Inizia il 79° Giro di Svizzera! - IN

Annuncio
NOUVEAU
Résultats
exceptionnels !
La genouillère magnétique
munie de 24 aimants peut
être portée par tout le monde, à l’exception des personnes ayant un stimulateur cardiaque. Elle est simplement
à enfiler autour du genou et
à porter en fonction de votre
douleur quelques heures ou
toute la journée. Les aimants
intégrés sont si discrets qu’ils
n’entravent en aucun cas les
mouvements du genou. L’effet
apaisant des aimants s’en ressent aussitôt.
GENOUILLÈRE MAGNÉTIQUE
Maintient
et donne de
la chaleur !
Attraverso la
Svizzera
Il calendario delle tappe
del Giro di Svizzera 2015
Matière: 60% polyester,
30% coton, 10% latex.
Dimensions taille standard :
Tour de jambe : 27 cm
Longueur : 24 cm
Dimensions taille extra-large :
Tour de jambe : 39 cm
Longueur : 27 cm
N° 46/15 – SETT 24/2
Appuntamenti
e momenti clou
Découvrez le pouvoir des aimants contre les douleurs du genou.
Agréable à porter, la genouillère dotée d’aimants intégrés rend
immédiatement vos genoux moins sensibles à la douleur. Imaginez un instant pouvoir bientôt refaire des promenades sans
avoir de douleur ou monter les escaliers sans difficulté.
BON DE COMMANDE
❑ Madame ❑ Monsieur
OUI, je souhaite pouvoir de nouveau marcher sans difficulté. C’est
pourquoi je commande contre facture (10 jours) et participation aux frais
d’envoi (Fr. 6.90) le nombre suivant de genouillères :
Nom :
____(quantité) Genouillère magnétique munie de 24 aimants,
taille standard, N° d’art. 1242, Fr. 49.90
____(quantité) Genouillère magnétique munie de 24 aimants,
taille extra-large, N° d’art. 1239, Fr. 49.90
Tutte le informazioni
sulle tappe
337-22
Prénom :
Rue/N°:
NPA/lieu :
N° Tél. :
A envoyer à : TRENDMAIL AG, Service-Center, Bahnhofstr. 23,
8575 Bürglen TG
Commander rapidement? Par tél : 071 634 81 25, par fax : 071 634 81 29 ou sur www.trendmail.ch
Inizia il 79°
Giro di Svizzera!
Ecco come vivere la gara ciclistica da vivo
Bike Expo a Rothrist e Berna con biciclette single speed sui
rulli, mini drome e bike show. Sabato dalle ore 9 alle ore 20,
domenica dalle ore 9 alle ore 18. Entrata gratuita.
Festa di paese Risch4you sul Rischer Meile con spettacoli,
bar e ristoranti, da venerdì 12 giugno 2015, a partire dalle ore 18.
Presentazione dei ciclisti alle ore 20.
Fan Village a Berna: presso il Parco degli orsi il 20 giugno
a partire dalle ore 14 e il 21 giugno a partire dalle ore 13, nella
località di Bläuacker a Köniz il 20 giugno a partire dalle ore 13 e
il 21 giugno a partire dalle ore 10.
Sport di alto livello
Corsa aperta a tutti Tour de Suisse Challenge
Risch-Rotkreuz il 13 giugno. Inizio alle ore 9:30. Corsa a
cronometro di 5,1 m nella regione di Zugo.
Risch-Rotkreuz il 14 giugno alle ore 8.55. Sul circuito originale
dei professionisti con gara singola o a squadre Haiming in
Tirolo il 17 giugno ca. alle ore 9. Sul percorso di 51 km con 2.160
metri di dislivello fino al ghiacciaio Rettenbach, Berna il 21
giugno alle ore 9. 76,4 km nel centro storico di Berna.
e atmosfera da festa popolare
Il Giro di Svizzera di quest’anno rende l’atmosfera delle gare
interessante anche per coloro che non sono esperti di ciclismo. Infatti Cancellara & co. saranno ospiti per due giorni
interi nelle località delle tappe, all’apertura a Risch Rotkreuz
e alla conclusione a Berna. Le tappe saranno accompagnate
da un ricco programma di intrattenimento con musica, tendoni per feste e spettacoli che entusiasmerà anche coloro
che non sono esperti di ciclismo.
