Scenari "liquidi"

Contiene I.P.
ISSN 1120 - 7884
Social - cerca: MaterialiCasa
■ Intervista a Giorgio Squinzi
■ Speciale Posa 2016
PIASTRELLE DI CERAMICA - PARQUET - MATERIALI PER LA POSA - ARREDOBAGNO - FINITURE D’INTERNO
Schlüter ®-Systems
L’ORIGINALE.
Da oltre 40 anni
dedichiamo tutta la
nostra passione alla
realizzazione di
sistemi innovativi
per la posa della
ceramica.
Scegliete
L’ORIGINALE.
Il Vostro lavoro
lo merita!
Schlüter-Systems Italia S.r.l.
Via Bucciardi n. 31/33 ·
41042
Fiorano Modenese (Mo)
Tel. +39 0536914511
Fax +39 0536911156
[email protected]
www.schlueter-systems.com
A volte la soluzione migliore ce l’abbiamo sotto i nostri piedi!
Per un ambiente caldo ed accogliente in
pochissimo tempo Schlüter ®-DITRA-HEAT-TB*.
Il riscaldamento a pavimento elettrico
alla portata di tutti,
ora anche con “scudo termico” integrato.
Immaginate di infilare i vostri piedi in un paio di pantofole di feltro.
Saranno avvolti quasi immediatamente da un piacevole caldo e lo strato
sottile di stoffa della soletta vi proteggerà dal freddo del pavimento.
*Guaina rivestita sul retro con uno speciale feltro
per una trasmissione più rapida del calore alla superficie.
Contribuisce inoltre ad una riduzione del rumore da calpestio.
Potete installarla anche nella doccia.
Ma prima di entrare, ricordateVi di togliere
le vostre pantofole...
www.dh.schlueter.it
Schlüter-Systems Italia
SISTEMA POSA FASSA BORTOLO
INNOVAZIONE E TR ADIZIONE
Il Sistema Posa Pavimenti e Rivestimenti Fassa Bortolo affronta e risolve tutte le possibili
applicazioni, con prodotti qualitativamente eccellenti, selezionati e testati dal Centro Ricerche
Fassa Bortolo per offrire agli applicatori sempre la soluzione migliore, dai fondi di posa agli
impermeabilizzanti, dagli adesivi fino ai riempitivi per fughe.
www.fassabortolo.com
25° Salone internazionale delle tecnologie e delle forniture per l’industria ceramica e del laterizio
Il futuro della ceramica
26-30
SETTEMBRE 2016
RIMINI
organizzato da
in collaborazione con
con il supporto di
tecnargilla.it
www.progressprofiles.com
Un Mondo
di caldo
benessere
secondo
Natura
Lo sguardo sempre rivolto al futuro.
GREEN POWER
STUDIOVERDE
Consumo giornaliero xxx
PRODESO® HEAT SYSTEM
NEW
Il sistema di riscaldamento a pavimento elettrico GREEN POWER
DESIGN
nel segno dell’ecosostenibilità e del risparmio energetico.
Consumo giornaliero xxx
GREEN POWER
Con un consumo
giornaliero
inferiore
Consumo
giornaliero
xxxa 1€
benessere e comfort al top sempre
L’alternativa Made in Italy
Il riscaldamento elettrico a pavimento PRODESO HEAT di PROGRESS
PROFILES è un sistema innovativo per ottenere in breve tempo e a basso
costo un pavimento caldo ed accogliente. Una tecnologia intelligente e una
scelta responsabile che mette in primo piano i valori dell’ecosostenibilità
e del risparmio energetico in sintonia con le tendenze dell’architettura GREEN
POWER
contemporanea e della domotica più evoluta. Realizzabile su ogni tipo di
Consumo
giornaliero
sottofondo grazie alla funzione desolidarizzante della membrana, consente
di
modulare la temperatura e i tempi di accensione con un termostato di ultima
generazione per un’ottimizzazione dei consumi.
