NEO by CLASSEN – Istruzioni per la posa

NEO by CLASSEN – Istruzioni per la posa
1. PREPARAZIONE DELLA POSA
2. UTENSILI ED ACCESSORI NECESSARI
3. POSA DEL PAVIMENTO
3.1 Posa flottante
3.2 Incollaggio su tutta la superficie
4. ISTRUZIONI GENERALI
5. DOPO LA POSA
6. GARANZIA
1. PREPARAZIONE DELLA POSA
1.1 Lasciar acclimatare il rivestimento per pavimenti imballato per circa 48 ore prima della posa
a temperatura ambiente (impilato a croce, temperatura ca. 18 °C - 20 °C e con il 40 % - max. 60
% di tasso di umidità).
1.2 Prima della posa controllare che le tavole del pavimento siano uniformi, che corrispondano
ai campioni e che non riportino difetti. Le tavole che presentino dei difetti già prima della posa
non devono essere montate.
1.3 Eliminare vecchi residui come tappeti, feltro ad ago o vinile.
1.4 Caratteristiche e preparazione del suolo/struttura sotto il pavimento
1.4.1 Il suolo deve essere stabile, pulito, piano e asciutto (pronto per la posa secondo le norme
DIN 18356, DIN 18365, DIN 18202). Il contenuto di umidità dei suoli minerali va controllato: in
caso di massetto in cemento non può superare il valore di 1,8 CM % e in caso di massetto in
anidrite, ovvero massetto autolivellante in anidride, non può superare il valore di 0,3 CM %.
1.4.2 Nella posa flottante su pavimenti con massetto minerale, NEO by CLASSEN va installato
con una barriera al vapore da valore SD >75 m (ad es. 0,2 mm pellicola PE). Materiali del
sottofondo rivestiti di alluminio non sono normalmente adatti alla barriera al vapore.
In caso di sottofondo non minerale (ad es. pavimento in legno) non può essere adoperata la
barriera al vapore.
1.4.3 Su sottofondi limitrofi al massetto, come ad esempio vani non muniti di cantina oppure
sopra a cantine a volta/non praticabili ad altezza uomo, deve essere applicata una barriera al
vapore ancora più forte, costituita da una pellicola di spessore di 1,2 mm (ad es. una pellicola in
EPDM priva di PVC).
1.4.4 La pellicola di barriera al vapore viene applicata a forma di vasca sulle pareti (ca. 2 cm). Le
bordature dei fogli si sovrappongono di ca. 20 cm e devono essere rese a tenuta tramite
adeguati nastri adesivi.
1.5. Posa su pavimenti con riscaldamento ad acqua calda
NEO by CLASSEN è adatto per la posa su pavimento con riscaldamento ad acqua calda. La
temperatura massima di contatto con il rivestimento del fondo deve essere di 27 °C. Prima della
posa flottante su pavimenti con il riscaldamento ad acqua calda è assolutamente necessario
applicare una barriera al vapore costituita da una pellicola in PE dello spessore di 0,2 mm. Se si
utilizzano delle basi d’isolamento acustico non sistematiche è necessario tener conto della loro
resistenza al passaggio del calore.
In ogni caso deve essere eseguito un riscaldamento adatto al rivestimento e alla funzione (vedi
ad es. le informazioni specifiche in “Coordinamento interfacce nelle strutture di pavimenti
riscaldati“ sul sito www.zdb.de.)
ATTENZIONE:
È sconsigliata una posa su pavimento con riscaldamento a corrente elettrica.
1.6. Direzione della posa
Si consiglia di posare il lato frontale della tavola in direzione della sorgente luminosa e in caso di
stanze lunghe e strette in direzione longitudinale delle stesse.
2.0 UTENSILI ED ACCESSORI NECESSARI
2.1 Utensile di posa: metro pieghevole o a fettuccia, matita, angolare, coltello per la posa con
lama trapezoidale. Opzionali: martello di gomma, sega per metallo per il taglio delle guide in
metallo, troncatrici radiali, squadra, spatola dentata per l’incollaggio.
2.2 Accessori: spessore, basi d’isolamento acustico NEO-LAY, barriera al vapore (pellicola in
PE) di min. 0,2 mm.
ATTENZIONE: Si consiglia l’utilizzo delle basi d’isolamento acustico sistematiche NEO LAY,
realizzate espressamente per NEO by CLASSEN. Tale base d’isolamento acustico risponde ai
migliori standard ergonomici. Isola ottimamente il rumore d‘impatto e quello spaziale ed è adatta
per l’impiego in riscaldamenti a pavimento.
