azienda siciliana trasporti fornitura e montaggio in opera di

AZIENDA SICILIANA TRASPORTI
Società per Azioni
FORNITURA E MONTAGGIO IN OPERA DI AMMORTIZZATORI E MOLLE AD ARIA PER LE
SOSPENSIONI DEGLI AUTOBUS
CAPITOLATO D'APPALTO
Art.1)- Oggetto del contratto
Il presente capitolato ha per oggetto la fornitura ed il servizio di montaggio in opera di ammortizzatori nuovi e
rigenerati nonché di molle ad aria per gli autobus facenti parte dell'autoparco della Azienda Siciliana Trasporti
S.p.A.
L'elenco degli autobus, meramente indicativo, con la relativa assegnazione alle rispettive sedi di esercizio, è
contenuto nell'allegato tabulato.
Art.2) – Ammontare dell'appalto
L'ammontare presunto dell'appalto è di euro 400.000,00, al netto dell'IVA.
Art.3 ) - Variazione degli importi
L'importo presunto annuo della fornitura indicata all'art. 2) è da considerarsi meramente indicativo e
pertanto potrà subire variazioni nel corso della fornitura entro il quinto, in più o in meno, rimanendo
invariati i prezzi e le condizioni contrattuali.
Art.4) - Caratteristiche delle forniture oggetto dell’Appalto
Le caratteristiche dei particolari oggetto della fornitura dovranno essere conformi alle specifiche tecniche di
primo impianto prescritte dalla casa costruttrice degli autobus. In ogni caso gli ammortizzatori dovranno
essere, ove possibile, di tipo rigenerabile.
Art.5) - Modalità di esecuzione
Il servizio oggetto del presente appalto riguarda, così come indicato al precedente art.1, la fornitura ed
il montaggio in opera di ammortizzatori nuovi e rigenerati nonché di molle ad aria per gli autobus costituenti
l'autoparco dell'AST S.p.A..
Le Strutture Territoriali dell'AST S.p.A.. provvederanno, con ricorrenza periodica, a segnalare alla ditta
appaltatrice l'elenco degli autobus che hanno raggiunto la percorrenza chilometrica fissata dal protocollo della
manutenzione programmata; il suddetto elenco dovrà contenente le matricole degli autobus che necessitano
degli interventi di sostituzione. Per quanto riguarda gli ammortizzatori anteriori degli autobus Iveco 380 e 389,
alle scadenze programmate verrà effettuato esclusivamente il controllo della funzionalità degli stessi, mentre
la loro sostituzione avverrà solo a seguito di caduta o rischio di caduta. Per quanto attiene alle molle ad aria, in
concomitanza con gli interventi programmati per la manutenzione degli ammortizzatori, la ditta appaltatrice
provvederà al controllo completo della sospensione ed a provvedere, anche in questo caso, alla sostituzione solo a
seguito di caduta o rischio di caduta.
Resta inteso che tutte le attività relative a quanto precede, dovranno essere preventivamente oggetto di apposito
verbale in contraddittorio tra la ditta appaltatrice e la funzione all'uopo incaricata dalla rispettiva Struttura
Territoriale.
La ditta appaltatrice, in occasione degli interventi, dovrà predisporre in triplice copia, facendola sottoscrivere
anche dalla funzione di sorveglianza incaricata dall'AST S.p.A., la commessa di lavorazione nella quale
dovranno essere riportate le seguenti indicazioni:


data dell'intervento;
matricola / targa dell'autoveicolo;
1



chilometraggio progressivo dell'autoveicolo;
descrizione dell'intervento;
eventuali anomalie riscontrate.
Una copia della commessa di lavorazione dovrà essere acclusa alla documentazione per la liquidazione dei
corrispettivi.
Le Strutture Territoriali avranno cura di aggiornare scrupolosamente la procedura gestione manutenzione
automezzi, per quanto attiene gli interventi effettuati sui mezzi .
Art. 6) - Luogo della consegna
Le forniture e le lavorazioni oggetto dell'appalto dovranno essere eseguite presso le seguenti officine delle
Strutture Territoriali aziendali:








Catania - Via S. Giuseppe La Rena, 25
Messina - Via S. Cosimo, 8
Modica- Via Sorda Sampieri, 57
Palermo - Via Ugo La Malfa, 40
Siracusa - S.P. n 14 Siracusa - Canicattini, 8
Trapani - Via Virgilio, 20
Barcellona - Via Papa Giovanni XXIII, 3
Caltagirone - Via Fisicara, 88
A tal fine la ditta dovrà disporre di mezzi officina mobili in numero adeguato alle necessità derivanti dall'appalto,
opportunamente attrezzati ed omologati per le operazioni previste nel presente capitolato.
