Scheda barche
Transcript
Scheda barche
1 VIAGGIAMONDO| ARGENTINA-CILE| 18gg.| dal 6.11 al 23.11.14 dal 20.12 al 6.01.15 dal 11.01 al 28.01.15 dal 8.02 al 25.02.15 min 10 - max 16 partecipanti LA PENISOLA DI VALDES E I PARCHI DELLA PATAGONIA ITINERARIO IN DETTAGLIO Percorreremo in minibus i più rinomati Parchi Naturali di tutta la Patagonia argentina e cilena sino ad Ushuaia, “la ciudad mas austral del mundo”. Quasi ogni giorno si cambierà località, scegliendo percorsi storici o alternativi, pieni di fascino e per ogni nuovo luogo realizzeremo escursioni di varia lunghezza e, per quanto possibile, in sintonia con le esigenze dei partecipanti. 1° Volo Italia-Buenos Aire Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di Roma Fiumicino e partenza con volo diretto Roma-Buenos Aires. 2° Buenos Aires Arrivate a Buenos Aires (aeroporto Ezeiza) in prima mattinata. Incontro con la vostra guida locale e trasferimento con mezzo privato in hotel per la sistemazione dei bagagli. City tour con guida della capitale culturale del Sudamerica, che conta circa 12 milioni di abitanti. Le sue f a m o s e av e n i d a s : 9 d e j u l i o (considerata la più larga al mondo), Calle Florida, Avenida de Mayo. Le piazze e i suoi palazzi: Plaza de Mayo e la Casa Rosada, El Cabildo e la Cattedrale. I rinomati quartieri: la Boca (nato dai sogni dei navigatori genovesi e dei poeti argentini), San Telmo e Recoleta, Caminito, Palermo. Al termine, rientro in hotel e tempo libero a disposizione. Pranzo … e il viaggio continua su… libero. Nel primo pomeriggio proseguimento della visita al centro cittadino. Cena libera e pernottamento. 3° Buenos Aires-volo per la Penisola di Valdes Tr a s f e r i m e n t o a l l ’ a e r o p o r t o nazionale per il volo con destinazione Tr e l e w ( Pe n i s o l a d i Va l d e s ) . All’arrivo, con bus privato, raggiungete la pinguinera di Punta Tombo (2h ca.). Si tratta di una delle aree di osservazione dei pinguini di Magellano più grandi dell'emisfero australe, dove si possono contare sino a 300.000 esemplari. Qui è possibile passeggiare in mezzo ai pinguini incuriositi dalla vostra presenza ed assistere a divertenti inseguimenti e bagni di gruppo. Al ter mine, trasferimento nei pressi di Puerto Madryn e sistemazione in struttura, una tipica estancia patagonica ristrutturata per accogliere gruppi. Cena in struttura e pernottamento. 4° Gran tour della Penisola di Valdes Colazione e partenza con destinazione il Parco della Penisola di Va l d e s . A P u e r t o P i r a m i d e s possibilità di fare la navigazione per l’avvistamento delle balene (1 ora, facoltativo). Proseguite per Punta Norte, all’interno dell’area protetta, per un’escursione che vi porterà lungo la costa rinomata per i giacimenti di fossili marini (risalenti a 60 milioni di anni fa) sino alla Caleta Valdes, famosa per la curiosa depressione della costa che ha formato una insenatura lunga 20 km, parallela alla linea della costa. Qui è ottimale l’avvistamento di elefanti marini, leoni marini e piccole colonia di pinguini di Magellano. Potrete forse avvistare anche le orche che pattugliano la spiaggia a caccia di giovani otarie e pinguini. Da qui rientro a Puerto Madryn, nel tardo pomeriggio, cena in struttura e pernottamento. 5 ° Pe n i s o l a d i Va l d e s – E l Chalten Colazione e trasferimento all’aeroporto di Trelew per il volo per El Calafate. All’arrivo, incontro con l’autista e trasferimento per El Chalten, rinomata località di frontiera, lungo la Ruta 40, con i suoi paesaggi e villaggi, incontri inattesi e visioni di atmosfere tipiche della Patagonia, costeggiando i laghi Argentino e Viedma. Vi fermerete per la sosta pranzo alla famosa locanda “La Leona” che ogni andinista visita come buon auspicio per le future scalate. Proseguirete per giungere al Parco Los Glaciares, considerato il regno del trekking in Argentina ed altrettanto ambito dagli scalatori per le mitiche torri di granito del Monte Fitz Roy e del Cerro Torre. Dal caratteristico paese www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 2 di El Chalten, la vista spazia a 360° su creste e ghiacciai di straordinario valore paesaggistico. Sistemazione in un accogliente hotel. Cena in struttura. 6° Campo Brindwell del Cerro Torre Colazione e partenza, con guida locale, per la prima indimenticabile escursione giornaliera nel Parco Nazionale Los Glaciares. Percorrerete i sentieri che tanto hanno reso famoso quest’area. Attraversate piane e boschi di lengas, vi innalzate su piccole creste e modesti passi di montagna, incontrate flora e fauna inusuali, per raggiungere infine i laghi ed i ghiacciai che circoscrivono le verticali torri granitiche del gruppo del Cerro Torre. Il campo base che raggiungete è frequentato da una popolazione cosmopolita di scalatori e trekkers. Rientrate a El Chalten nel tardo pomeriggio, da dove siete partiti di buon mattino, sempre con il vostro piccolo zaino per contenere, oltre al pranzo al sacco, l’equipaggiamento per eventuali cambiamenti m e t e o ro l o g i c i . Re l a x , c e n a e pernottamento in struttura. 7° Hosteria El Pilar-Campo base del Fitz Roy Colazione e partenza con guida locale per un'altra indimenticabile escursione giornaliera. Si tratta di raggiungere i luoghi di fama universale, sia per il trekking che per l'andinismo: raggiunta l’Hosteria del Pilar con il vostro mezzo, iniziate l’escursione verso i due campi base del Fitz Roy, nomi sacri per scalatori che provengono da ogni parte del mondo. Proseguirete passando per il Rio Blanco - per i più allenati e motivati - sino alla "laguna de los Tre s " . N e l t a rd o p o m e r i g g i o rientrierete a El Chalten dopo aver costeggiato la Laguna Capri. Tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento in struttura. 8° El Chalten-Bosco pietrficato la Leona-El Calafate Colazione e partenza per località la Leona. Destinazione il bosco pietrificato: si tratta di una proprietà privata che racchiude un interessante sito naturalistico con un'area boschiva pietrificata. Con una guida locale visiterete il sito che presenta fossili di 60 milioni di anni fa, di una … e il viaggio continua su… immensa foresta di Araucarie, e ossa di dinosauri. Dopo pranzo si raggiunge El Calafate costeggiando i magnifici laghi Viedma e Argentino, entrambi di un intenso color smeraldo e famosi per esser stati spettatori delle prime esplorazioni della regione. Sistemazione in una tipica ed accogliente hosteria, cena libera e pernottamento. 9° Ghiacciaio Perito Moreno Colazione e partenza con il vostro minibus e la guida locale per l’area del lago Argentino con il famoso Parco Nazionale del ghiacciaio Perito Moreno. Lo spettacolo è assicurato, la scenografia che vi aspetta sarà molto più di quanto la vostra mente possa immaginare. Un fronte di 5 km per una altezza media di 60-80m è il biglietto da visita di questo spettacolare ghiacciaio che si staglia davanti ai vostri occhi. Un sentiero attrezzato vi permetterà di coglierne le prospettive più esclusive e di assistere comodamente e da vicino ai suoi frequenti ed impressionanti crolli di blocchi di ghiaccio. Possibilità di una escursione in battello (supplemento da pagare al momento) il tutto per meglio visionare questa preziosa testimonianza glaciale. Nel pomeriggio rientro a El Calafate, per un meritato relax. Cena libera e pernottamento. 