Condizioni generali di contratto e licenza d`uso del servizio software

Condizioni generali di contratto e licenza d’uso del servizio software
VolantinoImmobiliare.it
1. Premessa
Il presente documento deve intendersi come accordo tra le parti per l’utilizzo del software denominato
VolantinoImmobiliare.it di proprietà della società La Svolta S.r.l., P.IVA n. 07456840961 con sede legale in
Via Don Minzoni, 9 a Settimo Milanese (MI). I contraenti sono La Svolta S.r.l., da qui in avanti denominata
“Fornitore”, che propone il servizio in licenza d’uso e il soggetto utilizzatore del servizio, denominato
“Committente”.
Le presenti Condizioni Generali sono soggette a modifiche senza preavviso e si intendono integralmente
conosciute ed accettate all'atto dell’acquisto da parte del Committente.
2. Oggetto del contratto
Il servizio denominato VolantinoImmobiliare consiste nella fornitura da parte del Fornitore, di un’interfaccia
informatica o anche detto software, che permette, su Internet, la realizzazione di volantini pubblicitari in
formato PDF, sia in bassa risoluzione per la promozione tramite e-mail marketing, che in alta risoluzione
adatti alla stampa tipografica. L’utilizzo del software è concesso in licenza d’uso, per la durata ed il prezzo
scelti dal Committente. I dettagli dell’abbonamento sono meglio specificati nella sezione “Prezzi e
convenzioni”. Il sistema è disponibile sulle pagine web del sito www.volantinoimmobiliare.it. Il Fornitore
informa il committente che i prodotti software, in generale, non possono essere sviluppati in modo che essi
funzionino senza errori rispetto a tutte le possibili applicazioni ed utilizzi. Inoltre, ed è pacifico, le versioni
aggiornate del Software potrebbero introdurre nuovi errori non presenti nelle precedenti versioni. Il
Committente concorda con il Fornitore, ed accetta, che il Software possa contenere errori. In tal caso
rinuncia sin dall’inizio ad ogni pretesa nei confronti del Fornitore. Pertanto, nel proprio interesse ed onde
evitare danni a sé stesso e/o ad altri, il Committente si obbliga ad effettuare sempre e con diligenza, prima,
durante e dopo ogni operazione, accurate verifiche e controlli, al fine di rilevare e ovviare per tempo a
possibili malfunzionamenti del sistema.
La presente Licenza non comprende ulteriori prestazioni di assistenza, manutenzione, consulenza,
addestramento del personale od altro genere di prestazione che non sia espressamente concordata con il
Fornitore e da questi concessa per iscritto.
3. Attivazione del servizio e modalità operative
Per accedere al servizio è necessaria la registrazione preventiva da parte del Committente direttamente
tramite il sito www.volantinoimmobiliare.it..Tutti i dati forniti dal Committente al Fornitore, saranno trattati
secondo le disposizioni disposte dal D.lgs 196/2003 del codice della Privacy, come meglio specificato
nell’informativa pubblicata sul sito www.volantinoimmobiliare.it. Il servizio sarà attivato conseguentemente al
pagamento richiesto, immediatamente nel caso di pagamento con carta di credito on-line. Il servizio sarà
effettuato secondo le usuali modalità di accesso ad Internet e fornito esclusivamente sui server del Fornitore.
Il Committente sarà personalmente responsabile dei dati, delle immagini e delle informazioni che
pubblicherà attraverso VolantinoImmobiliare. Il Committente non può ne può dare il modo ad altri di servirsi
del servizio VolantinoImmobiliare, ma rimane l’unico utilizzatore. Il Committente utilizzando
VolantinoImmobiliare dichiara di non agire contro la pubblica morale e l’ordine pubblico o con lo scopo di
recare molestia alla quiete pubblica e privata, di recare offesa o danno diretto e indiretto a chiunque. È
comunque vietato servirsi del servizio di VolantinoImmobiliare per contravvenire in modo diretto o indiretto
alle vigenti leggi dello stato italiano o di qualunque altro stato. Il Committente non può utilizzare il servizio per
la diffusione o compravendita di materiale pornografico. E’ altresì vietata la compravendita di beni o servizi
che siano disciplinati da specifiche norme di legge o da specifiche licenze, ed in particolare armi, munizioni,
esplosivi e medicinali. In caso di contravvenzione ai sopra esposti divieti il Fornitore sospenderà
immediatamente il servizio e si avvarrà del diritto di risolvere il contratto ai sensi dell’art.1456 del codice
civile. Il Committente inoltre solleva integralmente il Fornitore per qualsiasi responsabilità civile e penale
derivante dall’utilizzo illecito e improprio del servizio.