In particolare il / i mezzo / i dovrà/anno essere dotato/i di attrezzature specifiche, secondo quanto previsto dalla
norma CUNA NC 195-06 ad esclusione di quelle indicate ai numeri 45, 68, 73, 74, 75, 78, 126, e 128 in quanto non
pertinenti al tipo di lavorazione oggetto della presente fornitura, nonché di apparecchiatura avanzata per la prova al
banco degli ammortizzatori.
Si precisa che le Sedi aziendali interessate dovranno predisporre all'interno delle pertinenti rimesse un'area destinata
esclusivamente alle lavorazioni oggetto del presente Appalto, al fine di rendere nullo il rischio di interferenza con il
personale dell'AST o di altre Ditte ai sensi del D. Lgs. del 30/04/2008, n° 81. A tal proposito sarà onere e
responsabilità delle Funzioni incaricate afferenti ad ogni singola Sede verificare che, a seguito di quanto attuato in
termini di organizzazione dei lavori e di predisposizione delle aree destinate allo svolgimento degli stessi, non
sussista rischio di interferenza tra il personale dell'Aggiudicataria ed altro personale e/o attività presenti all'interno
delle Sedi stesse.
Art. 7) - Interventi non programmati
In occasione delle visite programmate la ditta appaltatrice si impegna a fornire campionatura minima dei particolari
più ricorrenti, in accordo con le indicazioni fornite dalla azienda, campionatura che costituirà scorta di magazzino in
conto deposito per eventuali sostituzioni da effettuarsi direttamente a cura delle officine interne aziendali e quindi al
di fuori delle visite di cui sopra
La ditta appaltatrice provvederà ad emettere fattura, per i particolari utilizzati, a fronte di ordine emesso dalla
Struttura Territoriale all'atto della sostituzione per ricostituzione scorta.
Per detti particolari verranno riconosciuti, relativamente alla sola fornitura del ricambio, a compensazione dei minori
oneri a carico del fornitore, i prezzi unitari netti ottenuti dall'AST S.p.A. in sede di gara per specifici appalti di
ricambi per autobus, scontati ulteriormente del 10%.
Art. 8) - Obblighi della ditta appaltatrice
2
A cadenza trimestrale è fatto carico alla ditta appaltatrice di trasmettere alla Direzione Settore Tecnico ed
Engineering, alla quale è affidata l'alta sorveglianza sull'esecuzione dell'appalto, i seguenti riepiloghi:
-
matricola /targa dei veicoli sui quali sono stati effettuati gli interventi ;
quantitativi per codice originale degli ammortizzatori oggetto degli interventi;
elenco degli ammortizzatori restituiti alla stazione appaltante per impossibilità alla rigenerazione.
Ove nel corso della fornitura la tipologia di autobus di cui all'art. l del presente capitolato dovesse subire
modificazione a seguito delle immissioni nell'autoparco aziendale di nuovi autobus, l'aggiudicataria è obbligata
alla fornitura dei ricambi oggetto della gara occorrenti, e per i quali la stazione appaltante provvederà a
determinare, concordando con la ditta appaltatrice, i nuovi prezzi per la corretta esecuzione dell'appalto.
In generale, nel caso risultasse necessario approvvigionarsi di ricambi non presenti nell’elenco allegato al
presente capitolato, si procederà con un concordamento nuovi prezzi.
Art.9) - Rigenerazione
Per quanto attiene la rigenerazione degli ammortizzatori, allegata alla commessa di lavorazione, la ditta appaltatrice
dovrà fornire l'elenco dettagliato degli ammortizzatori da rigenerare. Qualora, a seguito dello smontaggio degli
ammortizzatori, nei componenti degli stessi si evidenzi l'impossibilità di procedere alla rigenerazione, le relative
carcasse dovranno essere restituite alla azienda con elenco dettagliato degli ammortizzatori fuori uso.
Gli elenchi di cui avanti dovranno essere sottoscritti anche dalla funzione di sorveglianza incaricata dell' AST S.p.A.
e, a cura della ditta appaltatrice, acclusi alla documentazione per la liquidazione dei corrispettivi.
