VITAMINE COMPLETE C

Transcript

VITAMINE COMPLETE C
VITAMINE COMPLETE C
PRODUCTS
INFORMATIONS
Ultra-Defense Daily Anti-Aging Cream
Intensive Treatment With Microcapsules
Ultra-Defense Eye Cream
Protective Ultra-Defense Serum
Radiance Renewing Microdermabrasion Gel
The Vitamin C line is made of 5 products for
face care with main purpose to ensure an antiaging treatment natural based using vitamin C
and Ceramides, all present in this line products,
together with vegetal oils and plant extracts , a
real beauty and youth treatment for the skin.
Crema Ultra-Protettiva Quotidiana Anti-Aging
Trattamento Intensivo Con Microcapsule
Crema Difensiva Contorno Occhi
Siero Ultra-Difensivo protettivo
Gel Ravvivante Microdermoabrasione
INGREDIENTS
Sweet Almond Oil, Wheat Germ Oil , Grape Seed
Oil, Extracts Of Oranges, Kiwi, Dates, Apple,
Peach, Mallow, Calendula, Peptides, ( Palmitoyl,
Tripeptide 5, Dipalmitoyl Hydroxyproline )
Vitamin ( A, E,F,H,B5).
All the products in this line have a specific
treatment for fighting the skin aging through
natural ingredients . Very rich in vegetal ,
sugar and hydrating extracts . Vitamin C , basic
ingredient of the line , thanks to its antioxidant
and regenerating action, helps the skin from
free radicals , that are main responsible for
its aging. Ceramides and collagen , are basic
elements of dermis, and increase the anti-aging
effect reinforcing the natural defenses of the
skin by giving elasticity and hydration .
ADDRESS: Via Ferrero, 21
10098 Rivoli (TO) - ITALY
PHONE
:
(+39)0119588271
EMAIL
:
[email protected]
VITAMINE COMPLETE C
ULTRA-DEFENSE DAILY ANTI-AGING CREAM 50 ml
with Ceramides and Retinol
Modo d’uso: applicare ogni mattina su viso e collo
puliti, o dopo il Siero Vitamin C Complete. Massaggiare
delicatamente fino a completo assorbimento.
Vitamin C or L-Ascorbic Acid, renowned for its anti-aging
properties, is the key ingredient on which this line was
formulated. Thanks to its antioxidants and regenerating
properties, it helps to protect the skin against the free
radicals that cause chronological aging. This daily cream
helps lifeless-looking skin by nourishing and stimulating
renewal, restoring skin to its natural splendor.
INGREDIENTS
•Ceramides
•Retinol
•Alpha-Hydroxy Acids (AHA)
•A Vitamin Complex (Vitamins A, E, F, H, B1 and B5)
To use: apply every morning to a cleansed face and neck
and after applying Vitamin C Serum, massaging lightly
until the product has been fully absorbed.
CREMA ULTRA-PROTETTIVA QUOTIDIANA ANTI-AGING
50 ml con Ceramidi e Retinolo
La Vitamina C (Acido L-Ascorbico), nota per le proprietà antiaging, è l’ingrediente chiave nella formulazione della Linea
Vitamin C Complete. Grazie alla sua azione antiossidante e
rigenerante, aiuta a proteggere la pelle dai radicali liberi,
all’origine dell’invecchiamento. Questa Crema Giorno
rigenera, nutre in profondità e stimola la microcircolazione,
aiutando la pelle a ritrovare il suo naturale splendore.