4. Servizio in prova
Il Fornitore potrà offrire il proprio servizio in prova al Committente per la durata e con le modalità previste sul
sito www.volantinoimmobiliare.it. Resta inteso che in caso di prova del servizio il Committente dovrà sempre
e comunque rispettare le presenti condizioni generali di contratto.
5.
Procedura di registrazione, User id e Password
Nel completare la procedura di registrazione al servizio, il Committente si obbliga a seguire le indicazioni
indicate sul sito www.volantinoimmobilaire.it e a fornire i propri dati personali in maniera corretta e veritiera.
Fermo restando che la procedura di registrazione al servizio si conclude esclusivamente per via telematica, il
Committente, potrà richiedere al Fornitore, che dovrà accettare, la comunicazione dei propri dati per via
telefonica ad un operatore, anziché per via telematica. In quest'ultimo caso il Committente si impegna a
seguire le indicazioni dell'operatore oltre che la procedura indicata sul sito. Il Committente dopo aver
comunicato i dati telefonicamente all'operatore e/o dopo la registrazione on-line avrà quindi accesso ad una
pagina web residente su server sicuro dove troverà pubblicati i dati comunicati e/o inseriti dall'operatore.
Sarà cura del Committente verificare la corrispondenza esatta dei dati inseriti prima di confermare qualsiasi
operazione successiva. La conferma esonererà in ogni caso il Fornitore da ogni responsabilità circa i dati
forniti dal Committente. In tutti i casi - sia di comunicazione telematica che di comunicazione telefonica - il
Committente si obbliga a informare tempestivamente il Fornitore di qualsiasi variazione dei propri dati in ogni
tempo comunicati. Qualora poi il Committente comunichi dati non esatti o incompleti, il Fornitore, avrà facoltà
di non attivare e/o sospendere il servizio fino a che il Committente non provveda a sanare tali mancanze. Il
Fornitore si riserva tale possibilità anche nel caso in cui gli organi competenti (ad es. banche o titolari di
carte di credito) contestino i pagamenti effettuati dal Committente. In occasione della prima richiesta di
attivazione del servizio da parte del Committente, il Fornitore attribuirà allo stesso uno User ID ed una
Password.Il Committente riconosce che tali User ID e Password costituiscono il sistema di validazione degli
accessi dello stesso al servizio. Le Parti riconoscono e convengono che tali User ID e Password
costituiscono i soli mezzi idonei ad identificare il Committente al momento dell'accesso al servizio. Il
Committente pertanto conviene e concorda che tutti gli atti compiuti mediante utilizzo delle menzionate User
ID e Password saranno a lui attribuiti e avranno efficacia vincolante nei suoi confronti. Il Committente
riconosce di essere il solo ed esclusivo responsabile degli atti compiuti tramite le proprie User ID e Password
e si obbliga a mantenerne la segretezza e a custodirli con la dovuta cura e diligenza e a non cederli anche
temporaneamente a terzi. In ogni caso, il Committente accetta che le registrazioni informatiche e/o
telematiche effettuate dal Fornitore e/o dai propri fornitori, possano essere opposte e dedotte avanti
qualsiasi Autorità competente ad ogni fine probatorio ai sensi e per gli effetti delle presenti condizioni
generali e che, in particolare, su di esse le parti possano fondare idonea prova civile circa la sussistenza
delle relazioni e/o degli atti oggetto di eventuale contestazione.
6. Condizioni economiche
Il corrispettivo per il servizio offerto nonché i termini di durata e le modalità per il pagamento sono quelli
indicati sul sito www.volantinoimmobiliare.it. Tutti i corrispettivi, se non espressamente specificato, sono da
intendersi I.V.A. esclusa. Il pagamento del corrispettivo per il servizio richiesto dovrà avvenire in un’unica
soluzione ed essere effettuato a mezzo carta di credito attraverso il sistema PayPal o in alternativa
attraverso bonifico bancario tramite IBAN specificato sul sito www.volantinoimmobiliare.it. La fattura sarà
emessa in seguito al ricevimento del corrispettivo, e sarà inviata esclusivamente via e-mail all’indirizzo
comunicato dal Committente in fase di registrazione.
7. Durata del contratto
Il presente contratto avrà la durata scelta dal Committente in fase di definizione dell’ordine d’acquisto e non
si rinnoverà tacitamente. Al termine del periodo d’abbonamento scelto dal Committente, il servizio risulterà
sospeso. Il Committente dichiara di essere consapevole che per poter proseguire nell’utilizzo del sistema
VolantinoImmobiliare.it, al termine del periodo d’abbonamento dovrà necessariamente rinnovare l’acquisto
della licenza. In caso contrario non potrà più accedere al servizio. In caso di non rinnovo i dati inseriti dal
Committente per il funzionamento di VolantinoImmobiliare.it rimarranno di sua proprietà, il Fornitore si
impegna ad inviare in allegato e-mail i contenuti del database collegati all’utenza del Committente a seguito
di richiesta scritta dello stesso.