Art.10) - Metodologia di intervento per la rigenerazione degli ammortizzatori
Per quel che attiene la rigenerazione degli ammortizzatori, la metodologia dell'intervento dovrà essere la seguente:
a) smontaggio del vecchio ammortizzatore e recupero della carcassa esterna;
b) sabbiatura e verniciatura della carcassa;
c) sostituzione dei componenti interni dell'ammortizzatore sostituendo i seguenti particolari con altrettanti
nuovi di fabbrica:
- stelo interno
- cilindro
- pistone
- paraoli e guarnizioni
- valvole e dispositivi di taratura
d) sostituzione dell'olio di riempimento del circuito idraulico;
e) smontaggio e confezionamento previo collaudo di ogni singolo ammortizzatore che dovrà essere sottoposto
ai test specifici di funzionalità' con macchinario tipo ETS o similare a non meno di 5 velocità.
Tutti gli ammortizzatori rigenerati dovranno riportare la data della revisione e dovranno essere accompagnati dal
relativo diagramma di lavoro prodotto dal macchinario di cui avanti, che dovrà essere allegato alla
documentazione per la liquidazione.
Art.11) - Verifiche tecniche
Nel corso dell'appalto, a richiesta dell'AST S.p.A., la ditta appaltatrice a propria cura e spese, resta
obbligata a sottoporre uno o più campioni per l'accertamento delle caratteristiche dei materiali oggetto
dell'appalto, presso un Istituto specializzato di fiducia dell'Azienda. In caso di giudizio negativo
insindacabile, la fornitura verrà' contestata come non rispondente a danno del fornitore.
Art.12) - Contestazione materiale
3
L'AST S.p.A. si riserva il diritto di esaminare il materiale pervenuto nei propri magazzini e di contestarlo
prima del montaggio. Eventuali particolari difettosi verranno restituiti con l'obbligo della ditta fornitrice di
sostituirli entro i termini assegnati dall'Azienda stessa.
Art. 13) - Garanzia
Sulle forniture oggetto del presente appalto dovrà essere prestata garanzia fino al raggiungimento del
seguente termine:
1. 12 mesi per tutte le tipologie ad esclusione di quelle di cui al successivo punto 2;
2. 80.000 km per gli ammortizzatori anteriori degli autobus IVECO 380 e 389.
Art.14) - Termini di consegna e penalità
Le consegne e i montaggi dovranno essere effettuati, a cura e spese della ditta aggiudicataria, presso le officine
delle Strutture Territoriali aziendali, di cui all'art. 6 del presente capitolato, entro 20 giorni naturali e consecutivi
dalla data di richiesta dell'AST S.p.A., che avverrà a mezzo fax. Nella eventualità di ritardo nella consegna rispetto
ai termini sopra indicati, a meno di documentate cause di forza maggiore, sarà irrogata una penalità pari all' 1%
dell'importo della fornitura non consegnata per ogni giorno di ritardo e fino ad un massimo del 15% dell'importo
delle forniture consegnate fuori termine.
Trascorso il termine per l'applicazione del massimo della penalità l'AST S.p.A. potrà provvedere al relativo
approvvigionamento delle forniture non consegnate presso altra ditta ed in danno dell'appaltatore, facendo carico a
quest'ultimo dei maggiori costi eventualmente sostenuti . E' fatto salvo ed impregiudicato il diritto a ripetere nei
confronti dell'aggiudicataria gli eventuali maggiori danni conseguenti agli inadempimenti contrattuali.
Art.15 ) - Cause di forza maggiore
Sono considerate cause di forza maggiore prolungati scioperi nazionali di categoria ed eventi meteorologici o
sismici che rendano impossibile il normale svolgimento delle operazioni oggetto del presente appalto.
Eventuali ritardi connessi al verificarsi degli eventi succitati, avranno riflessi esclusivamente sulle modalità di
determinazione delle penali.
Art.16) - Subappalto
E' assolutamente vietato che l'appaltatore subappalti in tutto o in parte le forniture oggetto del presente appalto.
Art.17 ) - Divieto di cessione credito
E' espressamente vietata la cessione, anche se parziale, del credito derivante dall'appalto, salva esplicita
autorizzazione scritta da parte dell'AST S.p.A. Per ottenere la eventuale autorizzazione alla cessione del credito,
dell'atto di cessione dovrà essere data comunicazione all'AST S.p.A. a mezzo Ufficiale Giudiziario.
L'autorizzazione potrà essere rilasciata dal Direttore Generale dell'Azienda, nella sua qualità di Organo
competente alla firma dei mandati.
Art.18) - Durata del contratto
Il contratto avrà una durata di anni uno dalla data di inizio della fornitura.
Art.19) - Revisione prezzi
Non è ammessa alcuna revisione dei prezzi contrattuali.
