D_elenco prezzi copertura palestra Massa dic14

COMUNE DI ALBISOLA SUPERIORE
PROVINCIA DI SAVONA REGIONE LIGURIA
PROGETTO DI RIFACIMENTO
COPERTURA PALESTRA
GRANDE “LA MASSA”
PROGETTO
DEFINITIVO-ESECUTIVO
data
LUGLIO 2014
importo progetto
€ 159.750,00
progettazione
STUDIO DI ARCHITETTURA E URBANISTICA
robertovoarino annacairo danielevoarino
w w w. v o a r i n o . c o m savona 17100 - piazza rebagliati 1
T +39.019.826985 F +39.019.83371827
Elaborato
ELENCO PREZZI UNITARI
D
Ri !"i#$%&'("')$*&+*!()!,$-&*!(.*!%/$(01(21331
4,$%"'(/$i(5*$66i
789:4:5:
9437R;<;8=4
?
0!@'*!6i'%i
?:?
9$#',i6i'%$(/i((#!%&i(i#)$*#$!Ai,i($(-'&&' '%/i(/i("')$*&+*$()i!%$B(("'#)*$-'(i,("!,'(i%(A!--'($
i,("!*i"'(-+(C+!,-i!-i(#$66'(/i(&*!-)'*&'()$*(#!%+&$%6i'%i($D'(*$-&!+*iE((FRi :(7'/:(GH:?:?IJK
?:?:1
*i-@',&i(i#)$*#$!Ai,i("'#)*$-'(i%&'%!"'(-'@*!-&!%&$($(-'&&'-&!%&$(-'&&' '%/'()$*(!,&$66$( i%'
!(LM("#:((FRi :(7'/:(GH:?:?IJ:?JK
N4+*'((%'@$($('&&!%&!%'@$("$%&$-i#iO
?:?:Q
?:G
T*!-)'*&'((!,,!()+AA,i"!(/i-"!*i"!(/i(#!&$*i!,i(/i(*i-+,&!((/!((-"!@i($D'((/$#',i6i'%iB((#i-+*!&'((-+
!+&'"!**'(i%()!*&$%6!U($-",+-i('%$*i(/i(/i-"!*i"!E((FRi :(7'/:(GV:?:GMK
?:G:1
i%'(!,,!(/i-&!%6!(/i(?(W#("!*i"'(!(#!%'((FRi :(7'/:(GV:?:GM:?MK
N4+*'(("i%C+!%&+%'($("i%C+!%&+%'("$%&$-i#iO
?:L
5*'@@i-&!($()'-!(i%(')$*!(/i(-"'--!,i%$B("'%@$*-$(,i%$!*i($("!))$,,'&&i()$*(#+*$&&i($("'*/',iB
$"":('))'*&+%!#$%&$( i--!&i($(-i.i,,!&iE((FRi :(7'/:(IM:I:?MK
?:L:1
/i(,!-&*!(/i(!""i!i'(i%'Z(/$,,'(-)$--'*$(/i(MBV(##((FRi :(7'/:(IM:I:?M:LMK
N4+*'((C+!*!%&!"i%C+$($(C+!*!%&!&*$("$%&$-i#iO
LBIL
#"
J?BJ?
#Y
MBJV
#Y
MBLV
#C
IJBIL
#\
HBLM
#\
GGBJL
#C
?BII
]'*%i&+*!($(()'-!((i%(')$*!(/i((i-',!%&$(&$*#'!"+-&i"'(/$,(&i)'(31R=1T^4R2(T(GMM(_(/$,,!