DESOLIDARIZZAZIONE
GREEN
POWER
Consumo
giornaliero
IMPERMEABILIZZAZIONE
Progress Profiles SpA
Azienda certificata UN EN ISO 9001:2008
ANNIVERSARY • 1985-2015
GET IT ON
SFOGO VAPORE
Erhältlich bei
DISTRIBUZIONE DEL CARICO
e
n
i
nl
O
Versione 2.0
Nuova grafica
Più contenuti
Nuove funzionalità
Ottimizzato anche per mobile
www.CeramicWorldWeb.it | [email protected]
· PAVIMENTO: DETROIT ANTRACITA LAPPATO 59,6x59,6cm.
A NEW
LIFESTYLE
CONCEPT
www.porcelanosa.it
La collezione F.15 SETASTUC si amplia
con una selezione di fuganti in tonalità
naturali ideali per superfici in
parquet ceramico.
Una gamma di prodotti di alta qualità e funzionalità ricca di colori per uso sia
in interno che esterno. Senza solventi, con bassissimo contenuto di emissioni
(VOC) e certificata secondo i più stringenti standard internazionali. Adattabili
a tutti i tipi e formati di piastrelle in gres, mosaici, marmi e pietre naturali, sia
a pavimento che a rivestimento.
- Nuovo
174 Grafite
- Nuovo
136 Fango
- Nuovo
135 Beige Scuro
- Nuovo
149 Sabbia Vulcanica
- Nuovo
133 Sabbia
RE SISTEN
TE
A
LL
A
MU F A
F
TILE ITALIA 1/2016
ADVERTISING
Informazioni
Il bello
viene dopo.
TILE ITALIA È PUBBLICATO DA:
Tile Edizioni S.r.l.
Capitale Sociale: Euro 51.400,00
R.E.A. 329775
Periodico bimestrale registrato presso il Tribunale
di Reggio Emilia al n. 751 in data 20/10/89
Iscrizione al ROC n. 9673
SEDE LEGALE ED OPERATIVA:
Tile Edizioni S.r.l.
Via Fossa Buracchione 84
41126 Baggiovara (Modena) - Italy
Tel. +39 059 512 103 - Fax +39 059 512 157
[email protected] - www.materialicasa.com
DIRETTORE RESPONSABILE:
CHIARA BRUZZICHELLI - [email protected]
© 1989 Tile Italia
COLLABORATORI:
Anna Baldassari
Sara Falsetti
Paola Giacomini
Sabino Menduni
Francesco Stronati
Sabrina Tassini
Segreteria: [email protected]
Progetto grafico: Sara Falsetti
RICEVERE TILE ITALIA:
Una copia: Euro 4
PUBBLICITÀ:
TILE EDIZIONI
• Paola Giacomini
• Elisa Verzelloni
Tel. +39 059 512 103
Fax +39 059 512 157
[email protected]
[email protected]
• Alberto Tolomelli
+39 335 594 8681
[email protected]
• Marco Calliari
+39 391 365 6544
[email protected]
ABBONAMENTI:
www.tiledizioni.it/subscription
•Annuale: € 60
FOTOLITO:
•Annuale estero: € 80
Vaccari Zincografica Srl
•Biennale: € 80
Via E. Salgari, 61 - 41126 Modena
•Biennale estero: € 110
•Annuale online: € 50
STAMPA E CONFEZIONE:
Faenza Printing Industries SpA
L’abbonamento decorre dal mese
Via Vittime Civili di Guerra 35
di distribuzione. Tariffe speciali per
48018 Faenza (RA)
gli abbonamenti collettivi sono
disponibili su richiesta Conto
Corrente Postale 20026415
intestato a Tile Edizioni srl.
Spedizione in abbonamento postale
presso la Filiale di Modena. L’IVA
sugli abbonamenti, nonché sulla
vendita dei fascicoli separati, è
assolta dall’Editore ai sensi dell’art
74 primo comma lettera C del DPR
26.10.72 N. 633 e successive
modificazioni.
Tutti i diritti di riproduzione e traduzione degli articoli pubblicati sono riservati.
E’ vietata la riproduzione anche parziale senza l’autorizzazione dell’Editore.
