Sony : Informazioni sul prodotto : PMW

PMW-EX30
Registratore compatto per memoria a stato solido
SxS PRO
XDCAM EX - Nuova generazione del sistema di registrazione HD
Con due slot per schede di memoria SxS PRO, uno
schermo LCD ad alta risoluzione da 3,5" e una vasta
gamma di interfacce analogiche e digitali - tra cui un
ingresso HD-SDI -, il PMW-EX30 è stato progettato
per offrire supporto ai camcorder del line-up EX, ma è
anche un registratore HD low-cost ideale per eventi
live e applicazioni entry-level in studio.
Con la possibilità di duplicare il materiale ad altri
formati HD quali HDV, XDCAM HD e HDCAM, la funzionalità di conversione a formati SD compreso
DVCAM, il PMW-EX30 offre una soluzione ideale per
gli utenti che desiderano integrare le riprese in
XDCAM EX in una più vasta gamma di workflow SD e
HD su nastro o non lineari.
Oltre a queste caratteristiche, il registratore offre lo
stesso funzionamento thumbnail e l’accesso alle clip
dei camcorder, compresa la funzione di copiatura su
scheda.
Il PMW-EX30 è un registratore versatile, compatto ed
economico per una vasta serie di applicazioni.
Questo prodotto viene offerto con il pacchetto
PrimeSupport completo. Si tratta di un servizio che
offre assistenza tecnica telefonica, riparazione e unità
in prestito senza costi aggiuntivi. Potrete così contare
sul supporto di Sony per la gestione delle vostre
apparecchiature.
Caratteristiche
Nuovi supporti di registrazione non lineari,
"SxSPRO" - Per una maggiore efficienza, operabilità e affidabilità
La serie XDCAM EX utilizza per la registrazione la
memory card SxS PRO che Sony e SanDisk Corporation hanno sviluppato insieme appositamente per applicazioni di creazione di contenuto professionale. La
memory card SxS PRO è un mezzo ultra compatto
non lineare che utilizza la flash memory con diverse
www.pro.sony.eu/xdcam
caratteristiche chiave:
- Compatibile in slot di interfaccia ExpressCard 3/4,
comune sui PC Windows e sui Mac
- Utilizza un’interfaccia PCI Express e ottiene una velocità di "lettura" estremamente elevata di 800 Mb/s*
- Ampia capacità di storage: sono disponibili memory
card SBP-8 (8 GB) e SBP-16 (16 GB).
- Può registrare fino a 70 minuti di video e audio HD
(usando una memory card 16-GB)
- Formato compatto: circa 75 × 34 × 5 mm (senza
sporgenze) - metà delle dimensioni delle vecchie
schede PC standard
- Basso consumo energetico
- Estremamente affidabile: resiste agli urti (fino a
1500 G) e alle vibrazioni (fino a 15 G)*Questa velocità di trasferimento dati è un valore teorico. La reale
velocità di trasferimento dati dipende dal tipo di file e
dalle prestazioni del PC.
Registrazione 1920 x 1080 HD usando il codec
"MPEG-2 Long GOP"
Il camcorder PMW-EX30 registra immagini HD 1920 x
1080 utilizzando il codec "MPEG-2 Long GOP", conforme allo standard di compressione MPEG-2 MP@HL.
L’"MPEG-2 Long GOP" è ormai un codec maturo - adottato anche dalla serie di prodotti XDCAM HD e HDV
1080i - per la registrazione di video e audio HD di
qualità straordinaria con compressione dati altamente
efficiente e affidabile.
Bit rate selezionabili
Il camcorder PMW-EX30 offre una varietà di bit rate 35 Mb/s (modalità HQ) o 25 Mb/s (modalità SP) - a
seconda della qualità che si desidera ottenere e del
tempo di registrazione. La modalità HQ supporta sia la
risoluzione 1920 x 1080 che la risoluzione 1280 x
720. La modalità SP supporta la risoluzione 1440 x
1080 a 25 Mb/s per la compatibilità con i prodotti
HDV 1080i.
Le riprese registrate in modalità SP possono essere
integrate perfettamente in sistemi di editing HDVcompatibili trasferendo il flusso dal camcorder attraverso l’interfaccia i.LINK’ (HDV’). Può essere registrato anche sul disco ottico XDCAM HD, tramite il software Clip Browser.