31R=1];0B('()*'/'&&'($C+i@!,$%&$B(!@$%&$("'%/+&&i@i&[(&$*#i"!()!*i(!(MBMLM(`D#Y($("'% '*#$
!,,$(%'*#$(>=;(4=(?L?VLB("'-&i&+i&'(/!(,!-&*$(*i.i/$(i%()',i-&i*$%$($-)!%-'(-i%&$*i66!&'(/$,,'
-)$--'*$(/i((?GM(##B(()'-&'((i%(')$*!(!((-$""'((-+(-+)$* i"i()i!%$B("'#)*$-'(i,( i--!..i'
#$""!%i"'()$*()+%&i($("'#)*$-i(i%',&*$E(*i#'6i'%$($(-#!,&i#$%&'(/$,(#!%&'(i#)$*#$!Ai,$(/i
*i-@',&'(@$*&i"!,$($(/$,,'(-&*!&'(/i()*'&$6i'%$(i%(&$--+&'(%'%(&$--+&'U(&!.,i'(/$,(#!%&'(-i%&$&i"'
$-i-&$%&$(-+,()i!%'(i%(*iC+!/*i(/i("i*"!(G(Z(G(#B("S$(*i#!**[(!(/i#'*!(N1:5O
N4+*'((@$%&i/+$($("i%C+!%&!&*$("$%&$-i#iO
?:V
3','()'-!(i%(')$*!(/i(-&*!&'(!%&i#!,&!('(((-$)!*!&'*$(!()*'&$6i'%$(#!%&i(i#)$*#$!Ai,iB()'-&'(i%
')$*!(!(-$""'($("'%(.i+%&i(-'*#'%&!&i(/i(?M("#:("i*"!E((FRi :(7'/:(IM:G:aMK
?:V:1
)$*(%+'@$("'-&*+6i'%i('(*i-&*+&&+*!6i'%i(&'&!,i((FRi :(7'/:(IM:G:aM:JK
N4+*'((+%'($(C+!*!%&!C+!&&*'("$%&$-i#iO
?:a
#
2'@i#$%&!6i'%$(/$,,!(.S!i!(/i(6!@'**!(-+,()i!%'(/$,,!("')$*&+*!B()$*()$*#$&&$*$(,X$-$"+6i'%$
/$,,$(,!@'*!6i'%iB("'#)*$%/$%&$(,X!""+#+,'(/$i("i'&',i(-+()!*&$(/$,,!("')$*&+*!()$*()$*#$&&$*$
,X$-$"+6i'%$(/$,,$(,!@'*!6i'%iB(-+""$--i@'(-)'-&!#$%&'(/$i("i'&',i()$*()$*#$&&$*$(i,
"'#),$&!#$%&'(/$,,Xi%&$*@$%&'B(-&$-!($(,i@$,,!#$%&'( i%!,$:(8""'**$*[(!@$*$("+*!(/i(-)'-&!*$
&+&&'(i,(#!&$*i!,$(-$%6!(,!-"i!*$(!,"+%("i'&','(-+,,$(-+)$* i"i('..$&&'(/Xi%&$*@$%&'U(!""+*!&!
-&$-!( i%!,$(/$i("i'&',i(i%(#'/'(/!('&&$%$*$(-&*!&'(*$.',!*$(-+(&+&&!(,!(-+)$* i"i$B((((((F1:5:K
N4+*'(('&&'($(&*$%&!("$%&$-i#iO
?:J
PBHP
)$*('.%i(W#('( *!6i'%$(i%()i+X(/!(?MBM?(W#(!(GM(W#((FRi :(7'/:(GV:?:GM:IMK
N&*$%&!-$i("$%&$-i#iO
?:I
#C
)$*('.%i(W#('( *!6i'%$(i%()i+X(',&*$(i,()*i#'B(( i%'(!((?MBMM(Y#((FRi :(7'/:(GV:?:GM:LMK
N"i%C+!%&!-$i("$%&$-i#iO
?:G:7
5R4<<8
4+*'
-#'%&!..i'(/i("!%!,i(/i(.*'%/!($(),+@i!,i(/i(#$&!,,'('(5R7($-",+-$(,$(!))!*$""Si!&+*$(/i
-'-&$.%'($( i--!..i'((FRi :(7'/:(GH:?:?IJ:GMK
N4+*'((&*$($(C+!*!%&!&*$("$%&$-i#iO
?:G:Q
>:2:
3&*!&'(-$)!*!&'*$(-i%&$&i"'B((&$--+&'(i%()',i)*')i,$%$B(/$,()$-'(/i(MBLMM(W.D#C((FRi :(7'/:
?a:H:LJK
5!.:
?
