semplicemente italiano.

SEMPLICEMENTE
ITALIANO.
Semplicemente ALDI. | 32/15
Trovate gli orari di
apertura straordinari
per il 1° agosto su:
www.aldi-suisse.ch
DA LUNEDÌ
03 AGOSTO
DA GIOVEDÌ
06 AGOSTO
DELIZIE ITALIANE
PER IL PALATO.
TESSILI RAFFINATI
PER BAGNO E
CAMERA DA LETTO.
Semplicemente ALDI.
LUNEDÌ – SABATO
03 – 08 agosto
4.79
per confezione
-31 %
Albicocche del Vallese
1 kg
6.99
-.39
al chilo
-50 %
Angurie
-.79
al pezzo
-.99
Ananas
LUNEDÌ – SABATO
03 – 08 agosto
2.99
per confezione
-40 %
4.99
Gallinacci
300 g
SUPER
6
1.29
per confezione
1.99
1.79
per confezione
-35 %
2.79
Mini verdure
• trio pomodori cherry, 300 g,
• pomodori cherry «romantico», 300 g,
oppure
• cetrioli, 3 pezzi
-35 %
Lattuga
125 g
DA LUNEDÌ 03 agosto
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Italia/Toscana
Sangiovese, Cabernet
Sauvignon, Merlot, ­Syrah
per 100 g
1.79
2011
carni rosse, carni grigliate,
formaggi a pasta dura,
formaggi stagionati/saporiti
RIO
A
ANNIVERS
ESPLOSIVO
-35 %
10.99
per bottiglia
16.95*
Spare ribs di vitello
marinate
ca. 500 g
MARCHESI
Villa Antinori Toscana IGT
di colore rosso rubino intenso, profumo articolato con sfumature di frutti
maturi, marmellata di prugne, menta e tabacco, al palato questo vino svela
una buona struttura con tannini morbidi e vellutati, il retrogusto è persistente
e impreziosito da note di frutti maturi, 13,5 % vol.
0,75 l
CHF 17.90/kg
*prezzo della concorrenza
MOLTO LEGGERO
per confezione
9.89
al pezzo
9.99
NESCAFÉ®
Nescafé Gold
• all’italiana, oppure
• serenade
200 g
9.89
per confezione
-29 %
13.95*
LAVAZZA
Crema e Gusto
in chicchi interi
1 kg
*prezzo della concorrenza
Zaino sportivo/per il tempo libero
composto da un ampio scomparto centrale e da una tasca frontale dotata
di chiusura lampo, occhielli elastici per fissare svariati accessori, spallacci
regolabili in altezza e cintura pettorale e in vita regolabile in larghezza, lo
schienale dalla forma ergonomica e i materiali elastici rendono questo zaino
molto comodo da indossare
DA LUNEDÌ 03 agosto
per set
14.99
Moda sportiva
per l’allenamento
quotidiano
Set sportivo funzionale
da donna/uomo
pantaloncini e t-shirt in colori accesi alla moda,
maglietta da donna con scollatura a barchetta,
maglietta da uomo con girocollo o scollo a V, vita
regolabile a piacimento grazie all’elastico e al
cordino, donna: taglie 36 – 42, uomo: taglie 48 – 54
per paio
19.99
Scarpe da running da donna/uomo
al pezzo
9.99
Orologio sportivo/per il tempo libero
colori perfettamente coordinati con l’abbigliamento sportivo e lo zaino, soletta interna
estraibile dalla forma anatomica, battistrada ammortizzante e antiscivolo, misure: 37 – 45
Oggetto dei test:
DIVERSI COLORI
E MODELLI
• quadrante analogico oppure LCD
• modelli analogici con cinturino in tessuto, plastica o silicone
• modelli LCD con cinturino in plastica o acciaio inossidabile e datario
• cassa in lega o plastica
Sostanze
nocive
Vestibilità
Qualità di
lavorazione
ID Progetto:
204-02-SOS 12B 001
per flacone
al pezzo/per confezione
3.49
1.99
FELCE AZZURRA
Gel doccia
Accessori per capelli
tutto per un’acconciatura perfetta, p. es. spazzola per
capelli, 1 pezzo, elastici per capelli, 9 pezzi oppure fermagli
per capelli, 4 pezzi
le sostanze selezionate sono delicate sulla pelle e
rilasciano il profumo tipico di questo gel doccia
• fresco,
• classico, oppure
• dolce
400 ml
DA LUNEDÌ 03 agosto
Accessori da cucina versati
versatili
li
ADATTA A TUTTI I
TIPI DI FORNELLI
al pezzo
24.90
DISPLAY LCD CON
ILLUMINAZIONE
BLU
INCL. GRIGLIA
Padella a induzione, 28 cm Ø
in alluminio resistente con bordo alto, con triplo rivestimento
antiaderente Ilag Ultimate®, ottima distribuzione del calore,
per una cottura perfetta e delicata, facile da pulire, lavabile in
lavastoviglie, color bronzo o nero
al pezzo
Microonde in acciaio inossidabile 4 in 1
129.-
• con funzione grill e aria calda
• potenza complessiva: 1600 W (serpentina superiore + serpentina inferiore)
• capacità: 25 l
• 3 funzioni grill (grill superiore, grill inferiore, doppio grill)
• 9 livelli per le microonde
• 10 livelli di temperatura per l’aria calda
• 11 programmi automatici come p. es. funzione pizza, funzione di scongelamento, ecc.
• funzionamento stand-by a basso consumo energetico, segnale di fine cottura, timer digitale da 95 minuti, indicazione dell’ora (24 ore), illuminazione interna, sicurezza per bambini
• incl. griglia in acciaio inossidabile e piatto girevole
• dimensioni: 51 x 49 x 29 cm
PER STENDERE LA
PASTA
5,6
ca.