•Ceramidi
•Retinolo
•Alfa-Idrossiacidi (AHA)
•Complesso Vitaminico (Vitamine A, E, F, H ,B1 e B5)
AQUA (WATER), CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, CETEARYL
ALCOHOL, GLYCERIN, CETYL ALCOHOL, SODIUM ASCORBYL
PHOSPHATE, OLETH-10, CITRUS AURANTIUM AMARA PEEL
EXTRACT (BITTER ORANGE (CITRUS AURANTIUM AMARA)
PEEL EXTRACT), PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL (SWEET
ALMOND (PRUNUS AMYGDALUS DULCIS) OIL), TRITICUM
VULGARE GERM OIL (WHEAT (TRITICUM VULGARE) GERM
OIL), ACTINIDIA CHINENSIS FRUIT EXTRACT (KIWI (ACTINIDIA
CHINENSIS) FRUIT EXTRACT), PHOENIX DACTYLIFERA
EXTRACT (DATE (PHOENIX DACTYLIFERA) EXTRACT), CAMELIA
SINENSIS EXTRACT (CAMELLIA SINENSIS EXTRACT), PYRUS
MALUS EXTRACT (APPLE (PYRUS MALUS) EXTRACT),
PRUNUS PERSICA EXTRACT (PEACH (PRUNUS PERSICA)
FRUIT EXTRACT), AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
(HORSE CHESTNUT (AESCULUS HIPPOCASTANUM) EXTRACT),
RETINOL, CERAMIDE 3, RETINYL PALMITATE, HEXYLDECANOL,
CALCIUM PANTOTHENATE, PROPYLENE GLYCOL, SODIUM
CARBOMER, LAURETH-7, PEG-20 STEARATE, POLYSORBATE
20, C13-14 ISOPARAFIN, CETEARETH-20, POLYACRYLAMIDE,
DIMETHICONE, LINOLEIC ACID, TOCOPHERYL ACETATE,
THIAMINE HCl, TRIETHYL CITRATE, BHA, TOCOPHEROL,
PARFUM (FRAGRANCE), IMIDAZOLIDINYL UREA, BUTYLPHENYL
METHYLPROPIONAL,
HEXYL
CINNAMAL,
CITRONELLOL,
HYDROXYCITRONELLAL,
LINALOOL,
LIMONENE,
ALPHAISOMETHYL
IONONE,
GERANIOL,
FARNESOL,
METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE,
METHYLISOTHIAZOLINONE.
VITAMINE COMPLETE C
INTENSIVE TREATMENT WITH MICROCAPSULES
50 ml with Ceramides and Fruit Acids
TRATTAMENTO INTENSIVO CON MICROCAPSULE
50 ml con Ceramidi e Acidi di Frutta
Vitamin C or L-Ascorbic Acid, renowned for its anti-aging
properties, is the key ingredient on which this line was
formulated. Thanks to its antioxidant and regenerating
properties, it helps to protect the skin against the free
radicals that cause chronological aging. This intensive
treatment delivers Vitamin C in a delicate gel formula that
deeply penetrates the skin’s surface to firm, smooth and
provide maximum antioxidant protection when your skin
needs it most.
La Vitamina C (Acido L-Ascorbico), nota per le proprietà
anti-aging, è l’ingrediente chiave nella formulazione
della Linea Vitamin C Complete. Grazie alla sua azione
antiossidante e rigenerante, aiuta a proteggere la pelle
dai radicali liberi, all’origine dell’invecchiamento. Il
Trattamento Intensivo è un gel delicato ricco di Vitamina C
che penetra in profondità, assicurando massima protezione
antiossidante alla pelle quando ne ha più bisogno
lasciandola immediatamente più liscia e compatta.
•Microcapsules containing a Multi-Vitamin Complex
•Ceramides
•Glycosaminoglycans
•Alpha-Hydroxy Acids (AHA)
•Complesso Multi-Vitaminico in Microcapsule
•Ceramidi
Glicosaminoglicani
•Alfa-Idrossiacidi (AHA)
To use: use when skin is in need of an intensive treatment.
Apply to a clean face and neck, massaging lightly until
product is fully absorbed.