Ri !"i#$%&'("')$*&+*!()!,$-&*!(.*!%/$(01(21331
4,$%"'(/$i(5*$66i
789:4:5:
9437R;<;8=4
N4+*'((/+$($(C+!&&'*/i"i("$%&$-i#iO
?:H
2$#A*!%$(-i%&$&i"S$(()*$ !AA*i"!&$(!(A!-$(/i(5R7((),!-&i i"!&'E((FRi :(7'/:(?a:a:PMK
?:H:1
*$-i-&$%&$(!i(*!..i(+,&*!@i',$&&iB(!*#!&'(@$,'@$&*'(/$,,'(-)$--'*$(/iE(?BJ(##((FRi :(7'/:
?a:a:PM:?M:?MK
N4+*'((-$/i"iDMMO
?:P
3','()'-!(i%(')$*!(/i(#!%&'(i#)$*#$!Ai,$(-i%&$&i"'()*$ !AA*i"!&'(#'%'-&*!&'("'-&i&+i&'(/!((5R7
!*#!&'(b(,$.!(/i()',$',$ i%$(()'-&'(i%(')$*!(!(-$""'("'%(.i+%&i(-'*#'%&!&i(/i(Jb?M(("#(("i*"!(
/$Ai&!#$%&$(-!,/!&i(&*!(,'*'(#$/i!%&$(-!,/!&+*!("Si#i"!($D'(!/(!*i!("!,/!U(()*$66'(@!,i/'(()$*
i%&$*@$%&i(-+)$*i'*i(!(GMM(#CE((FRi :(7'/:(IM:G:HJK
?:P:1
)$*(%+'@$("'-&*+6i'%iB(*i-&*+&&+*!6i'%i(&'&!,iB(,!@'*i(/i(#!%+&$%6i'%$($D'(*$-&!+*'()'-&'(i%(')$*!
!(-$""'((-+(-+)$* i"i()i!%$..i!%&i()$*(#$#A*!%$(/$,,'(-)$--'*$( i%'(!(?BJ(##((FRi :(7'/:
IM:G:HJ:J:JK
N4+*'((-$&&$($(-$--!%&!("$%&$-i#iO
?:P:Q
?:?G
2$#A*!%$(/i()',i$-&$*$()$*(/*$%!..iE((FRi :(7'/:(GL:H:JMK
?:?G:1
&$--+&'(%'%(&$--+&'((/$,()$-'(/i(GMM(.*D#C((FRi :(7'/:(GL:H:JM:?MK
N-$&&!%&+%'("$%&$-i#iO
?VBMM
#C
aBVM
#C
LMBLI
#
JBPH
#
VBG?
#C
MBa?
"!/
LPB?M
"!/
PJB?M
R$!,i66!6i'%$(/i(%+'@i(&*'))')i$%'("'%()$* '*!6i'%$(/$,,!(,!#i$*!B()'-i6i'%!#$%&'(/$,
&*'%"S$&&'(/i(&+A'(i%(,!#i$*!(/i(!""i!i'(i%'ZB($(*$!,i66!6i'%$(/i(A'""S$&&!(/i(-"!*i"'("'%
'*%i&+*!($()'-!(/i($,$#$%&i(/i(i%@i&'(i%()@"(#'*Ai/'B("'#)*$%-i@i(/i(!""$--'*i()!*! '.,i$(D
)!*!.Si!i!(()$*(&$&&i(6!@'**!&i(N1:5:O
N4+*'((%'@!%&!"i%C+$($(/i$"i("$%&$-i#iO
?:?J
#C
]'*%i&+*!($()'-!(/i(A'""S$&&$(/i(-"!*i"'(($(/*$%!..i'(/$,,c!"C+!()i'@!%!(*$!,i66!&i("'%($,$#$%&i
/i(i%@i&'(i%()@"(#'*Ai/'B("'#)*$%-i@i(/i(!""$--'*i()!*! '.,i$(D()!*!.Si!i!(()$*(&$&&i(6!@'**!&iB
"'%( '*'(/i(&*'))'()i$%'($-i-&$%&$(N1:5:O
N4+*'((&*$%&!%'@$($(/i$"i("$%&$-i#iO
?:?I
GB?I
3','(()'-!(i%(')$*!(/i(()*' i,!&'(/i(,!#i$*!(()$*((i,( i--!..i'((('*i66'%&!,$((()$*i#$&*!,$((/$,((
#!%&'("'-&i&+i&'((/!(()*' i,!&i(i%((,!#i$*!((/i((!""i!i'(N/$,,'(-)$--'*$(/i(MBV(##(($(()*$*i@$-&i&!((-+
+%!( !""i!("'%(5R7OB((( i--!&i(#$""!%i"!#$%&$(!,()i!%'(/i(()'-!("'%("Si'/iB(i%&$*/i-&!%&i(/i(LM
"#("i*"!((FRi :(7'/:(IM:L:?MK
N4+*'((-$i($(@$%&+%'("$%&$-i#iO
?:?L
#C
Q!**!(#$&!,,i"!()*$ '*!&!()$*(i,( i--!..i'(/$,()i$/$(/$,(@$*&i"!,$((FRi :(7'/:(?a:H:IIK
N4+*'(("i%C+$($(%'@!%&'&&'("$%&$-i#iO
?:??