Festa popolare all’apertura
A Rotkreuz vale la pena di visitare soprattutto il punto di
partenza e di arrivo nella Industriestrasse. Qui si trova anche
l’area adibita per la festa nel cosiddetto RIscher Meile. Nel
Kids World i bambini possono mettere alla prova le proprie
abilità in diversi percorsi per biciclette e nel Bike Expo gli
espositori presentano le ultime tendenze del ciclismo. Il
posto migliore per seguire il passaggio dei singoli ciclisti è
nella località di Buonas. Nella lunga strada con case in legno
è possibile vedere sfrecciare gli atleti molto prima che siano
costretti a frenare energicamente nella stretta curva della
Buonaserstrasse. La domenica i tifosi esperti si appostano
sulla ripida salita da Moorgarten a Michaelsberg dove i ciclisti passano due volte a un ritmo più lento.
offre di più!
Emozionante finale a Berna
È possibile vedere sfrecciare i ciclisti ben otto volte nei
quattro giri della penultima tappa a Berna e Köniz. In
questo caso i ciclisti passano sia all’andata sia al ritorno per
l’Aarguerstalden, una lunga strada vicino alla Fossa degli
orsi, e per la piazza Blauäckerplatz a Köniz. La Blauäckerplatz
è inoltre il centro della festa, mentre a Berna il programma
di intrattenimento per le famiglie si svolge attorno allo
Stade de Suisse. In entrambi i fine settimana vale la pena
viaggiare presto con il treno dato che i migliori posti per il
pubblico vengono occupati rapidamente. Dalla stazione di
Rotkreuz si possono raggiungere in pochi minuti i punti più
importanti dell’evento, a Berna con il tram si può andare
comodamente allo Stade de Suisse e a Köniz.
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale
o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della
redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
Calendario delle tappe del 79° Giro di Svizzera dal 13 al 21 giugno 2015
1a tappa: corsa a cronometro Risch-Rotkreuz (5,1 km)
2a tappa: circuito Risch-Rotkreuz (161,1 km)
3a tappa: Brunnen–Olivone (174,5 km)
4a tappa: Flims–Schwarzenbach (193,2 km)
5a tappa: Unterterzen–Rettenbachferner/Sölden in Austria (237,3 km)
6a tappa: Wil–Bienne (193,1 km)
7a tappa: Bienne–Düdingen (164,6 km)
8a tappa: circuito a Berna (152,5 km)
9a tappa: corsa a cronometro
a Berna (38,4 km)
6
4
1&2
Maggiori informazioni:
www.tourdesuisse.ch
www.tds-zug.ch
www.tds-bern.ch
Editore: IN-Media SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, [email protected]
Vendita: IN-Media SA, T +41 61 338 98 98
Creazione: IN-Media SA
Testo: Markus Schmid, textmanufactur.com
7
5
8&9
3
Stampa: Media Impression, CH-3322 Schönbühl
Tiratura totale: 1’357’000 Ex. (D:1’135’000, F: 115’000, I: 107’000)
Foto di copertina: corbisimages
Immagine interna: corbisimages
Service line per i lettori di IN-: 0800 69 69 69
Il 79° Giro di Svizzera dal 13 al 21 giugno non è un evento emozionante solo per gli amanti del ciclismo.
Le tappe interessanti dal punto di vista paesaggistico e gli eventi che accompagnano le gare offrono
varietà e intrattenimento per tutti.
Vivere il Giro di Svizzera dal vivo
Highlights
in-online.ch