6.4mm
mm
30 13 303
al pezzo
6.99
Teglia per sformati
per confezione
4.99
COME TOVAGLIETTA
AMERICANA
in stile country, di ceramica, con manici laterali, adatta al forno
tradizionale e al forno a microonde, resiste a temperature
comprese tra -20 e +220 °C
• teglia ovale: capacità 650 ml, dimensioni 23,3 x 13,6 x 4,7 cm,
oppure
• teglia rettangolare: capacità 650 ml,
dimensioni 22,6 x 12,5 x 4,7 cm
per flacone
2.99
PER VERSARE
QUANTO TAGLIATO
Detergente speciale per la cucina
Taglieri flessibili
molto leggeri e flessibili, poco ingombranti, versatili nell’utilizzo, retro antiscivolo,
incl. occhiello per appenderli, adatti alla lavastoviglie, dimensioni: 38 x 30,5 cm
6 pezzi
• detergente disincrostante: rimuove le incrostazioni più ostinate, le macchie di bruciato e i residui di grasso senza strofinare, ideale per griglie, fornelli, forni, padelle e pentole, oppure • detergente per microonde: scioglie velocemente le macchie
lasciate dai residui di grasso e cibi in maniera efficace, per
un’igiene impeccabile
250 ml
DA LUNEDÌ 03 agosto
POCO INGOMBRANTE PERCHÉ IMPILABILE CON IL
CONGELATORE TABLE TOP, ENTRAMBI GLI ELETTRODOMESTICI HANNO LE STESSE DIMENSIONI
1
CLASSE DI EFFICIENZA
ENERGETICA A++
NA A DOMI
EG
CON
S
IZ
LA SV
consegna a domicilio per
CHF 49.90 nel giro di
50 km intorno alla filiale
al pezzo
al pezzo
149.-
199.-
2
Frigorifero
2
3 ANNI
ASSISTENZA A DOMICILO
Congelatore table top
• capacità utile: 60 l
• congelatore verticale
• 3 cassetti
• capacità di congelamento: 3 kg/24 ore
• senso di apertura della porta invertibile
• piedini anteriori regolabili in altezza
• conservazione dei cibi in caso di
guasto: 15 ore
• rumorosità: 41 dB
• dimensioni: 85 x 55 x 58 cm (a x l x p)
• capacità utile: 92 l
• frigorifero verticale
• senso di apertura della porta invertibile
• piedini anteriori regolabili in altezza
• sbrinamento automatico
• illuminazione interna
• cassetto frutta/verdura con coperchio in vetro
• 3 scomparti nello sportello e 2 ripiani con
griglia regolabili
• dimensioni: 85 x 55 x 58 cm (a x l x p)
T TA
ZE
TU
RA
ZE
RA
L IO
IZ
LA SV
IN
T TA
consegna a domicilio per
CHF 49.90 nel giro di
50 km intorno alla filiale
1
NA A DOMI
EG
CI
L IO
IN
TU
CI
CON
S
CONGELATORE 4 STELLE
classe di efficienza energetica
3 ANNI
ASSISTENZA A DOMICILO
classe di efficienza energetica
senza contenuto
POCO INGOMBRANTI PERCHÉ IMPILABILI L’UNO
DENTRO L’ALTRO
per set
2.99
Set di contenitori salvafreschezza, 3 pezzi
ideali per conservare i cibi o surgelarli, adatti alla lavastoviglie e al forno a microonde
(senza coperchio), resistono a temperature comprese tra -30 e +100 °C, disponibili in diverse
versioni e dimensioni: rettangolari, quadrati o rotondi, il coperchio è disponibile in diversi colori
senza contenuto
DA LUNEDÌ 03 agosto
Tutto per
i più piccoli
Body per bebè
100 % cotone, manica corta, piacevolmente
morbidi, diversi colori e fantasie, taglie: 50 – 104
2 pezzi
Sweat-pants per bebè
molto comodi da indossare, con vita ampia e
morbida, diversi colori e modelli, taglie: 62 – 104
per confezione
2.49
tranne
il modello grigio
DIVERSE FANTASIE
per confezione
19.99
Calzini per bebè/bambini piccoli
la lavorazione delle punte priva di punti di pressione rende
questi calzini molto comodi da indossare, diversi colori e fantasie,
misure: 12 – 34
2 paia
Tende
con bellissime fantasie Disney, lasciano passare la luce,
dimensioni: 140 x 260 cm (incl. occhielli di 10 cm)
2 pezzi
30°
per confezione
5.99
al pezzo
5.99
DA LUNEDÌ 03 agosto
B
Italia
ella
Gioia di vivere
all’italiana
per bottiglia
2.99
RICETTA ONLINE
PIZZINI GRATINATI
Olio d’oliva
aromatizzato
per confezione
2.99
Pizzini
• al peperoncino,
• al basilico, oppure
• all’aglio
250 ml
prodotto da forno originale italiano da
sgranocchiare, a base di farina di frumento
• pomodori secchi e olive,
• rosmarino, oppure
• pomodoro e olio di oliva
100 g
per confezione da 3*
3.49
Salame originale italiano
Birra Moretti
birra lager italiana, 4,6 % vol.
3 x 0,33 l
(*disponibile solo in confezione da 3)
essiccato all’aria e stagionato con muffa nobile
• Milano,
• Campagnolo,
• Abruzzese, oppure
• Casereccia
200 g
al pezzo
4.99
DA LUNEDÌ 03 agosto
Gusto all’italiana
per confezione
2.49
Mini bruschetta
• classica,
• aglio e prezzemolo, oppure
• pomodoro
300 g
per confezione
Grissini Torinesi
• classici,
• sesamo, oppure
• rosmarino
300 g
per confezione
1.79
Pomerini
• olive e origano, oppure
• pomodori ed erbe aromatiche
200 g
1.99
RISO SCOTTI
Cracker di riso
per confezione
1.79
• erbe aromatiche,
• formaggio, oppure
• paprica
60 g
LAGO DI GARDA/ITALIA
GARDA
SPORT HOTEL OLIMPO****
3 O 4 NOTTI, MEZZA PENSIONE
Vacanze per gli appassionati di sport:
•5 campi da tennis
•palestra
•piscina all’aperto (25 x 13m)
Stagione A 22.08.15 – 05.09.15
Stagione B 05.09.15 – 12.09.15
Stagione C 12.09.15 – 31.10.15
Dolci di sfoglia italiani
• sfogliette, oppure
• ventaglini
225 g
da
per confezione
1.95
3 notti
Codice viaggio: 8496261
Prenotabile dal
27.07.15 al 09.08.15
www.aldi-suisse-tours.ch
114.rno
a persona/soggio
Prenotate adesso: 0848 300 400
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di
Swisscom, i costi da rete mobile variano
a seconda del gestore.)
DA LUNEDÌ 03 agosto
per confezione
1.99
per confezione
al pezzo
2.49
6.99
Pizza di caramelle gommose alla frutta
BLUE BRAND
BLUE BRAND
10 x 28 g
10 x 35 g
Milk snack
per confezione
2.49
Savoiardi
400 g
diversi tipi di caramelle gommose colorate alla frutta
cosparse su un diametro di 24 cm, confezionate nel
cartone della pizza
435 g
Choko milk snack
per confezione
3.49
Abbracci
biscotti frollini originali italiani con cacao
350 g
per confezione
6.99
Cantuccini/Amarettini del Chiostro
classiche specialità italiane cotte al forno
• cantuccini, 200 g, oppure
• amarettini, 225 g
4.99
SEGAFREDO®
per confezione
9.99
Caffè Intermezzo
SEGAFREDO®
(*disponibile solo in confezione da 2)
in chicchi interi
1 kg
macinato
2 x 250 g
Caffè Intermezzo
Italia
ella
B
per confezione da 2*
DA LUNEDÌ 03 agosto
Da uva italiana
Italia/Toscana
per bottiglia
16.99
Sangiovese, Merlot
2011
U
P
3
NT
2014
5.95
I PA R K
di colore rosso rubino intenso, note di frutti di bosco con sfumature
piacevolmente speziate, un vino caldo e gustoso, con aromi di frutti in bacca
rossi maturi e un retrogusto molto persistente, 13,5 % vol.