5R4<<8
4+*'
)$*(%+'@$("'-&*+6i'%iB(*i-&*+&&+*!6i'%i(&'&!,iB(,!@'*i(/i(#!%+&$%6i'%$($D'(*$-&!+*'()'-&'(i%(')$*!
i%(@$*&i"!,$(#$/i!%&$(i%"',,!..i'(&'&!,$(!,(-'&&'-&!%&$(-+))'*&'B()$*(#$#A*!%$(/$,,'(-)$--'*$
i%'(!(?BJ(##((FRi :(7'/:(IM:G:HJ:J:GJK
N4+*'((&*$%&!($(&*$%&!C+!&&*'("$%&$-i#iO
?:?M
>:2:
Ri#'6i'%$B()*$@i!(i%$*&i66!6i'%$("'%(!))'-i&i()*'/'&&iB(/i(,!-&*$($("!%%$( +#!*i$("'-&i&+i&$(/i
"$#$%&'(!#i!%&'B("'#)*$-$(')$*$()*'@@i-i'%!,iB(i%-$*i#$%&'(i%(!))'-i&i("'%&$%i&'*i(/i
)',i$&i,$%$B("Si+-+*!($(-i.i,,!&+*!("'%(%!-&*'(!/$-i@'B("!,'(i%(A!--'($(!""!&!-&!#$%&'(i%
!))'-i&!(!*$!("i*"'-"*i&&!($(*$"i%&!&!B(-+""$--i@'("!*i"'(-+(!))'-i&'(#$66'(/i(&*!-)'*&'B(i,
&+&&'($-$.+i&'("'% '*#$(,!(@i.$%&$(%'*#!&i@!(i%(*$,!6i'%$(!,,!(,!@'*!6i'%$(/$,("$#$%&'(!#i!%&':
9!i(-$.+$%&i()*$66i(-'%'("'#)*$-i(i("'-&i()$*(,Xi-&*+6i'%$(/$,,!()*!&i"!()*$--'(,!(130(/i
"'#)$&$%6!B(/$,,$(!&&*$66!&+*$(%$"$--!*i$()$*(,'(-#'%&!..i'($(,!( '*#!6i'%$(/i(!/$.+!&'
/$)'-i&'(&$#)'*!%$'B(/i(&*!-)'*&'($(-#!,&i#$%&'()*$--'(/i-"!*i"!(!+&'*i66!&!(/$,,$(,!-&*$(/i
*i@$-&i#$%&'(/$,()!*!)$&&':(N1:5:O
N4+*'((&*$#i,!%'@$"$%&'"i%C+!%&!($("i%C+!%&!("$%&$-i#iO
!("'*)'
L(PJMBJM
5!.:
G
Ri !"i#$%&'("')$*&+*!()!,$-&*!(.*!%/$(01(21331
4,$%"'(/$i(5*$66i
789:4:5:
?:?V
9437R;<;8=4
5R4<<8
4+*'
0i%$!(Ri&!(7')$*&+*!(5!,$-&*!(:
]'*%i&+*!($()'-!(i%(')$*!(/i(-i-&$#!(!%&i"!/+&!(N0i%$!(Ri&!O()$*(,c$-$"+6i'%$(/i(i%&$*@$%&i(/i
#!%+&$%6i'%$($()+,i6i!(/$,,!("')$*&+*!(/$,,!(5!,$-&*!("'% '*#$#$%&$(!,,!(%'*#!&i@!(9;=(4=
aPJ:(9i"Si!*!6i'%$(/i("'% '*#i&[(74B(*$!,i66!&!(#$/i!%&$("!@'(i%(!""i!i'(i%'Z((1;3;(L?V(/i
/i!#$&*'(H(##B("'#),$&'(/i(&$%/i&'*$(!( '*"$,,!($(&$*#i%!,$(!( '*"$,,!()*$--!&i(!%"'*!&i(!i
/i-)'-i&i@i(/i(!%"'*!..i'B(-$"'%/'(C+!%&'(i%/i"!&'(-+,,$(&!@',$(.*! i"S$(/i()*'.$&&':
;,(-i-&$#!(/'@*[($--$*$("'#)'-&!(/!E
=:(a()+%&i(/i(!%"'*!..i'("'%(/i-)'-i&i@'(T;58(0+Zb&')(RRT()$*(,!#i$*!(.*$"!&!('($C+i@!,$%&$B(
'*#!&'(/!()!,'(i%(!""i!i'(i%'Z(1;3;(LMIB(/i!#$&*'(?V(##:B(!,&$66!(LM("#:B(-i-&$#!(!%&i"!/+&!