10° Giorno El Calafate-Parzo Nazionale Torri del Paine Colazione e partenza per il Cile. Con il vostro minibus, percorrerete parte della famosa ruta 40 che poi lasciate per dirigervi ai piedi delle Ande. Percorrerete territori di confine su “terre di nessuno”, diversi chilometri di fascia di confine tra il Cile e l’Argentina. Sbrigate le pratiche doganali a Paso Fronterizo - Cancha Car rera, entrate subito nella lussureggiante natura del Parco Torres del Paine: incontri ravvicinati con branchi di guanachi e lo spettacolo delle alte torri di granito del Paine che si stagliano all’orizzonte, accompagnato da innumerevoli rapaci. Raggiungete nel tardo pomeriggio la struttura dove alloggerete, in una delle aree più panoramiche di uno dei parchi più incantevoli della Patagonia. Passeggiata nei dintorni, cena e pernottamento. 11° Giorno Trek Torres del Paine Colazione e partenza con guida locale per un’altra indimenticabile escursione giornaliera. Questa volta vi dirigete alla base delle Torri del Paine. Lungo un sentiero si risale la Valle Ascencio sino ad una prima sosta al Rifugio Cileno (circa metà percorso con possibilità di fermata per chi non se la sente di proseguire). Da qui proseguite, immersi in ombrosi boschi di lengas, Notofagus, per giungere alla base di una pietraia alla cui sommità vi sarà offerta la visione integrale e ravvicinata delle tre Torri che si ergono in tutta la loro bellezza e maestosità. Il rientro al rifugio, nel pomeriggio, avviene lungo il medesimo percorso d e l l ’ a n d a t a . Re l a x , c e n a e pernottamento. 12° Laghi del Parco Nazionale Torri del Paine–Puerto Natales Colazione e partenza verso la scoperta della regione dei laghi: Nordenskjòld, Grey, Sarmiento de G a m b ò a e Pe h o e, l u o g h i d i spettacolare bellezza tali da rendere quest'area una delle più ambite in tutta la Patagonia, per quanto riguarda l'attività escursionistica. Ampia la scelta delle singole escursioni che sceglierete assieme, anche in base al meteo, che comunque vi permetteranno, per sentieri facili e con dislivelli contenuti, di raggiungere spettacolari punti panoramici. Con il minibus visitate altri luoghi panoramici del parco, le cascate Salto Grande e Salto Chico, attraversate torrenti e fiumi sino ai margini del Lago Grey, area spettacolare e panoramica. Una breve escursione vi permetterà di raggiungere una vera e propria terrazza naturale da cui poter osservare il fronte del ghiacciaio Grey da cui si staccano grandi e piccoli iceberg che vengono a spiaggiarsi al di sotto del mirador su cui siete saliti. Usciti dal parco, strada facendo effettuerete alcune soste panoramiche. Nel pomeriggio arrivo a P. Natales, sistemazione in struttura, cena e pernottamento. 1 3 ° P u e rt o N a t a l e s – C e r ro Sombrero, Terra del Fuoco Colazione e partenza. Prima sosta: Puerto Natales, capitale della Provincia di Ultima Esperanza, che sorge sulle rive del Pacifico, riparata www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 3 nel Golfo Almirante Montt, è tipica città di frontiera. Tempo libero per una veloce visita alla città, prima di partire per la Terra del Fuoco. Questa seconda parte della giornata sarà dedicata all'attraversamento dell’ultimo lembo di Patagonia cilena, prima di passare nella Terra del Fuoco. E' palpabile la forza della natura, gli agenti atmosferici che hanno plasmato territori e temprato persone. Varie soste vi permettono di apprezzare maggiormente questa giornata “on the road”. Dai fiordi dell'Oceano Pacifico fin quasi alle c o s t e d e l l ’ O c e a n o A t l a n t i c o, costeggiando il famoso Estrecho de Magallanes. Si realizzano varie soste tra cui quella alla spettacolare "Estancia San Gregorio", un tempo una delle più vaste e produttive di tutta la Patagonia sia cilena che argentina, con il loro spettrale relitto di una nave mercantile. Traghettate lo stretto di Magellano al punto geografico più logico e rapido (circa 1 h complessivamente), sfidando la forte corrente che cambia direzione circa ogni 6 ore. Toccata la sponda opposta siete giunti nella Isla Grande della Terra del Fuoco: abbandonate definitivamente la mitica Patagonia. Raggiungete la località di Cerro Sombrero dove alloggerete presso una tipica Hostaria. Cena presso la struttura. 14° Cerro Sombrero– Pinguinera-Ushuaia Colazione e visita alla colonia di Pinguino reale, la più settentrionale di questa specie. La visita a questa colonia vi permetterà di notare le differenze con l’altra specie di pinguino osservata nella Penisola di Valdes. Ripartite infine per dirigervi verso la fine delle terre emerse del continente americano, Ushuaia la c i t t à p i ù a S u d d e l m o n d o. Attraversate la porzione argentina della Terra del Fuoco con i suoi piccoli insediamenti, le foreste, i laghi, facendo varie soste per ammirare in tutta comodità ambienti sempre più suggestivi e una natura sorprendentemente tenace. Superate in minibus il passo Garibaldi che segna l’unico passaggio Nord-Sud delle Ande ed arriviate ad Ushuaia nel tardo pomeriggio, una cittadina che colpisce per la sua vitalità e la sua apparente confusione. Sistemazione in hotel, cena libera e pernottamento. … e il viaggio continua su… 15° Ushuaia Colazione, incontro con la guida locale e trasferimento al Parco Nazionale della Terra del Fuoco per una visita guidata di questo estremo lembo del subcontinente americano. Sarà possibile visitare con facilità e comodità siti d'importanza naturalistica e storica (resti degli insediamenti delle popolazioni indigene Yaghan che un tempo vivevano lungo le coste di quest’area geografica). Si raggiunge la fine dell'arteria stradale Panamerica che collega idealmente l'Alaska e la Terra del Fuoco con i suoi 17848 Km; si potranno ammirare le dighe dei castori, i boschi di notofagus ricolmi di licheni lunghi e filanti, l'ufficio postale più a sud del mondo, infinite insenature e baie. Rientro in hotel, nel pomeriggio tempo libero a disposizione. Cena libera e pernottamento. 16° Ushuaia-Buenos Aires Colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto per il volo che vi riporterà a Buenos Aires. Arrivo nel pomeriggio e trasferimento in hotel. Tempo libero. Cena libera e pernottamento. 17° Buenos Aires Colazione in hotel e sistemazione dei bagagli. Tempo libero a disposizione per la visita alla città. Nel tardo pomeriggio trasferimento all’aeroporto internazionale di Ezeiza per il volo intercontinentale per l’Italia, previsto in serata. 