10-ne fero sdegno mai donna

1
Ne fero sdegno mai Donna
Luca Marenzio (c.1553-1599)
Il quarto libro de madrigali à 6 voci (Vincenzi press, Venice, 1587)
Prima parte
Canto
Quinto
Alto
Sesto
Tenore
Basso
8
8
gno
8
8
na, mi mos
cor
se
fe
ro
sde
Don
mai,
Don
na,
Don
mos
5
né
An
da voi, né lon ta nan
An cor da voi, né
lon
ta
za,
na, mi
mos
se,
se
Don
Don
An
na, mi mos
lon ta
lon ta nan
za
mi
mos
za al
An cor da voi, né
al
za al cu
lon ta nan za al
cu
cu
nan
nan
cor da voi, né
na, mi mos
se,
na, mi
ro sde gno mai,
Don
An cor da voi,
fe
se
Né
Né
na
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
cu
2
se An cor da voi, né lon ta nan za al cu
na
na
8
na
Ne
mo
Ne
Per
8
Per
de az zur
Per
re, Per
de az
Per
l’on
de az zur
l’on de az zur
Ne mo
re, Per
Ne
mo vrà mai!
Ne
Ne
l’on
mai!
Man da mi pur, For tu na, Per
re, Per
zur
re, Per l’on
Man da mi pur, For tu na,
re, Per
Man da mi pur, For tu na,
Man da mi pur, For tu na,
mo
vrà
mai!
Man da mi pur, For tu na, Per
mo
vrà
mai!
Man da mi pur, For tu na,
re
l’on
l’on
de az zur
er
ran do e per le ros
le
de az zur re er ran do e per
le
de az zur re er ran do e per
le
re er ran
ran
re er
ran
do e
per
de az zur
mo vrà mai!
re er
l’on
de az zur
de az zur
vrà
de az zur
l’on
vrà mai!
mai,
mai, Ne
vrà
na
mo vrà mai,
vrà mai,
mo
l’on
l’on
mo vrà
mo
l’on
10 8
Ne
Ne
8
Ne
Ne fero sdegno mai Donna (score)
do e per
do e
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
per
ros
le
le
Ne fero sdegno mai Donna (score)
se.
ros
ros
ros
8
Se
ros
re
sol ed
Dai re
8
se.
mi
no
Se
quan te spu me fan
l’ac que per cos
6
2
stri al
mi
no
sol ed a
a la lu na,
la lu
8
ed a
la lu
no
stri al sol
ed
a
la
al sol ed a
stri al sol
na,
3
la
na,
Tan te na
3 3 3 Tan te na
na,
lu
na,
3 Tan te na
3
lu
se
Dai re
Tan te na
Tan te na
Tan te na
se
stri al sol ed a la lu na,
se
l’ac que per cos
que per cos
quan te spu me fan
se.
l’ac
quan te spu me fan l’ac que per cos
Se
Se
se.
quan te spu me fan
se.
8
3
se.
15
Dai
Dai re mi no stri al
Dai re
mi
mi
no
stri
se Dai
re
no
mi
Ve
ne ri,
Ve
ne ri,
Ve
ne ri,
Ve
ne ri,
sces ser
Ve
ne ri,
sces ser
20
sces ser
sces ser
sces ser
sces ser
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
Ve
ne ri,
4
Ne fero sdegno mai Donna (score)
e
na di
cia scu
e
e
cia scu
25
lor
na Di
lor
se,
mor,
8
gra vi da
8
fos
no
di
e
na
di
lor
na
gra
di
lor
vi da
fos
d’un no vo A
d’un no vo A mor,
d’un
cia scu
lor
no vo A mor, gra
vi da
d’un
d’un no vo A mor,
d’un no vo A mor,
d’un no vo A mor,
scu
na
no vo A mor,
cia
cia scu
d’un
d’un no vo A mor,
e
8
lor
na di
cia scu
8
d’un no vo A mor,
e
d’un no vo A mor,
d’un no vo A mor,
d’un no vo A mor,
fos
se,
se,
vo A
d’un no vo A
d’un no vo A mor,
d’un no vo A mor,
gra
vi da fos se,
e
cia scu
d’un no vo A mor,
mor,
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
na Di
e
cia
mor,
8
8
gra
vi da
fos
se,
d’un no vo A mor,
gra
lor
scu
vi da
di
lor
gra
vi da fos
fos
gra vi da
da
vi
vi da fos
se, gra
fos
vi da
gra
5
gra vi da fos
d’un no vo A mor,
se,
30
gra
gra
se,
d’un no vo A mor,
na
fos
vi da
gra
Ne fero sdegno mai Donna (score)
fos
vi da fos
se!
se!
se!
se!
se!
se!