)$*(i,(#'%&!..i'(-+(,!#i$*!(.*$"!&!(/'&!&'(/i()i!-&*!(!(H( '*iB("'#)*$-'(/i(*i@$&&iB(i,(&+&&'("'#$
i%/i"!&'(%$,,$(&!@',$($-$"+&i@$B(#'%&!&'(i%(')$*!(%$,(*i-)$&&'(/$,,$(i%/i"!6i'%i(/i()'-!( '*%i&$(/!,
)*'/+&&'*$B(i%(#$*i&'(!,,!(&i)','.i!(/i(-',!i'(!("+i(!%/*!%%'(!%"'*!&iU("'#)*$-'('.%i
)*$-&!6i'%$B(!&&*$66!&+*!($(%',$..i'(%$"$--!*i()$*(,c$-$"+6i'%$(/$,(,!@'*':
0!( +%$(-!*[(i%(!""i!i'(i%'Z(1;3;(L?V(/i(/i!#$&*'(H(##:(
R$**[( '*%i&!(!%"S$(,c!&&*$66!&+*!(!("'**$/'("'-&i&+i&!(/!E
b(7'*/!(/i(-i"+*$66!(i%(#!&$*i!,$(-i%&$&i"'(-)$"i!,$B(,+%.S$66!("!:?LBM(#D?PBM(#(B("'%
#'-"S$&&'%$(i%-$*i&'($(!(-"'**ib(#$%&'(,iA$*'($(*i/+&&'*$(/i("'*/!:
b(;#A*!.!&+*!(/i(-i"+*$66!()$*-'%!,$("'%("!:(P(#(/i("'*/!(,iA$*!(i%(+%(-!""S$&&'(/i(#!&$*i!,$
-i%&$&i"':
5*$66'(!("'*)'
N4+*'((C+!&&*'#i,!"i%C+$"$%&'DMMO
?:?a
>:2:
!("'*)'
I(JMMBMM
!("'*)'
I(MJMBMM
0i%$!(Ri&!(7')$*&+*!(/$i("'*)i(3)'.,i!&'i:
]'*%i&+*!($()'-!(i%(')$*!(/i(-i-&$#!(!%&i"!/+&!(N0i%$!(Ri&!O()$*(,c$-$"+6i'%$(/i(i%&$*@$%&i(/i
#!%+&$%6i'%$($()+,i6i!(/$,,$(/+$()'*6i'%i(/i("')$*&+*!(/$.,i(-)'.,i!&'i("'% '*#$#$%&$(!,,!
%'*#!&i@!(9;=(4=(aPJ:(9i"Si!*!6i'%$(/i("'% '*#i&[(74B(*$!,i66!&!(#$/i!%&$("!@'(i%(!""i!i'(i%'Z(
1;3;(L?V(/i(/i!#$&*'(H(##B("'#),$&'(/i(&$%/i&'*$(!( '*"$,,!($(&$*#i%!,$(!( '*"$,,!()*$--!&i
!%"'*!&i(!i(/i-)'-i&i@i(/i(!%"'*!..i'B(-$"'%/'(C+!%&'(i%/i"!&'(-+,,$(&!@',$(.*! i"S$(/i()*'.$&&':
;,(-i-&$#!(/'@*[($--$*$("'#)'-&!(/!E
=:(V()+%&i(/i(!%"'*!..i'("'%(/i-)'-i&i@'(T;58(0+Zb&')(RRT()$*(,!#i$*!(.*$"!&!('($C+i@!,$%&$B(
'*#!&'(/!()!,'(i%(!""i!i'(i%'Z(1;3;(LMIB(/i!#$&*'(?V(##:B(!,&$66!(LM("#:B(-i-&$#!(!%&i"!/+&!