Manoscritti, disegni, fotografie e altro materiale inviato in redazione, anche se non
pubblicato, non verrà restituito. L’Editore non accetta alcuna pubblicità in sede
redazionale. I nomi, le aziende e i prezzi eventualmente pubblicati
sono citati senza responsabilità a puro titolo informativo per rendere
un servizio ai lettori. La Direzione non assume responsabilità per opinioni espresse
dagli autori dei testi redazionali e pubblicitari.
Tile Edizioni srl, in conformità al “testo unico sulla privacy”, garantisce agli
abbonati la riservatezza dei dati usati per gli abbonamenti e per gli scopi tipici
della stampa tecnica e la possibilità di modificarli o cancellarli
(art. 7 del D.L. 196/2003) a mezzo richiesta scritta.
Un bel pavimento si vede
dal lavaggio dopo posa.
Oltre il 70%* delle contestazioni sui materiali è causato
da una non corretta, o addirittura inesistente, pulizia
dopo posa. Un corretto lavaggio, infatti, consente di:
• mantenere un pavimento pulito e un ambiente
salubre, migliorando il benessere della persona
• garantire le prestazioni tecniche ed estetiche dei
materiali nel tempo
FILA offre una gamma di detergenti specifici per
diversi materiali e fuganti facili da usare, per risultati
sempre eccellenti.
*dati ricerca di mercato FILA
Associazione italiana delle imprese di posa e
degli installatori, e i produttori di pavimenti e
rivestimenti consiglia i detergenti FILA
Sommario
TILE ITALIA 1/2016
11 -
Editoriale
Scenari “liquidi”
64-
Fotonotizia
12 - Emilceramica al Lynnhaven Mall,
Virginia
14 - Rondine a pavimento e rivestimento
16 - Caesar per lo Scandic Vulkan di Oslo
40
Economia&mercato
70 - Wienerbergerbper l’edilizia a
Energia Quasi Zero
Speciale POSA 2016
18 - Tilefax
Mercato immobiliare
40 - Nomisma: 3° Rapporto 2015 sul
Mercato Immobiliare
Edilizia
44 - Il settore delle costruzioni in Italia:
la crisi si allenta
di ANCE
48 - 80° Euroconstruct:
costruzioni in ripresa
44
Il Fisco
Legge di stabilità 2016: incentivi in
edilizia
di Anna Baldassari
Statistiche
52 - Confindustria Ceramica, i dati 2015
54 - Emilio Mussini al Meeting Invernale
ANGAISA
56 - 2014: le aziende ceramiche italiane
tornano a crescere di ACIMAC-MECS
Economia&mercato
60 - Intervista a Giorgio Squinzi
➙
74- “Associato ASSOPOSA” a garanzia
dell’utente finale
80- Maticad compie 25 anni e si associa
ad ASSOPOSA
di Franco Ampollini
84- Creola Piastrelle: qualità senza compromessi
86- A “Scuola di Posa” con Mapei
di Francesco Stronati
88- La parola alle aziende
Trends
106 - Ecco come vogliono la casa i nostri
clienti
di Marco Calini
Posa & Tecnica
110 - Fila protegge le statue del
Prato della Valle
50 - Elenco inserzionisti
In copertina: VERSO25 - www.verso25.it - Foto realizzata a Cersaie 2015 da Giancarlo Pradelli - www.giancarlopradelli.com
48
60
64
70
Seguici anche sui Social,
cerca MaterialiCasa
magazine
LEGGILO
online
74
Inviato via posta a:
9.000 studi di architettura
2.000 società di costruzione
300 distributori specializzati
Disponibile:
• su ISSUU per dispositivi
Android, Apple (scarica dal
tuo store la APP ISSUU) e da
tutti i PC digitando:
http://issuu.com/tiledizioni.
Clicca “follow” per essere
aggiornato automaticamente
dell’uscita delle nostre riviste
• su WWW.TILEDIZIONI.IT
come pdf scaricabile o come
74
84
sfogliatore multimediale
MaterialiCasa.com
è il portale di Tile Italia!
Segui tutti gli aggiornamenti
sui nostri Social!