Art.20) - Obblighi dell'appaltatore nei confronti dei dipendenti
L'appaltatore è tenuto ad osservare integralmente, nei confronti dei propri dipendenti, il trattamento economico e
normativo stabilito dai contratti collettivi nazionale e territoriale in vigore per il settore e per la zona nella
quale si svolgono le lavorazioni oggetto dell'appalto, assumendo a proprio carico tutti gli oneri relativi.
In particolare il pagamento degli emolumenti ai propri dipendenti dovrà essere effettuato dall'appaltatore nel
rispetto della normativa scaturente dal vigente C.C.N.L. Al fine di poter consentire il controllo sulla correttezza
contributiva degli istituti previdenziali ed assistenziali, la ditta appaltatrice dovrà trasmettere alla stazione
4
appaltante apposita certificazione. L' AST S.p.A. si riserva, inoltre, di richiedere eventualmente, all'appaltatore,
che è obbligato ad esibire entro i 10 giorni successivi, copia delle buste paga relative alle spettanze del
personale impiegato nelle lavorazioni oggetto dell'appalto, debitamente quietanzate dai lavoratori.
La fornitura potrà avere inizio in subordine:
1. alla consegna del D.U.R.C. che dovrà essere rinnovato ogni 3 mesi;
2. alla redazione e consegna del vigente modello relativo alle maestranze che dovranno essere
impiegate.
3. alla consegna del DUVRI, debitamente firmato e compilato, presso le Sede aziendali oggetto delle
lavorazioni, la cui allegata bozza verrà modificata e resa esecutiva a seguito della propedeutica
consegna del documento di valutazione dei rischi dell’Azienda aggiudicataria, redatto ai sensi del D.
Lgs 81/08 e ss.mm.ii.
In caso di inadempienza o irregolarità, la stazione appaltante sospenderà cautelativamente i pagamenti delle
fatture. Nel caso in cui dovessero perdurare le inadempienze e/o le irregolarità, si procederà alla risoluzione del
contratto ed all'incameramento del deposito cauzionale.
Durante l'esecuzione delle attività la ditta aggiudicataria dovrà provvedere, a propria cura e spese, alla
salvaguardia delle opere preesistenti negli impianti aziendali, in modo che queste non risult ino
danneggiate per cause attinenti le attività svolte.
La ditta aggiudicataria assume a suo esclusivo carico la più completa ed assoluta responsabilità per i sinistri ed i
danni di qualsiasi genere, direttamente od indirettamente da esso o dai propri dipendenti comunque causati o
subiti, sollevando interamente e rendendo indenne l'AST S.p.A. da qualsiasi responsabilità, anche
indiretta, nonché da ogni onere.
Il personale della ditta aggiudicataria dovrà sempre essere munito di tesserino esposto sempre in modo visibile
sui capi di vestiario, indicante il nome, cognome, foto di riconoscimento e nome della ditta di appartenenza.
Qualsivoglia variazione inerente la consistenza del personale della ditta aggiudicataria, dovrà essere
comunicata e tempestivamente formalizzata ai sensi di quanto espresso nel presente articolo. In caso di
inadempienza o irregolarità. L'AST S.p.A. sospenderà cautelativamente i pagamenti delle fatture. Nel
caso in cui dovessero perdurare le inadempienze e/o le irregolarità, si procederà alla risoluzione del
contratto ed all'incameramento del deposito cauzionale.
Art.21) - Condizioni di pagamento
Il pagamento delle forniture sarà effettuato entro 90 gg. dalla data di ricezione della fattura relativa alla
merce regolarmente accettata da ciascuna Direzione di Struttura. Le fatture dovranno essere intestate alla
Azienda Siciliana Trasporti S.p.A., via Caduti senza Croce, 28 Palermo, ed inviata alla Direzione di Struttura
che ha emesso l'ordine. Nella fattura dovrà essere riportato il numero di protocollo e la data dell'ordine.
Non sarà dato corso al pagamento di fatture prive di tali indicazioni.
Art.22) - Sospensione delle forniture
In nessun caso potrà essere ammessa la sospensione delle forniture ed il prolungamento dei tempi di consegna.
Ciò anche nei periodi di ferie nel quale l'appaltatore dovrà assicurare una opportuna organizzazione atta a
eliminare ogni inconveniente relativo alla riduzione di attività.
Art.23) - Risoluzione del contratto
L'inadempienza anche di uno solo degli obblighi assunti con l'appalto dà piena facoltà all'AST S.p.A. di
risolvere in tronco il contratto stesso.
Art.24) - Foro competente
Per qualsiasi controversia tra le parti, relativa alla interpretazione, esecuzione e risoluzione del contratto ed a
qualsiasi ragione di dare e avere relativa all'appalto, sarà competente in via esclusiva il Foro di Palermo.
5