Modo d’uso: applicare la sera, o quando la pelle ne ha
necessità, su viso e collo puliti. Massaggiare con un
movimento circolare fino a completo assorbimento
INGREDIENTS
AQUA, GLYCERIN, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, CITRUS AURANTIUM AMARA PEEL EXTRACT
(BITTER ORANGE (CITRUS AURANTIUM AMARA) PEEL EXTRACT), PYRUS MALUS EXTRACT (APPLE (PYRUS MALUS) EXTRACT),
PHOENIX DACTYLIFERA EXTRACT (DATE (PHOENIX DACTYLIFERA) EXTRACT), PRUNUS PERSICA EXTRACT (PEACH (PRUNUS PERSICA)
FRUIT EXTRACT), ACTINIDIA CHINENSIS FRUIT EXTRACT (KIWI (ACTINIDIA CHINENSIS) FRUIT EXTRACT), CERATONIA SILIQUA GUM
(CERATONIA SILIQUA GUM), GLYCOSAMINOGLYCANS, CERAMIDE 3, HYDROLYZED WHEAT GLUTEN, PROPYLENE GLYCOL, SODIUM
HYDROXIDE, XANTHAN GUM, PARAFFINUM LIQUIDUM, AGAR, ALGINIC ACID, HEXYLDECANOL, CARBOMER, PARFUM (FRAGRANCE),
ETHYLPARABEN, BUTYLPARABEN, CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE), METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, ISOBUTYLPARABEN,
PHENOXYETHANOL, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, HEXYL CINNAMAL, CITRONELLOL, HYDROXYCITRONELLAL, LINALOOL,
LIMONENE, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE.
VITAMINE COMPLETE C
ULTRA-DEFENSE EYE CREAM 15 ml
with Ceramides and Collagen
CREMA DIFENSIVA CONTORNO OCCHI 15 ml
con Ceramidi e Collagene
Vitamin C or L-Ascorbic Acid, renowned for its anti-aging
properties, is the key ingredient on which this line was
formulated. Thanks to its antioxidants and regenerating
properties, it helps to protect the skin against the free
radicals that cause chronological aging. This anti-aging
formula deters the effects of aging and fatigue on the eye
contour area while providing instant hydration and a more
luminous appearance.
La Vitamina C (Acido L-Ascorbico), nota per le proprietà
anti-aging, è l’ingrediente chiave nella formulazione
della Linea Vitamin C Complete. Grazie alla sua azione
antiossidante e rigenerante, aiuta a proteggere la pelle
dai radicali liberi, causa dell’invecchiamento. La Crema
Contorno Occhi Correttiva e Ultra-Difensiva riduce i
segni del tempo e della fatica e ha un immediato effetto
idratante, per uno sguardo più luminoso.
•Ceramidi
•Alfa-Idrossiacidi (AHA)
•Collagene
•Alfa-Bisabololo
•Ceramides
•Alpha-Hydroxy Acids (AHA)
•Collagen
•L-Alpha Bisabolol
To Use: apply in the morning and/or in the evening to the
eye contour area, patting gently with the fingertips from
the inside to the outside corner of the eye. For maximum
results, use after applying Vitamin C Complete Reparative
Serum and follow with Vitamin C Complete Day Cream.
Modo d’uso: applicare al mattino e/o sera sulla zona
perioculare, picchiettando delicatamente con le dita
dall’interno verso l’esterno del contorno occhi. Per un
risultato ideale prima applicare il Siero e poi la Crema
Contorno Occhi. Completare il trattamento con la Crema
Viso Giorno o Notte Vitamin C Complete.
INGREDIENTS
AQUA (WATER), CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, CETEARYL ALCOHOL, CETYL ALCOHOL, GLYCERIN, UBIQUINONE, PRUNUS
AMYGDALUS DULCIS OIL (SWEET ALMOND (PRUNUS AMYGDALUS DULCIS) OIL), VITIS VINIFERA SEED OIL (GRAPE (VITIS VINIFERA)
SEED OIL), CERATONIA SILIQUA GUM (CERATONIA SILIQUA GUM), GLYCOSAMINOGLYCANS, OXIDO REDUCTASES, GLYCINE SOJA
PROTEIN, HYDROLYZED RICE BRAN PROTEIN, DIPALMITOYL HYDROXYPROLINE, COLLAGEN, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE,
HYDROLYZED WHEAT GLUTEN, SQUALANE, HYDROLYZED ELASTIN, POLYACRYLAMIDE, PEG-20 STEARATE, OLETH-10, C13-14
ISOPARAFIN, CETEARETH-20, LAURETH-7, TRIETHYL CITRATE, TOCOPHEROL, BHA, DIMETHICONE, IMIDAZOLIDINYL UREA, PARFUM
(FRAGRANCE), LIMONENE, LINALOOL, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, BENZYL SALICYLATE, HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE
CARBOXALDEHYDE, COUMARIN, CITRONELLOL, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE.