1
PMW-EX30
Registrazione di lunga durata
Utilizzando un formato di compressione ormai maturo
e altamente efficiente insieme alla memory card SxS
ad alte prestazioni, la PMW-EX30 può registrare immagini HD di qualità eccezionale fino a 70 minuti* su
un’unica memory card SxS da 16 Gb. Poiché il PMWEX30 è dotato di due slot per memory card, questo
tempo di registrazione è facilmente duplicato fino a
140 minuti (con due memory card da 16 Gb); quando
si registra fra due memory card, la transizione è perfetta e non si verificano perdite di frame. Grazie a
questa funzionalità, il PMW-EX30 è utilizzabile in una
vasta gamma di applicazioni per la creazione dei contenuti, come eventi live e operazioni in studio in Alta
Definizione
** Quando si registra in modalità HQ (35 Mb/s), il
tempo di registrazione potrebbe essere superiore a
quello indicato in precedenza, in base al bit rate
utilizzato durante la codifica VBR.
Ampia gamma di interfacce
Grazie alle interfacce disponibili - ingresso/uscita HDSDI, i-Link (HDV), ingresso/uscita, uscita component
e uscita HDMI per monitoraggio low-cost -, il PMWEX30 è un’unità estremamente versatile, non solo per
l’utilizzo in applicazioni di editing, ma anche come
registratore HD-SDI economico da utilizzare sia in
studio che sul campo.
Conversione al formato SD
L’unità è in grado di convertire i contenuti al formato
SD per consentire l’interoperabilità in ambienti di editing SD - SD-SDI, i.Link (DVCAM), component, SVideo e composito; questo processo permette di acquisire immagini in HD, convertirle al formato SD per
la post-produzione e mantenere le riprese originali in
HD per l’archiviazione.
Funzionamento a 12V DC
L’unità può funzionare sul campo on alimentazione
DC, utile per applicazioni con mini-cam HD e altre operazioni sul campo.
Monitor LCD 3,5" incorporato
Il PMW-EX30 è dotato di uno schermo LCD con
risoluzione elevata di 1920 x 640, ideale per la revisione dei contenuti subito dopo la conclusione delle
riprese.
Diversi formati di registrazione - 1080/720 e Modalità commutabile interlacciata/progressiva
Il deck PMW-EX30 offre un’ampia gamma di formati di
registrazione per essere utilizzato in diverse applicazioni di creazione di contenuti. La modalità di
scansione è commutabile fra le risoluzioni 1920 x
1080, 1280 x 720 e 1440 x 1080. Anche il frame rate
è selezionabile fra interlacciato e progressivo - 59.94i,
50i, 29.97P, 25P e nativo 23.98P*.
È disponibile la registrazione progressiva 59.94P e
50P in modalità 1280 x 720. La memory card SxS
PRO può contenere simultaneamente diversi file di
qualunque di questi formati, permettendo un utilizzo
www.pro.sony.eu/xdcam
flessibile della memory card.
*In modalità 1440 x 1080/23,98P (SP), le immagini
vengono gestite come 23,98P e registrate come segnali 59,94i attraverso pull-down 2-3.
Volume di ingresso audio regolabile
Entrambi gli ingressi audio CH1 e CH2 possono essere
regolati dalle manopole sul pannello frontale. Insieme
al segnale immagine, è possibile registrare due canali
di audio analogico su connettori fono. Supporto di audio integrato
Vantaggi:
Il PMW-EX30 amplia la gamma di prodotti della linea
XDCAM EX offrendo un registratore compatto che, in
molti aspetti, offre un funzionamento analogo al VTR
tradizionale, con una varietà di interfacce video analogiche e digitali e le nuove interfacce IT quali USB e
i.LINK. L’unità può operare in modalità IT o video a
seconda dei requisiti dei clienti.
Miglioramento del workflow
La registrazione su supporto allo stato solido e la riproduzione con memory card SxS PRO ExpressCard
offre i vantaggi seguenti:
- Compatibilità con l’interfaccia ExpressCard disponibile sui laptop più moderni
- Evita i tempi di attesa per il caricamento dei contenuti dal nastro
- Supporto di registrazione compatto e dalle capacità
elevate che offre oltre 2 ore di registrazione HD continua su 2 schede da 16 GB.
- Interoperabilità migliorata con i flussi di lavoro HDV
e XDCAM e conversione al formato SD, per l’utilizzo
immediato con i principali sistemi di editing non lineari
HD o SD
- Nessun rishio di sovrascrivere accidentalmente il
materiale già registrato
- Supporti Write e Re-Writable senza degradazione
della qualità di immagine
- Ricerca facile ed accesso rapido alle immagini in
anteprima grazie allo schermo LCD a colori
- Accesso agevolato alle clip desiderate (senza la funzione fast forward e rewind)
- Produzione dei supporti non proprietaria
- Fornito con software Clip Browser per visualizzare e
copiare i clip su hard disk, DVD o Blu-ray.