18° Arrivo in Italia Arrivate nel pomeriggio a Roma. Il viaggio termina qui, ma la Patagonia resterà sempre nei vostri ricordi. FACOLTATIVO Estensione Iguazu Programma di massima 17° volo Buenos Aires–Iguazu/ Pa rc o N a z i o n a l e ve r s a n t e brasiliano Partenza da Buenos Aires (Aeroparque) con volo di linea Austral. Arrivo ad Iguazu, accoglienza in aeroporto da parte del referente turistico locale e assistenza per tutta la permanenza a Iguazu. Trasferimento in hotel a Porto Iguazu e sistemazione. Trasferimento con pulmino privato al Parco di Iguazu lato Brasile, pratiche doganali ed inizio della visita della parte interna del parco naturale di Iguazu. Questo versante ha un sistema di passerelle meno invasivo di quello argentino e perciò più breve, ma lo scenario è incredibile. Il paesaggio che si presenta ai vostri occhi è qualcosa di inimmaginabile e la sua spettacolarità è notevole. Il programma prevede trasferimenti interni al parco e la percorrenza integrale delle passerelle, il tutto sempre accompagnati dalla vostra personale guida locale. Si presentano inoltre varie opportunità opzionali che potrete prendere in considerazione, come il rafting o il mini safari che vi permettono di visitare e apprendere maggiormente gli aspetti della biodiversità della foresta sub tropicale. Rientro in hotel a Porto Iguazu in Argentina, cena libera, pernottamento. 18° Parco Nazionale cascate di Iguazu versante Argentino Colazione, trasferimento con pulmino e guida privata al parco delle Cascate di Iguazu, lato Argentino. Inizio della visita guidata con trasferimenti in trenino interni al parco e camminamenti sulle innumerevoli passerelle: il tutto per buona parte della giornata sino al definitivo trasferimento all'aeroporto di Iguazu nel pomeriggio. Le passerelle per mettono di raggiungere facilmente luoghi altrimenti inaccessibili per godere di uno degli spettacoli acquatici più affascinanti del pianeta terra. Circondati da una rigogliosa foresta subtropicale, tra arcobaleni, schiamazzi dei pappagalli e lo svolazzare incessante delle centinaia di farfalle colorate, la vostra giornata al parco corre veloce. Molte le cascate e i punti di avvistamento sino alla "Garganta del Diablo", la cascata più alta del parco, 98 metri. Il suo pulviscolo garantisce il bagno assicurato ai temerari che si vorranno affacciare alla sua passerella da brivido. Le cascate si possono vedere dall’alto (su delle passerelle) o dal basso (sui gommoni, facoltativo). Rientro in hotel per il prelievo dei bagagli e trasferimento all'aeroporto per il volo con destinazione Buenos Aires. Arrivo www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 4 nel tardo pomeriggio all’aeroporto nazionale di Buenos Aires. Trasferimento all’aeroporto internazionale Ezeiza, per il volo notturno per il rientro in Italia. Cena libera, pernottamento e pasti in aereo. Arrivo previsto a Fiumicino il giorno successivo.. 19° Arrivo in Italia Arrivo a Roma nel pomeriggio. PREZZI OPZIONE CASCATE IGUAZU Quota: individuale a partire da 450 €. Prezzo soggetto a variazione del costo del biglietto aereo. La quota comprende: volo interno Buenos Aires–P. Iguazu a/r, transfer A/R aeroporto-hotel ad Iguazù, 1 pernottamento in hotel 3* a Puerto Iguazu con prima colazione a buffet, escursione alle cascate lato brasiliano e argentino, ingresso parchi, servizio guida parlante italiano. A seconda del giorno di rientro a Buenos Aires (qualora avvenisse di martedì, giovedì o domenica) è inclusa 1 notte supplementare con prima colazione in hotel 3* a Buenos Aires. La quota non comprende: il trasferimento hotel–Aeroparque a Buenos Aires, trasferimento aeropoto Ezeiza- pranzi e le cene, eventuali tasse in aeroporto ad Iguazù, quanto non specificato. NOTA BENE - il programma potrà essere variato (invertendo le visite sul lato brasiliano e su quello argentino), in base agli effettivi orari definitivi di arrivo e partenza dei voli (ex: ev. ritardi) - gli orari precisi saranno concordati di volta in volta in loco con la guida accompagnatrice. - il programma, estensione finale al viaggio i n Pa t a g o n i a , p u ò e s s e r e s v o l t o indifferentemente con la permanenza a Puerto Iguazù di 1 o 2 notti. La scelta tra le due opzioni è però obbligata in base ai giorni della settimana, in quanto il volo di rientro in Italia da Buenos Aires viene effettuato solo il lunedì, mercoledì, venerdì e sabato. VARIAZIONI AL PROGRAMMA Nonostante la nostra intenzione sia di rispettare il programma indicato, per motivi organizzativi o climatici l’itinerario potrebbe subire qualche lieve modifica, anche in loco. … e il viaggio continua su… INFO UTILI QUOTA 4050 € + tasse aeroportuali soluzioni in camere a 3 posti letto, se richiesto. QUOTA COMPRENDE volo intercontinentale a/r Aerolineas Argentinas o Iberia (a seconda della data di partenza), 3 voli interni (Buenos Aires-Trelew, Trelew-El Calafate, Ushuaia-Buenos Aires: compagnia Aerolineas Argentinas e Austral Lineas Aereas), 9 pernottamenti in mezza pensione (Valdes – El Chalten – Torri del Paine – C. Sombrero), 6 pernottamenti con prima colazione (Buenos Aires, El Calafate e Ushuaia) servizio minibus al seguito con autista/accompagnatore locale (dal 3° al 16° giorno), biglietti ingresso a tutti i parchi previsti nel programma, servizio guida locale (parlante spagnolo) nei parchi nazionali, visita guidata in pullman di Buenos Aires (2° giorno), tutti i trasferimenti hotelaeroporto e viceversa in Argentina, assicurazione medico-bagaglio. SUPPLEMENTI PER PERSONA 500 € camera singola QUOTA NON COMPRENDE tasse aeroportuali dei voli intercontinentali (circa 450 € novembre, gennaio e febbraio; circa 190 € dicembre), eventuale adeguamento carburante e valutario, tasse doganali/aeroportuali in Argentina (circa 25 €), eventuali navigazioni facoltative (Whale watching a Valdes: circa 20€; Perito Moreno circa 20 €; canale di Beagles circa 20 €; Paine/Puerto natales circa 140 €), le cene del 2°, 8°, 9°, 14°, 15° e 16° giorno, tutti i pranzi e bevande ai pasti, tour turistici e naturalistici facoltativi, musei, esposizioni,mance, extra, quanto non specificato SISTEMAZIONE Hotel: 3* in camere doppie/triple con bagno privato. Hostal: ostelli di recente costruzione a standard internazionale con camere da 2 posti letto con bagno privato. Cottages: case in legno a due camere (doppie) con 1 bagno, salottino. Estancia: tipiche fattorie della Patagonia, ristrutturate per esser convertite all'ospitalità dei turisti. Molto gradite per tutta la loro personalizzazione e tipicità. Camere 2 posti letto, bagno privato. Servizio ristorazione interno. In tutte le strutture possono essere trovate OPERATIVO VOLI Novembre Compagnia Aerolineas Argentinas e Austral Lineas Aereas 6.11 Roma Fiumicino-Buenos Aires Ezeiza h. 18:25-05:00* 8.11 Buenos Aires AeroparqueTrelew h. 10:55-14:10 1 0 . 1 1 Tr e l e w - E l C a l a f a t e h . 14:30-16:15 21.11 Ushuaia-Buenos Aires Aeroparque h. 15:15-18:43 22.11 Buenos Aires Ezeiza-Roma Fiumicino h. 22:35-16:10* Dicembre Compagnia Iberia e Aerolineas Argentinas 20.12 Roma Fiumicino-Madrid h. 18:55 21:35 21.12 Madrid-Buenos Aires Ezeiza h. 00:30-09:10 22.12 Buenos Aires AeroparqueTrelew h. 18:45-20:45 2 5 . 1 2 Tr e l e w - E l C a l a f a t e h . 14:30-16:15 04.01 Ushuaia-Buenos Aires Aeroparque h. 12:45-16:13 05.01 Buenos Aires Ezeiza-Madrid h. 14:30-06:30 06.01 Madrid-Roma Fiumicino h. 08:45-11:15 Gennaio Compagnia Aerolineas Argentinas e Austral Lineas Aereas 11.01 Roma Fiumicino-Buenos Aires Ezeiza h. 18:25-05:00* 13.01 Buenos Aires AeroparqueTrelew h. 10:55-14:10 1 5 . 