0,75 l
Piedirosso
2014
dessert
ROCCA DELLE MACIE
Riserva di Fizzano Chianti Classico DOCG
Italia/Campania
Moscato
per bottiglia
ER
carni rosse, carni grigliate,
formaggi stagionati/saporiti,
salumi, pasta, pizza, selvaggina
Italia/Piemonte
per bottiglia
6.99
Moscato d’Asti DOCG
di colore giallo paglierino, ricco di note di fiori d’acacia, calendola, salvia, frutta
fresca e pesche mature, al palato questo vino si rivela equilibrato, morbido,
fresco e molto gradevole, 5 % vol.
0,75 l
per bottiglia
14.99
carni rosse, formaggi a pasta
dura, formaggi stagionati/
saporiti, pasta, selvaggina
2015
Grappa
Lacryma Christi del Vesuvio DOC
di colore rosso rubino intenso, vino rosso complesso, robusto, forte e
strutturato con aromi di frutti rossi e spezie, 12,5 % vol.
0,75 l
acquavite di vinaccia originale dell’Italia
• Riserva: l’invecchiamento in botti di legno conferisce a questa Grappa
Riserva un sentore di vaniglia leggermente speziato e un sapore
straordinariamente delicato, oppure
• Prosecco: grappa dal sapore delicato e puro, morbida ed equilibrata con
un finale persistente
40 % vol.
0,5 l
DA LUNEDÌ 03 agosto
per confezione
per confezione
-.99
2.49
Pasta piemontese
specialità di pasta all’uovo italiane, prodotte con semola di grano duro
• pappardelle,
• fettuccine, oppure
• albesi
250 g
REGGANO
Tortellini secchi
• al prosciutto,
• alla carne,
• al formaggio, oppure
• ai funghi
250 g
Specialità italiane
per confezione da 10*
3.99
per confezione da 5*
6.45
Aperitivo Bitter
il famoso aperitivo analcolico originario dell’Italia con quel suo caratteristico
gusto amarognolo delicato di agrumi ed erbe aromatiche, ideale da mixare
nei cocktail o con il prosecco
10 x 10 cl
(*disponibile solo in confezione da 10)
Campari Soda
aperitivo conosciuto in tutto il mondo, perfetto da mixare, 10 % vol.
5 x 9,8 cl
(*disponibile solo in confezione da 5)
dal nostro
ASSORTIMENTO
Classici italiani
per confezione
3.49
Pizza cotta nel forno a legna
cotta sulla pietra
• pomodoro/mozzarella/pesto,
• prosciutto crudo,
• quattro formaggi, oppure
• prosciutto e pesto
400 g
per confezione
per confezione
• tonno,
• mozzarella,
• prosciutto, oppure
• Hawaii
2 x 500 g
BUITONI®
Pizza «La Fina»
• mozzarella,
• prosciutto e pesto, oppure
• diavola
350 g
per confezione
Pizza cotta nel
forno di pietra
3.99
• diavola, 2 x 350 g,
• prosciutto e funghi, 2 x 350 g,
• tonno, 2 x 365 g, oppure
• vegetariana, 2 x 365 g
-.85
4.79
4.99
Pizza famiglia cotta nel forno di pietra
per confezione
Pizza margherita
base della pizza precotta in forno
e condita con salsa al pomodoro,
Edamer e mozzarella
300 g
per confezione
Piadina
• 4 formaggi,
• prosciutto, oppure
• diavola
2 x 140 g
3.99
per confezione
Picco Belli
• margherita,
• salame,
• prosciutto, oppure
• Flammkuchen
12 x 30 g
3.75
dal nostro
ASSORTIMENTO
per confezione
1.95
Sfoglie per lasagne
• tradizionali: 100 % semola di grano duro, oppure
• verdi: semola di grano duro e spinaci
500 g
per confezione
REGGANO
per confezione
1.29
1.99
Tortelloni/Gnocchi
• tortelloni con carne, 250 g,
• tortelloni ricotta-spinaci, 250 g, oppure
• gnocchi, 500 g
Riso per risotto S. Andrea
1 kg
Il nostro ricco
assortimento di pasta
per vasetto
2.79
Salsa al pomodoro
• basilico, oppure
• arrabbiata
400 g
per vasetto
Salsa al pomodoro
• bolognese*,
• arrabbiata,
• basilico, oppure
• verdure
420 g
*contiene solo carne di manzo
-.99
per vasetto
Pesto
• alla genovese,
• rosso,
• calabrese*, oppure
• siciliano*
190 g
*non disponibile in tutte le filiali
1.99
dal nostro
ASSORTIMENTO
per confezione
per confezione
per confezione
-.95
-.85
-.89
REGGANO
REGGANO
REGGANO
pasta con il 100 % di semola di grano duro
1 kg
pasta con il 100 % di semola di grano duro
1 kg
Penne rigate
per confezione
per confezione
-.39
-.75
Concentrato di
pomodoro
Pomodori passati
Pomodori pelati
concentrato triplo
200 g
500 g
FOTO
pasta con il 100 % di
semola di grano duro
1 kg
per tubetto
-.69
ALDI
Spaghetti
Fusilli
425 ml (peso sgocciolato: 240 g)
ALDI Servizio Foto
L’intero mondo della fotografia a un prezzo contenuto!
rafiche
Idee fotog
zate
personaliz
Quaderni ad anelli
possibilità di stampare fotografie
diverse su fronte e retro del blocco
per l’inizio
la!
della scuo
da
*
9
9
6.
da
*
9
9
9.
Adesivi creativi
si possono creare adesivi con i
motivi e nei formati più diversi
Tappetino per mouse
disponibile anche in versione lucida
per
5.99
Disponibile solo online!
*Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa, contributo per spese di spedizione escluso. Consegne solo in Svizzera.
*
Blocco note
disponibili in formato A4
oppure A5
da
*
9
9
2.
1
www.aldi-suisse-foto.ch
Partecipazione: 6 luglio - 16 agosto 2015
Grill
& Chill
CERCHIAMO IL
CAMPIONE DEL BARBECUE
DELLA SVIZZERA!
atos 3
Barbecue a gas Str
Barbecue a gas Memp
his
1. G
iocate subito su
www.grillandchill.aldi.ch!
2. D
imostrate la vostra bravura.
3.
Barbecue sferico
a carbonella
INCERE
V
FANTASTICI PREMI!
Buoni acquisto
DA GIOVEDÌ 06 agosto
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
RIO
A
ANNIVERS
per 100 g
ESPLOSIVO
5.99
per 100 g
1.29
Rib-Eye Steak di bisonte
Filetto di tacchino
CHF 59.90/kg
CHF 12.90/kg
ca. 250 g
ca. 375 g
per confezione
Caramelle
gommose alla frutta
per confezione da 24*
5.99
16.99
• Balla Stixx fragola,
• Balla Stixx mela,
• Balla Stixx cola,
• Balla Stixx cola frizzante,
• Pasta Basta Fruity Mix,
• Pasta Basta mela frizzante, oppure
• Pasta Basta fragola frizzante
150 pezzi
SAN MIGUEL
Birra lager spagnola
5,4 % vol.