Ampia gamma di interfacce
Il deck offre una vasta gamma di interfacce, sia analogiche che digitali, compreso ingresso HD-SDI per
un’estrema flessibilità
-
Ingresso/uscita HD-SDI
Audio/TC integrato
Uscita HDMI
i.Link
2
PMW-EX30
- Ingresso/uscita HDV
- Uscita DV (conversione al formato SD)
- USB 2.0 (funziona come dispositivo di lettura/scrittura per la scheda SxS PRO)
- Uscita component (Y/Pb/Pr)
- Commutabilità HD e SD (capacità di conversione)
- Uscita S-Video e video composito
- Ingresso/uscita audio analogico
- Uscita cuffie
Il PMW-EX30 è il registratore Sony HD-SDI più
compatto.
- Il registratore può essere utilizzato in posizione verticale o orizzontale con il supporto fornito in dotazione
- Ideale per l’utilizzo in suite di editing e OB Van o
ENG, dove lo spazio è limitato
- L’ingresso 12V offre inoltre una vasta flessibilità sul
campo
Specifiche tecniche
Generale
Peso
Dimensioni (L x A x P)
Alimentazione
Consumo
Temperatura di esercizio
Temperatura di
conservazione
Formato di registrazione
video
Frame rate registrabile
Tempo di registrazione/
riproduzione
Circa 2 kg (chassis)
Circa 2,4 kg con adattatore
e supporto
Circa 210 x 88 x 200 mm
12V DC
Circa 12 W
0-40°C
Da -20 a +60°C
Video MPEG-2 Long
GOP Modalità HQ: VBR, bit
rate massimo: 35 Mb/s,
MPEG-2 MP@HL Modalità
SP: CBR, 25 Mb/s, MPEG-2
MP@H14 Audio Lineare PCM
(2ch, 16 bit, 48 kHz)
Impostazione NTSC Modalità
HQ: 1920 x 1080/59,94i,
23,98P(*1), 1280 x 720/
59,94P Modalità SP: 1440 x
1080/59,94i
Impostazione PAL Modalità
HQ: 1920 x 1080/50i, 1280
x 720/50P Modalità SP:
1440 x 1080/50i
Modalità HQ Circa 50 min.
con memory card SBP-16
(16 GB), circa 25 min. con
memory card SBP-8 (8 GB)
modalità SP Circa 70 min.
con memory card SBP-16
(16 GB), Circa 35 min. con
memory card SBP-8 (8 GB)
Ingressi/uscite segnale
Uscita composita
Uscita S-Video
Uscita component
1 BNC, 1,0 Vp-p, 75 ohms,
non bilanciato
Y:1,0 Vp-p, 75 ohms, sincr.
negativa
BNC (x 3), Y: 1.0 Vp-p, 75
ohms, Pb/Pr: 0.7 Vp-p, 75
ohms
www.pro.sony.eu/xdcam
Ingressi audio
Uscita audio
Ingresso HD-SDI
Uscita SDI
Uscita HDMI
I/O i.LINK
USB
Uscita cuffie
Ingresso DC
RCA (CH-1, CH-2)
RCA (CH-1, CH-2), -10 dBu
(livello di riferimento), 47
kohms
BNC (x 1)
BNC (x 1), HD-SDI/SD-SDI
selezionabile
Tipo A 19 pin (x 1)
IEEE1394, 6 pin (x 1), ingresso/uscita di flussi HDV,
uscita di flussi DVCAM, S400
Mini-B (x 1), USB 2.0 ad alta
velocità
Mini jack stereo (x 1), 16
ohms, 30 mW
Jack DC
Pannello LCD
Pannello LCD
3,5"(*2) monitor LCD a
colori, circa 921000 pixel effettivi, 640 (A) x 3 (RGB) x
480 (V), 16:9, tipo ibrido
Slot
Tipologia
Interfaccia
ExpressCard/34 (x 2)
ExpressCard compatibile
Accessori forniti
Adattatore AC
Unità Remote Commander a
infrarossi
Cavo USB
Supporto
Manuale di funzionamento
Software di Clip Browsing
XDCAM EX
Software SxS
3
PMW-EX30
Accessori
Plug-in, moduli e schede opzionali
M E A D - M S01
ME AD - S D 0 1
Adattatore per l’utilizzo della Memory Stick™
con i prodotti XDCAM EX
Adattatore per l’utilizzo della SD Card™ con i
prodotti XDCAM EX
Programmi di supporto
P r im eSu ppo r t P lu s B C 1
Copertura aggiuntiva di un anno per i prodotti Broadcast e Pro A/V
www.pro.sony.eu/xdcam
4