8. Rapporto con partner e/o fornitori convenzionati
Il Fornitore attraverso www.volantinoimmobiliare.it metterà a disposizione del Committente convenzioni e
servizi collegati all’attività dello stesso. Il Committente a suo insindacabile giudizio potrà aderire o meno a tali
convenzioni. In caso di adesione ad una qualsiasi delle convenzioni proposte dal Fornitore, il Committente
dichiara sin d’ora che qualsiasi tipo di rapporto venga instaurato da lui con i fornitori/partner proposti da
VolantinoImmobiliare, sarà regolamentato direttamente con il fornitore/partner scelto dal Committente. In
nessun caso il Fornitore sarà ritenuto responsabile degli accordi, servizi o altro, che il Committente deciderà
di acquistare dai partner/fornitori proposti da VolantinoImmobiliare.it.
9. Comunicazioni fra le parti
Le Parti convengono e concordano di accettare che per qualsiasi tipo di comunicazione venga utilizzata la posta
elettronica. L’indirizzo del Fornitore se non diversamente comunicato è: [email protected].
10. Diritti di proprietà intellettuale e/o industriale
Con la definizione del presente contratto il Committente riconosce che tutti i diritti di proprietà intellettuale e
industriale e in genere di utilizzazione economica relativi al software VolantinoImmobiliare.it ed alle ulteriori
ideazioni ed elaborazioni creative sviluppate dal Fornitore, spettano al Fornitore (a titolo esemplificativo e
non esaustivo, segreti commerciali, know how, creatività, informazioni di mercato, diritto d’autore sulle
pagine internet create, segreti commerciali, insegnamenti sulla commercializzazione di prodotti, strategie di
marketing ecc., di seguito il tutto definito come “Proprietà intellettuale”). Il Fornitore rimane l’unico titolare dei
diritti proprietari e di sfruttamento economico relativi a VolantinoImmobiliare.it. Al Committente è concesso
solo un diritto d'uso limitato dalla durata dell’abbonamento scelto e non trasferibile. Il Committente non è
autorizzato, nemmeno dopo la cessazione del rapporto contrattuale col Fornitore, a: utilizzare la proprietà
intellettuale per l’erogazione di servizi a favore di parti terze; modificare, trasformare, adattare la proprietà
intellettuale in alcuna parte, nessuna esclusa; assegnare in sub licenza, affittare, vendere, locare, distribuire
o trasferire in nessun altro modo la proprietà intellettuale o parte di questa a terze parti.
11. Limitazione di responsabilità del Fornitore
In nessun caso il Fornitore potrà essere ritenuto responsabile del malfunzionamento del servizio dovuto a
problemi non direttamente imputabili, dovuti alle linee telefoniche, elettriche e alla rete Internet per guasti,
sovraccarichi o interruzioni e nessun risarcimento danni potrà essere richiesto al Fornitore. Al di fuori di
questi casi, il Fornitore si impegna a mantenere efficiente il servizio per tutta la durata del contratto. A questo
fine il Fornitore procederà periodicamente a manutenzioni dei server e dei database e si riserva il diritto di
interrompere il servizio per brevi periodi, anche senza preavviso. In caso di interruzione del servizio, il
Fornitore si impegna a ripristinare lo stesso nel minor tempo possibile.
12. Clausola risolutiva espressa
Il Fornitore ha facoltà di sospendere il presente accordo con effetto immediato e a suo insindacabile giudizio
in caso di inadempienza da parte del Committente e in relazione a quanto previsto dagli articoli 3, 5, 6 e 10
del presente contratto.
13. Foro competente
Il presente Contratto è regolato dalle leggi della Repubblica Italiana. Per qualsiasi controversia inerente il o
derivante dal presente Contratto o dalla sua esecuzione il Foro competente sarà esclusivamente quello di Milano.
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 cod. civ., il Committente dichiara di avere letto attentamente e di
approvare specificamente le seguenti clausole: 6.Condizioni economiche, 7.Durata, 8.Rapporto con partner e/o
fornitori convenzionati, 10.Diritti di proprietà intellettuale e/o industriale, 11.Limitazione di responsabilità del
Fornitore, 12.Clausola risolutiva espressa e 13.Foro Competente.