VITAMINE COMPLETE C
PROTECTIVE ULTRA-DEFENSE SERUM 30 ml
with Peptides and Ceramides
SIERO ULTRA-DIFENSIVO PROTETTIVO 30 ml
con Peptidi e Ceramidi
Vitamin C or L-Ascorbic Acid, renowned for its anti-aging
properties, is the key ingredient on which this line was
formulated. Thanks to its antioxidant and regenerating
properties, it helps to protect the skin against the free
radicals that cause chronological aging. Do something
good for your skin by using this transparent vitaminrich formula. This serum is a concentrated fluid that
guarantees optimal antioxidant protection thanks to the
synergistic active principles that work to improve skin tone
and texture.
La Vitamina C (Acido L-Ascorbico), nota per le proprietà
anti-aging, è l’ingrediente chiave nella formulazione
della Linea Vitamin C Complete. Grazie alla sua azione
antiossidante e rigenerante, aiuta a proteggere la pelle
dai radicali liberi, all’origine dell’invecchiamento. Questo
Siero Protettivo e Ultra-Difensivo è un fluido concentrato
ricco di Vitamine. La sua formula è studiata per assicurare
una protezione antiossidante ottimale, grazie a principi
attivi che agiscono in sinergia migliorando il tono e la
texture della pelle.
•Palmitoyl Tripeptide-5
•Ceramides
•Alpha-Hydroxy Acids (AHA)
•Dipalmitoyl Hydroxyproline
•Palmitoyl Tripeptide-5
•Ceramidi
•Alfa-Idrossiacidi (AHA)
•Dipalmitol-Idrossiprolina
To use: Apply a few measured pumps to a cleansed and
dried face, neck and décolleté. Allow product to fully absorb
before following with Vitamin C Complete Eye Contour
cream, Daily Cream or Intensive Treatment to maximize
their benefits.
Modo d’uso: applicare con il dosatore su viso, collo
e décolleté, puliti e asciutti. Attendere il completo
assorbimento del prodotto, prima di applicare la Crem
Contorno Occhi, la Crema Giorno o il Trattamento Intensivo
Vitamine C Complete.
INGREDIENTS
AQUA (WATER), GLYCERIN, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE, XANTHAN GUM, CITRUS AURANTIUM AMARA PEEL EXTRACT (BITTER
ORANGE (CITRUS AURANTIUM AMARA) PEEL EXTRACT), ACTINIDIA CHINENSIS FRUIT EXTRACT (KIWI (ACTINIDIA CHINENSIS) FRUIT
EXTRACT), PYRUS MALUS EXTRACT (APPLE (PYRUS MALUS) EXTRACT), PRUNUS PERSICA EXTRACT (PEACH (PRUNUS PERSICA)
FRUIT EXTRACT), PHOENIX DACTYLIFERA EXTRACT (DATE (PHOENIX DACTYLIFERA) EXTRACT), PALMITOYL TRIPEPTIDE-5, CERAMIDE
3, SODIUM HYDROXIDE, DIPALMITOYL HYDROXYPROLINE, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, PROPYLENE GLYCOL,
HEXYLDECANOL, CARBOMER, IMIDAZOLIDINYL UREA, PARFUM (FRAGRANCE), BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, HEXYL CINNAMAL,
CITRONELLOL, HYDROXYCITRONELLAL, LINALOOL, LIMONENE, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE,
METHYLISOTHIAZOLINONE.
VITAMINE COMPLETE C
•Keep out of children’s reach.
•Don’t use more than 2 times per week and on consecutive
days.
•Don’t use with other chemical or mechanical exfoliating
products. This product may increase sensitivity to the sun.
Use sunscreen and limit sun exposure while using this
product and for a week afterwards.
GEL RAVVIVANTE MICRODERMOABRASIONE 50 ml
con Acidi di Frutta e Calendula
RADIANCE RENEWING MICRODERMABRASION GEL
50 ml with Fruit Acids and Calendula
Vitamin C or L-Ascorbic Acid, renowned for its anti-aging
properties, is the key ingredient on which this line was
formulated. Thanks to its antioxidant and regenerating
properties, it helps to protect the skin against the free
radicals that cause chronological aging. The Vitamin C
Complete Microdermabrasion formula unites the potent
anti-aging properties of Vitamin C with Aluminum Oxide
Microcrystals in a delicate gel that polishes away dead
skin layers, and renews and refines skin that has been
compromised by the sun, environmental factors and the
effects of aging.
•Alpha-Hydroxy Acids (AHA)
•Calendula extract
To Use: Apply four dabs (chin, cheeks, forehead and nose)
to damp face. Gently massage in a circular motion for one
minute, from the inside outwards. Avoid eye and lip areas
and overscrubbing. Rinse well with warm water and pat
face dry with a towel. Follow with Vitamin C Complete
Intensive Treatment or Night Cream. For best results, use
product at night, 1-2 times a week. Continue with your
normal skincare regimen, using non-irritating products
from the Vitamin C Complete Line.
PRECAUTIONS:
•Read and follow instructions before use.
•For external use only.
•Avoid contact with the eye area, lips and nostrils. If contact
occurs, rinse well with water.
•Do not use on irritated or broken skin. If irritation appears,
discontinue use. If irritation persists, consult a doctor.
La Vitamina C (Acido L-Ascorbico), nota per le proprietà
anti-aging, è l’ingrediente chiave nella formulazione
della Linea Vitamin C Complete. Grazie alla sua azione
antiossidante e rigenerante, aiuta a proteggere la pelle
dai radicali liberi, all’origine dell’invecchiamento. La
Microdermoabrasione Vitamin C Complete associa le
eccezionali proprietà anti-invecchiamento della Vitamina
C con i Microcristalli di Ossido d’Alluminio, in un gel
delicato ed esfoliante. Una formula che purifica e rinnova
la pelle compromessa dal sole, dagli agenti ambientali e
dagli effetti del tempo.
•Alfa-IdrossiAcidi (AHA),
•Calendula
Modo d’uso: applicare in 4 piccole dosi (mento, guance,
fronte, naso) sul viso inumidito. Massaggiare delicatamente
con un movimento circolare dall’interno all’esterno per
un minuto. Evitare la zona occhi e labbra. Non sfregare
in eccesso. Sciacquare accuratamente con acqua tiepida
e asciugare con una salvietta. Far seguire il Trattamento
Intensivo o la Crema Notte Vitamin C Complete. Per i
migliori risultati utilizzare il prodotto la sera, 1-2 volte la
settimana. Proseguire tutti gli altri giorni con il consueto
programma cosmetico.
INGREDIENTS
AQUA (WATER), ALUMINA, GLYCERIN, SODIUM ASCORBYL
PHOSPHATE, CITRUS AURANTIUM AMARA PEEL EXTRACT
(BITTER ORANGE (CITRUS AURANTIUM AMARA) PEEL
EXTRACT), CALENDULA OFFICINALIS EXTRACT (CALENDULA
OFFICINALIS EXTRACT), MALVA SYLVESTRIS EXTRACT
(MALLOW (MALVA SYLVESTRIS) EXTRACT), PYRUS MALUS
EXTRACT (APPLE (PYRUS MALUS) EXTRACT), PRUNUS PERSICA
EXTRACT (PEACH (PRUNUS PERSICA) FRUIT EXTRACT),
ACTINIDIA CHINENSIS FRUIT EXTRACT (KIWI (ACTINIDIA
CHINENSIS) FRUIT EXTRACT), PHOENIX DACTYLIFERA
EXTRACT (DATE (PHOENIX DACTYLIFERA) EXTRACT),
PROPYLENE GLYCOL, PANTHENOL, SODIUM HYDROXIDE, PEG40 HYDROGENATED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, CARBOMER,
PARFUM (FRAGRANCE), BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL,
HEXYL CINNAMAL, CITRONELLOL, HYDROXYCITRONELLAL,
LINALOOL,
LIMONENE,
ALPHA-ISOMETHYL
IONONE,
GERANIOL, FARNESOL, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE,
METHYLISOTHIAZOLINONE, CI 17200 (D & C RED NO.33), CI
14700 (FD & C RED NO.4), CI 19140 (FD & C YELLOW NO.5).