lunedì e Venerdì: 8.30-12.30 e 14.30-18.00
Mercoledi CHIUSO
Accesso mediante tessera magnetica rilasciata dal Comune presso l’Ufficio relazioni con il
pubblico Ritiro rifiuti ingombranti a domicilio:
prenotazione telefonica al 800-103720