SxS PRO™ FAQ

Professional Media Europe
SxS PRO - Domande Frequenti
Generale
D1: Cos’è ExpressCard™?
R1: La tecnologia ExpressCard™ indica un nuovo standard introdotto da PCMCIA a settembre 2003,
che rappresenta un’espansione modulare più sottile, veloce e leggera. ExpressCard è stata sviluppata
per ottenere prestazioni migliori rispetto alle schede PC. La velocità di trasferimento seriale di
ExpressCard è 2,5x volte più rapida della PC card con il bus PCI Express nell’interfaccia. Sono
disponibili due formati: il modulo ExpressCard/34 (larghezza: 34 mm) e quello ExpressCard/54
(larghezza: 54 mm). Il primo, pari a circa la metà delle dimensioni della scheda PC, è stato adottato
da SxS PRO.
D2: Quali sono le differenze tra SxS PRO e le schede di memoria flash ExpressCard?
R2: SxS PRO utilizza l’interfaccia PCI Express, mentre le altre schede di memoria flash ExpressCard
quella USB 2.0*. Inoltre, SxS PRO™ si avvale di un protocollo speciale per l’ottimizzazione della
velocità di trasmissione/comunicazione dei dati con il camcorder XDCAM EX.
*Al 1 novembre 2007; fonte: Sony Corporation.
D3: Qual è la differenza tra l’interfaccia PCI Express interface e quella USB 2.0 per quanto riguarda la
velocità di trasferimento?
R3: L’interfaccia PCI Express utilizzata da SxS PRO è circa 4 volte più veloce di quella USB 2.0.
D4: SxS PRO è supportata da altri dispositivi oltre al camcorder Sony XDCAM EX?
R4: SxS PRO supporta l’uso con ogni computer dotato di una slot ExpressCard (funzionalità standard),
a condizione che sia installato un driver per periferiche SxS. È inoltre compatibile con il dispositivo di
lettura/scrittura (SBAC-US10) prodotto appositamente per SxS PRO.
D5: Posso scrivere dati/file (Excel, Word, PDF) differenti da quelli prodotti con l’hardware XDCAM EX
sulla scheda di memoria SxS PRO usando un PC?
R5: Sì.
D6: Posso attivare la protezione da scrittura mentre la scheda SxS PRO è inserita nel PC?
R6: No, non attivare la protezione da scrittura mentre la scheda SxS PRO è inserita nella slot
ExpressCard del PC. In alcuni casi, il SO non consentirà la scrittura nella scheda anche se la protezione
da scrittura è disattivata.
D7: Cosa accade se rimuovo la scheda SxS dall’hardware durante la lettura/scrittura?
R7: I dati potrebbero andare distrutti. Non togliere la scheda di memoria SxS PRO durante la
lettura/scrittura dei dati. I dati memorizzati nella scheda potrebbero andare distrutti.
SO/PC
D8: Qual è il SO Windows richiesto?
R8: 'SO Windows consigliato'
Windows XP Home Edition Service Pack 2 o successivo/ Windows XP Professional Service Pack 2 o
successivo/ Windows Vista Ultimate/ Windows Vista Business/ Windows Vista Home Premium/
Windows Vista Home Basic
*Il funzionamento non è garantito in tutti i computer, anche in presenza dell’ambiente operativo
consigliato.
*Il sistema operativo summenzionato deve essere già installato sul computer quando il suddetto viene
spedito dalla fabbrica.
Copyright 2008 Sony France S.A.. Tutti i diritti sono riservati.
Sony è un marchio di fabbrica di Sony Corporation, Tokyo, Giappone.
Professional Media Europe
D9: Qual è l’OS Macintosh richiesto?
R9: 'OS Mac consigliato'
Mac OS X v.10.4 (10.4.9 o successivo)
Mac OS X v.10.5 (10.5.0 o successivo)
D10: Devo installare il driver della periferica quando uso SxS PRO con un PC?
R10: Sì.
D11: Posso usare la funzione Ready Boost di Windows Vista?
R11: No.
D12: Perchè il mio PC non reagisce quando rimuovo la scheda di memoria SxS PRO da Mac OS?
R12: Non rimuovere la scheda SxS PRO durante la lettura/scrittura dei dati. Il SO potrebbe non
rispondere.
D13: Quando tolgo la scheda di memoria SxS PRO da Mac OS vengono visualizzati dei messaggi di
errore.
R13: Trascinare l’icona della scheda SxS PRO nel cestino per rimuoverla da un Mac. Si tratta di una
funzione della specifica del sistema operativo.
D14: Devo attuare delle precauzioni per l’inserimento o rimozione di una scheda di memoria SxS
PRO™ da un PC in modalità di sospensione (inattività/standby)?
R14: Non togliere o inserire la scheda SxS PRO quando il PC è in modalità di sospensione. Il SO
potrebbe non rispondere.