3. POSA DEL PAVIMENTO
Per la sicurezza di un sistema di pavimento di lunga durata e di ottima qualità, si consiglia la
giusta scelta dei metodi di posa in relazione alle caratteristiche della stanza.
Caratteristiche della stanza
Stanze fino a ca. 65 m²
Stanza >65 m²
Zone die sanitari
Stanze con elevato irraggiamento
Consiglio di Classen per la posa
flottante
Flottante con ulteriore giunto ad espansione
o incollaggio su tutta la superficie
incollaggio su tutta la superficie
incollaggio su tutta la superficie
Istruzioni di base:
– la prima e l’ultima fila della posa dovrebbero avere una larghezza delle tavole pari a ca. 8 cm.
– la giunzione ad angolo a dente dei giunti di testa (giunti trasversali) deve essere di minimo 40
cm l’una con l’altra, nei formati a mattonella minimo di 20 cm.
– In caso di utilizzo di un martello di gomma per il bloccaggio dello spigolo di testa è necessario
procedere con cautela e fare attenzione che gli elementi/collegamenti non vengano danneggiati
dai colpi del martello stesso.
3.1 Posa flottante
Il sistema di posa brevettato “CLASSEN megaloc” rende la posa di NEO by CLASSEN rapida e
semplice.
3.1.1 Giunti mobili nella posa flottante
NEO by CLASSEN bilancia l’umidità, vale a dire che con passare del tempo si adatta alle
condizioni climatiche della stanza e se necessario si espande. In tal modo le rispettive distanze
dei bordi vengono mantenute. Su tutti i bordi del lato costruttivo e anche sui passaggi ad altre
stanze o pavimenti, nonché in stanze con spigoli è necessario prevedere dei giunti mobili di
almeno 15 mm. Tali giunti mobili non devono essere fissati con silicone, cavi elettrici ecc.
Accorciare gli elementi e le intelaiature della porta in modo tale che un elemento possa essere
spinto sotto con la base d’isolamento acustico. In caso di montaggio successivo delle
intelaiature della porta, tra il rivestimento del pavimento e l’intelaiatura deve rimanere una
fessura, in modo che il pavimento si possa espandere senza ostacoli.
ATTENZIONE:
In stanze con oltre 8 metri di lunghezza e/o larghezza, devono essere previsti in alternativa dei
giunti mobili aggiuntivi. Mobili montati fissi come ad esempio le cucine o gli armadi componibili
non possono essere montati sul pavimento.
3.1.2 Posa della prima fila
La prima tavola deve essere posata sempre con il lato maschio verso la parete. Disporre
l’estremità finale della tavola da posizionare dietro la testa della tavola già posizionata, quindi
premere con i pollici o colpire delicatamente con un martello in gomma le estremità delle tavole
lungo lo smusso di collegamento facendole incastrare nello smusso stesso.
In alternativa gli elementi della prima fila possono essere collegati tra loro anche spingendo i lati
di testa uno nell’altro orizzontalmente.
Spostare gli elementi spingendoli semplicemente in senso orizzontale nel collegamento di testa
a filo con lo spigolo e poi continuare allo stesso modo con le altre tavole.
Marcare la lunghezza necessaria delle rispettive ultime tavole di una fila posata con l’ausilio di
un angolare. Con il coltello per la posa sul lato di decorazione intagliare profondamente due
volte lungo la marcatura. Appoggiando la tavola su uno spigolo diritto (come quello di un tavolo
a d esempio) spezzarla sul punto di rottura marcato.
3.1.3 Posa delle altre file
Per l’applicazione delle altre file, posizionare la tavola sulla scanalatura longitudinale delle file
anteriori ad angolo di circa 30° e metterle giù. Il lato di testa viene a tale scopo fissato dopo
l’abbassamento come descritto sopra.
3.1.4 Smontaggio dei singoli elementi
Per lo smontaggio del pavimento sollevare prima l’intera fila dal collegamento articolato, e poi
staccare le singole parti di tavola con il solo spostamento in orizzontale verso i collegamenti di
testa. Non sollevare il collegamento di testa, perché può causare danni irreparabili!
Solo il corretto incastro degli elementi di profilo e il corretto smontaggio garantiscono che il
pavimento possa essere posato più volte.
3.2 Incollaggio su tutta la superficie
3.2.1 Giunti mobili con incollaggio su tutta la superficie
I giunti mobili già presenti devono essere utilizzati. Assicurarsi che sia presente un giunto mobile
continuo di almeno 10 mm, anche su tutti i componenti fissi che si trovano nella stanza. Questo
giunto mobile non deve essere coperto con silicone, cavi elettrici ecc.