0 1 Tr e l e w - E l C a l a f a t e h . 14:30-16:15 26.01 Ushuaia-Buenos Aires Aeroparque h. 15:15-18:43 27.01 Buenos Aires Ezeiza-Roma Fiumicino h. 22:35-16:10* Febbraio Compagnia Aerolineas Argentinas e Austral Lineas Aereas 08.02 Roma Fiumicino-Buenos Aires Ezeiza h. 18:25-05:00* 10.02 Buenos Aires AeroparqueTrelew h. 10:55-14:10 1 2 . 0 2 Tr e l e w - E l C a l a f a t e h . 14:30-16:15 www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 5 23.02 Ushuaia-Buenos Aires Aeroparque h. 15:15-18:43 24.02 Buenos Aires Ezeiza-Roma Fiumicino h. 22:35-16:10* * del giorno dopo N.B. i voli indicati potrebbero subire delle modifiche FRANCHIGIA BAGAGLIO BA G A G L I O I N S T I VA ( d a imbarcare): 1 valigia (ATTENZIONE al peso massimo consentito di 23 kg!).Indicate sul bagaglio il vostro nome e indirizzo, con recapito telefonico, sia dentro che fuori, sia di casa che della destinazione del viaggio. BAGAGLIO A MANO: peso massimo di 10 Kg, con dimensioni tali da poterlo sistemare sotto il sedile o negli alloggiamenti sopra la p o l t ro n a d e l p a s s e g g e ro. P i ù esattamente, la somma delle 3 dimensioni (lunghezza, altezza, profondità) non può superare i 115 cm. Attenzione: in alcuni aeroporti è consentito tassativamente un solo bagaglio a mano per persona (quindi deve contenere anche le eventuali borse per macchine fotografiche, sacchettini vari, ecc). Nel bagaglio a mano non devono essere contenute merci pericolose e i liquidi devono r i s p e t t a r e l e n o r m a t i ve e l e limitazioni di trasporto (max 100ml, per un totale di 1L per persona). R I T R OVO A L P U N TO D I PARTENZA Ritrovo presso l’aeroporto di Roma Fiumicino due ore e mezza prima della partenza del volo. CARATTERISTICHE E' un viaggio alla portata di chiunque sia disposto a comprendere il fascino di una terra di frontiera. Quasi ogni giorno si cambia località e si realizzeranno escursioni di varia lunghezza con dislivelli minimi (1-2 ore complessive). Si prevede di fare, nei giorni che passeremo nei Parchi Nazionale Los Glaciares (Argentina) e del Torres Payne (Cile), tre tra le più belle e rinomate escursioni della Patagonia. Le escursioni saranno condotte da una guida locale esperta (parlante spagnolo) conoscitrice dei luoghi. Le difficoltà delle due escursioni sono … e il viaggio continua su… principalmente, se non unicamente, climatiche: non presentano difficoltà oggettive (escluse alcune parti di sentiero un poco inclinati), ma la latitudine in cui si svolgono le escursioni possono portare ad una variabilità delle condizioni atmosferiche. I dislivelli sono contenuti tra i + 400m e – 400m complessivi, per 5 - 6 ore effettive di cammino nell’arco della giornata. Escursioni capaci sempre e comunque di regalarci suggestioni tipiche di questi luoghi, colmi di richiami storici e paesistici. Di seguito il dettaglio delle 3 escursioni giornaliere: 1. El chalten - Laguna Torre da 400 m slm a 620 m slm (dislivello in salita: 220 m); durata in andata 3 h (ritorno lungo lo stesso sentiero) 2. El chalten - El Pilar - C.to Rio Blanco - El Chalten da 450 m slm (El Pilar) sino a 750 m slm (C.to Rio Blanco) (dislivello in salita: 300 m); durata totale (non essendo un percorso ripetuto al ritorno) ca. 7 h. 3. Hosteria Las Torres - Mirador Las Torres da 150 m slm sino a 860 m slm (dislivello in salita: 710 m); durata in andata 3h 30'. Possibilità di fermarsi al C.to Cileno (450m slm); durata in andata 1h 30’. allergie e/o intolleranze alimentari ci riserviamo di chiedervi un certificato medico. Faremo il possibile per accontentarvi, tuttavia non possiamo in alcun modo assicurarvi che la quantità e varietà dei piatti sia adeguata, perché possiamo garantire solo il menu standard di gruppo. Tenete conto inoltre che spesso è difficile reperire alimenti particolari (per esempio senza glutine), e che per questo raccomandiamo di portare con sé tali alimenti. Importante: dobbiamo essere infor mati di eventuali problemi di salute o disabilità, per poter provvedere al meglio alle vostre necessità e per garantire la sicurezza e la serenità necessarie durante la vacanza. IN SALUTE E IN SICUREZZA Ogni singolo partecipante deve essere in uno stato di forma psicofisica che gli consenta di poter svolgere e completare l'itinerario della vacanza da lui scelta. In caso contrario, per tutelare l'incolumità del gruppo e del partecipante stesso, l'accompagnatore locale si riserva il diritto di escluderlo dalle escursioni che riterrà più impegnative. INFOPACK Dopo aver ricevuto il saldo, alcuni giorni prima della partenza Zeppelin invierà tramite email a tutti i partecipanti la riconferma dell'orario e del luogo di incontro, oltre ad indirizzi e numeri di telefono utili, nome e numero dell’accompagnatore, eventuali info personalizzate. STAFF ZEPPELIN I partecipanti incontreranno l’accompagnatore locale (parlante italiano) direttamente all’aeroporto di Buenos Aires. Gli accompagnatori potrebbero alternarsi a seconda delle tappe del viaggio, e potrebbero non essere a bordo nei voli interni. In ogni caso ci sarà sempre un accompagnatore con il gruppo durante le escursioni. DIETE E ALLERGIE Se siete vegetariani, vegani, celiaci, allergici, ecc... non dimenticate di segnalarlo fin da subito nel modulo di prenotazione alla voce “altre richieste”. Richieste dell’ultima ora NON saranno accettate!! Nel caso di www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 6 VIAGGIO IN PRATICA P DOCUMENTI E VISTI Passaporto con validità 6 mesi dalla data di ingresso nel paese. MONETA Peso Argentino e Cileno. Gli Euro si potranno cambiare in loco in aeroporto e nelle prinipali città. 1 Euro=8,50 pesos argentini. 1 Euro=767,94 pesos cileni. Carte di credito e bancomat si possono usare ma nei negozi e nei ristoranti non sempre sono attrezzati per questo tipo di servizio, meglio quindi usare i contanti. EXTRA IN LOCO Per i pranzi si pagherà mediamente, per un pasto leggero, circa 6-10€. Gli extra da calcolare per il viaggio sono circa 250€ per persona. LINGUA La lingua parlata in Argentina e Cile è lo Spagnolo. IN VALIGIA d FUSO ORARIO -4 ore rispetto all’Italia. CLIMA Il Paese, molto esteso in latitudine, è situato nell'emisfero sud e le stagioni sono invertite rispetto all'Italia. A nord-est il clima è subtropicale; a sud, nella Terra del Fuoco, più freddo. Il clima migliore a Buenos Aires è in primavera (fine settembre - inizio dicembre). Il Paese non è considerato zona ciclonica. Per quel che riguarda n e l l o s p e c i fi c o l a Pa t a g o n i a : percorriamo quasi tutta la Patagonia da Nord a Sud sino ad arrivare nella Terra del Fuoco. Ciò significa incontrare scendendo verso Sud climi e condizioni meteo diversi. Essendo nell’emisfero australe ci troviamo nel periodo corrispondente alla nostra inizio estate. Avremo temperature estive di 25°-30° all’inizio del tour e man mano che scendiamo verso sud le temperature si rinfrescano mentre la vegetazione diviene più ricca e diversificata. La presenza del vento può essere un segno di cambiamento