24 x 0,33 l
(*disponibile solo in confezione da 24)
PER AMBIENTI
INTERNI
IRRIGAZIONE
MEDIA
-34 %
SOLE O
MEZZ’OMBRA
-.99
per bottiglia
3.99
al pezzo
-32 %
5.95*
1.50*
Bevande Yippy
• Red Berry,
• Peach, oppure
• Cherry
0,33 l
Piante grasse estive assortite
in vaso da 12 cm con coprivaso, altezza: 18 – 25 cm, disponibili in diverse
varietà come p. es. Crassula, Echeveria, oppure diverse varietà di Aloe
*prezzo della concorrenza
*prezzo della concorrenza
per confezione da 2*
Deodorante
• Africa,
• Apollo,
• Black, oppure
• Excite
2 x 150 ml
(*disponibile solo
in confezione da 2)
6.39
per confezione da 2*
Gel doccia
• Africa,
• Apollo,
• Black, oppure
• Excite
2 x 400 ml
(*disponibile solo
in confezione da 2)
7.39
DA GIOVEDÌ 06 agosto
per confezione
1.79
UNA PAUSA DA
SGRANOCCHIARE
Caramelle a forma di mela
270 g
per confezione
1.79
per confezione
2.49
Stringhe Balla Balla
• fragola,
• mela, oppure
• cola
200 g
Color-Rado
mix colorato a base di liquirizia, confetti e caramelle gommose
360 g
per confezione da 12*
5.99
Arachidi in crosta
• paprica croccante, 2 x 200 g,
• Jakarta extra piccante, 2 x 150 g, oppure
• Sour Cream e Onion, 2 x 200 g
(*disponibile solo in confezione da 2)
per confezione da 2*
2.99
Radler analcolica
bionda fresca
incredibilmente fresca, a base di birra analcolica e di bevanda
dissetante aromatizzata al limone e ai fiori d’arancio
12 x 0,33 l
(*disponibile solo in confezione da 12)
IDEALI IN
VIAGGIO
Cestino di pane
5 varietà di pane, confezionate
singolarmente
• pane integrale di segale,
• pane ai semi di lino,
• pane nero di segale,
• pumpernickel, e
• pane ai semi di girasole
500 g
per confezione
2.49
Fun Break
diversi tipi di pasticcini confezionati in
singoli pacchettini per snack sigillati
300 g
per confezione
2.99
DA GIOVEDÌ 06 agosto
Per
bambini
con denti
sani
per confezione
MOTIVI 3D ALLA MODA
2.99
per set
9.99
Spazzolino elettrico per bambini
• sistema oscillante delle spazzole, con setole
morbide che indicano quando è arrivato il
momento di sostituire la testina
• 4000 giri/min.
• dispositivo adatto a bambini a partire da 3 anni di età
• interruttore ON/OFF di gomma a pressione
• incl. 2 testine a incastro e clessidra di 2 min. per
controllare la durata della pulizia
FIGURA
STACCABILE
Accessori per la cura dei
denti dei bambini
per invogliare i più piccoli a lavarsi i denti
• porta spazzolino e clessidra,
• clessidra e scatolina per denti da latte, oppure
• scatolina per denti da latte e porta spazzolino
2 pezzi
NON COLORANO
NÉ LA PELLE
NÉ LA VASCA
al pezzo
1.99
per confezione
Spazzolino da denti per bambini
setole dalle punte arrotondate per una pulizia
delicata e profonda, ideale per la bocca dei bambini
grazie alla testa molto piccola dello spazzolino
• Shaun – Vita da pecora,
• Madagascar,
• Sesamo apriti, oppure
• Yakari
Divertimenti per il bagno dei bambini
2.99
• compresse coloranti: compresse frizzanti che colorano l’acqua di turchese o rosa,
con un gradevole profumo fruttato di fragola oppure estratto di melissa, 20 pezzi,
• sapone colorato: un bagnetto tutto colorato con il sapone e un gradevole profumo
fruttato di more, 120 ml, oppure
• bustine effervescenti: il divertimento di addentrarsi in acque crepitanti, 6 x 5 g
DA GIOVEDÌ 06 agosto
per confezione
2.99
Un aspetto
curato
DALLA TESTA
AI PIEDI
Docciaschiuma per bambini
bagnoschiuma e docciaschiuma divertenti per bambini con una
gradevole profumazione di fresco, per il corpo e i capelli, con pantenolo
• pirata, oppure
• principessa
200 ml
PER REALIZZARE IN MODO
SEMPLICE UN’ELEGANTE
FRENCH MANICURE
per set
6.99
Set per french manicure, 2 pezzi
con la penna per la french manicure tracciate in modo preciso le punte
bianche che andranno poi fissate con il top coat, per un risultato
impeccabile che dura nel tempo
• penna, 5 ml, e
• top coat: Crystal Clear oppure Milky Rose, 5,5 ml
prodotto medico*
I prodotti della linea
active med vi aiutano a
mantenervi in salute.
Sono conformi a linee
guida molto rigorose in
termini di controlli e
autorizzazioni. active
med: la massima qualità
per il vostro benessere.
4 TUBETTI PER CONFEZIONE, LE COMPRESSE
POSSONO ESSERE PRELEVATE
SINGOLARMENTE E FACILMENTE
prodotto medico*
per confezione
4.99
per tubetto
3.99
Gel lenitivo per punture di insetti
Compresse per pulizia dentiera
per uso esterno, per la cura delle punture di insetti, rinfresca la pelle
e lenisce il prurito
50 ml
per una dentiera perfettamente pulita, la formula all’ossigeno attivo rimuove
il 99,9 % dei batteri ed elimina in tutta sicurezza macchie e placca anche nei
punti difficili da raggiungere, per denti bianchi e lucenti
108 pezzi
*Si prega di leggere con molta attenzione le istruzioni per l’uso e le speciali disposizioni di sicurezza.
*Si prega di leggere con molta attenzione le istruzioni per l’uso e le speciali disposizioni di sicurezza.