)$*(i,(#'%&!..i'(-+(,!#i$*!(.*$"!&!(/'&!&'(/i()i!-&*!(!(H( '*iB("'#)*$-'(/i(*i@$&&iB(i,(&+&&'("'#$
i%/i"!&'(%$,,$(&!@',$($-$"+&i@$B(#'%&!&'(i%(')$*!(%$,(*i-)$&&'(/$,,$(i%/i"!6i'%i(/i()'-!( '*%i&$(/!,
)*'/+&&'*$B(i%(#$*i&'(!,,!(&i)','.i!(/i(-',!i'(!("+i(!%/*!%%'(!%"'*!&iU("'#)*$-'('.%i
)*$-&!6i'%$B(!&&*$66!&+*!($(%',$..i'(%$"$--!*i()$*(,c$-$"+6i'%$(/$,(,!@'*':
0!( +%$(-!*[(i%(!""i!i'(i%'Z(1;3;(L?V(/i(/i!#$&*'(H(##:
R$**[( '*%i&!(!%"S$(,c!&&*$66!&+*!(!("'**$/'("'-&i&+i&!(/!E
b(7'*/!(/i(-i"+*$66!(i%(#!&$*i!,$(-i%&$&i"'(-)$"i!,$B(,+%.S$66!("!:?LBM(#D?PBM(#(B("'%
#'-"S$&&'%$(i%-$*i&'($(!(-"'**ib(#$%&'(,iA$*'($(*i/+&&'*$(/i("'*/!:
b(;#A*!.!&+*!(/i(-i"+*$66!()$*-'%!,$("'%("!:(P(#(/i("'*/!(,iA$*!(i%(+%(-!""S$&&'(/i(#!&$*i!,$
-i%&$&i"':(
5*$66'(!("'*)'
N4+*'((C+!&&*'#i,!"i%C+!%&!DMMO
5!.:
L
Ri !"i#$%&'("')$*&+*!()!,$-&*!(.*!%/$(01(21331
4,$%"'(/$i(5*$66i
789:4:5:
9437R;<;8=4
G
3i"+*$66!($/(i.i$%$(-+i(,+'.Si(/i(,!@'*'
G:?
=',$..i'(/i()'%&$..i'(&+A',!*$("'#),$&'(/i(,$.%!#$()$*()i!%i(/i(,!@'*'B()*'%&'()$*(,X+-'($
"'% '*#$(!,,$(%'*#$(!%&i% '*&+%i-&i"S$(@i.$%&iB(i%",+-'('%$*i(/i(#'%&!..i'($(-#'%&!..i'B
$@$%&+!,i('%$*i(/i()*'.$&&!6i'%$B(i#)i!%&'(/i(#$--!(!(&$**!B(-$.%!,$&i"!B(i,,+#i%!6i'%$($(*$&i(/i
)*'&$6i'%$B($-",+-$(,$($@$%&+!,i(#!%&'@!%$E(d((FRi :(7'/:(aM:?:GMK
G:?:1
)$*(i,()*i#i(&*$(#$-i(/i(i#)i$.'((FRi :(7'/:(aM:?:GM:JK
N4+*'((C+!&&'*/i"i($(&*$%&!("$%&$-i#iO
G:?:Q
G:G
]'*#!6i'%$(/i()'%&$..i'(!("!-&$,,'("'%($-$"+6i'%$(/i()'%&$("'%&i%+'(-'&&'("'*%i"i'%$B
"'#)*$-'(-'&&')'%&$($(#!%&'@!%!()!*!-"S$..$('()!*!)$&&'("'%&i%+'(/$,,X!,&$66!(/i(GBMM(#B
@!,+&!&'(!(#$&*'(,i%$!*$(/i()'%&$..i'B(#i-+*!&'(-+,()$*i#$&*'($-&$*%'()$*(!,&$66$("'#)*$-$(&*!
?J($(GM(#E(((((((((((((d((FRi :(7'/:(aM:?:IMK
G:G:1
)$*(i,()*i#'(#$-$(/i(i#)i$.'((FRi :(7'/:(aM:?:IM:JK
N4+*'((/+$"$%&'-$--!%&!-$&&$($(-$--!%&!/+$("$%&$-i#iO
?IBLM
#C
MBaG
#
GVaBVG
#
?LBLH
#
VBIG
#
aBHP
#
MBMH
%*
?(LMVB?I
5*'&$6i'%$(/i(!)$*&+*$(@$*-'(i,(@+'&'(#$/i!%&$(,!( '*#!6i'%$(/i()!*!)$&&'(/$,,X!,&$66!(#i%i#!(/i
?BMM(#B("'-&i&+i&'(/!(G(("'**$%&i(/i(&!@',$(/$,,'(-)$--'*$(/i(L("#($(+%!(&!@',!( $*#!)i$/iB
!%"'*!&i(-+(#'%&!%&i(/i(,$.%'('(#$&!,,'()'-&i(!/(i%&$*!--$(#i%i#'(/i(?BGM(#("'%@$%i$%&$#$%&$
i--!&i(!,()i$/$((FRi :(7'/:(aM:?:aGK
N4+*'((-$i($(C+!*!%&!/+$("$%&$-i#iO
G:I
R$"i%6i'%$(/i(/$,i#i&!6i'%$("'-&i&+i&!(/!()!%%$,,iB((/$,()$-'(/i(GM(Y.("i*"!("!/!+%'B(/$,,X!,&$66!