fos
Seconda parte
Canto
Quinto
Alto
Sesto
Tenore
Basso
Tal
8
8
ché,
do
vun
que
vò,
Tal
ché,
do
vun
tut
te re pen
que
Par
te
Tut te re pen
vò, tut
te
te re pen
te
Tut te re pen
te
Par
Par
Par
Tut te re pen
te
Par
Tut te re pen
te
Par
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
6
to ris
se ro A
mor
to ris se ro A mor
to ris
to ris
se ro A mor
go,
go,
go,
ch’io
8
l’on
fran
ch’io fran
ch’io
fran
l’on
go,
go,
de
de
l’on
de
de
fran
go,
ch’io
fran
ch’io
10
cu
fos
ser
le
lor
E
le
lor
E
fos
ser
le
lor
cu
cu
cu
go,
ne i pen
sier mie
ne i pen sier mie
lor
fran
go,
fran
ch’io fran
le
ser
ch’io
ser
fos
fran
de
fos
E
ch’io
ch’io
l’on
mor
de
E
go,
8
l’on
de
se ro A
l’on
to ris
se ro A mor l’on
to ris
8
8
se ro A mor
Ne fero sdegno mai Donna (score)
5
ne i pen
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
sier mie
ne i pen
sier mie
i,
Non
i,
8
Non
Non ar
Non
ch’ar
de que
8
8
più
ch’ar de que sta men
ch’ar de
que sta
men
te,
te,
te,
Non
ar
de ria
ar
tut
to
ciò
to
ciò
Con tut
to
tut
to
te, Con
tut
to
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
de ria più
de ria
te, Non
tut
ar
de
Con
men
te,
Con
Con
Non
de que sta men
te,
te, Non
te,
de ria più ch’ar
sta men
de ria più ch’ar de que sta men
più
15
ch’ar de que sta men
ar
de que sta
Non
de ria più ch’ar
te,
ar
de que sta men
più
Non
de que sta men
que sta men
ar
de ria più ch’ar
de ria più ch’ar
ar
i,
ar
de ria più
8
i,
Ne fero sdegno mai Donna (score)
ciò
ar
ch’ar
de ria
ta lor
mi
ciò
ta lor
mi
ta lor
mi
ta lor
mi
ciò
7
8
Ne fero sdegno mai Donna (score)
do
do glio e pian
quan
to
go,
pos
8
to vor
non vi
pos
Che non
Che
re
i,
so a mar,
Che non vi pos so a
vi pos so a mar quan
non vi
pos
i,
quan to vor
Che non
so a mar
vi pos so a mar
vi
i,
re
i,
vi pos so a mar quan to vor re
Che non
quan to vor re
i,
i,
8
vi pos so a mar
Che non
pos so a mar, quan to vor re
non vi
Che non
Che
to vor re
Che non
vor re i,
mar quan
Che
go,
do glio e pian
glio e pian go,
glio e pian go,
do glio e pian go,
do
8
8
Che non vi pos so a mar quan
mi
20
quan
to
to vor
re
so a mar
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
quan
vi pos so a mar
quan to vor
vor
i,
quan
to
quan
vor
25
to
re
8
i,
vor re
i,
re
i,
8
Con
to vor re
Con
8
8
Che
i,
Con
Con
tut
go,
Che
pos
to vor
Che non
non vi
pos
ta lor
ta lor
to
ciò
ta lor
i,
to vor re
mi do
Che non
glio e pian
mi do glio e pian
quan
to
vi pos so a mar quan
Che non
to vor
vi pos so a mar quan
i,
vi pos so a mar quan to vor re
glio e pian
mi do
re
so a mar,
ciò
vi pos so a mar quan
to ciò
to
non vi
tut
tut
Che non
ciò
ciò
vi pos so a mar quan
to
to
go,
go,
9
Con tut
Che non
tut
30
i,
re
Ne fero sdegno mai Donna (score)
i,
so a mar
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
10
Ne fero sdegno mai Donna (score)
vor re i,
re
8
pos
so a mar
non
non vi
pos
re
8
to vor
8
vor
re
i,
Che non
vi
re
Che non vi pos so a mar quan
vi pos so a mar,
to vor
Che non
to vor
vi pos so a mar quan
i,
so a mar
quan
to
quan
to
vor
re
i.
re
Che non
to vor
35
6
2
Che
Che
Che non vi pos so a mar quan
i,
8
vi pos so a mar quan
Che non
i,
to vor re
i,
re
vi pos so a mar quan
i,
Che
to vor re
quan
i.
to
vor re
i.
quan
to
vor
re
i.
non
vi pos
so a mar quan
to vor re
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
i.
i.
Ne fero sdegno mai Donna (score)
Né fero sdegno mai, Donna, mi mosse
Ancor da voi, né lontananza alcuna
Ne movrà mai! Mandami pur, Fortuna,
Per l’onde azzurre errando e per le rosse;
Se quante spume fan l’acque percosse
Dai remi nostri al sol e a la luna,
Tante nascesser Veneri, e ciascuna
di lor d’un novo Amor gravida fosse!
Talché, dovunque vò, tutte repente
Partorissero Amor l’onde ch’io frango,
E fosser le lor cune i pensier miei,
Non arderia più ch’arde questa mente,
Con tutto ciò talor mi doglio e piango,
Che non vi posso amar quanto verrei.
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-07) CC BY-NC 2.5
11