3.2.2 Posa del pavimento in stanze umide e zone con sanitari
NEO by CLASSEN non è impermeabile. Evitare pertanto che l’acqua passi attraverso i giunti di
attacco e le fughe tra gli elementi arrivando al sottofondo. E’ tuttavia necessario assicurarsi che
il sottofondo sia adeguato a stanze umide e zone con sanitari e che venga evitata la
penetrazione di umidità nella sostanza costruttiva.
I giunti mobili possono essere riempiti con delle strisce isolanti appositamente disposte sopra le
quali viene applicato del silicone. In alternativa possono essere impiegati dei listelli di attacco
alla parete con una linguetta in materiale plastico a tenuta.
3.2.3 Tecnica di posa
Si consiglia per prima cosa di tagliare o adattare le prime tre file senza incollarle. Applicare il
collante sul sottofondo solo dopo aver tagliato e poi appoggiare gli elementi uniti tra loro sul letto
di collante fresco. Dopodiché applicare sul sottofondo una quantità di collante tale da poter
lavorare bene (si consiglia per tre/quattro file). Posare quindi elemento per elemento ovvero fila
per fila, seguendo le istruzioni per la posa (posa flottante). Premere bene gli elementi, in modo
che avvenga un umettamento su tutta la superficie die lati posteriore delle tavole.
3.2.4 Consigli sul tipo di collante e collati ammessi
E’ necessario osservare tutte le istruzioni del produttore del collante relative ai tempi di adesione
o applicazione. Il collante deve essere applicato su tutta la superficie (evitare spazi vuoti) E’
essenzialmente necessario eseguire strutturazioni, nonché eventuali fondi, masse spatolate o
collanti in maniera collegata al sistema, dal momento che solo tramite materiali ottimamente tra
loro concordanti possa essere assicurata un’elevata sicurezza di posa e dei risultati ottimali. Si
prega di mettersi in contatto con il produttore del colante o con il nostro reparto tecnica applicata.
Produttore
Bostik
Ardex
Nome/Definizione
Parfix Eco Plus
ARDEX AF 2510, ARDEX AF 460 MS, ARDEX AF 480 MS
4. ISTRUZIONI GENERALI
– Evitare grossi sbalzi di temperatura ambientale, quella ideale è di 20 °C con n 40–60 % di
umidità (un normale clima per stanze abitate).
– Evitare la luce diretta del sole e quindi un conseguente surriscaldamento della superficie (max.
40 °C), perché c'è il rischio che il rivestimento del pavimento si deformi.
– NEO by CLASSEN non è adatto all’applicazione su esterni e per la posa in cabine doccia con
scarichi a terra, saune o giardino coperti.
– Non appoggiare i camini direttamente sul pavimento, ma circondarli con una superficie
ignifuga di circa 40 cm. (ad es. in ceramica). In caso di dubbio chiedere allo spazzacamino
responsabile per la vostra zona.
– Non appoggiare vasi di piante umidi o recipienti simili direttamente sul pavimento, ma
utilizzare sempre delle adeguate basi di appoggio.
– Evitare il versamento continuo di liquidi ed asciugarli il più presto possibile, nel caso in cui
accada.
– Eventuali tracce lasciate dagli utilizzatori possono essere evitate utilizzando gommini in feltro
sotto le gambe di sedie, tavoli e mobili, tramite adeguati panni cattura sporco e tappeti di pulizia
delle zone di camminata, oppure tramite adeguati appoggi (ad es. tappetino da mettere sotto la
sedia da scrivania in PE).
– NEO by CLASSEN viene fornito pronto all’uso e con la superficie sigillata. Non è pertanto
necessario lisciare il pavimento o trattarlo con vernici o solventi. A tale proposito consultare le
nostre istruzioni per la pulizia e cura.
5. DOPO LA POSA
– Una volta posato flottante, Neo by CLASSEN è sollecitabile da subito.
– Dopo la posa togliere i separatori.
– I separatori vanno fissati sempre alla parete e non sul sottofondo.
– Una volta montato, spazzare il pavimento e lavarlo con un panno appena inumidito.
– Attrezzare sedie da scrivania e gli altri mobili con ruote del modello “W”.
6. GARANZIA
Al fine della validità della garanzia, conservare un esemplare delle presenti istruzioni per la posa
insieme allo scontrino di acquisto del vostro pavimento.
Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche, aggiornato al luglio 2015