• www.facebook.com/MaterialiCasa
• twitter.com/MaterialiCasa
• pinterest.com/materialicasa
Il fascino industriale del brick, la forza del gres porcellanato
6 cm x25 cm
BRISTOL
NEW YORK
Rondine s.p.a. - Via Emilia Ovest 53/A 42048 Rubiera (RE) - Italy
+39 0522 625111 - www.ceramicarondine.it
13 cm x25 cm
LONDON
Editoriale
Scenari “liquidi”
Finalmente, dopo tanta crisi, il 2015 si è chiuso con segni positivi per l’economia del nostro Paese.
La Produzione industriale è cresciuta in media dell’1% rispetto
all’anno precedente, il primo segno positivo dal 2011 quando
l’incremento era stato dell’1,2%.
Istat ha anche comunicato che, su base annua, la disoccupazione ha registrato un calo del -8,1%, in decrescita anche l’inattività (-0,1%), mentre ha cominciato a risalire l’occupazione
(+0,5%, pari a +109 mila persone occupate).
In ripresa i dati sulle Costruzioni, tanto che Ance definisce il
2016 come “anno di svolta” che potrebbe interrompere il trend
negativo (vedi articolo pag. 44).
In crescita, sempre nel 2015, i mutui prima casa alle famiglie così come le transazioni immobiliari (vedi articolo pag. 40)
In calo, dopo cinque anni di crescita ininterrotta, il numero dei
fallimenti delle imprese.
A gennaio 2016, la fiducia dei consumatori ha raggiunto il livello
più alto dall’inizio delle serie storiche avviate nel 1995.
Dinamiche, certamente non eclatanti, ma sufficienti a delineare
un cambiamento di scenario dalle ricadute positive per la nostra economia.
A livello globale, però, vediamo la crescita degli Stati Uniti perdere il vigore che la caratterizzava fino a pochi mesi fa, per non
parlare delle difficoltà che stanno affrontando le economie dei
di Chiara Bruzzichelli
Paesi emergenti, Brasile in primis.
Molto preoccupante il rallentamento dell’economia cinese e
sconfortante la recessione che attanaglia la grande Russia e
che, certo, le sanzioni poste dall’Europa non stanno per nulla
aiutando, oltre a danneggiare se stessa.
Già l’Europa… ma dov’è? Cosa è diventata? Eppure l’Europa
deve rialzare la testa e “volgere gli occhi alle stelle” se non vuole restare stritolata tra le macerie di una folle Guerra che rischia
di incendiare aree sempre più vaste, generando un esodo gigantesco, tanto inarrestabile quanto ingovernabile per le sue dimensioni bibliche.
Scenari mutevoli, “liquidi”, che si susseguono, circostanze complesse che possono certamente ostacolare la nostra già fragile
ripresa.
Bisogna tenere alta la fiducia delle famiglie per sostenere la domanda interna e, per le esportazioni, è significativo il commento
di Giorgio Squinzi: “Le imprese, nel breve/medio termine, dovranno dotarsi di un binocolo ben tarato per cogliere le opportunità: a partire dai mercati che si riaprono (Iran e Cuba) fino alle potenzialità che possono sorgere nel Mediterraneo (Algeria,
Marocco) e in America Latina (Cile e Perù), senza dimenticare
l’Asia e l’Africa sub-sahariana e neppure i nuovi spazi che potrebbero aprirsi sul mercato interno soprattutto per quanto riguarda le opere pubbliche.” (intervista a pag. 60)
❞
Il portale di
Fruibilità ottimizzata per qualsiasi dispositivo, anche mobile,
sezioni multimediali e rubriche aggiuntive che abbracciano tutti
gli ambiti di architettura e design, sono solo alcune delle nuove
funzionalità che la versione 2.0 di MaterialiCasa.com mette in
campo.
MaterialiCasa.com, dedicato ad architetti, designer, tecnici e
progettisti, cambia veste riscoprendosi totalmente user-friendly,
e pone le basi per una comunicazione multicanale e versatile
a tutto tondo, con un pizzico di creatività in più per ampliare le
possibilità di dialogo con professionisti e lettori.
e
n
li
n ne 2.0
O
io
s
r
e
V
www.MaterialiCasa.com | [email protected]