ABBIGLIAMENTO E ATTREZZATURE Il bagaglio COMPOSTO DA N°2 COLLI: - n°1 borsa morbida (60/80 litri) (meglio della valigia rigida). Peso imbarcabile consentito max 23 kg. - n°1 zaino da escursionismo giornaliero, 25/35 litri. Da utilizzare tutti i giorni come bagaglio appresso che sarà, durante i viaggi aerei, il nostro bagaglio a mano (max 10 kg). Biancheria intima: - a scelta considerando anche la possibilità di lavarsi la biancheria intima durante il tour - magliette a pelle (filo di scozia o tessuti a drenanti la sudorazione e termiche anche a collo alto). - calze medio/leggere da riposo (cotone spugna). - c a l z e t t o n i s p e c i fi c i p e r l’escursionismo (rinforzi e strati raddoppiati). - calzamaglia (per chi è particolarmente freddoloso). Di seguito riportiamo alcuni consigli riguardo il vestiario e l’attrezzatura da portare in questo viaggio. Ovviamente questo vuole essere solo una traccia cui ciascuno è libero di prestare o meno attenzione. Si consiglia a tutti di ridurre al massimo il proprio equipaggiamento per ragioni di ingombro nonché di peso. Di seguito riportiamo una lista che riteniamo possa facilitare nella scelta del materiale / equipaggiamento da scegliere per questo viaggio. Capi alti: - n° 3 maglia/camicia, a maniche lunghe (cotone, felpa, pile anche a collo alto). - n° 1 maglione (meglio se di pile). - n° 1 giacca impermeabile (con membrana traspirante tipo gore-tex o similari), meglio non imbottita. - n° 1 cappellino per il freddo (lana o meglio in pile). - n° 1 cappellino per il sole. - n° 1 paio di guanti leggeri (lana o pile). - n° 3-4 magliette leggere tipo estivo … e il viaggio continua su… del meteo, sia nel bene che nel male: se soffia da Sud sarà freddo e asciutto, da Nord caldo e umido, da Est pioggia, da Ovest freddo e pioggia. I venti che soffiano da Ovest possono essere anche di notevole violenza. NORME SANITARIE Nessuna vaccinazione é richiesta. CORRENTE ELETTRICA 220V, 50hZ Le spine sono del tipo europeo con due punte arrotondate di metallo. TELEFONO Per chiamare dall’Italia prefisso 0054; per chiamare in Italia prefisso 0039. Cellulare: su tutto il territorio argentino viene utilizzato sia il Tr i b a n d ( 1 9 0 0 M h z ) s i a i l Quadriband. In alcune aree (El Chalten, Cile) può esserci una copertura del segnale meno forte. Capi bassi: - n°1 pantalone da viaggio (comodo). - n° 2 pantaloni adatti all’escursionismo (comodi, meglio se elasticizzati, idrorepellenti, resistenti, antivento (NO jeans o cotone semplice, perché troppo vulnerabili alla pioggia). - n° 1-2 pantaloni corti. - n° 1 sovra pantalone impermeabile (con membrana traspirante tipo goretex o similari). Calzature: - n° 1 paio scarpe comode e leggere da viaggio/riposo - n° 1 paio scarpe per l’escursionismo/trekking: calzatura alta, robusta, suola con un carro armato ben pronunciato, impermeabilizzata (con il grasso o con membrane tipo gore-tex), stringa di scorta, con soletta inter na estraibile. - n° 1 paio di ciabatte/sandali leggere e piatte (per doccia e bagno nelle acque naturali). www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 7 Pulizia personale: - gli asciugamani vengono forniti in tutte le strutture. - kit pulizia personale (spazzolino, dentifricio, sapone, shampoo, crema per le mani, ecc.). - kit farmacia personale Altro: - n° 1 pigiama - n° 1 occhiali da sole - n° 1 piccola luce tascabile - n° 1 confezione crema solare minimo protezione 18 - n° 1 binocolo (anche tascabile) - n° 1 paio di bastoncini telescopici per le escursioni a piedi. - borraccia (in metallo é meglio, da 1 litro) - fotocamera, analogica o digitale (quasi ogni sera si può caricare la batteria). NEL BAGAGLIO A MANO La nostra esperienza di viaggiatori consiglia sempre di portare nel bagaglio a mano almeno un cambio di biancheria: sicuramente per precauzione, un po’ per scaramanzia. Non dimenticate inoltre di inserirvi: - i documenti personali e di viaggio (biglietto aereo, vouchers, ecc.) - contanti, bancomat e carte di credito, carte telefoniche e qualunque altra cosa di valore - PIN delle carte di pagamento e numeri telefonici per bloccarle anche dall’estero - chiavi dei lucchetti con cui avete chiuso la valigia - chiavi di casa, della macchina, ecc. - indirizzi, mappe e telefoni utili (albergo, accompagnatore, ecc) - macchina fotografica e videocamera - cellulare DISPOSIZIONI PER I BAGAGLI A MANO Ricordatevi di non tenere nel bagaglio a mano pinzette, limette, forbicine, coltellini svizzeri ed ogni oggetto appuntito o potenzialmente pericoloso: non passano il controllo di sicurezza! Attenzione inoltre ai liquidi: mentre non vi sono limitazioni per quelli inseriti nel bagaglio da stiva, nel bagaglio a mano (ossia quello che viene presentato ai punti di controlli di sicurezza aeroportuale) i liquidi consentiti sono invece in piccola quantità. I liquidi e le creme dovranno essere contenuti in recipienti aventi ciascuno la capacità COME ARRIVARE A ROMA FIUMICINO AUTO E PARCHEGGI L'aeroporto "Leonardo da Vinci" si trova a 32 Km da Roma ed è facilmente raggiungibile percorrendo il Grande Raccordo Anulare (GRA) per poi immettersi sull'autostrada A 9 1 Ro m a - F i u m i c i n o . D a Civitavecchia prendere l'autostrada per Roma e, dopo il casello d'uscita, seguire le indicazioni per l'aeroporto. All'aeroporto di Roma – Fiumicino è possibile parcheggiare a prezzi scontati con le vantaggiose tariffe online prenotando esclusivamente attraverso internet: • Parcheggi Multipiano (A-B-C-D-E) (dai 5 ai 28€ a seconda del numero di giorni e di ore) • Parcheggio Lunga Sosta (da 1 a 3 gior ni=18€; 4gg=15€; da 1 a 7gg=69€; 8gg bassa stag.=6€, alta stag.=7€) • Parcheg gio per motocicli (disponibili al Multipiano E) http://www.adr.it/pax-fco-auto-emoto … e il viaggio continua su… IN TRENO Dalla stazione Termini il treno diretto LEONARDO EXPRESS collega l’aeroporto in 31 minuti senza fermate intermedie. Partenze ogni 30 minuti tutti i giorni. Fiumicino Aeroporto -> Stazione Termini: dalle 6:23 alle 23:23. Stazione Termini -> Fiumicino Aeroporto: dalle 5:52 alle 22:52. La tariffa è di 14 euro. E' garantito anche in caso di sciopero. Per ulteriori informazioni su orari e tariffe: www.trenitalia.com in alternativa è possibile utilizzare il servizio metropolitano linea FM1 da/per Roma Tiburtina, Fara Sabina, Poggio Mirteto e Orte, che ferma in alcune delle principali stazioni di Roma con frequenza: nei giorni feriali ogni 15 minuti e nei festivi ogni 30 minuti. La tariffa è di 8 euro. www.trenitalia.com IN AUTOBUS • TERRAVISION SHUTTLE Collega la stazione Termini con l’aeroporto tutti i giorni dal lunedì alla domenica.. Prezzi: €4 sola massima di 100 millilitri (1/10 di litro) od equivalenti (es: 100 grammi) e dovranno poi essere inseriti in un sacchetto di plastica trasparente e r i ch i u d i b i l e, d i c a p a c i t à n o n superiore ad 1 litro (tipo i sacchetti utilizzati per congelare gli alimenti, dimensioni ca cm18x20). Per ogni passeggero (bambini compresi) sarà permesso il trasporto di uno ed un solo sacchetto di plastica. Possono essere trasportati al di fuori del