DA GIOVEDÌ 06 agosto
TRASPIRAZIONE
OTTIMALE
Colori freschi,
dolci sogni
al pezzo
9.99
Cuscino in microfibra
tessuto in microfibra di qualità, traspirante,
imbottitura facile da togliere e inserire che consente una regolazione personalizzata dell’altezza
grazie alla comoda chiusura lampo laterale,
pratico ed igienico, dimensioni: 65 x 100 cm
60°
TRASPIRAZIONE
OTTIMALE
Biancheria da letto in microfibra
liscia e morbida al tatto, con chiusura lampo di qualità,
dimensioni federa: 65 x 100 cm, dimensioni copripiumino: 160 x 210 cm
60°
al pezzo
17.99
al pezzo
14.99
al pezzo
6.99
Lenzuolo con angoli in microfibra
si asciuga velocemente, superficie liscia, con elastico
applicato lungo tutto l’orlo e cucito in modo da risultare
invisibile per mettere il lenzuolo più facilmente,
dimensioni: 90 x 190 cm – 100 x 200 cm
60°
Trapunta in microfibra
le coperte in microfibra sono traspiranti per via
della struttura fine e sono molto morbide al tatto,
clima gradevole per dormire, pratiche e igieniche,
dimensioni: 160 x 210 cm
60°
DA GIOVEDÌ 06 agosto
COPERCHIO IN COLOR PETROLIO,
VERDE OPPURE VIOLA
OTTIMO ADATTAMENTO AL
PROFILO DEL CORPO GRAZIE
ALLE MOLLE A BARILOTTO
ARROTOLATO È FACILE
DA TRASPORTARE
al pezzo
19.99
al pezzo
199.-
Scatola salvaspazio
scatola piatta di plastica con 7 rotelle, ideale da riporre sotto il
letto, capacità: 55 l, dimensioni: 79,6 x 59,4 x 17 cm (l x p x a)
Confortevole materasso a molle insacchettate
• materasso double-face
• 2 gradi di durezza per un’adattabilità perfetta: lato superiore medio:
rivestimento in viscosa alto 4 cm con intagli lungo il bordo per un maggiore comfort e una
traspirazione ottimale, lato inferiore rigido: rivestimento in confortevole schiuma espansa
• circolazione dell’aria ottimale e adattabilità perfetta al corpo grazie alle singole molle
insacchettate e al rivestimento high-tech in viscosa dotato di incisioni speciali
• 7 zone di sostegno confortevoli nell’anima e nel rivestimento: ottima elasticità a punti
grazie alle 400 molle insacchettate integrate una ad una in modo che cedano solo
le molle sollecitate
• elevata flessibilità grazie alla forma convessa delle singole molle insacchettate
• rivestimento sfoderabile e lavabile
• 4 maniglie per ribaltarlo facilmente
• grazie alla sua struttura ergonomica, il materasso a molle insacchettate con 7 zone
di sostegno può essere ribaltato facilmente
• per persone con peso corporeo massimo di 125 kg
• dimensioni: 90 x 200 cm
IN ACCIAIO INOSSIDABILE O
LAMIERA D’ACCIAIO BIANCA
al pezzo
29.90
senza contenuto
rivestimento: 40° Porta biancheria
al pezzo
4.99
con coperchio stabile, non si ribalta né si rovescia grazie
all’anello di plastica applicato sul fondo, capacità: 43 l,
altezza: 58,5 cm, 30,5 cm Ø
Telo doccia di spugna
per confezione
100 % cotone, dimensioni: 70 x 140 cm
2.99
per confezione
5.99
Asciugamani di spugna
100 % cotone, dimensioni: 50 x 100 cm ciascuno
2 pezzi
Sfere per biancheria
per lavaggi molto delicati
• 2 pezzi: 1 sfera: dimensioni 48 x 33 cm e
1 sfera: dimensioni 34 x 23 cm, oppure
• 3 pezzi: 1 sfera: 35 cm Ø e 2 sfere: 20 cm Ø
senza contenuto
DA GIOVEDÌ 06 agosto
CON SPAZZOLA PER
MACCHIE INTEGRATA
Per un pulito
splendente
per flacone
2.99
Gel smacchiante
per pretrattare in modo intenso svariati tipi di
macchie come p. es. salse, olio, make-up, vino rosso,
caffè, macchie sul colletto, sangue, ecc.
250 ml
al pezzo
4.89
Oxi-Fix
elimina anche le macchie più ostinate, utilizzabile come additivo potenziato
o per il trattamento mirato delle macchie
• capi bianchi: fa splendere i capi bianchi, oppure
• capi colorati: mantiene i colori brillanti
1 kg
PER 2 APPLICAZIONI, INCL.
2 FOGLIETTI, PER PULIRE E
TRATTARE LE GUARNIZIONI
per confezione
2.99
PER 2 APPLICAZIONI, INCL.
2 FOGLIETTI, PER PULIRE E
TRATTARE LE GUARNIZIONI
per set
12.99
per confezione
3.99
Set per spazzare, 3 pezzi
Cura lavastoviglie
elimina gli odori e i residui sgradevoli, pulisce la
lavastoviglie dall’interno e garantisce la massima
igiene, con un fresco profumo di limone
2 x 75 g
Cura lavatrice
elimina gli odori e i residui sgradevoli, pulisce
la lavatrice dall’interno e garantisce la massima
igiene
2 x 150 g
• scopa e scopetta di qualità in legno europeo di
latifoglie, setole in delicato crine di cavallo naturale,
• robusto manico telescopico allungabile in metallo
(da 73 a 130 cm), e
• paletta moderna in acciaio inossidabile con
linguetta in gomma e impugnatura per agganciare
la scopetta
DA GIOVEDÌ 06 agosto
COPERCHIO IN COLOR LIME,
MAGENTA O ARGENTO
Per una casa
che profuma
di fresco
al pezzo
2.99
per set
senza contenuto
Set di maxi scatole impilabili, 4 pezzi
4.90
2
• scatola impilabile: dimensioni 59,5 x 39 x 43,5 cm (l x p x a),
capacità 80 l, 1 pezzo,
• scatole impilabili: dimensioni 39 x 28,5 x 20 cm (l x p x a),
capacità 15 l ciascuna, 2 pezzi, e
• divisorio: dimensioni 53 x 31,5 x 6,5 cm, 1 pezzo
Perle profumate
l’intensità del profumo può essere
regolata a proprio piacimento
semplicemente girando il tappo
regolatore, richiudibile, rilascia un
fresco profumo che dura per
6 settimane
• Lime,
• Peach, oppure
• Spa
110 g
per confezione
2.99
Sacchetti profumati
per un piacevole profumo di
fresco nell’armadio degli abiti, in
auto, in borsa o nei cassetti, ogni
sacchetto ha un’azione che dura
fino a 8 settimane
• lavanda,
• freschezza di cotone, oppure
• rosa selvatica
6 pezzi
per confezione
1.99
per confezione
1.99
Carta antitarme
Deodorante per piccoli ambienti
tiene lontani le tarme e i coleotteri dei tappeti, inodore,
ogni foglietto ha un’efficacia di 6 mesi
4 x 8 fogli
• deodorante per armadio, auto, frigorifero o pattumiera, ogni pezzo
ha una durata massima di 4 settimane, 4 pezzi, oppure
• deodorante per aspirapolvere: agisce contro i cattivi odori che in genere si
formano nell’aspirapolvere, ogni pezzo dura fino a 6 settimane, 8 pezzi
Utilizzare la carta antitarme con cautela. Prima dell’uso leggere attentamente
l’etichetta e le informazioni sul prodotto.
PER AMBIENTI
ESTERNI
ANNAFFIARE
REGOLARMENTE
POSIZIONE
LUMINOSA
Crisantemi in fiore
al pezzo
1.99
in vaso da 11 cm, 3 piante per vaso, disponibili in diversi colori e varietà
PER AMBIENTI
INTERNI
IRRIGAZIONE
MEDIA
POSIZIONE
LUMINOSA
Livistonia in vaso di pietra
al pezzo
14.99
in vaso di pietra da 22 cm fatto a mano, altezza: 45 – 55 cm, vaso disponibile
nei colori ruggine, crema e blu con 2 noci decorative
Prenotabile dal
27.07.15 al 09.08.15
TIROLO/AUSTRIA
m
ba
SEEFELD
r 1a
pe a 1
is
at no
gr i fi
n
bi
SERFAUS
2
TIROLO/AUSTRIA
© Olympiaregion
Seefeld/Holzknecht
i
nn
3 notti
3 notti
da
279.rno
a persona/soggio
viaggi in auto
BEAUTY & VITAL HOTEL JENNYS SCHLÖSSL****SUP.
3 O 4 NOTTI, MEZZA PENSIONE
Periodo:
Stagione A 03.08.15 – 16.08.15 27.09.15 – 15.10.15
Stagione B 16.08.15 – 27.09.15
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
3 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno) oppure
4 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno)
presso il Beauty & Vital Hotel Jennys Schlössl****sup.
sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
trattamento: mezza pensione con colazione a buffet,
di pomeriggio snack (15.00 – 17.00), di sera menù
a scelta di 4 portate oppure serata a tema (*)
1 snack per l’escursione per 2 persone
utilizzo dell’area wellness dell’hotel (orari di apertura esposti in loco)
1 massaggio mani per ogni adulto (durata ca. 15 min.)
SUPER.SOMMER.CARD. per innumerevoli servizi come p. es. l’utilizzo delle
funicolari, il parco divertimenti «Erlebniswelt Serfaus», l’animazione per
bambini, il servizio navetta, le escursioni organizzate, ecc. (secondo le
informazioni esposte in loco, valida per la durata del soggiorno)
BEAUTY & VITAL HOTEL JENNYS SCHLÖSSL****SUP.
POSIZIONE: ca. 100 m dalla funicolare, ca. 300 m dal centro, ca. 30 km dalla
stazione di Landeck.
SERVIZI: edificio principale e dépendance «Jenny’s Heim» (a ca. 50 m di distanza),
ristorante à la carte, sala da pranzo, sala colazione, bar, caffetteria, lounge,
«stube» tirolese, cantina dei vini, ascensore, deposito scarponi, rimessa
bici­clette, prato per prendere il sole, sedie a sdraio ed ombrelloni (in base alla
disponibilità, secondo la meteo), parcheggio (in base alla disponibilità), area
wellness (ca. 1300 m²) con piscina panoramica sul tetto (ca. 11 x 5.5 m, riscaldata),
sauna finlandese, biosauna, sauna alle erbe, bagno turco, sanarium, cabina a
raggi infrarossi, grotta di sale, sala relax, terrazza wellness, angolo fitness.
CAMERE DOPPIE/CAMERE DOPPIE EXTRA/CAMERE SINGOLE: nell’edificio
principale o nella dépendance, ca. 30 – 45 m², tutte con bagno/doccia e WC,
asciugacapelli, radio, telefono, TV via cavo, W-LAN (a pagamento), minibar (a
pagamento), cassaforte, balcone o terrazza. CAMERE QUADRUPLE: ca. 60 m²,
servizi simili a quelli delle camere, divano con letto estraibile.
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
Notti
Camera doppia/Camera quadrupla
Camera doppia Extra/Camera singola
Codice viaggio: 8509455
3
339
359
A
4
449
479
3
279
329
B
4
369
439
Varie: (*) il trattamento inizia con la cena del giorno di arrivo e termina con la colazione del giorno di
partenza. La tassa di soggiorno, pari a EUR 2.60 a persona e al giorno (a partire da 15 anni), si deve
pagare in loco. Ulteriori informazioni sulle riduzioni per bambini/prezzo fisso per bambini sono
disponibili al numero 0848 300 400 o sul sito www.aldi-suisse-tours.ch. Viaggio con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: a partire da CHF 23.90.
viaggi in auto
da
HOTEL LÄRCHENHOF****
3, 4 O 7 NOTTI, MEZZA PENSIONE PLUS
Periodo:
209.rno
a persona/soggio
Stagione A 09.08.15 – 22.08.15
Stagione B 23.08.15 – 05.09.15
Stagione C 06.09.15 – 01.11.15
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
3 pernottamenti (dom – mer, lun – gio,
mar – ven oppure mer – sab, stagioni B e C),
4 pernottamenti (dom – gio, lun – ven, mar – sab
oppure mer – dom, stagioni B e C) oppure
7 pernottamenti (sab – sab oppure dom – dom,
stagione A) presso l’Hotel Lärchenhof****
sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
trattamento: mezza pensione plus con colazione a buffet, a mezzogiorno
piccolo snack a buffet, di pomeriggio torte (a partire dalle 16.00),
di sera menù a scelta di 5 portate incl. buffet d’insalate o serata a tema (*)
5 % di riduzione nella «stube» tirolese di Seefeld
e nel ristorante «Lärchenstüberl»
utilizzo dell’area wellness dell’hotel (orari di apertura esposti in loco)
1 massaggio rilassante (durata ca. 25 min.) e 1 bagno con rilassamento
muscolare per ogni adulto (durata ca. 25 min.)
1 escursione organizzata incl. bastoni da trekking e zaino a noleggio e snack
1 posto auto per camera
HOTEL LÄRCHENHOF****
POSIZIONE: ca. 700 m dal centro e dalla stazione.
SERVIZI: ristorante à la carte, sala da pranzo, bar, terrazza per prendere il sole,
ascensore, deposito scarponi, sedie a sdraio ed ombrelloni (in base alla disponibilità, secondo la meteo), parcheggio (in base alla disponibilità), area wellness
(ca. 300 m²) con piscina coperta (ca. 5 x 8 m), area saune, bagno di vapore, area
relax con mate­r assi ad acqua.
CAMERE DOPPIE: ca. 26 m², tutte con bagno/doccia e WC, letto alla francese,
asciugacapelli, telefono, TV via cavo, W-LAN, minibar (a pagamento), cassaforte.
CAMERE DOPPIE CON BALCONE/SINGOLE CON BALCONE: ca. 16 – 35 m², servizi
simili a quelli delle camere doppie, letto matrimoniale, balcone o terrazza.
CAMERE QUADRUPLE CON BALCONE: ca. 38 m², servizi simili a quelli delle
camere doppie, letto matrimoniale, letti aggiunti, balcone o terrazza.
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
A
Notti
7
Camera doppia
559
Camera doppia con balcone
739
Camera quadrupla con balcone
839
Camera singola con balcone
729
Codice viaggio: 8509423
3
224
299
349
269
B
4
299
389
469
369
3
209
259
314
249
C
4
279
339
419
329
Varie: (*) il trattamento inizia con la cena del giorno di arrivo e termina con la colazione del giorno di
partenza. La tassa di soggiorno di EUR 2.80 a persona e al giorno (a partire da 16 anni) deve essere
pagata in loco. Ulteriori informazioni sulle riduzioni per bambini/prezzo fisso per bambini sono
disponibili al numero 0848 300 400 o sul sito www.aldi-suisse-tours.ch. Viaggio con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: a partire da CHF 23.90.