D15: Quando il PC entra in modalità di sospensione (inattività/standby) durante la scrittura di un file,
viene visualizzato un messaggio di errore.
R15: Per Windows: non consentire al PC di entrare in modalità di sospensione durante la scrittura dei
dati su una scheda SxS PRO.
Per Mac OS: non consentire al Mac di entrare in modalità di sospensione durante la scrittura/lettura
dei dati della scheda SxS PRO. Potrebbero verificarsi i seguenti problemi:
・Quando il PC esce dalla modalità di sospensione, potrebbe non essere visualizzata un’icona, anche
se la scheda SxS PRO è stata rimossa/inserita.
・Quando il PC esce dalla modalità di sospensione, potrebbe essere visualizzato il messaggio "File in
uso", se la scheda di memoria è stata sostituita con altre schede.
D16: Quando si usa la scheda di memoria SxS PRO con MAC OS, è necessario prendere delle
precauzioni per la rimozione e inserimento continuo della scheda?
R16: Se si rimuove la scheda senza seguire la procedura corretta, il Mac potrebbe bloccarsi.
D17: L’unità non viene riconosciuta neanche se la SxS PRO è inserita nella slot.
R17: Se si rimuove e inserisce la SxS PRO in maniera ripetuta e rapida, l’unità potrebbe non essere
riconosciuta. In tal caso, reinserire la SxS PRO o provare a riavviare.
D18: La periferica rimane nelle "Risorse del computer" anche se la scheda di memoria è stata rimossa
dal PC.
R18: Togliere la SxS PRO facendo clic su "Rimozione sicura di Sony SxS PRO".
D19: SxS PRO non viene riconosciuta quando viene inserita in modalità di sospensione.
R19: Non inserire la scheda SxS PRO durante la modalità di sospensione.
D20: Quando inserisco la scheda di memoria SxS PRO, la schermata diventa nera dopo che il PC esce
dalla modalità di sospensione.
R20: Non inserire la scheda SxS PRO durante la modalità di sospensione.
Copyright 2008 Sony France S.A.. Tutti i diritti sono riservati.
Sony è un marchio di fabbrica di Sony Corporation, Tokyo, Giappone.
Professional Media Europe
Formato/Velocità
D21: Posso usare il mio PC per formattare la scheda di memoria SxS PRO?
R21: Si consiglia di non utilizzare un PC per formattare la SxS PRO. (il funzionamento non è garantito
a causa dei seguenti inconvenienti: i dati non possono essere registrati dal camcorder XDCAM EX; la
velocità di trasferimento può risultare ridotta o la capacità utente modificata). Accertarsi di formattare
la scheda SxS PRO™ con un camcorder XDCAM EX.
D22: Vi sono delle precauzioni di cui tenere conto durante la formattazione della scheda di memoria
SxS PRO?
R22: Sì. I dati verranno eliminati completamente tramite la funzione "Formatta" o "Elimina"
dell’hardware. Se si desidera eliminare completamente i dati, usare il software commerciale o
distruggere la scheda a proprio rischio.
D23: Qual è la velocità di trasferimento dati in lettura/scrittura?
R23: I risultati seguenti si riferiscono a condizioni di test normali in cui si è fatto uso di un software di
confronto:
・Lettura: circa 800 Mbps (circa 100 MB/s)
・Scrittura: circa 640 Mbps (circa 80 MB/s)
Inoltre, i risultati seguenti si riferiscono alla copia di un file. Velocità di trasferimento misurata
utilizzando un formato file di filmato di circa 6,6 GB.
・Lettura: circa 400 Mbps (circa 50 MB/s)
・Scrittura: circa 448 Mbps (circa 56 MB/s)
La copia di file è più lenta di quella del software di confronto, in quanto la velocità di trasferimento
varia a seconda del disco rigido presente nel PC.
'Ambiente misurato'
PC：VAIO VGN-AR92US
CPU：Intel Core 2 Duo T7600 2,33 GHz
SO：Windows Vista Ultimate
Chipset：Intel 945PM Express chipset
RAM：2 GB
HDD：80 GB × 2 (RAID 0)
(*) La velocità di trasferimento può variare a seconda delle dimensioni del file, il sistema operativo, il
processore e altre condizioni.
Driver
D24: Il PC non riconosce la SxS PRO.
R24: Quando la scheda SxS PRO non viene riconosciuta, rimuoverla e reinserirla. È inoltre necessario
installare il driver della periferica SxS quando si usa SxS PRO con il PC. Se il driver non è presente,
installarlo dapprima del PC.
D25: Non riesco a installare il driver della periferica SxS.
R25: Se il PC non soddisfa il requisito di sistema, non sarà possibile installare il driver della periferica
SxS.
Copyright 2008 Sony France S.A.. Tutti i diritti sono riservati.
Sony è un marchio di fabbrica di Sony Corporation, Tokyo, Giappone.