sacchetto, senza limitazione di volume, le medicine ed i liquidi prescritti a fini dietetici, come gli alimenti per bambini o i medicinali (portate con voi la prescrizione medica!). Il sacchetto dovrà essere presentato separato al controllo di sicurezza. Raccomandiamo di imballare già a casa, nel modo descritto, i liquidi che si vogliono trasportare nel bagaglio a mano. Gli articoli duty free acquistati invece in aeroporto, possono essere trasportati in un sacchetto di plastica che sarà sigillato dal duty free. Per evitare malintesi consigliamo di acquistare liquidi in aeroporto solamente se il volo è diretto e non ha ulteriori scali. andata; €8 a/r. Il tragitto ha una durata di circa 55 min. e le corse sono ogni 30 minuti circa. Terminal 3 nell’area arrivi.Informazioni e p re n o t a z i o n e b i g l i e t t i a l s i t o www.terravision.it • COTRAL Bus da Ostia Lido, Piazza dei Cinquecento (di fronte al Museo Nazionale Romano), Stazione di Roma Tiburtina, Stazione Cornelia della Linea A della metropolitana, Stazione Eur-Magliana della Linea B. Biglietti acquistabili a bordo del bus. Terminal 2 nell’area arrivi. Il tragitto dura circa un’ora. www.cotralspa.it 800.174.471 • SCHIAFFINI Bus dalla stazione Termini oppure dall’aeroporto Ciampino. Il servizio è attivo tutti i giorni, dal lunedì alla domenica. I biglietti possono essere acquistati on-line, direttamente a bordo del bus, o presso la rivendita autorizzata nella sala Ar rivi, Te r m i n a l 2 . Te l e f o n o +39.06.7130531 http:// www.schiaffini.it/ www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 8 IN TAXI In corrispondenza delle uscite dei Terminal 1, 2, 3 e 5 dell'aeroporto di Roma - Fiumicino è disponibile un servizio taxi per la città di Roma. Il costo del servizio è di 40 euro, bagaglio compreso, per un massimo di quattro passeggeri, verso tutte le destinazioni all'interno delle Mura Aureliane che delimitano l'area centrale della città. Il costo del servizio è lo stesso per il percorso inverso, da Roma a Fiumicino. Per ulteriori informazioni rivolgersi al Punto Infor mazione Taxi del Comune di Roma - all'interno dell'aeroporto, che for nisce indicazioni sul servizio, verificando se la destinazione richiesta è quella soggetta alla tariffa fissa. Per destinazioni diverse dall'area centrale della città, il costo sarà indicato dal tassametro di ogni taxi; al quale andrà aggiunta la tariffa per il bagaglio.Le vetture adibite al servizio taxi del Comune di Roma e del Comune di Fiumicino sono di colore bianco e sono distinguibili dalla scritta "TAXI" sul tetto ed in base al numero identificativo di licenza esposto sugli sportelli, sul retro e all'interno della vettura. ATTENZIONE: qualsiasi altro veicolo presente in corrispondenza dell'uscita dell'aeroporto potrebbe essere condotto da persone non in possesso della regolare autorizzazione taxi o noleggio e la tariffa richiesta p o t r e b b e e s s e r e s u p e r i o r e, o comunque diversa da quella prevista dal Comune di Roma CAR SHARING Per ridurre l’impatto ambientale della circolazione e ridurre allo stesso tempo i vostri costi di viaggio, Zeppelin può mettere in contatto chi cerca e chi offre passaggio, in modo da organizzare gruppi auto. Questo servizio tuttavia non è garantito, in particolare a due settimane dalla partenza. Chi cerca o offre passaggio dovrà avvisare Zeppelin, specificando per iscritto se autorizza a comunicare agli altri il proprio indirizzo email e/ o il numero di telefono. Zeppelin invierà un’email a tutto il gruppo con la comunicazione, ma non gestirà i contatti successivi tra i partecipanti. L’email verrà inviata un’unica volta: Zeppelin non si assume alcuna responsabilità sull’effettiva concretizzazione del car sharing. … e il viaggio continua su… ASSICURAZIONI INCLUSE ASSICURAZIONI INCLUSE - MEDICO BAGAGLIO Questa assicurazione medicobagaglio fa parte di un pacchetto che Zeppelin acquista da un altro operatore, non saranno pertanto valide le condizioni assicurative indicate sul catalogo e sul sito Zeppelin. Sarà valida la normativa di seguito indicata. Nella quota è incluso un certificato d’assicurazione medico-bagaglio EUROP ASSISTANCE, per i residenti in Italia, che prevede le seguenti prestazioni: - consulenza medica - invio di un medico o di una autoambulanza in Italia - segnalazione di un medico specialista all’Estero - rientro sanitario - rientro con un familiare assicurato - rientro degli altri assicurati qualora non fossero obiettivamente in grado di rietrare alla propria residenza con un importo per i biglietti aerei non superiore ai 200€. - spese di viaggio di un familiare in caso di ricovero superiore a 7 giorni - rientro dei figli minori di 15 anni - spese di cura (fino a 3000€ all’estero e 500€ in Italia, con franchigia fissa di 35€) - rientro dell’assicurato convalescente - spese supplementari di soggiorno (non superiori a 40€ al giorno) - interprete a disposizione - invio medicinali urgenti - anticipo spese di prima necessità - rientro anticipato per lutto in famiglia - anticipo cauzione penale all’estero - segnalazione di un legale all’estero - invio di messaggi urgenti - rimborso del bagaglio (per furto, incendio, mancato recapito) fino a 500€ Attenzione: tutte le spese effettuate in loco dovranno sempre essere prima autorizzate dalla centrale operativa. C O S A FA R E I N C A S O D I SINISTRO 1) contattate IMMEDIATAMENTE la centrale operativa allo 0039 02 58286532. La centrale operativa assegnerà un numero di pratica di cui dovrete prendere nota. 2) seguite attentamente le disposizioni che vi daranno su come comportarsi a seguito del sinistro. 3) conservate con cura tutte le ricevute relative alle spese sostenute a causa del sinistro, le eventuali denunce e le cartelle cliniche o prescrizioni mediche. 4)entro e non oltre dieci giorni (bagaglio) o sessanta giorni (spese mediche) dal verificarsi del sinistro l’Assicurato dovrà inviare una denuncia scritta, tramite r a c c o m a n d a t a a / r, t u t t a l a documentazione in originale (tenetevene delle fotocopie!) richiesta dalla centrale operativa a questo recapito: Europ Assitance Italia s.p.a. Ufficio Liquidazione Sinistri Rimborso Spese Mediche o Pratiche Bagaglio Piazza Trento 8 20135 Milano BAGAGLIO: - in caso di danni subiti in aeroporto (danneggiamenti, mancata consegna, e c c . . . ) f a r n e i m m e d i at a m e n t e denuncia presso l’ufficio Lost and Fo u n d , P R I M A d i u s c i r e dall’aeroporto. Vi verrà subito consegnato un modello P.I.R. (Rapporto Irregolarità Bagaglio), dopodichè dovrete procedere alla denuncia del sinistro come da punti precedenti. IMPORTANTE: una volta rientrati dal viaggio, tutti i contatti con l’assicurazione dovranno essere gestiti direttamente dal cliente, Zeppelin non seguirà in alcun modo la vostra pratica. www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 9 ASSICURAZIONI FACOLTATIVE Non incluse nella quota, le assicurazioni riportate qui di seguito sono facoltative e vanno tassativamente richieste e pagate al momento della prima conferma della p r e n o t a z i o n e. Pe r s t i p u l a rl e : segnalare la richiesta nel modulo e versarne la relativa quota insieme all’acconto (o al più tardi entro 24h). Non sarà possibile richiederle in un secondo momento! Richiedete a Zeppelin i documenti informativi e gli importi esatti; le normative possono anche essere scaricate al link www.globy.it NB: è obbligatorio prendere visione delle rispettive normative prima di stipulare il contratto. Chiedete a Zeppelin le tariffe aggiornate! A N N U L L A M E N TO G L O B Y GIALLO Per recuperare la quota versata in caso si dovesse rinunciare al viaggio. Rimborsa la penale addebitata da Zeppelin in caso di rinuncia al viaggio* (escluse tasse aeroportuali), per qualsiasi motivo oggettivamente documentabile che colpisca l’assicurato, un suo familiare, il contitolare dell’azienda/studio associato, il cane o il gatto di documentata proprietà dell’assicurato. La penale viene rimborsata: - senza scoperto in caso di morte o ricovero ospedaliero (esclusi day hospital e pronto soccorso) - con lo scoperto del 20%, con un minimo di 75€, in tutti gli altri casi L’importo può variare a seconda del momento in cui la si stipula. MEDICA GLOBY ROSSO Per aumentare il massimale delle spese mediche. Prevede le stesse prestazioni di Allianz Global Assistance prevista nel pacchetto, ESCLUSO il rimborso del bagaglio, INCLUSO invece: - spese di cura (fino a 155.000€ all’estero e 10.500€ in Italia) - spese di cura sostenute entro 30 giorni dal rientro - assistenza al familiare rimasto a casa in caso di infortunio o malattia - assistenza animali domestici - assistenza auto e moto in caso di guasto nel raggiungere il luogo di partenza del viaggio … e il viaggio continua su… MEDICO BAGAGLIO A N N U L L A M E N TO G L O B Y VERDE Per aumentare il massimale della medico-bagaglio e recuperare la quota in caso di rinuncia al viaggio. Prevede le stesse prestazioni della GLOBY ROSSO e della GLOBY GIALLO, incluso poi: - rimborso del bagaglio (per furto, incendio, mancato recapito) fino a 1000€ - ritardo aereo (75€ per 8 ore complete di ritardo) - mobile phone travel protection - rimborso del pro rata del soggiorno non usufruito in caso di interruzione del viaggio C O S A FA R E I N C A S O D I ANNULLAMENTO - dar ne IMMEDIATAMENTE comunicazione a Zeppelin PER ISCRITTO (tramite fax o email). Il ritiro sarà considerato effettivo solamente dal giorno di ricezione della comunicazione scritta. - Zeppelin comunicherà la penale e darà indicazioni su come proseguire, richiederà la documentazione necessaria e i dati bancari. - darne comunicazione a Globy chiamando la centrale operativa al numero 02 26609690. NB: è fo n d a m e n t a l e ch e l a d at a d i comunicazione dell’annullamento coincida con la data dell’avvenimento che ne è la causa. La centrale operativa vi comunicherà quali documenti necessari andranno inviati tramite raccomandata a/r a questo recapito: AGA INTERNATIONAL S.A. RAPPRESENTANZA GENERALE PER L’ITALIA Servizio Liquidazione Danni Globy Casella Postale 1112 – Via Cordusio 4 - 20123 Milano IMPORTANTE: una volta attivata la pratica, tutti i contatti con l’assicurazione dovranno essere gestiti direttamente dal cliente; Zeppelin vi invierà la documentazione richiesta ma non seguirà la vostra pratica. PENALI DI ANNULLAMENTO Chi si iscrive può ritirarsi. Z e p p eli n h a ov v i am en te bisogno di saperlo il prima possibile e rimborserà una quota di quanto versato t r at t e n e n d o u n a p e n a l e, stabilita secondo la legge in percentuale sull’importo totale della vacanza: a) recesso fino a 31 gg. prima dell’inizio del viaggio = 10% sull’importo della vacanza* b) recesso da 30 a 21 gg. prima dell’inizio del viaggio = 25% sull’importo della vacanza* c) recesso da 20 a 11 gg. prima dell’inizio del viaggio = 50% sull’importo della vacanza* d) recesso da 10 a 4 gg. prima del inizio del viaggio = 75% sull’importo della vacanza* e) recesso nei 3 gg. prima dell’inizio del viaggio: 100%. Il computo dei giorni si effettua conteggiando tutti i gior ni lavorativi (sempre esclusi il sabato e festivi) escluso il giorno dell’annullamento e incluso il giorno della partenza. N.B. La validità della comunicazione di annullamento del viaggio è subordinata all’adozione della forma scritta. * Se il big lietto aereo/ ferroviario è già stato emesso, la penale va calcolata sull'importo della vacanza detraendo il costo del biglietto, c h e a n d r à a d d e b i t a t o interamente. DIREZIONE ASSICURAZIONE TECNICA E Organizzazione Tecnica: Girolibero T.O., autorizz. provincia di Vicenza n. 618 del 26/03/02. Autorizzazioni provinciali richieste. Fondo di garanzia: “Girolibero, by cooperativa Zeppelin” è coperta da polizza responsabilità civile NAVALE Assicurazioni n. 4151001/A. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 della L. 38/06. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 10 CONCORSO Zeppelin aspetta le foto e i vostri resoconti sul viaggio Zeppelin! Potranno essere pubblicati sul sito o nei nostri cataloghi, e potrebbero farvi vincere una vacanza Zeppelin in bicicletta da svolgersi nel 2015 (escluso Cuba, New York, Parigi-Londra/ Londra-Parigi e tutti i bici e barca). Concorso fotografico: sono ammesse un massimo di 5 foto per persona (formato .jpg, dimensione minima di 1920 x 1200 pixel); video (durata massima 5 minuti); disegni o opere grafiche (dimensione minima di 1920 x 1200 pixel). Concorso letterario: sono ammessi resoconti di viaggio in forma di racconto, poesia o altro testo scritto, lunghezza massima 5000 battute. Per il regolamento completo consultate il sito www.zeppelin.it Termine ultimo presentazione materiale via mail a [email protected]: 15.01.15. Potete sfogliare tutte le foto e i racconti di viaggio arrivati in redazione su www.zeppelin.it DA LEGGERE PRIMA DI PARTIRE A r g e m ì R a ù l - L’ u l t i m a carovana della Patagonia (La Nuova Frontiera, Roma 2010). N e l l ' A rg e n t i n a i n p i e n a c r i s i economica, Roque Pérez insieme ad altri impiegati statali, ex detenuti politici, arriva in una sperduta città della Patagonia per un nuovo i n c a r i c o. Q u e s t i e s i l a r a n t i e pittoreschi personaggi, che dovrebbero promuovere la costruzione di una nuova città nel bel mezzo di un deserto e convincere i pensionati giapponesi a investire nel fantasmagorico progetto, sono stati scelti in realtà per costituire un nuovo partito, secondo un piano non meno assurdo e grottesco. Bardelli Fulvia - Ancora un tango, (Sperling Paperback, Milano 2003). Un romanzo ambientato ai tempi di Evita Peron che narra la storia di Letizia, perfetta danzatrice di tango, alla ricerca dell'amore vero. Borges Jorge Luis - Finzioni, (Einaudi, Torino 1995). L'opera in cui si dispiega più compiutamente la singolarissima arte del massimo scrittore argentino, che consiste nell'inventare una trama su rari e complessi riferimenti libreschi ed eruditi, e secondo una mitologia letteraria dove primeggiano i simboli del labirinto, della biblioteca, degli scacchi, degli specchi e un senso imprecisato del tempo e dello spazio. Bridges Lucas E.- Ultimo confine del mondo – viaggio nella Terra del Fuoco, (Einaudi 2009). 