Ulteriori informazioni su: www.aldi-suisse-tours.ch
Prenotabile dal
27.07.15 al 09.08.15
gi
ti AN
cl. et OL
in igli LEG
b
2 per
1 o eri
li
na
or
BAVIERA/GERMANIA
BIRMANIA – CAMBOGIA –
THAILANDIA
© 2015, The LEGO Group
®
D
LEGOLAND®
DEUTSCHLAND
RESORT
TOUR E SOGGIORNI BALNEARI
15 giorni
da
tour e viaggi lontani
2 notti
viaggi in auto
BEST HOTEL MINDELTAL***SUP.
2 O 3 NOTTI, COLAZIONE
Periodo:
da
139.no
a camera/soggior
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi
giorno) oppure 3 pernottamenti
(con arrivo qualsiasi giorno) presso il
Best Hotel Mindeltal***sup. a Jettingen-Scheppach
sistemazione in camera con doccia e WC
trattamento: colazione a buffet
a scelta 1 biglietto giornaliero o 2 biglietti giornalieri per
il LEGOLAND® Deutschland Resort a Günzburg (orari di
apertura esposti in loco, valido per 2 giorni consecutivi) (*)
BEST HOTEL MINDELTAL***SUP.
POSIZIONE: ca. 2 km dal centro, ca. 15 km dal LEGOLAND® Deutschland Resort a
Günzburg, ca. 2 km dalla stazione.
SERVIZI: sala colazione, bar, terrazza, sala lettura, sala TV, prato per prendere
il sole, ombrelloni (in base alla disponibilità, secondo la meteo), parcheggio (in
base alla disponibilità). A pagamento: garage (ca. EUR 6.– al giorno, in base alla
disponibilità).
CAMERE DOPPIE/CAMERE SINGOLE/CAMERE ADULTO CON BAMBINO: ca.
25 m², tutte con doccia e WC, asciugacapelli, radio, telefono, TV via cavo, W-LAN.
CAMERE TRIPLE: ca. 25 m², servizi simili a quelli delle camere, divano con letto
estraibile. CAMERE QUADRUPLE: ca. 25 m², servizi simili a quelli delle camere,
divano con letto estraibile.
PREZZO FISSO PER BAMBINI: gratis per i bambini fino a 2 anni e da 3 a 11 anni
CHF 24.– a bambino e a soggiorno in caso di sistemazione in camera con 1 adulto
(camera adulto con bambino) oppure con 2 adulti (camera tripla/quadrupla).
Numero di persone minimo/massimo = 1 adulto + 1 bambino (camera adulto con
bambino), 2 adulti (camera doppia), 2 adulti + 1 bambino (camera tripla) oppure
2 adulti + 2 bambini (camera quadrupla).
Prezzi in CHF a camera e a soggiorno
Notti
Camera doppia
Camera tripla
Camera quadrupla
Camera singola
Camera adulto con bambino
Codice viaggio: 8509459
2
139
164
169
199
229
3
189
239
244
279
329
Varie: (*) trasferimento hotel – LEGOLAND® Deutschland Resort – hotel con mezzi propri e a proprie
spese. Viaggio con mezzi propri. Assicurazione di viaggio: a partire da CHF 11.90 a camera.
Prenotate adesso: 0848 300 400
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom,
i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.)
rno
a persona/soggio
HOTEL DI CATEGORIA MEDIA E HOTEL NOVOTEL
HUA HIN CHA AM BEACH RESORT & SPA****
15 GIORNI, COLAZIONE
Periodo:
05.08.15 – 06.11.15
3299.-
Stagione A 13.01.16 – 27.01.16 20.01.16 – 03.02.16
Stagione B 26.02.16 – 11.03.16 04.03.16 – 18.03.16
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
volo di linea (Economy Class) con Qatar Airways
da/per Zurigo con scalo a Doha per Yangon
e ritorno da Bangkok
voli di linea con Bangkok Airways Mandalay –
Siem Reap (con scalo a Bangkok) – Bangkok
voli interni Yangon – Bagan – Mandalay
tasse aeroportuali e sulla sicurezza
9 pernottamenti in hotel di categoria media
incl. early-check-in a Yangon durante il tour
3 pernottamenti presso l’Hotel Novotel Hua Hin
Cha Am Beach Resort & Spa**** a Hua Hin
sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
trattamento: colazione
1 litro di acqua al giorno durante il tour
tutti i trasferimenti, ingressi, escursioni e viaggi
in barca secondo il programma di viaggio
guida locale in lingua tedesca
PRENOTABILE IN VIA OPZIONALE:
giro in mongolfiera su Bagan (giorno 5) CHF 339.– a persona
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
A
Notti
12
Camera doppia
3299
Camera singola
3999
Codice viaggio: 8509699
B
12
3369
4069
Varie: numero minimo di partecipanti: 15 persone per ciascun periodo. Non inclusi: visto per la
Birmania (ca. USD 50.– a persona), visto per la Cambogia (ca. USD 30.– a persona, pagabile all’arrivo,
sono necessarie 2 fototessere), tasse aeroportuali per Yangon (attualmente ca. USD 10.– a persona,
pagabile all’arrivo), mance, spese personali, cibi e bevande non menzionati nell’itinerario di viaggio.
Per l’ingresso nel paese è necessario un passaporto con almeno 6 mesi di validità. All’atto della
prenotazione è necessario presentare una copia a colori ben leggibile del passaporto. Per l’ingresso
in Birmania è necessario un visto. Questo può essere richiesto online sul sito Internet: http://evisa.
moip.gov.mm. Con la richiesta è necessario caricare una fototessera a colori per passaporto (4.8 x 3.8 cm)
non antecedente a 3 mesi. Pagamento con carta di credito (Visa o MasterCard). È possibile che per i
cittadini stranieri siano valide particolari disposizioni per l’ingresso nel paese; sono gli stessi cittadini
ad avere la responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio del
visto. Si consiglia di consultare il proprio medico in merito alla propria idoneità fisica oppure l’Istituto
di medicina tropicale per informazioni sulle eventuali vaccinazioni obbligatorie. Si prega di tenere
presente che la valutazione corrisponde alla classificazione adottata dal paese e che se fosse necessaria una modifica del nome del passeggero dopo la prenotazione, verrà addebitata la tassa prevista
dalla compagnia aerea. Con riserva di modifiche del programma in base alle condizioni locali. Ulteriori
informazioni sul programma di viaggio e sull’hotel sono disponibili al numero 0848 300 400 o sul sito
www.aldi-suisse-tours.ch. Trasferimento in aeroporto con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: a partire da CHF 84.90.