/i(GBMM(#("i*"!B(/i(!""i!i'($,$&&*'-!,/!&'($(6i%"!&'B(#'%&!&i(-+(&+A',!*i($()'-&i(i%(')$*!(-+(A!-i(/i
"!,"$-&*+66'(/i(LM(Y.("i*"!("!/!+%!B((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((d((FRi :(7'/:(aM:?:?VK
G:I:1
#'%&!..i'($(-#'%&!..i'((FRi :(7'/:(aM:?:?V:JK
N4+*'((-$&&$($('&&!%&!%'@$("$%&$-i#iO
G:I:Q
#C
)$*('.%i(#$-$('(( *!6i'%$(-+""$--i@'(!,()*i#'((FRi :(7'/:(aM:?:IM:?MK
N4+*'((&*$/i"i($(&*$%&'&&'("$%&$-i#iO
G:L
5R4<<8
4+*'
)$*('.%i(#$-$('( *!6i'%$(-+""$--i@'(!,(&$*6'(FRi :(7'/:(aM:?:GM:?JK
N-$&&!%&!/+$("$%&$-i#iO
G:G:Q
>:2:
%',$..i'(@!,+&!&'(!(#D.i'*%'((FRi :(7'/:(aM:?:?V:?MK
N'&&'("$%&$-i#iO
G:J
=',$..i'(,'"!,$(i.i$%i"'("'-&i&+i&'(/!(+%(#'%'A,'""'(/i(,!#i$*!(6i%"!&!()*$@$*%i"i!&!B
"'%@$%i$%&$#$%&$("'iA$%&!&!B("'#),$&'(/i(i#)i!%&'($,$&&*i"'B("'#)*$%/$%&$(+%()+%&'(,+"$($
+%!()*$-!(/i("'**$%&$B(i/*i"'($(/i(-"!*i"'B($-",+-i((A!-!#$%&'B(#$--!(!((&$**!($(*$,!&i@i(i#)i!%&i
$-&$*%i(/i(!//+6i'%$($(-"!*i"'B("'#)*$-'(#'%&!..i'($(-#'%&!..i'B(&*!-)'*&'(/!($()$*
#!.!66i%'B(%'%"S$X(.,i('%$*i($(i(*$,!&i@i(#!&$*i!,i(/i("'%-+#'()$*(,!()$*i'/i"!()+,i6i!:(;,(,'"!,$
-!*!X("'**$/!&'("'%(+%(,!@!A'("'%(/+$(*+Ai%$&&i()$*(!"C+!("!,/!($( *$//!B(+%(@!-'(`7
"'#),$&'(/i("!--$&&!(/i("!""i!&!B(/+$()+%&i(,+"$($(+%!()*$-!(',&*$(!(C+$,,i(i%(/'&!6i'%$B(
@!,+&!&'("!/!+%'()$*(i#)i$.Si( i%'(!(?G(#$-iB(/$,,$(/i#$%-i'%i(/iE((FRi :(7'/:(aM:G:?MK
G:J:1
GIMZGIMZGGM("#("i*"!((FRi :(7'/:(aM:G:?M:JK
N4+*'((#i,,$&*$"$%&'-$i($(C+!&&'*/i"i("$%&$-i#iO
G:V
]'*%i&+*!($()'-!(i%(')$*!(/i()*$-i/i(-!%i&!*iB(i%('--$*@!%6!(/$,(92(LHHDMLB(/i()*'%&'(-'""'*-'
"'#)*$-!(,!("'-&!%&$(-'-&i&+6i'%$(/$i(#!&$*i!,i(+-!&i('(/$&$*i'*!&iE((FRi :(7'/:(aM:L:JK
G:V:1
)!""S$&&'(/i(#$/i"!6i'%$((FRi :(7'/:(aM:L:J:JK
5!.:
I
Ri !"i#$%&'("')$*&+*!()!,$-&*!(.*!%/$(01(21331
4,$%"'(/$i(5*$66i
789:4:5:
9437R;<;8=4
N4+*'((@$%&i($(+%/i"i("$%&$-i#iO
G:a
5*'@@i-&!($()'-!(i%(')$*!(/i(C+!/*i(/i("!%&i$*$(137(!(%'*#!(74;(?a?L(/i(#!&$*i!,$
&$*#'i%/+*$%&$B(.*!/'(/i()*'&$6i'%$(;5(VJ("'#),$&'(/i(i%&$**+&&'*$(&$&*!)',!*$("'%()'&$*$(/i
i%&$**+6i'%$(?M(Y1(/!(VL(1(b(MBML(1B("'#)*$-!(,!()*'@@i-&!($()'-!(/i(i%&$**+&&'*$
#!.%$&'&$*#i"'(/i $*$%6i!,$()'-&'(i%(')$*!(%$,()+%&'(/i("'%-$.%!(/$,,X$%$*.i!B(,!()'-!(/$,
"!@'(/!,()+%&'(/i("'%-$.%!(!,()+%&'(/i(i%-&!,,!6i'%$(/$,(C+!/*'B(@!,+&!&'("!/!+%'()$*(,!(/+*!&!
/$,("!%&i$*$B(("'#)'-&'(/!E((FRi :(7'/:(aM:I:?JK
G:a:1
&*$()*$-$(Ai)',!*i(e(&$**!(/!(?V(1DGGM(RB(+%!(&*i)',!*$(e(&(/!(?V(1(LHM(RB(+%!(&$&*!)',!*$(e(%(e(&
/!(LG(1(LHM(RB(&i)'E( i--'((FRi :(7'/:(aM:I:?J:J:JK
N4+*'((&*$"$%&'&*$%&!&*$($(%'@!%&!/+$("$%&$-i#iO
G:H
71RT400;(_4=4R10;(9;(71=T;4R4((FRi :(7'/:(aM:P:JK
G:H:1
7!*&$,,'(i%/$%&i i"!&i@'(/i("!%&i$*$(!(%'*#!(/i(*$.',!#$%&'($/i,i6i'(%'*#!&i@!(-+i(,!@'*i()+AA,i"iB
"'-iX("'#$(i%&$.*!&'(/!,,$(/i-)'-i6i'%i(/i(-i"+*$66!(/$i(,!@'*i(/i($/i,i6i!B(/$,,$(/i#$%-i'%i(#i%i#$
/i(GBMM(#CB("'%&$%$%&$E(%'#i%!&i@'($(i%/i*i66'(/$,,Xi#)*$-!(!))!,&!&*i"$B(%'#i%!&i@'($(i%/i*i66'
/$,("'##i&&$%&$B(%'#i%!&i@'(/$,(*$-)'%-!Ai,$(/$i(,!@'*iB(('..$&&'($(i#)'*&'(/$i(,!@'*iB(%'#i%!&i@'
/$,()*'.$&&i-&!B((*$-)'%-!Ai,$(/$,()*'"$/i#$%&'B(/i*$&&'*$(/$i(,!@'*iB(!--i-&$%&$(!,,!(/i*$6i'%$
,!@'*iB("''*/i%!&'*$()$*(,!(-i"+*$66!(i%( !-$(/i()*'.$&&!6i'%$B("''*/i%!&'*$()$*(,!(-i"+*$66!(i%
!-$(/i($-$"+6i'%$B(*$-)'%-!Ai,$(/$,,!(-i"+*$66!(/i()*$@$%6i'%$B(*$-)'%-!Ai,$(/$,,!(-i"+*$66!
/$i(,!@'*!&'*iB(%'#i%!&i@'($(%+#$*'(/i(i-"*i6i'%$(!,,!(77;11(/$,,$(i#)*$-$(-+A!))!,&!&*i"iB((/!&!
/i(i%i6i'(/$i(,!@'*iB(/!&!($(%+#$*'(!+&'*i66!6i'%$("'%"$--'*i!($(!+&'*i66!6i'%$(i%(/$*'.!()$*
i%C+i%!#$%&'(!"+-&i"'B(%'#i%!&i@'(*$-)'%-!Ai,$(/$,("!%&i$*$(("'%(*$)$*iAi,i&!X(&$,$ '%i"!((FRi :
7'/:(aM:P:J:JK
N4+*'(("$%&'-$/i"i($(-$--!%&!C+!&&*'("$%&$-i#iO
G:H:Q
>:2:
5R4<<8
4+*'
%*
GMB??
%*
LLLBPG
%*
??VBVI
%*
?GBVH
7!*&$,,'(/i(-$.%!,$&i"!(.$%$*!,$(/i("!%&i$*$B(/$,,$(/i#$%-i'%i(/i(?BMMZ?BIM(#$&*iB(/i(5R7()$-!%&$
!%&i+*&'B("'%&$%$%&$(i(-$.%!,i(/i()$*i"','B(/i@i$&'($('AA,i.'(i%$*$%&i(i,("!%&i$*$((FRi :(7'/:
aM:P:J:?MK
N4+*'((/'/i"i($(-$--!%&'&&'("$%&$-i#iO
5!.:
J