1871, un uomo e una donna, lasciata l'Inghilterra sono approdati in una regione desolata e selvaggia in cui vivono tribù senza legge, senza regole e senza dio: la Terra del Fuoco. Con il compito di portare il cristianesimo, Thomas e Mary Bridges vivono insieme alle popolazioni indigene, fianco a fianco. Qui nascono e crescono i figli, tra cui Lucas autore di questo libro scritto nel 1947 che racconta la storia dei Bridges. … e il viaggio continua su… Calamai Enrico - Niente asilo politico, (Editori Riuniti, Milano 2003). Il diario di un console italiano nell'Argentina dei bui anni '70. Con uno stile pacato l'autore ci rimanda all'atmosfera della dittatura, muovendo accuse anche al governo italiano, colpevole di non essersi fermamente opposto al regime del terrore. Chatwin Bruce - In Patagonia, (Adelphi, Milano 2002). Racconta il viaggio dell'autore a sud del Río Negro sulle tracce di un mostro preistorico e di un parente navigatore: il paesaggio umano e naturale descritto è fra i più suggestivi del Sud America. Chatwin Bruce e Paul Theroux Ritorno in Patagonia, (Adelphi, Milano 1999). Un racconto a due voci sulla passione che entrambi gli autori nutrono per questa terra affascinante. Collo P. e E. Franco (a cura di) Tango (Einaudi, Torino 2002). Una raccolta di poesie, tra le più classiche e famose della tradizione del tango, con testo originale a fronte. Coloane Francisco - Terra del Fuoco (Guanda, Milano 2010). Avventurieri disperati, cercatori d’oro, rivoluzionari in fuga, marinai sfortunati e capitani coraggiosi: sono questi i personaggi che popolano i nove racconti riuniti in questa raccolta. Figure indimenticabili che gravitano tute attorno al protagonista indiscusso delle storie: la natura. Quella natura d’inquietante e desolata bellezza che domina il paesaggio aspro e selvaggio della Terra del Fuoco e che assurge a simbolo ideale e totale della elementare e incessante drammaticità delle passioni umane. Coloane Francisco - Una vita alla fine del mondo (TEA, Milano 2008). Pastore, cacciatore di foche, baleniere, giornalista e scrittore. La vita di Francisco Coloane è un romanzo d'avventura, ricco di gusto del viaggio e passione politica e letteraria. Un'esistenza www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi 11 impressa in questa autobiografia che rivela l'infanzia passata sotto i venti di Chiloé, la vita da cow-boy fra i montoni, le avventure sui mari, la spedizione in Antartide. E così, ora per la necessità di sbarcare il lunario, ora per le tante vicissitudini della storia suo paese, Coloane racconta in modo partecipe e doloroso il suo tempo e le tragedia del suo paese, dall'immane sterminio degli indios fuegini al colpo di stato di Pinochet. Darwin Charles - Viaggio di un naturalista intorno al mondo, (White Star, Vercelli 2006). Nel 1831 il brigantino Beagle iniziò una navigazione di 5 anni con lo scopo di effettuare rilevamenti in America del Sud e in Pacifico. Tra l’equipaggio,in qualità di naturalista, un giovane studioso: Charles Darwin. Parte del suo diario è dedicata alla descrizione della Patagonia e della Terra del Fuoco di metà del XIX° secolo. Dauer Tom - Cerro Torre. Mito della Patagonia, (Corbaccio, 2008). La Patagonia ha affascinato i migliori alpinisti – Reinhard Karl, Stefan Glowacz, Alexander Huber, Stephan Siegrist – e ancora oggi è considerata da viaggiatori e alpinisti un luogo magico. Fra le vette della Patagonia il Cerro Torre non è la più alta, di sicuro però è la più affascinante. Lo snello obelisco di granito è stato teatro di uno dei drammi più dibattuti di tutta la storia dell’alpinismo. Fioroni Flavio - Patagonia. Invenzione e conquista di una terra alla fine del mondo, (Donzelli, Roma 2009). Luogo di immagini e immagine di altri luoghi, la Patagonia mantiene inalterata nei secoli la forza del suo mito, irrompendo nella cultura e nell’immaginario europei come uno spazio estremo, una frontiera assoluta. Giardinelli Mempo - Finale di romanzo in Patagonia, (Tea, Milano 2003). Diario di un viaggio in macchina attraverso l'Argentina, fino a raggiungere la Patagonia, luogo dell'anima. Lindenmayer Clem & Nick Tapp - Trekking in Patagonia (Guida EDT/Lonely Planet, 2004). Una guida per i trekker più preparati, per quelli che sanno rinunciare a ogni comfort pur di confrontarsi con la natura grandiosa, ostile e sublime della Tierra del Fuego, pur di ammirare incantevoli paesaggi lavici e ghiacciai, laghi alpini e sorgenti termali, pur di attraversare le foreste di araucarie e raggiungere la "fine del mondo". Messner Reinhold - Grido di p i e t r a . C e r r o To r r e , l a montagna impossibile, (Corbaccio Editore 2009). In questo libro l’autore si addentra nella storia della "montagna impossibile". A cominciare dalla tragedia del 1959, quando Cesare Maestri sostenne di aver raggiunto la vetta insieme a Toni Egger, prima che una slavina travolgesse e uccidesse il compagno. Moss Chris - Pata gonia. Paesaggio dell’immaginario, (Odoya srl, Bologna 2012). La Patagonia è il paesaggio definitivo della mente. Un luogo non-luogo. Le sue frontiere si estendono oltre i confini di Argentina e Cile per racchiudere un’idea evocativa del luogo. Probabilmente la migliore e più approfondita introduzione a questa affascinante regione. Saltzman Julia - Leggende della Patagonia, (Mondadori, Milano 2003). Si tratta dell'antologia di una studiosa del folclore sudamericano, che ci guida attraverso credenze e miti che svelano tutta la magia e il fascino di questa terra ai confini del mondo. Sepulveda Luis - Patagonia express, (Ed. Guanda, 1999). Il diario di viaggio di Sepulveda in Patagonia e Terra del Fuoco. Riflessioni, racconti, leggende ed incontri si intrecciano nel maestoso scenario del Sud del mondo, dove l’avventura è ancora possibile. Soriano Osvaldo - Un'ombra ben presto sarai, (Einaudi, Torino 1998). In questo romanzo il protagonista è perso in un'Argentina dove i nomi sono gli stessi, ma tutti i luoghi e i punti di riferimento familiari hanno perso significato. Soriano Osvaldo - Artisti, pazzi e criminali, (Einaudi, Torino 2002). Racconta l'Argentina prima del colpo di stato del 1976: fatti di cronaca quotidiana, pugili, calciatori, personaggi del cinema e della letteratura diventano il pretesto per una pantomima dove i personaggi entrano a far parte della vita normale. USI E COSTUMI Per il degrado di alcuni distretti urbani e suburbani si conferma l'incremento della microcriminalità tipica delle aree metropolitane. E’ sconsigliato circolare di notte in tutta l’area periferica della capitale (grande Buenos Aires) ed in alcuni sobborghi della città. Stesse precauzioni vanno adottate nelle località turistiche ove la presenza di stranieri è maggiore. Per i turisti in difficoltà è stato attivato il numero verde a carattere nazionale 0800 999-5000 con operatori plurilingue, attraverso il quale ci si può rivolgere alla Polizia per denunciare casi di rapina, furto o altri reati. Scheda emessa il 9.10.14, valida fino al 25.02.2014 … e il viaggio continua su… www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi