Relazione Semestrale Consolidata al 30 Giugno 2003
Transcript
Relazione Semestrale Consolidata al 30 Giugno 2003
Relazione Semestrale Consolidata al 30 Giugno 2003 INDICE 1. ATTIVITA’ E STRUTTURA DEL GRUPPO GEFRAN pag. 3 2. GEFRAN IN BORSA pag. 6 3. ORGANI SOCIALI DELLA CAPOGRUPPO pag. 7 4. RELAZIONE SULLA GESTIONE pag. 8 4.1 pag. 9 Risultati di Gruppo 5. RISORSE UMANE pag. 14 6. RICERCA E SVILUPPO pag. 15 7. INVESTIMENTI DI PROCESSO pag. 16 8. RAPPORTI CON PARTI CORRELATE pag. 17 9. AZIONI PROPRIE pag. 17 10. SITUAZIONE DELLE IMPRESE CONTROLLATE pag. 18 11. EVENTI SIGNIFICATIVI SUCCESSIVI AL 30 GIUGNO 2003 pag. 19 12. EVOLUZIONE PREVEDIBILE DELLA GESTIONE pag. 19 13. PROSPETTI CONTABILI pag. 20 14. NOTE INTEGRATIVE ED ESPLICATIVE ALLA RELAZIONE SEMESTRALE 14.1 Principi e criteri di valutazione 14.2 Informazioni sullo stato patrimoniale 14.3 Informazioni sul conto economico 14.4 Altre informazioni 14.5 Area di consolidamento pag. 23 pag. 24 pag. 29 pag. 44 pag. 46 pag. 47 Allegati: 1) 2) 3) 4) Prospetti contabili della Capogruppo Stato patrimoniale e conto economico consolidati riclassificati Rendiconto finanziario al 30 giugno 2003 Relazione della società di Revisione 1) ATTIVITA’ E STRUTTURA DEL GRUPPO GEFRAN Il gruppo Gefran si sviluppa principalmente attorno a tre businesses altamente sinergici: sensoristica industriale, strumentazione elettronica e sistemi di automazione. Il gruppo è presente con una gamma completa di prodotti e con soluzioni su misura chiavi in mano in molteplici settori di automazione industriale tra i quali – al primo posto - l’automazione della plastica e della gomma. Realizza all’estero circa la metà del fatturato. Business sensori Il business sensori offre una gamma completa di prodotti per la misura delle cinque grandezze fisiche di temperatura, pressione, posizione, forza e umidità che trovano impiego in un gran numero di settori industriali. Con il laboratorio SIT 11, Gefran mette a disposizione dei propri clienti un servizio di taratura accreditato a livello nazionale e garantito per le grandezze fisiche temperatura, pressione e umidità relativa Gefran si differenzia per la leadership tecnologica, produce all’interno gli elementi primari e può vantare una completezza di gamma unica al mondo. Su alcune famiglie di prodotti Gefran occupa posizioni di rilievo a livello mondiale ed esporta più di metà del fatturato. Business strumentazione elettronica Il business strumentazione elettronica è articolato principalmente attorno a tre linee di prodotto: regolatori elettronici, indicatori elettronici e interruttori statici. Tali componenti trovano largo impiego nel controllo di processi industriali. La catena formata da sensore, regolatore e interruttore statico costituisce il cuore del cosiddetto anello di regolazione sul quale poggiano la qualità e la stabilità del processo stesso. Gefran si differenzia per il know-how Hardware e Software accumulato in oltre vent’anni di esperienza, produce e collauda all’interno elementi primari e circuiti elettronici. In queste linee di prodotti Gefran si colloca tra i primi produttori nazionali ed esporta oltre la metà del fatturato. Business sistemi di automazione Il business sistemi di automazione fornisce ai costruttori di macchine per la lavorazione di materie plastiche e della gomma un’amplia gamma di componenti specifici: Unità centrali di controllo (PC industriali), interfacce operatore, sistemi ingresso/uscita e controllori a logica programmata (PLC) e piattaforme Software modulari. Per gli stessi clienti Gefran offre la possibilità di progettare e fornire su misura e chiavi in mano l’intera soluzione di automazione mettendo in essere con il cliente una relazione di tipo partnership strategica sia in fase di progettazione che poi in produzione: Gefran e il cliente si focalizzano ciascuno sulla propria area di competenza per dare vita a una macchina in grado di competere al meglio a livello mondiale. Gefran si differenzia per l’elevatissimo know-how applicativo specializzato del proprio ufficio tecnico, perché è l’unica azienda a unire progettazione forte a produzione forte e per le sinergie con le altre linee di prodotti; l’automazione infatti, oltre ai componenti specifici già menzionati (PC industriali e PLC) fa largo impiego di sensoristica e di strumentazione. In questo settore Gefran è il primo attore nazionale e fornisce i maggiori costruttori nazionali. La quota di esportazione è attorno al 15% concentrata principalmente in Asia. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 3 Si riporta di seguito la struttura del gruppo e la ripartizione delle principali attività all’interno delle società del gruppo: Struttura del Gruppo Gefran al 30 giugno 2003 GEFRAN S.P.A. 98% GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH (Germania) GEFRAN SENSORI s.r.l. 100% GEFRAN ISI, Inc. (USA) 60% GEFRAN CORECI SA (Francia) 100% 100% 100% GEFRAN BRASIL ELETROELETRONICA LTDA (Brasile) GEFRAN CRL Ltd. (UK) 100% 100% GEFRAN MILANO s.r.l. (in liquidazione) 100% IMC Elettronica S.r.l. 100% GEFRAN ACOME SA (CH) GEFRAN VARESE s.r.l. (in liquidazione) Società consolidate 75% GEFRAN BENELUX NV Soc. NON consolidate Ripartizione delle principali attività tra le società del gruppo Produzione Sensori v Gefran Spa Gefran Sensori SSSSSSSSSSS Produzione Componenti Elettronici Produzione Sistemi Automazione v Servizi Centrali Commerci alizzazione v v v Gefran ISI v v Gefran Coreci v v Gefran GmbH v Gefran Brasil v Gefran CRL v Gefran Benelux v Benelux v Gefran Acome ABenelux 4 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 Si riporta in seguito una breve presentazione delle società del gruppo Gefran che rientrano nel perimetro di consolidamento indicandone le principali caratteristiche al 30 giugno 2003: La capo gruppo Gefran S.p.A. con sede legale a Provaglio di Iseo (BS), capitale sociale € 14.400.000 assume l’assetto attuale nel 1988. All’interno di Gefran S.p.A. sono collocate le due divisioni industriali: componenti elettronici e dei sistemi di automazione, la divisione commerciale per l’intero gruppo e le funzioni centrali di supporto quali approvvigionamenti, logistica, amministrazione, sistemi informativi e risorse umane. Gefran Sensori S.r.l, con sede legale a Provaglio di Iseo (BS), capitale sociale € 671.394 è stata costituita nel 1979. E’ direttamente controllata dalla capogruppo con una quota del 98%. Gefran Sensori progetta e produce sensori di posizione, di pressione, di temperatura e di forza, inoltre ospita un laboratorio di calibrazione e taratura SIT accreditato a livello nazionale. Ha in carico gli impianti tecnologici – camere bianche – ove nascono con cinque diversi processi produttivi, altrettanti elementi primari altamente differenzianti. Gefran ISI Inc., con sede legale a Winschester (MA), USA, capitale sociale USD 6.500.000. E’ direttamente controllata al 100% dalla capogruppo, assume l’assetto attuale nel 1999 in seguito all’avvenuta acquisizione. Gefran ISI è il secondo produttore statunitense di sensori di Melt. Commercializza direttamente negli USA il proprio prodotto e l’intera gamma degli altri prodotti Gefran. Gefran Coreci S.a., con sede legale a Lyon, Francia, capitale sociale € 800.000. E’ direttamente controllata al 100% dalla capogruppo, assume l’assetto attuale nel 1999 in seguito all’avvenuta acquisizione. Gefran Coreci progetta e produce sensori di umidità relativa, il sito produttivo è dotato di un moderno impianto tecnologico – camera bianca – per la realizzazione di sensori primari di umidità, l’investimento completato nel 2001 ammonta complessivamente a circa 1,5M€. Commercializza direttamente in Francia il proprio prodotto e l’intera gamma degli altri prodotti Gefran. Gefran Deutschland GmbH, con sede legale a Seligenstadt, Germania, capitale sociale € 357.904. E’ controllata al 100% dalla capogruppo, assume l’assetto attuale nel 2000. Gefran Deutschland è interamente dedicata alla commercializzazione della gamma prodotti Gefran in Germania, il maggior mercato europeo di costruttori di macchine. Gefran Brasil Eletroelectronica Ltda, con sede legale a Sao Paulo, Brasile, capitale sociale Real 175.000. E’ direttamente controllata dalla capogruppo con una quota del 60%, assume l’assetto attuale nel 1996. Gefran Brasil è dedicata alla commercializzazione della gamma prodotti Gefran in Brasile oltre a essere sede di una limitata attività produttiva locale. Gefran CRL Ltd., con sede legale a Telford, Regno Unito, capitale sociale GPB 46.000. E’ direttamente controllata al 100% dalla capogruppo, è stata costituita nel 1998. Gefran CRL è interamente dedicata alla commercializzazione della gamma prodotti Gefran nel Regno Unito. Gefran Acome S.a., con sede legale a La Chaux de Fonds, Svizzera, capitale sociale FCH 50.000. E’ direttamente controllata dalla capogruppo con una quota del 75%, assume l’assetto attuale nel 1997.Gefran Acome commercializza in Svizzera l’intera gamma prodotti Gefran oltre a due prodotti di altri costruttori non in competizione. Gefran Benelux Nv, con sede legale a Geel, Belgio, capitale sociale € 344.000. E’ direttamente controllata al 100% dalla capogruppo, assume l’assetto attuale nel 2000. Gefran Benelux commercializza in Benelux l’intera gamma prodotti Gefran oltre ad essere sede di un’attività sistemistica nel settore impianti petroliferi. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 5 2) GEFRAN IN BORSA Le azioni ordinarie GEFRAN sono quotate presso la Borsa Valori di Milano, mercato telematico azionario dal 9 giugno 1998, inoltre il titolo Gefran è trattato nel segmento STAR dal 27 maggio 2002. Alla data del 30 giugno 2003 il valore di Borsa del titolo Gefran è stato di Euro 3,89 (prezzo di chiusura) con un progresso dell’1% circa rispetto al prezzo del 30 dicembre 2002. Nello stesso periodo l’indice Mibstar registra un andamento pressoché identico. La capitalizzazione di Borsa al 30 giugno 2003 era pari a circa 56 milioni di Euro ed il volume medio giornaliero degli scambi nel semestre è stato di circa 5.200 azioni. Le partecipazioni rilevanti alla data del 30 giugno 2003 ai sensi e per gli effetti dell’art.120 del T.U. sulla finanza sono: Fingefran Srl con 8.004.000 azioni corrispondenti al 55,58% del capitale sociale, Franceschetti Ennio con 460.000 azioni corrispondenti al 3,19% del capitale sociale e Franceschetti Giacomo con 460.000 azioni corrispondenti al 3,19% del capitale sociale. Il residuo del capitale sociale pari al 38,04% è ripartito fra investitori istituzionali e retail. Andamento del titolo Gefran nel primo semestre 2003 15,0% 10,0% 5,0% 0,0% -5,0% -10,0% Gefran 6 Gruppo Gefran 30-giu-03 30-mag-03 30-apr-03 30-mar-03 28-feb-03 30-gen-03 30-dic-02 -15,0% Settore elettronico Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 3) ORGANI SOCIALI DELLA CAPOGRUPPO CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE GEFRAN S.p.A. al 30 giugno 2003 Presidente e Amministratore delegato Vice presidente Consigliere Consigliere Consigliere Ennio Franceschetti Romano Gallus Angelo Bettinzoli Giuseppe Lazzaroni Andrea Taroni DIREZIONE GENERALE Direttore generale: Roberto Mottola COLLEGIO SINDACALE GEFRAN S.p.A. al 30 giugno 2003 Presidente Sindaco effettivo Sindaco effettivo Sindaco supplente Sindaco supplente Eugenio Ballerio Enrico Broli Ernesto Bino * Eugenio Quarantini Guido Ballerio * Ernesto Bino riveste anche la carica di Presidente del Collegio Sindacale nella controllata Gefran Sensori S.r.l. Consiglio di Amministrazione Il Consiglio di Amministrazione in carica al 30 giugno 2003 è composto da 5 membri nominati dall’Assemblea Ordinaria del 30 gennaio 2002 e resta in carica fino all’approvazione del bilancio dell’esercizio 2004. Ai sensi dell’articolo 19 della Statuto Sociale, il Consiglio di Amministrazione è investito dei più ampi poteri per l'amministrazione ordinaria e straordinaria della società, senza limitazioni, con facoltà, quindi, di compiere tutti gli atti opportuni per l'attuazione ed il raggiungimento dell'oggetto sociale esclusi solamente quelli che per legge sono tassativamente riservati all'assemblea. In particolare, al Consiglio sono riservate, tra le altre attribuzioni, l’esame e l’approvazione dei piani strategici, industriali e finanziari, la struttura societaria del Gruppo, vigila sull’andamento della gestione con particolare attenzione alle possibili situazioni di conflitto d’interesse. Il Presidente del Consiglio di Amministrazione è il legale rappresentante della Società ai sensi dell’articolo 21 dello Statuto Sociale. In base alle deliberazioni assunte dal Consiglio di Amministrazione del 30 gennaio 2002, al Presidente spettano i poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione della Società, salvo quelli riservati al Consiglio di Amministrazione, ovvero diversamente attribuiti per legge o per Statuto, con la raccomandazione di coinvolgere l’intero Consiglio fin dall’origine su quelle decisioni di particolare rilevanza e comunque di fornire adeguata informativa circa le altre operazioni intraprese. Il Consiglio di Amministrazione ha istituito al suo interno il Comitato di Controllo Interno ed il Comitato per la Remunerazione in accordo con quanto previsto dal Codice di Autodisciplina adottato dalla Società. Collegio Sindacale Ai sensi dell’articolo 28 dello Statuto Sociale, il Collegio Sindacale è costituito da tre membri effettivi e due membri supplenti, che durano in carica per tre anni e sono rieleggibili. Il Collegio in carica è stato nominato dall’Assemblea ordinaria del 28 aprile 2003, per tre anni, fino all’approvazione del bilancio al 31 dicembre 2005. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 7 4) RELAZIONE SULLA GESTIONE Nelle tabelle di seguito riportate sono evidenziati, in sintesi, i principali dati della situazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 confrontati con i dati del 1° semestre 2002. L’area di consolidamento della presenta relazione semestrale non è variata rispetto sia a quella del primo semestre 2002 che all’intero esercizio precedente. Anche i principi di consolidamento e i criteri di valutazione utilizzati non sono variati rispetto a quelli utilizzati per la redazione del bilancio consolidato al 31 dicembre 2002, mentre rispetto alla situazione semestrale consolidata al 30 giugno 2002, l’unica differenza riguarda la valutazione delle rimanenze finali di materie prime valutate con metodo FIFO rispetto a quello del Costo Medio Ponderato utilizzato nel 1° semestre 2002. L’impatto del diverso metodo applicato è peraltro assolutamente non significativo. Principali dati economico di Gruppo (importi in migliaia di Euro) 30 giugno 2003 Ricavi Margine operativo lordo (EBITDA) Reddito operativo (EBIT) 30.063 3.068 1.023 Risultato pre-imposte (EBT) Risultato Netto di Gruppo 232 (397) 100,0% 10,2% 3,4% 0,8% (1,3%) 30 giugno 2002 31.475 2.729 684 359 (669) 100,0% 8,7% 2,2% 1,1% (2,1%) Principali dati patrimoniali-finanziari di Gruppo (importi in migliaia di Euro) Capitale investito netto Patrimonio netto di Gruppo Posizione finanziaria netta Cash flow operativo Investimenti 8 Gruppo Gefran 30 giugno 2003 30 giugno 2002 45.042 70.065 (25.611) 2.234 804 44.668 74.331 (30.192) 1.686 1.286 Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 4.1 RISULTATI DI GRUPPO Di seguito sono riportati e sinteticamente commentati i risultati economici, finanziari e patrimoniali del primo semestre 2003, raffrontati con i dati dello stesso periodo dell’esercizio precedente. RISULTATI ECONOMICI CONSOLIDATI GRUPPO GEFRAN (importi in migliaia di Euro) a b c d e f g h i l m n n p q Ricavi Consumi di materiali e prodotti Valore Aggiunto (a-b) Altri costi operativi Costo del personale Margine operativo lordo (c-d-e) Ammortamenti e svalutazioni Risultato operativo (f-g) Risultato della gestione finanziaria Risultato della gestione straordinaria Risultato prima delle imposte (h+-i+-l) Imposte Risultato inclusa la quota di terzi (m -n) Risultato di pertinenza di terzi Risultato netto di pertinenza del Gruppo (o+p) 30-giu-2003 30-giu-2002 30.063 9.537 20.526 5.847 11.611 3.068 2.045 1.023 (496) (295) 232 573 (341) (56) (397) 31.475 10.591 20.884 6.056 12.099 2.729 2.045 684 (120) (205) 359 1.011 (652) (17) (669) Var. '03-'02 valore % (1.412) (1.054) (358) (209) (488) 339 339 (376) (90) (127) (438) 311 (39) 272 -4,5% -10,0% -1,7% -3,5% -4,0% 12,4% 49,6% 313,3% 43,9% -35,4% -43,3% -47,6% 229,4% -40,6% I ricavi al 30 giugno 2003 sono risultati pari a Euro 30.063 mila (Euro 31.475 mila al 30 giugno 2002). La diminuzione del 4,5% rispetto al primo semestre dell’esercizio precedente è dovuta alla difficile congiuntura economica, un segnale che porta a concentrare le forze per mantenere e incrementare la quota di mercato presidiata, come già è accaduto in questo periodo di domanda in contrazione, dove Gefran ha subito una riduzione dei ricavi inferiore a quella del settore di riferimento nel suo complesso. Nella tabella che segue è evidenziata la suddivisione delle vendite per area di business e area geografica (esclusi gli altri ricavi e proventi): Descrizione Sistemi Strumenti Sensori Prestazioni di servizio Altri ricavi Totale Italia Unione europea Europa non UE Nord America Sud America Asia Resto del Mondo Totale Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 30-giu-2003 % 30-giu-2002 % 6.875 23,1% 7.946 26,7% 11.798 39,6% 3,6% 1.063 7,0% 2.082 --------29.764 100,0% 7.355 23,5% 8.299 26,5% 12.265 39,2% 2,8% 855 8,0% 2.372 --------31.146 100,0% 14.903 50,1% 6.317 21,2% 6,4% 1.893 6,7% 2.006 3,9% 1.149 3.211 10,8% 0,9% 285 -------29.764 100,0% 15.521 50,0% 6.218 19,9% 5,9% 1.850 8,1% 2.534 5,1% 1.580 3.212 10,3% 0,7% 231 -------31.146 100,0% Gruppo Gefran 9 La ripartizione dei ricavi per area di business mette in evidenza una contrazione per tutte linee di prodotto, ad accezione delle prestazione di servizi, dovuta alla tendenza a prolungare la vita utile degli impianti con manutenzioni straordinarie, piuttosto che la sostituzione con una nuova installazione. In particolare l’area dei sistemi, rivolta ai costruttori di macchine settore in maggiore difficoltà, ha subito la maggiore contrazione (-7%). L’area degli strumenti ha subito una flessione più contenuta (-4%), anche per quest’area il settore di sbocco principale è quello primario dei costruttori. Infine l’area dei sensori ha subito una diminuzione del fatturato contenuta (-3%), pur con un incremento dei volumi del 5% per l’effetto della tensione sui prezzi di vendita nell’area asiatica, dove alla più agguerrita concorrenza degli altri costruttori si somma la rivalutazione dell’Euro verso il Dollaro USA. Nella suddivisione dei ricavi per area geografica è il mercato italiano che ha subito la maggior riduzione dovuta alla diminuzione delle vendite di sistemi, per la quasi totalità effettuate sul mercato nazionale, mentre il mercato dei componenti e dei sensori è in aumento. Nell’area europea c’è stata una leggera crescita, in quella asiatica il valore delle vendite è praticamente sullo stesso livello del 1° semestre 2002, grazie ai maggiori volumi venduti. Il mercato del continente americano ha registrato una flessione dovuta principalmente alla rivalutazione del dollaro USA verso l’Euro. Le esportazioni mantengono una quota del 50% a dimostrazione della volontà di internazionalizzazione del Gruppo: fattore strategico di crescita per il futuro. I consumi al 30 giugno 2003 sono risultati pari a Euro 9.537 mila (Euro 10.591 mila al 30 giugno 2002). La riduzione del 10% rispetto al primo semestre 2002 mette in evidenza il miglioramento della capacità produttiva ottenuto grazie alla recente industrializzazione di alcune linee di prodotto che ha condotto ad un miglioramento dell’efficienza e ad una diminuzione del lead time: ciò in risposta alla tendenza dei nostri clienti a richiedere tempi di consegna sempre più brevi. Il valore aggiunto al 30 giugno 2003 è risultato pari a Euro 20.526 mila (Euro 20.884 mila al 30 giugno 2002). La riduzione del 1,7% rispetto al corrispondente periodo dell’anno precedente è risultata contenuta se confrontata con la riduzione dei ricavi e soprattutto dei consumi, mettendo in evidenza il miglioramento del margine sulle vendite cha passa dal 66,3% del 1° semestre 2002 al 68,3% del periodo in esame. Gli altri costi operativi al 30 giugno 2003 sono risultati pari a Euro 5.847 mila (Euro 6.056 mila al 30 giugno 2002). La diminuzione del 3,5% è dovuta ai risparmi ottenuti grazie all’azione di controllo dei costi iniziata nel precedente esercizio e proseguita nel corso del semestre appena concluso. Il costo del personale al 30 giugno 2003 è risultato pari a Euro 11.611 mila (Euro 12.099 mila al 30 giugno 2002). La diminuzione, pari al 4% è dovuta all’azione di snellimento della struttura operata sia nel secondo semestre 2002 che nei primi sei mesi del 2003. La riduzione della forza lavoro con la fuoriuscita di alcune figure dirigenziali e impiegatizie di alto livello ha comportato oneri a carico del conto economico del semestre per circa Euro 310 mila. Il Margine Operativo Lordo al 30 giugno 2003 è risultato pari a Euro 3.068 mila (Euro 2.729 mila al 30 giugno 2002). Il miglioramento del 12,4% è l’effetto combinato dell’aumento dei margini di vendita e della riduzione delle spese. L’incidenza sui ricavi passa dal 8,7% del 1° semestre 2002 al 10,2% del 1° semestre 2003. La voce ammortamenti e svalutazioni al 30 giugno 2003 è risultata pari a Euro 2.045 mila (come al 30 giugno 2002). Il risultato operativo al 30 giugno 2003 si assesta a Euro 1.023 mila (Euro 684 mila al 30 giugno 2002). L’incidenza sui ricavi passa dal 2,2% del 1° semestre 2002 al 3,4% del semestre appena concluso, con un miglioramento che sfiora il 50%. 10 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 Il risultato della gestione finanziaria al 30 giugno 2003 è negativo per Euro 496 mila (negativo per Euro 120 mila al 30 giugno 2002). La diminuzione del risultato è dovuta principalmente all’ulteriore svalutazione del Dollaro USA contro Euro ha portato alla rilevazione di una potenziale perdita su cambio pari a circa Euro 560 mila riferita alle disponibilità liquide denominate nella valuta americana. Il risultato della gestione straordinaria al 30 giugno 2003 è negativo per Euro 295 mila (negativo per Euro 205 mila al 30 giugno 2002). Il dato include gli oneri dovuti all’adesione al condono fiscale per la capogruppo Gefran Spa e la controllata Gefran Sensori per circa Euro 200mila. Il risultato netto di pertinenza del Gruppo al 30 giugno 2003 è negativo per Euro 397 mila, in sensibile miglioramento rispetto al dato del 1° semestre 2002 negativo per Euro 669 mila. RENDICONTO FINANZIARIO 1° SEMESTRE 2003 30-giu-2003 Disponibilità finanziaria netta iniziale (A) 31-dic-2002 30-giu-2002 37.250 42.132 42.132 Utile (perdita) del Gruppo Ammortamenti e svalutazioni Variazione netta TFR Variazione netta altri fondi Rettifica partecipazioni finanziare (397) 1.953 122 501 55 (1.069) 4.090 422 (571) 518 (668) 1.933 283 138 - Flusso monetario generato dalla gestione prima delle variazione del capitale circolante 2.234 3.390 1.686 728 1.347 (2.352) 5.628 (201) (6.133) (1.049) (54) 2.700 Variazione complessiva del capitale circolante (277) (706) 1.597 Totale flusso monetario da (per) attività d’esercizio (B) 1.957 2.684 3.283 Investimenti netti in immobilizzazioni materiali e immateriali Variazione netta partecipazioni (790) (4) (3.172) (753) (1.269) (28) Totale flusso monetario da (per) attività d’investimento (C) (794) (3.925) (1.297) Nuovi finanziamenti al netto del trasferimento nel passivo corrente delle quote a breve termine Dividendi distribuiti Altri flussi monetari (818) (2.880) 115 (665) (2.880) (96) (1.087) (2.880) (294) Totale flusso monetario da (per) attività finanziarie (D) (3.583) (3.641) (4.261) FLUSSO MONETARIO DEL PERIODO (E)=(B+C+D) (2.420) (4.882) (2.275) DISPONIBILITA' FINANZIARIA NETTA FINALE (A+E) 34.830 37.250 39.857 (Incremento) decremento dei crediti, ratei e risconti (Incremento) decremento delle rimanenze Incremento (decremento) dei debiti, ratei e risconti Nei primi sei mesi del 2003 le attività d’esercizio hanno generato, prima della variazione del capitale circolante netto, un flusso monetario positivo pari a Euro 2.234 mila con un incremento di Euro 548 mila (+33%) rispetto allo stesso periodo dell’esercizio precedente. Le attività di investimento hanno assorbito Euro 790 mila, in diminuzione rispetto allo stesso periodo del 2002 (Euro 1.269 mila). Nel primo semestre 2003 sono stati distribuiti dalla capogruppo Gefran Spa dividendi per Euro 2.880 mila, lo stesso imposto pagato nell’esercizio precedente. La posizione finanziaria netta al 30 giugno 2003 presenta una disponibilità pari a Euro 34.830 mila, in diminuzione rispetto a quella al 31 dicembre 2002 pari a Euro 37.250 mila. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 11 STATO PATRIMONIALE RICLASSIFICATO Lo stato patrimoniale consolidato riclassificato del Gruppo Gefran al 30 giugno 2003 risulta così composto: 30-giu-2003 31-dic-2002 30-giu-2002 Attivo immobilizzato (A) 28.334 29.801 30.407 Attività d’esercizio a breve termine (B) 34.617 36.630 43.203 Passività esercizio a breve termine (C) (12.753) (15.043) (23.868) Altre attività a medio-lungo termine (D) 91 111 172 (77) (77) (128) Trattamento di fine rapporto (F) (3.716) (3.594) (3.455) Fondi rischi ed oneri (G) (1.454) (954) (1.663) Capitale investito netto (H)=(A+B+C+D+E+F+G) 45.042 46.874 44.668 Patrimonio netto (I) 70.653 74.088 74.860 (25.611) (27.214) (30.192) 45.042 46.874 44.668 Posizione finanziaria netta / Patrimonio netto -36% -37% -40% Posizione finanziaria netta / Capitale investito netto -57% -58% -68% Altre passività a medio-lungo termine (E) Posizione finanziaria netta (L) Mezzi propri e posizione finanziaria netta (M)=(I+L) Il Capitale Investito netto al 30 giugno 2003 pari a Euro 45.042 mila (Euro 44.668 mila nel primo semestre dello scorso esercizio), è finanziato interamente da mezzi propri, che per effetto della ingente liquidità disponibile lo superano nella misura del 55,6%. La Posizione Finanziaria netta presenta una disponibilità di Euro 25,6 milioni (Euro 27,2 milioni al 31 dicembre 2002) di cui Euro 38,5 milioni di disponibilità finanziaria a breve termine e Euro 9,2 milioni di indebitamento a medio termine (rispettivamente Euro 37,2 milioni di disponibilità a breve e Euro 10,0 milioni di indebitamento a medio termine al 31 dicembre 2002). La diminuzione della parte a medio termine è ric onducibile al regolare rimborso delle quote dei mutui in essere, mentre per la parte a breve termine, la riduzione è dovuta al pagamento del dividendo 2002 da parte della Gefran S.p.A., avvenuta nel mese di maggio del corrente anno. La disponibilità netta a breve termine alla fine del semestre, pari a Euro 34,8 milioni, risulta determinata da disponibilità liquide per un importo di Euro 34,9 milioni, oltre ad attività finanziarie non immobilizzate per Euro 1,9 milioni e a debiti correnti verso banche per un importo Euro 2,0 milioni (parte corrente mutui). 12 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 INVESTIMENTI Gli investimenti realizzati nel primo semestre 2003 ammontano a Euro 804 mila (Euro 1.286 mila nel primo semestre dell’esercizio precedente), sono riconducibili per circa la metà al normale processo di adeguamento tecnologico ed al miglioramento dell’efficienza dell’attività di produzione. La parte rimanente riguarda la controllata Gefran Sensori per il potenziamento della ricerca e lo sviluppo di nuovi sensori innovativi, settore che offre le migliori opportunità di crescita. (Importi in migliaia di Euro) Al 30 giugno 2003 Immobilizzazioni immateriali Immobilizzazioni materiali Totale 65 739 804 Al 30 giugno 2002 336 950 1.286 IMMOBILIZZAZIONI Il totale delle immobilizzazioni materiali ed immateriali al 30 giugno 2003 (comprese le immobilizzazioni in corso) ammonta a Euro 23.366 mila, suddivisi tra immobilizzazioni immateriali per Euro 6.979 mila e immobilizzazioni materiali per Euro 16.387 mila. (Importi in migliaia di Euro) Al 30 giugno 2003 Immobilizzazioni immateriali Immobilizzazioni materiali Totale 6.979 16.387 23.366 Al 30 giugno 2002 7.900 17.303 25.203 Il valore delle immobilizzazioni finanziare iscritte nella situazione contabile al 30 giugno 2003 è pari a Euro 4.968 mila (Euro 5.204 mila al 30 giugno 2002). Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 13 5) RISORSE UMANE L’organico del gruppo al 30 giugno 2003 evidenzia una contrazione di 19 unità rispetto al 31 dicembre 2002 come risultato di tre interventi principali. Un’operazione di ri-ingegnerizzazione della struttura Gefran Spa resa più piatta e più snella che ha permesso di eliminare alcune posizioni dirigenziali. Una ristrutturazione della controllata Gefran Coreci ottenuta trasferendo nelle strutture già esistenti a Provaglio la progettazione e la produzione della componentistica elettronica. Un alleggerimento in Gefran ISI ed uno in Gefran Brasil, necessari per recuperare il fisiologico progresso di efficienza in un periodo di mercato stagnante. Numero di dipendenti in organico Gefran SpA Gefran Sensori Controllate Estere Totale 277 4 -10 271 119 4 -5 118 136 3 -15 124 532 11 -30 513 Dipendenti al 31.12.02 Assunzioni Dimissioni Dipendenti al 30.06.03 Numero di dipendenti in organico, dettaglio società estere Dip. 31.12.02 Assunzioni Dimissioni Dip. 30.06.03 Gefran ISI Gefran Coreci Gefran GmbH Gefran Brasile Gefran UK Gefran Acome Gefran Benelux Totale Estere 32 2 -4 30 40 1 -6 35 12 -1 11 29 -4 25 4 4 9 9 10 10 136 3 -15 124 Numero di dipendenti in organico, dettaglio per qualifica Dipendenti al 31.12.02 Assunzioni Dimissioni Dipendenti al 30.06.03 14 Dirigenti Impiegati Operai Totale 7 1 -3 5 327 8 -19 316 198 2 -8 192 532 11 -30 513 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 6) RICERCA E SVILUPPO Il gruppo Gefran impiega attualmente a Provaglio 43 tecnici interamente dedicati all’innovazione delle tecnologie di base e alla progettazione/industrializzazione di prodotto, i cui costi sono come sempre completamente spesati a conto economico. A questo investimento in capitale umano si aggiungono 1,8M€ di investimenti specifici per lo sviluppo nuovi prodotti, previsti nel 2003. Sensori E’ per Gefran il business a più alta intensità di investimenti. Investiamo da un lato nella ricerca tecnologica per gli elementi primari e dall’altro nella progettazione / industrializzazione di nuovi prodotti con una squadra interna di 17 tecnici altamente qualificati che si avvalgono di strette collaborazioni con istituti di ricerca nazionali ed europei. Nel 2003 Gefran aumenta l’impegno nel settore tecnologie d’avanguardia per elementi primari dotandosi di un nucleo di tecnologi dedicati. I progetti principali in essere hanno per obiettivo lo sfruttamento industriale dei tre materiali silicio, vetro su silicio e carburo di silicio che permettono un miglior rapporto prestazioni / prezzo (silicio) e una gamma d’impiego più estesa in temperatura e pressione (gli altri due). Il gruppo progettazione ha completato secondo il piano tre prodotti di punta in grado di soddisfare le specifiche del mercato più esigente, quello tedesco: sensori di posizione magnetostrittivi MK4, sonda di melt per Iniezione MJ e sonde di pressione TPSA Questi nuovi sensori hanno superato la prima fase di qualifica presso importanti clienti tedeschi, sono stati successivamente presentati al pubblico ed è in fase di allestimento la produzione di serie. Sempre a Provaglio è stato inoltre completato e presentato il nuovo trasmettitore di umidità digitale. Il gruppo di ricercatori di Lione, responsabile dello sviluppo del sensore primario di umidità relativa, introdurrà nel corso del 2003 la nuova gamma di sensori S7000 con linearizzazione e compensazione digitale basata su un circuito ASIC proprietario. Strumentazione Elettronica Il business strumentazione è dotato di una squadra di 15 tecnici interamente dedicati alla progettazione ed industrializzazione di nuovi prodotti che nella prima metà del 2003 ha lavorato principalmente su quattro fronti. Il completamento in basso della gamma dei regolatori intelligenti Geflex, già introdotti in autunno 2002, che ora copre tutte le taglie da 5 ampere a 120 ampere. La progettazione della nuova serie di interruttori allo stato solido GS con i quali Gefran va a sostituire un importante prodotto fino ad ora commercializzato. La progettazione dei due nuovi regolatori 1200 e 1300. Rispetto al 1000 che sostituiscono, offrono maggiori prestazioni, maggiore configurabilità e minori costi di produzione. Una ri-ingegnerizzazione delle maggiori famiglie di indicatori e di regolatori finalizzata alla riduzione del numero dei semilavorati ed alla razionalizzazione del processo produttivo. Inoltre nel 2003 è stato costituita una squadra di due tecnici dedicati alla progettazione e realizzazione rapida di progetti elettronici speciali con il compito di espandere il business elettronico in nuovi settori applicativi. La squadra, che fa leva sul know-how progettuale e sulle capacità produttive presenti in azienda ha già raggiunto il suoi primi successi con la presentazione di due dispositivi diversi e l’acquisizione del primo ordine da cliente. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 15 6) RICERCA E SVILUPPO (CONTINUA) Sistemi d’automazione Il business sistemi d’automazione è dotato di una squadra di 13 tecnici interamente dedicati alla progettazione ed industrializzazione di nuovi prodotti e delle relative piattaforme software. Nell’autunno 2002 Gefran aveva introdotto sul mercato una piattaforma completamente nuova consistente nelle due unità di controllo Gtblock e Digistar, nei moduli ingresso/uscita Glogic, nei terminali operatore Chatty e nella piattaforma software Seven. Gran parte dell’attività nel primo trimestre 2003 si è concentrata nell’assistere i nostri clienti nel passaggio su questo nuovo sistema. In parallelo è partito, in collaborazione con l’università di Brescia, un grosso progetto che produrrà la piattaforma 2004. Tale piattaforma mantiene piena compatibilità con il sistema 2003 e con i modelli precedenti NSD / Team che andrà a sostituire; offrirà al cliente prestazioni ai vertici mondiali, 10 volte superiori a quelle attuali oltre a consentire a Gefran il pieno controllo della tecnologia. 7) INVESTIMENTI DI PROCESSO Il gruppo Gefran ha preventivato nel 2003 investimenti per 1,2M€ per automatizzazione e ampliamento dei processi produttivi. Sulla linea sensori di produzione è operativa la nuova stazione di tornitura/finitura completamente automatica che ha permesso di portare all’interno una importante fase della lavorazione. Inoltre, sulla stessa linea, è attiva la nuova stazione di taratura automatica a laser con un significativo aumento della capacità produttiva. E’ operativo il nuovo reparto di produzione del chip di potenza per la linea di produzione dei gruppi statici che porta all’interno l’elemento primario di questa linea di prodotti. Infine, è operativo il nuovo reparto per i sensori di temperatura, rilocalizzato in un’ampia area e fortemente potenziato nell’automazione delle fasi di produzione. E’ entrato a far parte della cultura aziendale il sistema informativo SAP R/3, che ha superato l’anno di attività nelle due società italiane del gruppo. Le problematiche connesse alla fase iniziale di applicazione del sistema integrato sono state superate, l'azienda è continuamente impegnata nel miglioramento dei processi e nell’applicazione delle potenzialità offerte del sistema. 16 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 8) RAPPORTI CON PARTI CORRELATE Per quanto concerne i rapporti con parti correlate ed in adesione alla Raccomandazione CONSOB DAC/RM 97001574 del 20 febbraio 1997, forniamo di seguito le informazioni relative al primo semestre 2003. Ennio Franceschetti riveste la carica di Consigliere di Amministrazione nella ASM di Brescia, società quotata alla Borsa Valori di Milano, attiva nella erogazione di servizi di pubblica utilità. Nel corso del semestre il Gruppo Gefran ha acquistato forniture di gas naturale per circa Euro 41 mila. Infine Ennio Franceschetti ricopre la carica di Presidente del Consiglio di Amministrazione di INN.TEC. Srl di Brescia, quota di possesso 9%, avente per oggetto, in collaborazione con la Facoltà di Ingegneria dell’Università di Brescia la promozione dell’introduzione di processi di innovazione tecnologica presso le aziende associate. Nel corso del semestre la capogruppo Gefran Spa e la controllata Gefran Sensori hanno acquistato consulenze per un valore di Euro 42 mila, prestate nell’ambito dell’attività istituzionale della partecipata. Il Segretario del Consiglio di Amministrazione, Metraglia Dott. Ernesto, riveste la carica di Consigliere d’Amministrazione nella partecipata Colombera S.p.A., la capogruppo Gefran Spa ha utilizzato servizi di natura alberghiera forniti dalla società per Euro 7 mila. Rapporti infra-gruppo Nel corso del semestre i rapporti commerciali della capogruppo Gefran Spa con le società controllate relativi alla distribuzione dei prodotti del Gruppo sono rappresentati nella sottostante tabella: Società controllate (importi in migliaia di Euro) Gefran Sensori Srl (Italia) Gefran GmbH (Germania) Gefran Brasil Ltda (Brasile) Gefran CRL Ltd (Inghilterra) Gefran Acome SA (Svizzera) Gefran Benelux Bvba (Belgio) Gefran ISI, Inc. (Usa) Gefran Coreci SA (Francia) acquisti vendite 1° sem. 2003 1° sem. 2002 1° sem. 2003 1° sem. 2002 6.564 ------222 7.028 4 -----169 63 1.260 547 144 197 175 285 714 13 1.181 464 117 162 120 189 611 Inoltre, la capogruppo Gefran Spa ha prestato servizi di natura tecnico-amministrativa e gestionale a favore delle società controllate operative del Gruppo per circa Euro 1,1 milioni regolati da specifici contratti. Infine sono in essere finanziamenti fruttiferi concessi in precedenti esercizi dalla capogruppo Gefran Spa alle controllate Gefran CRL Ltd e Gefran Varese Srl in liquidazione, regolati alle normali condizioni di mercato. Nessuna società controllata detiene o ha detenuto nel corso del semestre azioni della Capogruppo. 9) AZIONI PROPRIE Nel corso del primo semestre la capogruppo Gefran Spa ha acquistato azioni proprie per nr. 130.220 ad un prezzo medio di Euro 3,76 e vendute azioni per nr. 96.201 ad un prezzo medio di Euro 3,78. Al 30 giugno erano complessivamente in carico nr. 312.018 azioni Gefran per un controvalore di Euro 1,2 milioni. L’attività di intermediazione sul titolo Gefran nel 1° semestre 2003 si è svolta regolarmente, non essendosi presentata l’esigenza di interventi a sostegno della quotazione di Borsa. Ricordiamo che l’Assemblea ordinaria del 28 aprile 2003 ha deliberato l’acquisto e la vendita di azioni proprie, fino al limite massimo previsto dalla normativa vigente pari al 10% del totale delle azioni emesse, corrispondente a nr. 1.440.000 azioni possedute, per una durata di 18 mesi. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 17 10) SITUAZIONE DELLE IMPRESE CONTROLLATE L’andamento delle imprese controllate operative è rappresentato, per le voci più significative, nella seguente tabella (importi in migliaia di Euro): Società Gefran Sensori Srl (Italia) Gefran GmbH (Germania) Gefran Brasil Ltda Gefran CRL (Inghilterra) Gefran Acome SA (Svizzera) Gefran Benelux Nv (Belgio) Gefran ISI, Inc. (USA) Gefran Coreci SA (Francia) Fatturato 6-2003 Fatturato 12-2002 Fatturato 6-2002 Risultato 6-2003 Risultato 12-2002 6.631 2.278 1.142 356 1.040 1.164 1.997 2.080 14.602 4.129 2.837 801 2.306 2.208 5.019 4.404 7.398 2.066 1.473 376 1.378 1.106 2.705 2.228 (311) 89 128 (90) 41 102 38 (78) 1.047 127 223 (120) (23) 58 (525) 99 Risultato 6-2002 499 (51) 2 (57) 23 24 (101) (395) Per la controllata Gefran Sensori S.r.l. i ricavi del semestre hanno mostrato una flessione legata all’andamento sfavorevole delle quotazioni sul mercato asiatico ed alla svalutazione del Dollaro USA verso la moneta europea, che ha penalizzato il risultato del periodo. L’azione di contenimento dei costi intrapresa già nel corso del 1° semestre 2003 ed ulteriormente rafforzata dovrebbe portare ad un recupero del risultato negativo del semestre entro la fine dell’esercizio. Per la controllata francese Gefran Coreci SA continua la fase di difficoltà nello sviluppo del mercato locale, con risultati inferiori alle attese. Entro la fine dell’esercizio verrà completata la seconda fase del piano ristrutturazione nell’area commerciale e produttiva, con l’obbiettivo di rendere efficace l’azione della forza di vendita e assorbire il risultato negativo del primo semestre 2003, riequilibrando le varie componenti del conto economico. La controllata tedesca Gefran GmbH nel corso del primo semestre ha conseguito un significativo aumento del fatturato, pur nell’avversa congiuntura economica del mercato tedesco, reso possibile dal successo dell’azione di penetrazione presso alcuni tra i più importanti costruttori locali, grazie alla stretta collaborazione tecnica con la capogruppo ed all’efficace azione commerciale L’incremento del volume di attività ha consentito un ritorno all’utile e l’aspettativa di un secondo semestre in linea con il precedente. Per la controllata statunitense Gefran ISI, Inc., il 1° semestre 2003, trascorso sul mercato statunitense con un ciclo economico debole, segna una significativa contrazione del fatturato dovuta, per quasi la metà alla svalutazione del Dollaro USA verso l’Euro. Il risultato netto mostra invece una netta inversione di tendenza (un utile di circa Euro 38mila, contro la perdita di circa Euro 101mila del 1° semestre 2002) grazie alla forte azione di contenimento dei costi attuata dal management locale. Il forecast 2003 prevede risultati in linea con 1° semestre. Per la controllata Gefran Benelux Bvba il primo semestre 2003 evidenzia un fatturato ed un risultato in miglioramento rispetto a quello dello stesso periodo dell’anno precedente. La controllata svizzera Gefran Acome SA, pur segnando una flessione delle vendite migliora il risultato netto, realizzando ricavi in settori con margini più elevati. La controllata inglese Gefran CRL Ltd, realizza una cifra di affari limitata che non raggiunge ancora l’equilibrio con i costi per l’effetto della rilevazione delle differenze cambio negative sul debito verso la capogruppo espresso in Euro. Le altre componenti economiche hanno raggiunto l’equilibrio dopo il completamento della riorganizzazione della struttura locale. La controllata brasiliana Gefran Brasil Ltda ha subito una flessione del fatturato rispetto allo stesso periodo dello scorso esercizio. Anche per la filiale brasiliana il calo delle vendite è accentuato dell’effetto della svalutazione del cambio del Real contro Euro. Grazie al controllo dei costi, rimane comunque positivo il risultato del semestre in netto miglioramento rispetto al dato del 1° semestre 2002, che risultava praticamente in pareggio. Le prospettive per il secondo semestre indicano risultati in linea con i primi sei mesi, anche se permangono le difficoltà della locale economia. 18 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 11) EVENTI SIGNIFICATIVI SUCCESSIVI AL 30 GIUGNO 2003 L’unico ma importante fatto di rilievo avvenuto dopo la chiusura del trimestre riguarda l’acquisizione della maggioranza del Gruppo Siei di Gerenzano (VA). Si è conclusa infatti con esito positivo la trattativa avviata lo scorso anno con la proprietà del Gruppo Siei e in data 29 luglio è stato effettuato il trasferimento del 65% delle azioni costituenti il capitale della Siei SpA, capogruppo dell’omonimo gruppo industriale. Come già riportato nei relativi comunicati stampa, il prezzo del pacchetto azionario acquisito è stato fissato in Euro 910 mila ed è stato versato, inoltre, l’importo di Euro 2 milioni a titolo di aumento di capitale, in vista della ricapitalizzazione della società acquisita. Il Gruppo Siei, leader italiano nella produzione di azionamenti elettronici e motori elettrici in corrente continua ed alternata, integra l’offerta di prodotti Gefran con una gamma completa per tutte le esigenze di automazione industriale. Le sinergie offerte dall’acquisizione Siei, vanno oltre il solo completamento della gamma: in particolare nell’area della produzione dei sistemi industriali di controllo del processo produttivo dove potranno essere offerti al mercato pacchetti idonei per le macchine ad azionamento elettrico, che rappresentano il futuro di questo settore. Già oggi, Gefran utilizza azionamenti prodotti da terzi per i propri sistemi di automazione, che gradualmente verranno per la maggior parte sostituiti con quelli prodotti da Siei. Nel 2003 il fatturato della Siei S.p.A. si assesterà su circa 32 milioni di Euro, con un risultato netto negativo per 2,5 milioni di Euro, una perdita dovuta alla ristrutturazione in corso, di cui riferiamo più oltre. Nel 2004 è previsto un leggero calo del fatturato a circa 30 milioni di Euro, in seguito alla concentrazione sul core business della Società, con un ritorno ad un risultato positivo di circa 0,8 milioni di Euro. La posizione finanziaria netta attuale è negativa per circa 16 milioni di Euro ed il patrimonio netto ammonta a circa 18 milioni di Euro. Il Gruppo Siei ha iniziato nello scorso esercizio un aggressivo piano di ristrutturazione, poggiato su tre linee guida: • la razionalizzazione della rete commerciale/filiali e della struttura logistica, • la concentrazione presso l’unità di Gerenzano di tutte le attività industriali della società, • lo snellimento dell’organizzazione focalizzata sulle attività core definite attraverso una accurata selezione dei clienti e delle tipologie dei prodotti. Sono state chiuse 12 filiali italiane, concentrando nell’area produttiva di Gerenzano le attività industriali ed è in previsione un esame delle sinergie realizzabili con le società estere del Gruppo Gefran. Anche il parco clienti ha subito una riduzione, collegata alla uscita di produzione di alcuni prodotti non remunerativi. Il personale dipendente, a seguito della ristrutturazione, passa da circa 300 unità del 2002 alle 180 unità previste a fine settembre, utilizzando le possibilità offerte dagli ammortizzatori sociali. Nel corso del secondo semestre proseguirà la fase di ristrutturazione, i relativi oneri a carico del conto economico sono già previsti nelle stime sopra citate. Già dal prossimo esercizio è previsto un ritorno all’utile, anche se non elevato; negli anni successivi, gli effetti positivi della rifocalizzazione dell’attività sui settori più remunerativi si sommeranno a quelli derivanti dall’integrazione nel Gruppo Gefran. 12) EVOLUZIONE PREVEDIBILE DELLA GESTIONE In quanto all’evoluzione prevedibile della gestione, a parità di area di consolidamento, si ritiene che il secondo semestre dell’esercizio non si discosterà molto dal trend congiunturale emerso nel corso del primo semestre. La situazione di mercato e la perdurante crisi economica non consentono una ripresa dal fatturato a breve, significativi miglioramenti sono attesi nel corso del prossimo esercizio. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 19 13) PROSPETTI CONTABILI STATO PATRIMONIALE ATTIVO A) B) I 1) 3) 5) 6) 7) 8) II 1) 2) 3) 4) 5) III 1) 30-giu-2003 CREDITI V/SOCI per versamenti ancora dovuti IMMOBILIZZAZIONI IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI Costi di impianto e ampliamento Diritti di brevetto industriale ed opere dell'ingegno Avviamento Immobilizzazioni in corso e acconti Altre immobilizzazioni immateriali Differenze di consolidamento Totale 31-dic-2002 30-giu-2002 - - - 3.827 110.840 2.983.271 536.938 1.839.161 1.505.004 6.979.041 167.893 138.284 3.503.573 536.939 2.021.966 1.630.421 7.999.076 379.854 189.190 3.970.001 1.544.343 60.375 1.755.838 7.899.601 9.041.642 4.668.673 1.238.327 1.028.132 410.329 16.387.103 9.307.141 4.717.036 1.341.115 1.157.992 270.668 16.793.952 9.548.000 4.855.675 1.577.754 1.253.436 67.909 17.302.774 265.407 25.000 1.055.479 320.407 25.000 1.041.071 390.406 25.000 1.000.064 1.345.886 1.386.478 1.415.470 183.897 3.621.959 5.151.742 209.729 3.621.959 5.218.166 5.412.744 3.788.856 10.617.070 TOTALE IMMOBILIZZAZIONI (B) 28.517.886 30.011.194 35.819.445 ATTIVO CIRCOLANTE RIMANENZE Materie prime, sussidiarie e di consumo Prodotti in corso di lavorazione e semilavorati Prodotti finiti e merci Totale 6.444.284 2.740.628 3.297.139 12.482.051 7.817.444 2.853.750 3.157.593 13.828.787 7.459.503 2.598.927 3.623.226 13.681.656 CREDITI Verso clienti (entro 12 mesi) Verso imprese controllate (entro 12 mesi) Verso altri (entro 12 mesi) Verso altri (oltre 12 mesi) Totale 18.771.804 418.354 2.549.297 91.718 21.831.173 18.547.841 445.272 3.484.414 110.367 22.587.894 19.526.368 691.656 3.552.040 172.180 23.942.244 1.169.175 777.570 1.946.745 1.038.549 846.680 1.885.229 798.556 882.365 1.680.921 DISPONIBILITA' LIQUIDE Depositi bancari e postali Denaro e valori in cassa Totale 34.885.288 22.846 34.908.134 37.490.848 18.569 37.509.417 40.158.566 23.461 40.182.027 TOTALE ATTIVO CIRCOLANTE (C) 71.168.103 75.811.327 79.486.848 244.445 244.445 1.199 207.100 208.299 390.225 390.225 99.930.434 106.030.820 115.696.518 IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI Terreni e fabbricati Impianti e macchinario Attrezzature industriali e commerciali Altri beni Immobilizzazioni in corso e acconti Totale IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE Partecipazioni in: a) imprese controllate b) imprese collegate d) altre imprese 2) Crediti: d) verso altri verso altri (entro 12 mesi) 3) Altri titoli Totale C) I 1) 2) 4) II 1) 2) 5) III 5) 6) IV 1) 3) D 1) 2) ATTIVITA' FINANZIARIE CHE NON COSTITUISCONO IMMOBILIZZAZIONI Azioni proprie Altri titoli Totale RATEI E RISCONTI ATTIVI Ratei attivi Risconti attivi Totale TOTALE ATTIVO 20 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 13) PROSPETTI CONTABILI CONSOLIDATI (CONTINUA) STATO PATRIMONIALE PASSIVO A) 30-giu-2003 31-dic-2002 30-giu-2002 PATRIMONIO NETTO di spettanza del gruppo: Capitale Riserva da sovrapprezzo azioni Riserva legale Riserva per azioni proprie in portafoglio Altre riserve: - riserva straordinaria - riserva di consolidamento - differenza di conversione valuta - altre Utili/(Perdite) portati a nuovo Utile/(Perdita) dell'esercizio 14.400.000 19.042.375 2.880.000 1.169.175 14.400.000 18.878.308 2.880.000 1.038.549 14.400.000 18.681.606 2.880.000 798.556 32.464.489 2.450.528 (929.205) 3.827 (1.019.940) (396.659) 35.475.116 2.322.948 (516.826) 167.893 (1.069.095) 35.715.109 2.266.539 (107.338) 364.596 (668.415) 1) 2) Patrimonio netto di competenza di terzi Capitale di terzi Utili di terzi Totale Patrimonio netto 532.568 55.966 70.653.124 406.961 104.245 74.088.099 512.037 16.848 74.859.538 2) 3) 4) FONDI PER RISCHI ED ONERI Per imposte differite Per oscillazione cambi Altri Totale fondi per rischi ed oneri 698.274 559.498 196.924 1.454.696 743.589 209.916 953.505 804.745 417.696 439.932 1.662.373 3.716.309 3.594.142 3.455.416 2.024.813 9.141.679 384.383 77.343 14.704 6.854.885 32.505 1.256.767 1.212.702 2.951.387 23.951.168 2.144.397 9.959.123 418.012 77.343 7.428 9.845.858 94.486 1.297.893 1.279.973 2.096.563 27.221.076 2.005.976 9.537.652 172.173 127.685 37.445 10.409.987 51.646 9.589.715 1.113.218 2.534.345 35.579.842 155.137 155.137 173.998 173.998 139.349 139.349 TOTALE PASSIVO (B+C+D+E) 29.277.310 31.942.721 40.836.980 TOTALE (PASSIVO+PATRIMONIO NETTO+FONDI) 99.930.434 106.030.820 115.696.518 I II IV V VII 1) 3) 7) 8) VIII IX X B) C) TRATTAMENTO FINE RAPPORTO LAVORO SUBORDINATO D) 3) 4) 5) 6) 8) 11) 12) 13) E) 1) DEBITI Debiti verso banche entro 12 mesi Debiti verso banche oltre 12 mesi Debiti verso altri finanziatori entro 12 mesi Debiti verso altri finanziatori oltre 12 mesi Acconti entro 12 mesi Debiti verso fornitori entro 12 mesi Debiti verso imprese controllate entro 12 mesi Debiti tributari entro 12 mesi Debiti verso istituti di previdenza entro 12 mesi Altri debiti entro 12 mesi Totale debiti RATEI E RISCONTI PASSIVI Ratei passivi Totale ratei e risconti GARANZIE E IMPEGNI Fidejussioni a favore di terzi per conto di imprese controllate Totale Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 30-giu-2003 31-dic-2002 30-giu-2002 7.055.234 7.055.234 7.055.234 7.055.234 Gruppo Gefran 7.055.234 7.055.234 21 13) PROSPETTI CONTABILI CONSOLIDATI (CONTINUA) A) 1) 2) 4) 5) a) b) B) 6) 7) 8) 9) a) b) c) d) e) 10) a) b) c) d) 11) 13) 14) C) 16) b) c) d) f) 17) 4) 5) 6) D) 18) a) 19) a) b) c) E) 20) a) b) 21) a) b) 22) a) b) 23) 27) 28) 22 CONTO ECONOMICO 30-giu-2003 31-dic-2002 30-giu-2002 VALORE DELLA PRODUZIONE Ricavi delle vendite e delle prestazioni 29.764.464 59.407.730 31.145.974 Variaz. rimanenze prodotti in corso lav., semilav.e finiti 124.700 193.147 382.769 Incrementi di immobilizzazioni per lavori interni 517.250 Altri ricavi e proventi vari 299.235 601.721 329.140 contributi in conto esercizio 530.000 Totale valore della produzione 30.188.399 61.249.848 31.857.883 COSTI DELLA PRODUZIONE Per materie prime, sussidiarie, consumo e merci (8.286.178) (20.820.789) (11.181.565) Per servizi (5.100.676) (10.818.401) (5.340.511) Per godimento di beni di terzi (585.558) (1.121.843) (572.483) Per il personale: salari e stipendi (8.245.075) (16.697.949) (8.771.716) oneri sociali (2.598.675) (5.100.026) (2.616.192) trattamento di fine rapporto (432.283) (984.549) (660.363) trattamento di quiescenza e simili (21.526) (91.220) (50.400) altri costi per il personale (313.067) Ammortamenti e svalutazioni: ammortamento delle immobilizzazioni immateriali (821.436) (1.611.566) (739.913) ammortamento delle immobilizzazioni materiali (1.131.665) (2.471.831) (1.192.852) altre svalutazioni delle immobilizzazioni (6.142) svalutazione dei crediti compresi nell'attivo circolante (91.631) (194.329) (112.356) Var.rimanenze di mat. prime,sussid., consumo e merci (1.375.474) 565.008 208.080 Accantonamenti per rischi (66.078) Oneri diversi di gestione (161.240) (267.056) (143.204) Totale costi della produzione (29.164.484) (59.686.771) (31.173.475) Differenza tra valore e costi produzione (A-B) 1.023.915 1.563.077 684.408 PROVENTI ED ONERI FINANZIARI Altri proventi finanziari da titoli iscritti nelle immobilizzazioni 60.410 113.429 61.592 da titoli iscritti nell'attivo circolante 7.217 14.819 45.007 da altri proventi diversi dai precedenti 425.503 1.203.120 706.788 differenze di conversione valuta positive 38.884 59.064 27.761 Totale altri proventi finanziari 532.014 1.390.432 841.148 Interessi ed altri oneri finanziari verso altri (883.379) (528.552) (349.698) oneri diversi (77.835) (61.856) (6.807) differenze di conversione valuta negative (66.628) (1.031.056) (604.147) Totale interessi ed altri oneri finanziari (1.027.842) (1.621.464) (960.652) Totale proventi ed oneri finanziari (16 - 17) (495.828) (231.032) (119.504) RETTIFICHE DI VALORE ATTIVITA' FINANZIARIE Rivalutazioni di partecipazioni 8.724 Svalutazioni di partecipazioni (55.000) (258.696) Svalutazioni di immobilizzazioni finanziarie (232.725) Svalutazioni di titoli iscritti nell'attivo circolante (34.622) Totale rettifiche di valore di attività finanziarie (55.000) (517.319) PROVENTI ED ONERI STRAORDINARI Proventi plusvalenze 6.006 22.507 altri proventi straordinari 119.025 175.278 145.393 Totale proventi straordinari 125.031 197.785 145.393 Oneri minusvalenze (51.000) (2.909) (177) altri oneri straordinari (314.730) (388.695) (350.523) Totale degli oneri straordinari (365.730) (391.604) (350.700) Totale delle partite straordinarie (20 - 21) (240.699) (193.819) (205.307) Risultato prima delle imposte (A-B+-C+-D+-E) 232.388 620.907 359.597 Imposte sul reddito dell'esercizio (554.607) (1.672.939) (1.087.886) differite (18.474) 87.182 76.722 Totale imposte dell'esercizio (573.081) (1.585.757) (1.011.164) Risultato dell'esercizio (340.693) (964.850) (651.567) Utile/(perdita) di pertinenza di terzi (55.966) (104.245) (16.848) RISULTATO DI PERTINENZA DEL GRUPPO (396.659) (1.069.095) (668.415) Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE INTEGRATIVE SEMESTRALE ED ESPLICATIVE ALLA RELAZIONE Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Premessa La relazione semestrale per il periodo chiuso al 30 giugno 2003, è stata redatta ai sensi del Regolamento di Attuazione del Decreto Legislativo 24 Febbraio 1998 N. 58, adottato dalla Consob con delibera n. 11971 del 14 maggio 1999 e successivamente modificato con delibera n. 12475 del 6 aprile 2000. I principi di consolidamento ed i criteri di valutazione utilizzati non sono variati rispetto a quelli applicati per la redazione del bilancio consolidato chiuso al 31 dicembre 2002, mentre per quanto riguarda il confronto con la relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2002, l’unica differenza si riferisce alla valorizzazione delle rimanenze finali di materie prime valutate con metodo FIFO rispetto a quello del Costo Medio Ponderato utilizzato nella situazione contabile dello stesso periodo dell’esercizio precedente. L’impatto della diversa configurazione di costo rispetto a quella adottata nella redazione della situazione al 30 giugno 2002 è assolutamente non significativo. La presente relazione semestrale, predisposta su base consolidata, recepisce i prospetti contabili e le informazioni supplementari di dettaglio, necessarie per la predisposizione delle note esplicative consolidate, predisposte dagli Organi Amministrativi delle singole imprese controllate. Tali prospetti contabili sono stati predisposti con criteri di valutazione omogenei a quelli della capogruppo, oppure rettificati in sede di consolidamento. Si precisa inoltre che: non sono intervenuti casi eccezionali che rendessero necessario il ricorso a deroghe di cui all'articolo 29, punto 4 e punto 5 del Decreto Legislativo 127/91; - i criteri di valutazione sono conformi alle disposizioni di legge, integrate ed interpretate sulla base dei principi contabili nazionali dei Dottori Commercialisti e dei Ragionieri; - la composizione delle voci dell'attivo e del passivo e del conto economico sono esplicitate quando significative; - si è tenuto conto dei rischi e delle perdite di competenza del periodo anche se conosciute dopo la chiusura dello stesso. La relazione semestrale consolidata di Gruppo al 30 giugno 2003 presenta il confronto con i saldi al 31 dicembre e al 30 giugno 2002. Sulla base della raccomandazione CONSOB n. 97001574 del 20 febbraio 1997, la relazione semestrale è stata sottoposta alla revisione contabile limitata da parte della società di revisione Reconta Ernst & Young S.p.A., come da incarico conferito dall’Assemblea ordinaria del 28 maggio 2001. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 23 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.1) PRINCIPI E CRITERI DI VALUTAZIONE 14.1.1) Principi di consolidamento Il consolidamento viene effettuato con il metodo dell'integrazione globale, secondo i principi previsti dagli articoli 31, 32 e 33 del Decreto Legislativo n. 127/91, i quali non differiscono da quelli utilizzati per il bilancio consolidato al 31 dicembre 2002 e per la relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2002. I criteri adottati per l'applicazione di tale metodo sono i seguenti: a) gli elementi dell'attivo e del passivo, nonché i proventi e gli oneri delle imprese incluse nel consolidamento sono ripresi integralmente; sono invece eliminati: 1) le partecipazioni incluse nel consolidamento e le corrispondenti frazioni del patrimonio netto di questi; 2) i crediti e i debiti tra le imprese incluse nel consolidamento; 3) i proventi e gli oneri relativi ad operazioni effettuate fra le imprese medesime; 4) gli utili e le perdite conseguenti ad operazioni effettuate tra le imprese e relative a valori compresi nel patrimonio; b) le rettifiche di valore e gli accantonamenti operati esclusivamente in applicazione di norme tributarie sono eliminati; c) la differenza tra il costo di acquisizione ed il patrimonio netto esistente alla data del primo bilancio consolidato oppure in occasione di acquisti successivi, se negativa, è iscritta in una voce del patrimonio netto denominata "Riserva di consolidamento". Se tale differenza è positiva, viene adottato il seguente trattamento: - essa viene iscritta nelle immobilizzazioni immateriali alla voce “Differenza di consolidamento”; tale voce, che rappresenta l’avviamento, viene ammortizzata in un periodo di dieci anni nel caso in cui, da una attenta valutazione, i flussi futuri di reddito generati dalla partecipata siano tali da assicurare un’adeguata remunerazione del capitale investito, incluso l’ammortamento dell’avviamento; - qualora, invece, da tale valutazione emergano situazioni che facciano insorgere dubbi circa la perdita di valore dell’avviamento, ad esempio in seguito a perdite ricorrenti della partecipata, viene apportata la completa svalutazione della “Differenza di consolidamento”, con addebito al conto economico nella voce alle svalutazioni delle immobilizzazioni. d) La quota di capitale e riserve di azionisti terzi delle società controllate incluse nel consolidamento, viene iscritta in una apposita voce del Patrimonio Netto. Nel Conto Economico viene evidenziata la quota di pertinenza di terzi del risultato economico consolidato. 24 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.1) PRINCIPI E CRITERI DI VALUTAZIONE (CONTINUA) 14.1.2) Criteri di valutazione applicati I criteri di valutazione utilizzati per la predisposizione della relazione semestrale consolidata chiusa al 30 giugno 2003 sono gli stessi applicati per il bilancio consolidato chiuso al 31 dicembre 2002, mentre per quanto riguarda la relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2002, l’unica differenza si riferisce alla valorizzazione delle rimanenze finali di materie prime valutate con metodo FIFO rispetto a quello del Costo Medio Ponderato utilizzato nella situazione contabile dello stesso periodo dell’esercizio precedente. Immobilizzazioni immateriali Sono iscritte al costo di acquisizione, comprensivo degli oneri accessori ed esposte al netto degli ammortamenti effettuati nel corso degli esercizi imputati direttamente alle singole voci secondo i seguenti periodi di ammortamento: Costi di impianto e ampliamento Opere dell’ingegno Avviamento Altre immobilizzazioni immateriali Differenza di consolidamento in in in in in 5 anni 3 anni 10 anni 5 anni 10 anni Immobilizzazioni materiali Le immobilizzazioni materiali sono iscritte al costo d'acquisto, comprensivo degli oneri accessori ed incrementato per effetto delle rivalutazioni effettuate ai sensi di legge. Il costo delle immobilizzazioni materiali è rettificato dagli ammortamenti calcolati in base ad un piano sistematico, tenuto conto della residua possibilità di utilizzazione economica dei cespiti e considerando anche l'usura fisica di tali beni, nel rispetto delle disposizioni di cui all'art. 2426 del codice civile. Le aliquote di ammortamento utilizzate sono le seguenti: Terreni e fabbricati 3% Impianti e macchinari Attrezzature industriali e commerciali Altri beni (Mobili e macchine d'ufficio, Mezzi di trasporto) 10% - 15,5% 18%-25% 12% - 20% - 25% Le spese di manutenzione e riparazione ordinarie sono imputate al conto economico dell'esercizio in cui sono sostenute. Vengono capitalizzati i costi di manutenzione straordinaria che comportano significativi e tangibili miglioramenti nella capacità produttiva degli impianti o della loro vita economicamente utile. I beni in locazione finanziaria da terzi, in accordo con il Principio Contabile Internazionale IAS 17, vengono iscritti nelle immobilizzazioni materiali, in quanto esiste la ragionevole certezza che al termine del contratto venga esercitata la facoltà di riscatto; Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 25 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.1) PRINCIPI E CRITERI DI VALUTAZIONE (CONTINUA) 14.1.2) Criteri di valutazione applicati (continua) Immobilizzazioni materiali (continua) ciò comporta la rilevazione nel bilancio consolidato di un onere finanziario (per competenza nel periodo di durata del contratto) corrispondente all’eccedenza del totale dei canoni contrattuali rispetto al costo (valore normale) del bene ottenuto in locazione finanziaria. Il bene viene iscritto tra le immobilizzazioni materiali al valore normale (al netto degli interessi calcolati con il metodo finanziario sulle quote capitali residue), con correlativa iscrizione al passivo di un debito di pari importo, che viene progressivamente ridotto in base al piano di rimborso delle quote di capitale incluse nei canoni contrattualmente previsti. Il valore del bene iscritto all’attivo viene sistematicamente ammortizzato, secondo i principi sopra esposti. Immobilizzazioni finanziarie Le partecipazioni in imprese controllate non consolidate, in ragione della loro scarsa rilevanza rispetto all’attività del gruppo nel suo complesso, sono iscritte al costo di acquisto o di sottoscrizione eventualmente svalutate per tener conto di eventuali perdite durature di valore. Le partecipazioni in imprese collegate ed altre imprese, rappresentative di quote di minoranza, si intendono detenute durevolmente nel tempo. Sono iscritte al costo di acquisto o di sottoscrizione, eventualmente rettificato per tener conto di perdite durevoli di valore. Le altre immobilizzazioni finanziarie costituite da crediti e da valori mobiliari, sono iscritte, rispettivamente, per i crediti al valore nominale ritenuto rappresentativo del presumibile valore di realizzo; per i valori mobiliari al costo d'acquisto o di sottoscrizione. Rimanenze di magazzino Le rimanenze sono state valutate al minore tra il costo di acquisto o di produzione e il valore di realizzo desumibile dall'andamento del mercato ai sensi dell’art. 2426 Codice Civile punti 9 e 10. Nel costo di acquisto sono stati computati anche i costi accessori. La configurazione di costo utilizzata è la seguente: • materie prime e sussidiarie, dei prodotti acquistati e commercializzati: FIFO • prodotti in corso di lavorazione: costi sostenuti nell’esercizio • prodotti finiti e semilavorati: costo medio di produzione Il costo di produzione comprende il costo delle materie prime, dei materiali, della manodopera e tutte le altre spese dirette di produzione, compresi gli ammortamenti. Nel costo di produzione sono esclusi i costi di distribuzione. 26 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.1) PRINCIPI E CRITERI DI VALUTAZIONE (CONTINUA) 14.1.2) Criteri di valutazione applicati (continua) Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni Le partecipazioni ed i titoli sono iscritti al costo specifico di acquisto e valutati al minore tra il costo ed il valore di mercato, rappresentato dalla media dei prezzi dell’ultimo mese. Crediti e debiti I crediti sono iscritti in bilancio al valore di presunto realizzo, costituito dal valore nominale rettificato, qualora necessario, da appositi fondi di svalutazione. Le operazioni di smobilizzo crediti verso la clientela effettuate mediante operazioni di factoring (pro-solvendo) vengono contabilizzate iscrivendo: • il credito ceduto al valore nominale nella voce ‘crediti verso clienti’ • il debito per l’anticipazione ricevuta nella voce ‘debiti verso altri finanziatori’. I debiti sono iscritti al valore nominale. Ratei e risconti I ratei e risconti, attivi e passivi, sono stati calcolati secondo il principio della competenza temporale. Fondi rischi ed oneri Sono stanziati per coprire perdite o debiti di esistenza certa o probabile, dei quali tuttavia alla chiusura del periodo non erano determinabili l’ammontare o la data di sopravvenienza. Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato Viene calcolato in conformità alle leggi ed ai contratti di lavoro vigenti; riflette il debito verso i dipendenti maturato alla data di chiusura del periodo di riferimento. Costi e Ricavi I costi e i ricavi del periodo sono contabilizzati secondo il principio della competenza, iscritti al netto dei resi, degli sconti e degli abbuoni. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 27 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.1) PRINCIPI E CRITERI DI VALUTAZIONE (CONTINUA) 14.1.2) Criteri di valutazione applicati (continua) Imposte sul reddito dell’esercizio Le imposte sul reddito di competenza del periodo sono calcolate sulla base della stima del reddito imponibile. Le imposte sul reddito differite ed anticipate sono calcolate sulle differenze temporanee tra il risultato imponibile iscritto in bilancio e i corrispondenti valori riconosciuti ai fini fiscali. La rilevazione delle imposte differite, iscritte in un apposito fondo tra le passività, è omessa se è dimostrabile che il loro pagamento è improbabile. La rilevazione delle imposte anticipate, iscritte tra i crediti dell’attivo circolante, è subordinata alla ragionevole certezza della loro recuperabilità. Garanzie e Impegni Le garanzie sono valorizzate per l’importo delle obbligazioni garantite. Gli impegni sono determinati in base a quanto dovrà essere ancora corrisposto secondo i relativi contratti. Le garanzie reali costituite a fronte di debiti o impegni propri sono indicate in sede di commento alla voce di bilancio che rileva i beni oggetto di garanzia. 14.1.3) Criteri e tassi applicati nella conversione delle situazioni contabili espresse in moneta non avente corso legale nello Stato. I criteri adottati per la conversione in Euro delle situazioni contabili espresse in moneta estera sono i seguenti: - i saldi patrimoniali sono convertiti ai cambi rilevati l'ultimo giorno del periodo; - i patrimoni netti sono stati convertiti ai cambi storici; - i saldi dei conti economici sono convertiti ai cambi medi del semestre. Le differenze emergenti dalla conversione dei saldi patrimoniali e dei saldi economici sono state iscritte in una riserva del Patrimonio Netto denominata "Differenza di Conversione Valuta". I cambi adottati sono i seguenti: Valute Cambio fine periodo Franco svizzero Lira sterlina Dollaro USA Real brasiliano 28 1,5544 0,6932 1,1427 3,2961 Gruppo Gefran Cambio medio del periodo 1,4920 0,6857 1,1049 3,5702 Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (Tutti gli importi di seguito riportati sono espressi in migliaia di Euro) 14.2.1) Immobilizzazioni immateriali Descrizione Saldo al 31/12/2002 Costi d'impianto e ampliam. Diritti di brevetto Avviamento Differenze di consolidamento Immobiliz. in corso e acconti Altri Totale 14.2.1.1) Incrementi Decrementi 168 138 3.504 1.630 537 2.022 ---------7.999 23 42 -------65 (164) (50) (257) (125) (225) -------(821) Altri movimenti Saldo al 30/06/2003 (264) -------(264) 4 111 2.983 1.505 537 1.839 -------6.979 Costi di impianti e ampliamento Comprende la quota residua delle spese relative all’acquisizione delle attività delle società commerciali poste in liquidazione in anni precedenti 14.2.1.2) Opere dell’ingegno Comprende esclusivamente i costi sostenuti per l’acquisizione di programmi di gestione del sistema informatico aziendale e per l’utilizzo di licenze su software di terzi. 14.2.1.3) Avviamento Comprende, per la quasi totalità, la differenza positiva pagata dalla controllata Gefran ISI Inc. per l’acquisizione dell’attività dei sensori industriali per un importo originario di circa Euro 5,5 milioni. La parte residua è riferibile alla capogruppo Gefran Spa ed alla controllata Gefran Coreci. L’importo relativo alla colonna “ Altri movimenti ” si riferisce alla variazione del rapporto di cambio del dollaro USA contro Euro, rispetto alla fine dell’esercizio precedente, per l’avviamento iscritto dalla controllata Gefran ISI. 14.2.1.4) Immobilizzazioni in corso e acconti Comprende per la quasi totalità i costi sostenuti, nello scorso esercizio, dalla Gefran Coreci per lo sviluppo del nuovo “trasmettitore di umidità relativa ad alte prestazioni”, la cui produzione è prevista nel corso del secondo semestre 2003. Lo studio è stato ceduto alla Gefran Sensori nel dicembre scorso. La parte residua riguarda gli acconti pagati ai fornitori per l’acquisto di programmi e licenze software la cui consegna è prevista nell’esercizio corrente. 14.2.1.5) Altre immobilizzazioni Comprende quasi esclusivamente i costi sostenuti per l’implementazione del nuovo sistema ERP SAP/R3 sostenuti dalla controllante Gefran Spa nel corso del semestre e nei precedenti esercizi. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 29 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.1.6) Differenza di consolidamento Tale voce è così dettagliata: Società Valore iniziale Fdo ammort.al 31/12/2002 Gefran Coreci Sa 2.508 ---------2.508 (878) ---------(878) Totale Ammortamento (125) ---------(125) Residuo al 30/06/2003 1.505 ---------1.505 Tale voce rappresenta la differenza positiva, identificabile come avviamento, emergente in sede di bilancio consolidato dall’elisione della partecipazione della controllata evidenziata nel prospetto sopra indicato. 14.2.2) Immobilizzazioni materiali Descrizione Terreni e Fabbricati Impianti e macchinari Attrezzature indus.e comm. Altri beni Immobiliz. in corso e acconti Totale Descrizione Terreni e Fabbricati Impianti e macchinari Attrezzature indus.e comm. Altri beni Totale Immobiliz. materiali nette 30 Saldo al 31/12/2002 Incrementi 13.281 10.276 9.797 3.972 271 ---------37.597 Fdo ammort.al 31/12/2002 2 343 203 52 139 ---------739 Incrementi 3.974 5.559 8.456 2.814 ---------20.803 ---------16.794 Gruppo Gefran 267 389 305 171 ---------1.132 ---------(393) Decrementi (131) (5) (16) ---------(152) Decrementi (129) (4) (5) ---------(138) ---------(14) Altri movimenti Saldo al 30/06/2003 ---------- 13.283 10.488 9.995 4.008 410 ---------38.184 Altri Fdo ammort.al movimenti 30/06/2003 ------------------- 4.241 5.819 8.757 2.980 ---------21.797 ---------16.387 Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.2) Immobilizzazioni materiali (continua) Inoltre si evidenzia quanto segue: - l’incremento della categoria “Impianti ed macchinari” riguarda l’allestimento degli impianti tecnologici della nuova area di assemblaggio dei sensori di temperatura nello stabilimento della Gefran Sensori per circa Euro 100 mila; oltre all’acquisto di macchinari di produzione relativi sempre allo stabilimento Gefran Sensori per l’internalizzazione di alcune fasi produttive precedentemente effettuate presso terzi. La parte rimanente si riferisce alla Gefran Spa ed alla controllata Gefran ISI. I decrementi si riferiscono alla vendita di una macchina serigrafica effettuata dalla Gefran Spa alla controllata Gefran Sensori; la cessione non ha generato plusvalenze significative ; - l’incremento della categoria “attrezzature industriali e commerciali” si riferisce agli acquisti di attrezzature e stampi effettuati da parte della Gefran Sensori, per circa Euro 100 mila, riferibili agli investimenti effettuati nei vari reparti produttivi, come sopra citato, e per la parte residua dalla Gefran Spa e dalla Gefran Coreci; - l’incremento della categoria “altri beni” accoglie, per la maggior parte l’acquisto di nuovi personal computer e macchine elettroniche per le dotazioni d’ufficio delle società del Gruppo. I decrementi si riferiscono, per la quasi totalità, alla vendita di apparecchiature obsolete effettuate dalla Gefran Brasil. I fabbricati di proprietà risultano gravati da ipoteche per un importo di Euro 26,2 milioni a fronte dei mutui ottenuti dal sistema bancario. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 31 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.3) Immobilizzazioni finanziarie 14.2.3.1) Partecipazioni in imprese controllate Descrizione Gefran Milano S.r.l. in liquidaz. IMC Elettronica S.r.l. Gefran Varese S.r.l. il liquidaz. Gefran S.A. in liquidazione fondo rettificativo Quota di partecipazione 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 100% 100% 100% 100% 288 506 307 -(836) ----265 288 506 307 -(781) ----320 288 506 307 33 (744) ----390 Totale Il valore delle partecipazioni risulta al netto delle rettifiche operate nel bilancio della Capogruppo rispettivamente di circa Euro 307 mila per Gefran Varese Srl in liquidazione, di circa Euro 240 mila per Gefran Milano Srl in liquidazione e di circa Euro 289 mila per IMC Elettronica. La controllata IMC Elettronica, società divenuta immobiliare nell’anno 2000, verrà posta in liquidazione entro la fine dell’esercizio in seguito alla vendita dell’immobile effettuata nel primo semestre 2003, unica posta dell’attivo in carico alla società. 14.2.3.2) Partecipazioni in imprese collegate Il saldo è così composto: Descrizione Epistolio S.r.l. Quota di partecipazione 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 25% 25 ----25 25 ----25 25 ----25 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 Totale 14.2.3.3) Partecipazioni in altre imprese Il saldo è così composto: Descrizione Colombera S.p.A. Inn. Tec S.r.l. Mecmarket.com S.r.l. Woojin Selex (Seul) Altre fondo rettificativo Quota di partecipazione 14% 9% 8% 1% - Totale 32 Gruppo Gefran 761 90 141 159 27 (123) ----1.055 761 90 127 159 27 (123) ----1.041 761 90 121 -28 -----1.000 Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.3) Immobilizzazioni finanziarie (continua) 14.2.3.3) Partecipazioni in altre imprese (continua) I movimenti relativi alle “Altre imprese” riguardano: • l’iscrizione della partecipazione nella Woojin Machinery Co Ltd di Seul, importante cliente asiatico di sistemi di automazione, è dovuta all’acquisizione della titolarità delle azioni della partecipata ottenuta nel mese di ottobre 2002, dopo l’espletamento delle formalità burocratiche richieste dalla legislazione coreana. L’operazione, iniziata alla fine del 2000 con un trasferimento originario di Lire 308 milioni, quale impegno finanziario alla prima quotazione della Woojin alla locale Borsa Valori, va ricompresa nell’azione commerciale che Gefran sta svolgendo nell’area asiatica. • l’incremento della quota di partecipazione nella Mecmarket, portale e-commerce operante nel settore dell’elettronica, è il risultato di una serie di trasferimenti di pacchetti azionari tra i soci fondatori e di un operazione di ricapitalizzazione. Gefran Spa nel corso del 2002, ha acquistato il 3% delle azioni ad un prezzo variabile tra Euro 0,10 e 0,01 per azione da due soci usciti dalla compagine societaria ed ha sottoscritto l’aumento di capitale a pagamento per Euro 4.991,13. Nel corrente esercizio ha acquisto un ulteriore quota del 2,6% del capitale ad un prezzo di Euro 14.408, in base agli accordi intercorsi tra i soci, per una partecipazione totale nella società pari al 7,61%. Il fondo rettificativo di Euro 123 mila è interamente attribuibile alla svalutazione del valore di carico della MecMarket per le motivazioni sopra citate. 14.2.3.4) Altri crediti (immobilizzazioni finanziare) La voce riguarda il credito verso l’Erario di Gefran Spa e Gefran Sensori Srl per anticipi IRPEF su TFR effettuati ai sensi della legge 28/05/1997 n.40. La diminuzione rispetto al dato del 31/12/2002 è legata all’utilizzo del credito per effetto delle dimissioni di dipendenti avvenute nell’anno. Nel corrispondente periodo dell’esercizio precedente la voce includeva circa Euro 5,2 milioni, corrispondente alla parte residua del corrispettivo, pari al 10%, della vendita della Gefran Silicon Micro Systems alla Agilent Tecnologies Italia Spa, riclassificata tra le disponibilità finanziare in seguito alla cessazione del vincolo legato al buon fine dell’operazione stessa. 14.2.3.5) Titoli La voce, riferita esclusivamente alla capogruppo Gefran Spa, per circa un milione di Euro, comprende quote di fondi comuni d’investimento azionario ed obbligazionario. La parte rimanente, pari a circa Euro 2,6 milioni, comprende azioni e obbligazioni, depositati a garanzia di fidejussioni rilasciate a favore dell’IMI per la concessione di finanziamenti propri per circa Euro 4,1 milioni e per conto della controllata Gefran Sensori per circa Euro 1,7 milioni ed infine per circa Euro 130 mila, per la concessione di affidamenti a favore della controllata inglese Gefran CRL Ltd. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 33 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.4) Rimanenze Il saldo al 30 giugno 2003 risulta così composto: Descrizione 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 6.444 2.741 3.297 -------12.482 7.817 2.854 3.158 -------13.829 7.460 2.599 3.623 -------13.682 Materie prime, sussidiarie e di consumo Prodotti in corso di lavorazione e semilavorati Prodotti finiti e merci Totale La configurazione di costo adottata per la valorizzazione delle materie prime è variata rispetto al primo semestre 2002, come descritto nella prima parte della presente relazione semestrale. L’impatto della diversa configurazione di costo rispetto a quelle adottate nella redazione della situazione consolidata al 30 giugno 2002 e’ assolutamente non significativo. I valori così determinati ed iscritti nella situazione semestrale, non differiscono in misura apprezzabile dai costi correnti alla chiusura del periodo. 14.2.5) Crediti verso clienti Il saldo è così composto: Descrizione 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 19.204 (432) -------18.772 18.971 (423) -------18.548 19.918 (392) -------19.526 Crediti verso clienti entro 12 mesi Meno: Fondo svalutazione crediti Importo netto Il decremento della voce rispetto al primo semestre, deriva dalla riduzione delle vendite effettuate nel semestre in esame, se confrontate con il corrispondente periodo dell’anno precedente, mentre rimane sullo stesso livello di fine 2002. Inoltre, comprende crediti ceduti al factor, per la totalità da parte della Capogruppo, per un importo di Euro 0,7 milioni (stesso importo nel corrispondente semestre del precedente esercizio). Nel corso del 1° semestre 2003 la Capogruppo Gefran S.p.A. ha ceduto a società di factoring crediti verso clienti per un importo complessivo di circa Euro 0,5 milioni, come nel precedente semestre. Il fondo svalutazione crediti ha riportato i seguenti movimenti: 31/12/2002 Fondo Svalutazione Crediti 34 Incrementi 423 Gruppo Gefran 92 Decrementi (83) Altri movimenti 30/06/2003 - 432 Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.6) Crediti verso imprese controllate L’importo comprende il credito verso le seguenti società controllate: • • IMC Elettronica Srl Euro Gefran Varese Srl in liquidaz. Euro 2 mila 416 mila (di cui Euro 173 mila per prestito) I crediti si riferiscono ad operazioni di natura commerciale, ad eccezione di quanto indicato separatamente per prestito fruttifero concesso alla normali condizioni di mercato. 14.2.7) Crediti verso altri Il saldo dei crediti verso altri è così composto: Descrizione 30/06/2003 Entro 12 mesi 31/12/2002 Entro 12 mesi 483 815 775 32 22 422 ----------2.549 872 1.398 761 48 45 360 ----------3.484 473 1.641 696 43 35 664 ----------3.552 30/06/2003 Oltre 12 mesi 31/12/2002 Oltre 12 mesi 30/06/2002 Oltre 12 mesi 92 ----------92 18 92 ----------110 70 91 10 1 ----------172 Cred. x contrib.sulla ricerca Cred. IVA Cred. x imposte anticipate Cauzioni Anticipi a fornitori altri Totale Descrizione Cred. x contrib.sulla ricerca Cred. IVA Cauzioni altri Totale Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 30/06/2002 Entro 12 mesi 35 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.8) Titoli Il saldo è così composto: Quote di fondi comuni d'investimento Obbligazioni bancarie Titoli di stato Azioni proprie in portafoglio Altri titoli Totale 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 116 91 1.169 571 -------1.947 116 91 8 1.039 631 -------1.885 150 112 8 799 612 -------1.681 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 -------- 1 -------1 -------- 12 49 114 69 -------244 -------244 92 10 24 29 52 -------207 -------208 45 36 163 15 131 -------390 -------390 14.2.9) Ratei e risconti attivi I saldi sono così composti: Ratei attivi Interessi Totale ratei Risconti attivi Canoni di affitto Canoni servizi telefonici Canoni manutenzione Assicurazioni Commissioni su fidejussioni Altri Totale risconti TOTALE 36 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.10.1) Patrimonio netto Il capitale sociale della Capogruppo al 30 giugno 2003 ammonta a Euro 14,4 milioni, suddiviso in 14.400.000 azioni ordinarie, da nominali Euro 1 cadauna, interamente sottoscritte e versate. Saldi al 01/01/2003 14.400 18.878 2.880 1.039 35.475 168 2.323 (517) - (1.069 ) 73.577 407 Totale Patrimonio Netto Utile di terzi Capitale di terzi Totale PN di competenze del Gruppo Utile/(Perdita) dell'esercizio Perdite esercizi precedenti Riserva di conversione valuta Riserva di consolidamento Riserva vincolata a copertura costi d'impianto Riserva Straordinaria Riserva per azioni proprie in portafoglio Riserva Legale Riserva sovrapprezzo azioni Descrizione Capitale Sociale Di seguito si riporta il prospetto dei movimenti intervenuti nei conti del patrimonio netto: 104 74.088 Destinazione risultato es. 2002 - Riserva straordinaria - 104 - Altre riserve e fondi - - - - (2.880 ) (2.880) (2.880 ) (130) - - - - - Perdite esercizi precedenti - Dividendi Riserva acquisto azioni proprie Ris.vinc.a copert. costi impianto (1.019 1.069 ) (50) 130 164 (164) Altri movimenti 177 (412) (235) Risultato 1° semestre 2003 Saldi al 30/06/2003 (397) 14.400 19.042 2.880 1.169 32.465 4 2.450 (929) (1.019 ) (397) 21 (397) 70.065 532 La Riserva vincolata a copertura dei costi di impianto e ampliamento viene sistematicamente adeguata in base all’ammontare della corrispondente voce iscritta nelle immobilizzazioni immateriali alla chiusura dell’esercizio. Gruppo Gefran - (214) 56 (341) Come disposto dall’assemblea della capogruppo, in sede di approvazione del bilancio 2002 è stato distribuito un dividendo per complessivi Euro 2,88 milioni. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 (104) 37 56 70.653 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.10.2) Prospetto di raccordo tra i valori di patrimonio ed il risultato del periodo della Capogruppo con i corrispondenti valori consolidati Le rettifiche derivanti dal processo di consolidamento hanno determinato le seguenti differenze tra la situazione contabile semestrale della capogruppo e quella consolidata (valori esposti in migliaia di Euro ed al netto delle imposte differite teoriche): 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 Patrimonio Risultato Patrimonio Risultato Patrimonio Risultato Netto d'esercizio Netto d'esercizio Netto d'esercizio Patrimonio netto e risultato della situazione semestrale della Capogruppo 68.800 (140) 71.820 (1.020) 72.652 (188) 600 ---------600 ---------- 710 (11) ---------699 32 (11) ---------21 568 (93) ---------475 (93) ---------(93) Adeguamento ai criteri di valutazione di Gruppo: - rettifiche svalutaz. partecipazione Gefran CRL - rettifiche adeguamen. valutario Gefran CRL Eliminazione di rettifiche e accantonamenti operati esclusivamente in applicazione di norme tributarie - elisione ammortamenti anticipati iscritti nella situazione periodica - storno svalutazione magazzino Gefran Acome 1.677 33 1.639 122 1.569 52 147 ---------1.824 (9) ---------24 156 ---------1.795 1 ---------123 117 ---------1.686 1 ---------53 (786) (153) 74 ---------(865) (375) (153) (196) ---------(724) (416) (42) 74 ---------(384) (5) (42) (196) ---------(243) Eliminazione degli effetti di operazioni compiute tra Società consolidate: - profitti infragruppo (755) - differen. conversione valuta da storno crediti/debiti (57) - dividendi da partecipazioni 1.407 ---------595 31 (57) ---------(26) Eliminazione del valore di carico delle partecipazioni consolidate: - partecipazioni consolidate integralmente - differenze consolidamento (ammortamento) Patrimonio netto e risultato di Gruppo Patrimonio Netto e risultato di pertinenza di terzi Patrimonio Netto e risultato come riportato nella situazione consolidata (751) (1.003) ---------(1.754) (129) (125) ---------(254) 1.006 (878) ---------128 782 (251) ---------531 654 (752) ---------(98) (73) (125) ---------(198) 70.065 (396) 73.577 (1.069) 74.331 (669) 588 56 511 104 529 16 70.653 (340) 74.088 (965) 74.860 (653) 1.505 125 1.630 251 1.756 125 Altre voci dell'attivo Differenze positive di consolidamento: - Gefran Coreci SA 38 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.10.3) Riserva di consolidamento La Riserva di Consolidamento iscritta nel Patrimonio Netto consolidato risulta così formata: Descrizione Adeguamento criterio valutazione magazzino Eliminazione utili non realizzati su magazzino Eliminazione ammortamenti anticipati Eliminazione partecipazione Gefran Sensori Srl Eliminazione partecipazione Gefran GmbH Eliminazione partecipazione Gefran Acome S.A. Eliminazione partecipazione Gefran Brasil Ltda Eliminazione partecipazione Gefran CRL Ltd Eliminazione partecipazione Gefran Benelux Nv Eliminazione partecipazione Gefran ISI Inc. Eliminazione partecipazione Gefran Coreci Sa Eliminazione dividendi da partecipazioni Eliminazione altri effetti infragruppo Totale 30/06/2002 31/12/2002 30/06/2002 156 (550) 1.644 1.157 205 (265) 873 (12) (89) (572) (1.268) 1.407 (236) ---------2.450 157 (411) 1.517 1.477 79 (250) 773 71 (147) (97) (1.116) 270 ---------2.323 116 (411) 1.517 1.465 78 (251) 773 72 (147) (99) (1.116) 270 ---------2.267 14.2.10.4) Differenza di conversione In tale voce è stata contabilizzata la differenza emergente dalla conversione dei saldi patrimoniali dei bilanci espressi in moneta non avente corso legale nello Stato, e risulta così composta: Società Gefran Brasil Ltda Gefran Acome S.A. Gefran CRL Gefran ISI Inc. Totale Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 (501) (55) 51 (424) -------(929) (596) (31) 18 93 -------(516) (455) (35) 16 367 -------(107) Gruppo Gefran 39 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.11) Fondi per rischi ed oneri Descrizione 31/12/2002 Incrementi Decrementi Fondo imposte differite Altri 30/06/2003 movimenti 744 - (45) - 699 210 --------954 559 2 --------561 (15) --------(60) --------- 559 197 --------1.455 Altri: - Fondo oscillazione cambi - Diversi Totale Il fondo imposte differite risulta così composto: Descrizione - accantonamento a fronte di contributi ricevuti - accantonamento a fronte dello storno degli ammortamenti anticipati effettuati nel semestre ed in esercizi precedenti - eliminazione del valore dei margini non realizzati sulle rimanenze Totale 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 11 17 26 1.038 1.097 1.054 (350) ------699 (370) ------744 (276) ------804 Il fondo oscillazione cambi deriva per la quasi totalità dall’adeguamento al cambio di fine periodo della liquidità in dollari Usa, iscritta tra le disponibilità finanziarie della capogruppo Gefran Spa. Gli altri Fondi Rischi ed Oneri risultano così determinati: Descrizione Fondo rischi Gefran Spa Fondi rischi per ristrutturazioni Coreci: - per esodo del personale - altri Fondo Rischi diversi su altre società: - Gefran S.A. in liquidazione - Gefran Varese Srl in liquidazione . Gefran GmbH 40 Gruppo Gefran 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 52 52 72 19 66 17 66 18 57 -60 ------197 -60 15 -----210 274 10 9 -----440 Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.12) Trattamento di fine rapporto Il fondo ha registrato i seguenti movimenti: 31/12/2002 Fondo T.F.R. Incrementi 3.594 Decrementi 432 Altri movimenti (310) 30/06/2003 - 3.716 I decrementi si riferiscono al pagamento del TFR per i dipendenti dimessi ed agli acconti concessi nel corso dell’esercizio. 14.2.13) Debiti 14.2.13.1) Debiti verso Banche Il saldo è così composto: Descrizione 30/06/2003 Entro 12 mesi 31/12/2002 Entro 12 mesi 30/06/2002 Entro 12 mesi 2.025 ----------2.025 2.095 49 ----------2.144 1.995 11 ----------2.006 30/06/2003 Oltre 12 mesi 31/12/2002 Oltre 12 mesi 30/06/2002 Oltre 12 mesi 9.142 ----------9.142 9.959 ----------9.959 9.538 ----------9.538 Mutui Banche c/c passivi Altri debiti Totale Descrizione Mutui Totale I fabbricati di proprietà risultano gravati da ipoteche per un importo di Euro 24,8 milioni a fronte dei mutui ottenuti dal sistema bancario per gli immobili in Provaglio d’Iseo (Gefran Spa e Gefran Sensori Srl) e per circa Euro 1,4 milioni a garanzia del finanziamento concesso alla Gefran GmbH per la costruzione della sede in cui opera. Fra i debiti sopra riportati, Euro 3,3 milioni risultano di durata residua superiore ai 5 anni. Tali finanziamenti sono assoggettati a tassi agevolati tra il 2 e 3% annuo, ad eccezione del mutuo contratto a tassi correnti di mercato dalla controllata Gefran GmbH per la costruzione della sede sociale Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 41 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.13.2) Debiti verso altri finanziatori Il saldo è così composto: Descrizione 30/06/2003 Entro 12 mesi 31/12/2002 Entro 12 mesi 30/06/2002 Entro 12 mesi 334 50 ---------384 379 39 ---------418 164 8 ---------172 30/06/2003 Oltre 12 mesi 31/12/2002 Oltre 12 mesi 30/06/2002 Oltre 12 mesi 77 ---------77 77 ---------77 127 ---------127 Anticipi factor Altri debiti Totale Descrizione Altri debiti Totale I debiti per “anticipi factor” pro-solvendo riguardano l’importo anticipato. 14.2.13.3) Debiti verso fornitori Descrizione Fornitori Italia Fornitori estero Fornitori per lavorazioni esterne Fatture da ricevere Totale 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 4.916 1.152 252 535 --------6.855 7.725 1.086 276 759 --------9.846 7.392 1.011 461 1.546 --------10.410 Il decremento della voce rispetto sia al primo semestre che all’intero esercizio 2002, deriva dalla riduzione degli acquisti effettuati nel semestre in esame, se confrontati con quelli del precedente esercizio. 14.2.13.4) Debiti verso imprese controllate L’importo comprende esclusivamente il debito verso la controllata Gefran Milano Srl in liquidazione, non inclusa nell’area di consolidamento, relativo al trasferimento alla capogruppo Gefran Spa delle disponibilità liquide rivenienti dalla liquidazione. 14.2.13.5) Debiti tributari Descrizione Debito per IVA Imposta patrimoniale Ritenute d'acconto IRPEF IRPEG IRAP Altre imposte Totale 42 Gruppo Gefran 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 97 31 262 656 125 86 ---------1.257 83 606 467 36 106 ---------1.298 75 302 23 101 9.089 ---------9.590 Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.2) INFORMAZIONI SULLO STATO PATRIMONIALE (CONTINUA) 14.2.13.6) Altri debiti Il saldo è così composto: Descrizione 30/06/2003 Entro 12 mesi 31/12/2002 Entro 12 mesi 30/06/2002 Entro 12 mesi 2.716 45 190 ---------2.951 1.795 49 253 ---------2.097 2.407 50 77 ---------2.534 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 38 117 ----------155 4 60 30 80 ----------174 69 70 ----------139 Personale dipendente Sindaci Altri Totale 14.2.14) Ratei e risconti passivi Ratei passivi - Assicurazioni - Interessi su mutui - Consulenze tecniche - Altri TOTALE 14.2.15) Conti d’ordine, Garanzie e Impegni Descrizione Fidejussioni a fav.di terzi per conto di imprese controllate 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 7.055 7.055 7.055 Le fidejussioni a favore di terzi state prestate dalla Società sono riassunte dalla seguente tabella: Descrizione importo Gefran Sensori Srl Gefran Varese Srl in liquidazione Gefran Coreci Sa Finanziamento S.Paolo-IMI Gestione carte di credito aziendali 865 1.291 457 4.390 52 -------7.055 Totale Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 43 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.3) INFORMAZIONI SUL CONTO ECONOMICO 14.3.1) Ricavi delle vendite e prestazioni per area geografica e settore di attività Descrizione 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 6.875 7.946 11.798 1.063 2.082 ----------29.764 13.346 16.255 22.962 2.888 3.957 ----------59.408 7.355 8.299 12.265 855 2.372 ----------31.146 14.903 14.861 30.271 29.137 15.657 15.489 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 3.099 105 4 2.918 2.160 -------8.286 16.530 461 77 3.322 431 -------20.821 8.961 274 129 1.225 593 -------11.182 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 846 214 196 184 786 324 220 218 155 79 159 180 216 360 964 -------5.101 2.374 330 481 471 1.258 445 430 445 156 214 199 451 506 957 2.101 -------10.818 1.051 186 349 288 403 301 216 225 73 115 218 271 252 467 926 -------5.341 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 172 414 -------586 352 770 -------1.122 174 398 -------572 Vendite sistemi Vendite strumenti Vendite sensori Prestazioni di servizi Altri ricavi Totale di cui: ricavi Italia ricavi estero 14.3.2) Costi della produzione 14.3.2.1) Materie prime, sussidiarie e merci Descrizione Materie prime di terzi Materiale di consumo Imballaggi Prodotti finiti di terzi altri Totale 14.3.2.2) Servizi Descrizione Lavorazioni esterne Trasporti Energia elettrica Rimborsi a piè di lista al personale Manutenzioni Consulenze tecniche Amministratori Provvigioni Pubblicità Fiere Consulenze commerciali Spese postelegrafoniche Assicurazioni Consulenze amministrative altri Totale 14.3.2.3) Godimento di terzi Descrizione Affitti Locazioni operative varie Totale 44 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.3) INFORMAZIONI SUL CONTO ECONOMICO (CONTINUA) 14.3.2.4) Oneri diversi di gestione Descrizione 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 12 20 56 73 -------161 20 61 89 97 -------267 19 12 45 67 -------143 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 279 3 67 598 3 78 ----------1.028 453 68 1.031 7 62 ----------1.621 331 1 604 4 21 ----------961 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 6 119 --------125 23 175 --------198 145 --------145 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 314 51 ----------365 372 3 16 ----------391 4 347 ----------351 Imposte e tasse indeducibili Altre imposte e tasse Quote associative Diversi Totale 14.3.3) Oneri finanziari Il saldo risulta cosi' composto: Descrizione Interessi a medio/lungo termine Interessi a breve termine Differenze di conversione valuta Perdite su cambi Interessi e commissioni factor Diversi Totale 14.3.4) Proventi ed oneri straordinari 14.3.4.1) Proventi straordinari Il saldo è così composto: Descrizione Plusvalenze su cessione cespiti Sopravvenienze attive diverse Totale 14.3.4.2) Oneri straordinari Il saldo è così composto: Descrizione Sopravvenienze passive Minusvalenze su cessione cespiti Altre Totale Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 45 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.4) ALTRE INFORMAZIONI 14.4.1) Personale dipendente (numero medio di dipendenti ripartito per categoria) Il numero medio dei dipendenti del Gruppo nell'esercizio è stato il seguente: Descrizione Dirigenti Impiegati Operai Totale 30/06/2003 31/12/2002 30/06/2002 6 327 189 ---------522 7 338 193 ---------538 6 331 201 ---------538 Il numero medio dei dipendenti ha subito una riduzione di 16 unità rispetto all’anno precedente. Il numero puntuale a fine semestre è pari a 510 unità in flessione di 19 unità rispetto a fine dicembre 2002. La riduzione della forza lavoro è dovuta all’azione di snellimento della struttura iniziata nel precedente esercizio e proseguita nel primo semestre 2003. Tale azione ha interessato tutte le aziende del Gruppo e nelle diverse aree funzionali, ad eccezione dell’area R&D che anzi è stata potenziata in linea con la strategia di sviluppo del Gruppo. 14.4.2) Ammontare dei compensi ad Amministratori, Sindaci e Direttore generale I compensi di competenza agli amministratori, ai sindaci ed al direttore generale dell'impresa controllante per lo svolgimento di tali funzioni nella Capogruppo ed anche nelle altre imprese incluse nel consolidamento sono di seguito esposti: cognome e nome carica ricoperta Franceschetti Ennio Gallus Romano Bettonzoli Angelo Lazzaroni Giuseppe Taroni Andrea Officio Gianluca Ballerio Eugenio Bino Ernesto Broli Enrico Mottola Roberto Presidente CdA e Amm.Del. intero periodo Vice Presidente intero periodo Consigliere intero periodo Consigliere intero periodo Consigliere intero periodo Presidente Collegio Sind. fino aprile 2003 Presidente Collegio Sind. da maggio 2003 Sindaco intero periodo Sindaco intero periodo Direttore Generale intero periodo 46 Gruppo Gefran durata della carica emolumenti per emolumenti la carica nella corrisposti da Capogruppo società controllate 123 8 8 8 8 9 12 7 7 56 61 2 2 5 Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.5) AREA DI CONSOLIDAMENTO La relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 è costituita dalla capogruppo Gefran Spa e delle seguenti imprese controllate: Società 1 2 3 4 5 GEFRAN CRL Ltd GEFRAN ISI, Inc. GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH (D) GEFRAN BENELUX Nv GEFRAN CORECI Sa diretto indiretto tramite Gefran Sensori 6 GEFRAN SENSORI S.r.l. 7 GEFRAN ACOME Sa (CH) 8 GEFRAN BRASIL Ltda Quota di partecipazione del Gruppo Giugno-2003 DicembreGiugno-2002 2002 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 99,00% 1,00% 100,00% 98,00% 75,00% 60,00% 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 99,00% 1,00% 100,00% 98,00% 75,00% 60,00% 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 99,00% 1,00% 100,00% 98,00% 75,00% 60,00% Tali società sono controllate ai sensi del comma 1 punto 1 dell'articolo 2359 Codice Civile. Inoltre la seguente società collegata è stata valutata al costo: • Epistolio Srl, partecipata al 25%, società di commercializzazione di strumentazione elettronica industriale, costituita nel mese di febbraio 2000. L’area di consolidamento della presente relazione semestrale, rispetto al bilancio consolidato al 31 dicembre 2002 non ha subito variazioni. Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 47 2. NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.5) AREA DI CONSOLIDAMENTO (CONTINUA) 14.5.1) Dati delle imprese controllate, collegate e delle altre partecipazioni 14.5.1.1) Partecipazioni incluse nel consolidamento con il metodo integrale ex articolo 26 D.L. 127/91 Descrizione Capitale sociale GEFRAN CRL Ltd - Sede legale: Telford – GB Quota posseduta 46.000 GPB 100% GEFRAN SENSORI S.r.l. - Sede legale: Provaglio di Iseo (BS) 671.394 EUR 98% GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH -Sede legale: Seligenstadt –D 357.904 EUR 100% 50.000 FCH 75% 175.000 REAL 60% 344.000 EUR 100% 6.500.000 USD 100% 800.000 EUR 100% GEFRAN ACOME S.A. -Sede legale: La Chaux de Fonds – CH GEFRAN BRASIL ELETROELETRONICA LTDA -Sede legale: Sao Paulo – BRA GEFRAN BENELUX BvBa - Sede legale: Geel - B GEFRAN ISI, Inc. - Sede legale: Boston - USA GEFRAN CORECI SA - Sede legale: Lione - F 14.5.1.2) Partecipazioni incluse nel consolidamento con il metodo del Costo Descrizione Capitale sociale EPISTOLIO Srl - Sede legale: Varese 48 100.000 EUR Gruppo Gefran Quota posseduta 25% Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 14) NOTE ESPLICATIVE ED INTEGRATIVE CONSOLIDATE (CONTINUA) 14.5) AREA DI CONSOLIDAMENTO (CONTINUA) 14.5.1.3) Altre partecipazioni non incluse nel consolidamento Descrizione Capitale sociale Quota posseduta GEFRAN MILANO S.r.l. in liquidazione -Sede legale: Provaglio di Iseo (BS) 102.775 EUR 100% GEFRAN VARESE S.r.l. in liquidazione -Sede legale: Varese 52.000 EUR 100% IMC ELETTRONICA Srl - Sede legale: Milano 25.823 EUR 100% COLOMBERA S.p.a. - Sede legale: Iseo (BS) 5.100.000 EUR 14% INN.TEC. Srl -Sede legale: Brescia 1.000.000 EUR * 9% 153.846 EUR 7% 6.400.000.000 WON 1% MECMARKET.COM Srl -Sede legale: Bologna WOOJIN SELEX -Sede legale: Soeul (Corea) *: 4,5% tramite la controllata Gefran Sensori Srl Provaglio d’Iseo, 10 settembre 2003 IL CONSIGLIO di AMMINISTRAZIONE Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 49 Allegati: 1) PROSPETTI CONTABILI DELLA CAPOGRUPPO GEFRAN S.p.A. 3 STATO PATRIMONIALE ATTIVO A) B) I 1) 3) 5) 6) 7) II 1) 2) 3) 4) 5) III 30-giu-2003 31-dic-2002 30-giu-2002 CREDITI V/SOCI per versamenti ancora dovuti IMMOBILIZZAZIONI IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI Costi di impianto e ampliamento Diritti di brevetto ed opere dell'ingegno Avviamento Immobilizzazioni in corso e acconti Altre immobilizzazioni immateriali Totale - - - 3.827 60.982 136.861 23.593 1.816.212 2.041.475 167.893 77.022 147.190 23.593 2.002.836 2.418.534 364.596 113.367 157.520 1.544.343 40.214 2.220.040 IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI Terreni e fabbricati Impianti e macchinario Attrezzature industriali e commerciali Altri beni Immobilizzazioni in corso e acconti Totale 4.614.050 867.433 259.975 169.514 8.506 5.919.478 4.722.113 830.320 334.690 243.477 205.871 6.336.471 4.833.134 882.856 347.589 301.844 19.474 6.384.897 12.793.011 25.000 986.729 13.804.740 12.848.011 25.000 972.321 13.845.332 12.918.010 25.000 931.314 13.874.324 141.614 141.614 151.660 151.660 5.363.462 5.363.462 3.621.959 3.621.959 3.788.856 25.529.266 26.373.956 31.631.579 4.454.989 1.224.332 1.542.458 7.221.779 5.584.489 1.163.753 1.855.005 8.603.247 4.743.603 1.508.767 1.594.154 7.846.524 15.269.568 9.193.224 1.392.950 25.855.742 14.872.079 8.657.187 2.012.135 25.541.401 15.836.233 9.083.531 2.488.295 47.307 27.455.366 1.169.176 627.112 1.796.288 1.038.549 634.859 1.673.408 798.556 697.436 1.495.992 DISPONIBILITA' LIQUIDE Depositi bancari e postali Denaro e valori in cassa Totale 32.056.157 13.019 32.069.176 34.779.219 9.040 34.788.259 38.008.815 13.720 38.022.535 TOTALE ATTIVO CIRCOLANTE (C) 66.942.985 70.606.315 74.820.417 149.806 149.806 1.199 59.871 61.070 135.590 135.590 92.622.057 97.041.341 106.587.586 IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE Partecipazioni in: a) imprese controllate b) imprese collegate d) altre imprese Totale 2) Crediti: verso altri (entro 12 mesi) Totale 1) 3) Altri titoli TOTALE IMMOBILIZZAZIONI (B) C) I 1) 2) 4) II 1) 2) 5) a) b) III 5) 6) IV 1) 3) D) 1) 2) ATTIVO CIRCOLANTE RIMANENZE Materie prime, sussidiarie e di consumo Prodotti in corso di lavorazione e semilavorati Prodotti finiti e merci Totale CREDITI Verso clienti (entro 12 mesi) Verso imprese controllate (entro 12 mesi) Verso altri (entro 12 mesi) Verso altri (oltre 12 mesi) Totale ATTIVITA' FINANZIARIE CHE NON COSTITUISCONO IMMOBILIZZAZIONI Azioni proprie Altri titoli Totale RATEI E RISCONTI ATTIVI Ratei attivi Risconti attivi Totale TOTALE ATTIVO 50 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 1) PROSPETTI CONTABILI DELLA CAPOGRUPPO GEFRAN S.p.A. (CONTINUA) STATO PATRIMONIALE PASSIVO A) I II IV V VII 1) 8) VII IX B) 3) C) 30-giu-2003 PATRIMONIO NETTO Capitale Riserva da sovrapprezzo azioni Riserva legale Riserva per azioni proprie in portafoglio Altre riserve: - straordinaria - altre Utili/(Perdite) portati a nuovo Utile/(Perdita) dell'esercizio Totale Patrimonio netto 14.400.000 18.878.308 2.880.000 1.038.549 14.400.000 18.681.606 2.880.000 798.556 32.464.489 3.827 (1.019.939) (139.625) 68.800.302 35.475.116 167.893 (1.019.939) 71.819.927 35.715.109 364.596 (187.706) 72.652.161 1.271.473 1.271.473 711.975 711.975 1.341.719 1.341.719 2.820.822 2.728.005 2.592.074 1.180.867 7.432.057 334.041 14.704 4.560.196 3.032.102 252.730 778.137 2.106.594 19.691.428 1.230.066 8.022.490 379.079 7.428 6.948.122 2.473.930 465.987 819.337 1.356.108 21.702.547 1.060.856 7.151.246 164.388 33.907 6.998.848 2.890.483 9.187.148 671.398 1.753.770 29.912.044 38.032 38.032 78.887 78.887 89.588 89.588 TOTALE PASSIVO (B+C+D+E) 23.821.755 25.221.414 33.935.425 TOTALE (PASSIVO+PATRIMONIO NETTO+FONDI) 92.622.057 97.041.341 106.587.586 FONDI PER RISCHI ED ONERI - Altri accantonamenti Totale fondi per rischi ed oneri 3) a) b) 4) 5) 6) 8) 11) 12) 13) DEBITI Debiti verso banche entro 12 mesi Debiti verso banche oltre 12 mesi Debiti verso altri finanziatori entro 12 mesi Acconti entro 12 mesi Debiti verso fornitori entro 12 mesi Debiti verso imprese controllate entro 12 mesi Debiti tributari entro 12 mesi Debiti verso istituti di previdenza entro 12 mesi Altri debiti entro 12 mesi Totale debiti 1) RATEI E RISCONTI PASSIVI Ratei passivi Totale ratei e risconti E) 30-giu-2002 14.400.000 19.042.375 2.880.000 1.169.175 TRATTAMENTO FINE RAPPORTO LAVORO SUBORDINATO D) 31-dic-2002 GARANZIE E IMPEGNI Fidejussioni a favore di terzi x conto di imprese controllate Totale Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 30-giu-2003 31-dic-2002 30-giu-2002 7.055.234 7.055.234 7.055.234 7.055.234 Gruppo Gefran 7.055.234 7.055.234 51 1) PROSPETTI CONTABILI DELLA CAPOGRUPPO GEFRAN S.p.A. (CONTINUA) A) 1) 2) 4) 5) B) 6) 7) 8) 9) a) b) c) d) e) 10) a) b) d) 11) 14) C) 15) 16) a) c) d) 1) 4) 17) 4) 5) D) 18) b) 19) a) b) c) E) 20) a) b) 21) a) b) 22) a) b) 23) 52 CONTO ECONOMICO 30-giu-2003 31-dic-2002 30-giu-2002 VALORE DELLA PRODUZIONE Ricavi delle vendite e delle prestazioni 23.530.918 44.686.774 23.151.866 Var.rimanenze di prodotti in corso di lav.semilav.e finiti (251.969) 218.914 303.077 Incrementi di immobilizzazioni per lavori interni 3.904 Altri ricavi e proventi 1.108.491 2.246.605 1.283.327 Totale valore della produzione 24.387.440 47.156.197 24.738.270 COSTI DELLA PRODUZIONE Per materie prime, sussidiarie, consumo e merci (11.694.130) (27.097.885) (13.773.925) Per servizi (2.723.683) (5.717.114) (2.830.398) Per godimento di beni di terzi (348.776) (584.236) (262.944) Per il personale: salari e stipendi (4.572.822) (8.769.297) (4.579.042) oneri sociali (1.522.271) (2.853.580) (1.458.201) trattamento di fine rapporto (328.279) (764.696) (509.338) trattamento di quiescenza e simili (9.182) (36.786) (27.814) altri costi per il personale (231.667) Ammortamenti e svalutazioni: ammortamento delle immobilizzazioni immateriali (428.231) (691.492) (268.050) ammortamento delle immobilizzazioni materiali (546.395) (1.257.466) (588.876) svalutazione dei crediti compresi nell'attivo circolante (56.958) (113.286) (54.737) Variazioni delle rimanenze di materie prime, sussidiarie, di consumo e di merci (1.129.500) 634.320 (206.566) Oneri diversi di gestione (79.040) (106.489) (51.257) Totale costi della produzione (23.670.934) (47.358.007) (24.611.148) Differenza tra valore e costi produzione (A-B) 716.506 (201.810) 127.122 PROVENTI ED ONERI FINANZIARI Proventi da partecipazioni 306.250 306.250 Altri proventi finanziari da titoli iscritti nelle immobilizzazioni 60.410 113.429 61.592 da titoli iscritti nell'attivo circolante 7.217 14.819 40.637 da altri proventi diversi dai precedenti da imprese controllate 2.477 37.081 17.971 altri 370.757 1.162.547 697.943 Totale altri proventi finanziari 440.861 1.634.126 1.124.393 Interessi ed altri oneri finanziari verso altri (813.632) (367.224) (625.070) altri oneri finanziari (3.220) (700.439) Totale interessi ed altri oneri finanziari (816.852) (1.067.663) (625.070) Totale proventi ed oneri finanziari (15+16 - 17) (375.991) 566.463 499.323 RETTIFICHE DI VALORE DI ATTIVITA' FINANZIARIE Rivalutazioni rivalutazioni di titoli immobilizzati 8.724 Svalutazioni svalutazioni di partecipazioni (55.000) (290.593) svalutazioni di titoli immobilizzati (232.725) svalutazioni di titoli iscritti nell'attivo circolante (34.622) Totale delle rettifiche (18 - 19) (55.000) (549.216) PROVENTI ED ONERI STRAORDINARI Proventi plusvalenze 5.905 9.652 altri proventi straordinari 70.315 96.897 57.520 Totale proventi straordinari 76.220 106.549 57.520 Oneri minusvalenze (2.909) (177) altri oneri straordinari (97.268) (359.185) (293.489) Totale degli oneri straordinari (97.268) (362.094) (293.666) Totale delle partite straordinarie (20 - 21) (21.048) (255.545) (236.146) Risultato prima delle imposte (A-B+-C+-D+-E) 264.467 (440.108) 390.299 Imposte sul reddito dell'esercizio (415.000) (630.000) (570.000) differite 10.908 50.169 (8.005) Totale imposte dell'esercizio (404.092) (579.831) (578.005) Utile (perdita) dell'esercizio (139.625) (1.019.939) (187.706) Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 2) PROSPETTI CONTABILI RICLASSIFICATI (Importi in migliaia di Euro) STATO PATRIMONIALE CONSOLIDATO 30-giu-2003 % 31-dic-2002 % 30-giu-2002 % IMPIEGHI Magazzino 12.482 27,7% 13.829 29,5% 13.682 30,6% Crediti netti verso clienti 18.772 41,7% 18.548 39,6% 19.526 43,7% 385 0,9% 351 0,7% 640 1,4% (6.855) -15,2% (9.846) -21,0% (10.410) -23,3% 2.978 6,6% 3.902 8,3% 9.355 20,9% Altri debiti (5.975) -13,3% (5.274) -11,3% (13.586) -30,4% Fondi vari (756) -1,7% (210) -0,4% (858) -1,9% CAPITALE CIRCOLANTE NETTO 21.031 46,7% 21.300 45,4% 18.349 41,1% Immobilizzazioni immateriali nette 6.979 15,5% 7.999 17,1% 7.900 17,7% 16.387 36,4% 16.794 35,8% 17.303 38,7% Immobilizzazioni finanziarie 4.968 11,0% 5.008 10,7% 5.204 11,7% Altri crediti a medio termine 91 0,2% 111 0,2% 172 0,4% (3.716) -8,3% (3.594) -7,7% (3.455) -7,7% (698) -1,5% (744) -1,6% (805) -1,8% CAPITALE IMMOBILIZZATO NET TO 24.011 53,3% 25.574 54,6% 26.319 58,9% TOTALE CAPITALE INVESTITO NETTO 45.042 100,0% Crediti netti verso controllate e collegate Debiti verso fornitori Altri crediti Immobilizzazioni materiali nette T.F.R. Fondo imposte differite 46.874 100,0% 44.668 100,0% FONTI Indebitamento (disponibilità) finanziari a breve termine (34.830) -77,4% (37.250) -79,5% (39.857) -89,2% Indebitamento (disponibilità) finanziari a medio termine 9.219 20,5% 10.036 21,4% 9.665 21,6% (25.611) -56,9% (27.214) -58,1% (30.192) -67,6% POSIZIONE FINANZIARIA NETTA MEZZI PROPRI MEZZI DI TERZI TOTALE FONTI DI FINANZIAMENTO 70.065 155,6% 588 1,3% 45.042 100,0% Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 73.577 157,0% 511 1,1% 46.874 100,0% Gruppo Gefran 74.331 166,4% 529 1,2% 44.668 100,0% 53 2) PROSPETTI CONTABILI RICLASSIFICATI (CONTINUA) (Importi in migliaia di Euro) CONTO ECONOMICO 30-giu-2003 Ricavi delle vendita Altri ricavi RICAVI 29.764 299 30.063 Consumi di prodotti e materiali % 99,0% 1,0% 100,0% (9.537) (31,7%) VAROLE AGGIUNTO 20.526 Altri costi operativi Costo del lavoro Incrementi per lavori interni 68,3% (5.847) (18,5%) (11.611) (38,6%) 0,0% 31-dic-2002 59.407 1.132 60.539 % 30-giu-2002 % 98,1% 1,9% 100,0% 31.146 99,0% 329 1,0% 31.475 100,0% (20.062) (33,1%) (10.591) (33,6%) 40.477 66,9% (12.273) (20,3%) (22.874) (37,8%) 517 0,9% 20.884 66,4% (6.056) (19,2%) (12.099) (38,4%) 0,0% MARGINE OPERATIVO LORDO 3.068 10,2% 5.847 9,7% 2.729 8,7% Ammortamenti e svalutazioni (2.045) (6,8%) (4.284) (7,1%) (2.045) (6,5%) REDDITO OPERATIVO 1.023 3,4% 1.563 2,6% 684 2,2% Gestione finanziaria (496) (1,6%) (231) (0,4%) (120) (0,4%) Gestione straordinaria (295) (1,0%) (711) (1,2%) (205) (0,7%) 232 0,8% 621 1,0% 359 1,1% (573) (1,9%) (1.586) (2,6%) (1.011) (3,2%) (341) (1,1%) (965) (1,6%) (652) (2,1%) (56) (0,2%) (104) (0,2%) (17) (0,1%) (397) (1,3%) (1.069) (1,8%) (669) (2,1%) RISULTATO ANTE IMPOSTE Imposte dell'esercizio RISULTATO CONSOLIDATO Risultato di terzi RISULTATO DI PERTINENZA DEL GRUPPO 54 Gruppo Gefran Relazione semestrale consolidata al 30 giugno2003 3) RENDICONTO FINANZIARIO 30-giu-2003 A INDEBITAMENTO (DISPONIBILITA') NETTO INIZIALE 31-dic-2002 30-giu-2002 (37.250) (42.132) (42.132) Utile (perdita) del Gruppo Ammortamenti e svalutazioni Variazione netta trattamento fine rapporto, inden.supplettiva clientela Variazione netta fondi rischi e oneri Svalutazione nette di partecipazioni Svalutazione nette di immobilizzazioni finanziarie Svalutazione nette di titoli iscritti nell'attivo circolante (397) 1.953 122 501 55 - (1.069) 4.090 422 (571) 250 233 35 (668) 1.933 283 138 - Flusso dell'attività di periodo prima delle variaz.del capitale circolante 2.234 3.390 1.686 (197) 1.347 (3.053) (673) (201) 1.528 (1.898) (54) 2.049 720 961 (36) (19) (7.665) 6.220 81 4 682 950 (101) (31) Variazione complessiva del capitale circolante (277) (706) 1.597 Totale B 1.957 2.684 3.283 (Investimenti) disinvestimenti in immobilizzazioni Immateriali Materiali Finanziarie (65) (725) (4) (1.469) (1.703) (753) (336) (933) (28) Totale C (794) (3.925) (1.297) Nuovi finanziamenti (rimborsi) al netto del trasferimento nel passivo corrente delle quote a breve termine - da banche - da altri Dividendi distribuiti Altre variazioni di patrimonio netto e degli interessi di terzi (818) (2.880) 115 (665) (2.880) (96) (1.087) (2.880) (294) Totale D (3.583) (3.641) (4.261) (2.420) (4.882) (2.275) - - - (34.830) (37.250) (39.857) B FLUSSO MONETARIO DA (PER) ATTIVITA' DI ESERCIZIO (Incremento) decremento dei crediti verso clienti e imp. partecipate (Incremento) decremento delle rimanenze Incremento (decremento) dei debiti verso fornitori ed imp. partecipate Incremento (decremento) degli altri debiti (Incremento) decremento degli altri crediti Ratei - Risconti attivi Ratei - Risconti passivi C FLUSSO MONETARIO DA (PER) ATTIVITA' DI INVESTIMENTO D FLUSSO MONETARIO DA (PER) ATTIVITA' FINANZIARIE E FLUSSO MONETARIO DEL PERIODO (B+C+D) F Liquidità (indebitamento) netto delle società acquisite alla data di acquisizione G INDEBITAMENTO (DISPONIBILITA') NETTO FINALE (A-E+F) Relazione semestrale consolidata al 30 giugno 2003 Gruppo Gefran 55 GEFRAN via Sebina, 74 25050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) ITALIA Tel. 0309888.1 Fax. 0309839063 INTERNET: http://www.gefran.com