www.aldi-suisse-tours.ch
Prenotabile dal
27.07.15 al 09.08.15
TOUR
GRAN CANARIA/SPAGNA
tti
699.8 giorni/7 no
tour e viaggi lontani
HOTEL DUNAS MIRADOR***
8 GIORNI/7 NOTTI OPPURE 15 GIORNI/14 NOTTI, MEZZA PENSIONE
da
iorno
a persona/sogg
Date di partenza: Stagione A Basilea:02.11.1509.11.1516.1 1.15 08.02.1615.02.1622.02.1628.03.16
Zurigo: 04.11.151 1 .1 1 .1518.1 1.1510.02.1617.02.1623.03.1620.04.16
Stagione BBasilea:25.11.1527.11.1508.01.1613.01.1615.01.1620.01.1622.01.16 27.01.16
Zurigo: 25.11.1506.01.1613.01.1620.01.1630.03.1606.04.16
Stagione CBasilea:02.12.1504.12.1509.12.151 1.12.1516.12.15
Zurigo: 02.12.1509.12.15
Stagione DBasilea:18.12.1506.01.1601.02.1629.02.1607.03.1614.03.1604.04.1611.04.1618.04.16
Zurigo: 16.12.1527.01.1603.02.1624.02.1602.03.1609.03.1616.03.1613.04.16
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
volo charter (Economy Class) con compagnia aerea rinomata
da/per Basilea oppure Zurigo per Gran Canaria
tasse aeroportuali e sulla sicurezza
7 pernottamenti oppure 14 pernottamenti
presso l’Hotel Dunas Mirador*** a Maspalomas
sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
trattamento: mezza pensione con colazione e cena a buffet
1 escursione (intera giornata): Las Palmas de Gran Canaria
secondo descrizione
1 escursione (intera giornata): monti della Gran Canaria
incl. pranzo secondo descrizione
1 escursione (intera giornata): Puerto de Mogán,
Amadores e Maspalomas secondo descrizione
tutti i trasferimenti e gli ingressi secondo il programma di viaggio
guida locale in lingua tedesca durante le escursioni
Escursione (intera giornata): Las Palmas de Gran Canaria
Tour della città di Las Palmas de Gran Canaria con visita della Cattedrale
di Sant’Anna, il Museo Canario e la «Casa de Colón», dove ha vissuto Cristoforo
Colombo. Si prosegue fino al punto panoramico «Altavista» con vista sulla città
e sul porto. A seguire passeggiata sulla spiaggia «Playa de Las Canteras».
Escursione (intera giornata): monti della Gran Canaria incl. pranzo
Trasferimento verso il nord dell’isola. Visita della Cattedrale di Arucas e della
fabbrica di liquori «Arehucas» con degustazione del rum delle Canarie «Ron
Miel». Si prosegue con una visita al giardino botanico «Jardín de la Marquesa».
Trasferi­mento a Teror e a seguire nell’entroterra con vista sul Roque Nublo, una
suggestiva rupe di basalto che rappresenta il punto più alto di Gran Canaria,
e – in caso di buona visibilità – sul Pico Teide, il punto più alto di Tenerife (a
seconda della meteo).
Escursione (intera giornata): Puerto
de Mogán, Amadores e Maspalomas
Trasferimento a Puerto de Mogán e
visita di un mercato. Si prosegue
percorrendo la strada costiera verso
le spiagge di Amadores. Rientro con
vista sulle famose dune di Maspalomas.
HOTEL DUNAS MIRADOR***
POSIZIONE: ca. 3.5 km dalla spiaggia
di sabbia (servizio navetta gratuito più volte al giorno), trasferimento all’aeroporto ca. 30 minuti.
SERVIZI: ristorante, bar, discoteca, ascensore, terrazza per prendere il sole,
piscine, sedie a sdraio ed ombrelloni a bordo piscina (in base alla disponibilità),
idromassaggio. A pagamento: massaggi, trattamenti di benessere e di bellezza.
SPORT E INTRATTENIMENTO: animazione, bocce, ping-pong, aquagym. A pagamento: biliardo, noleggio biciclette (in base alla disponibilità).
CAMERE DOPPIE: con bagno/doccia e WC, telefono, TV satellitare, cassaforte (a
pagamento), balcone o terrazza.
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
A
Notti
7
14
Camera doppia, da/per Basilea 899 1229
Camera doppia, da/per Zurigo
929 1259
Codice viaggio: 8503699
7
769
799
B
14
1029
1059
7
699
729
C
14
969
999
7
839
869
D
14
1159
1189
Varie: camere singole non disponibili. Nota: le date 11.12.15, 16.12.15, 18.12.15, 22.01.16, 27.01.16, 14.03.16,
18.04.16, 20.04.16 sono prenotabili solo con un soggiorno di 1 settimana. Non inclusi: mancia, spese
personali, altre escursioni, pasti e bevande non menzionati nell’itinerario. Si prega di notare che la
valutazione corrisponde alla classificazione adottata dal paese. Per l’ingresso nel paese è necessario
un passaporto o una carta di identità in corso di validità. È possibile che per i cittadini stranieri
siano valide particolari disposizioni per l’ingresso nel paese; sono gli stessi cittadini ad avere la
responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio del visto. Si prega
di tenere presente che se fosse necessaria una modifica al nome del passeggero dopo la prenotazione,
verrà addebitata la tassa prevista dalla compagnia aerea. Con riserva di modifiche del programma in
base alle condizioni locali. Trasferimento in aeroporto con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: a partire da CHF 32.90.
Tutti i prezzi sono indicati in Franchi svizzeri (CHF). Vi preghiamo di tenere presente che le nostre offerte speciali sono prenotabili solo nel periodo indicato e con riserva di disponibilità in base al rispettivo contingente. Le date di viaggio
prenotabili sono indicate in ciascuna offerta. Valgono le Condizioni Generali di Contratto e di Viaggio (CGCV) del tour operator Eurotours Ges.m.b.H. in A-6370 Kitzbühel/Tirolo. Le CGCV si basano sulla Legge federale concernente i viaggi «tutto
compreso» e possono essere consultate e stampate dal sito www.aldi-suisse-tours.ch. Fatta eccezione per prenotazioni a breve termine (a meno di 1 settimana dalla partenza), le CGCV vengono inviate al cliente anche per posta insieme alla
conferma della prenotazione. Entro 8 giorni dal ricevimento della prenotazione Eurotours deve ricevere un acconto pari al 20 % del prezzo del viaggio, il saldo va effettuato non prima di 20 giorni dall’inizio del viaggio. In conformità alle
norme concernenti i viaggi «tutto compreso», i pagamenti già effettuati dei clienti sono coperti da un’assicurazione di BAWAG-PSK, polizza numero 00117-404-218 con somma di garanzia aumentata. In caso di insolvenza dell’organizzatore,
la funzione di assicuratore e liquidatore è svolta dalla AGA International S.A., Succursale Austria, Pottendorferstrasse 25–27, A-1120 Vienna, telefono 0043-1-525030. Le rivendicazioni per altra perdita di diritto vanno presentate alla suddetta
compagnia assicurativa entro 8 settimane dal verificarsi dell’insolvenza. Con riserva di modifiche, errori di stampa e disponibilità. © 2015 ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG.
Questo mezzo
pubblicitario è stato
stampato su carta
certificata FSC®.
MISTO
Carta da fonti gestite
in maniera responsabile
FSC® C021036
Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi
accadere che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti.
Confidiamo nella vostra comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso
domestico. Tutti i prezzi sono indicati in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa.
© 2015 ALDI SUISSE AG