Titolo Elaborato

Elaborato
Livello
GR AD 00111
ETQ-00028169
Centrale / Impianto:
Il sistema informatico prevede la firma elettronica pertanto l'indicazione delle strutture e dei nominativi delle persone associate certifica l'avvenuto controllo. Elaborato del 13/12/2013 Pag. 1 di 9
Titolo Elaborato:
Tipo / S tipo
ST - Specifiche Tecniche
-
Sistema / Edificio /
Argomento
Rev. 01
EMR - Edificio
immagazzinamento rifiuti
solidi radioattivi
Data
13/12/2013
GR - Sito di Garigliano
Adeguamento Ex-Compattatore - Sistema di drenaggio - Specifica
tecnica e prescrizioni funzionali
Autorizzato
DWMD/ING
Geraldini P.
DWMD/ING
ESTERNO
Nardini R.
Incaricato
Collaborazioni
PROPRIETA’
Del Lucchese M.
Verifica
STATO
DWMD/ING
DWMD/ING
Barbella G.
Del Lucchese M.
Approvazione /
Benestare
Autorizzazione all’uso
LIVELLO DI CLASSIFICAZIONE
Aziendale
Livello di Classificazione: Pubblico, Aziendale, Riservato Aziendale – riproduzione vietata, Uso Ristretto – riproduzione vietata
CUSTOMER SOGIN
2013-2131
JOB
PROJECT/PLANT
ADEGUAMENTO EX COMPATTATORE
PLANT LOCATION
CENTRALE DEL GARIGLIANO (CE)
DOC
2131E001007
REV 01
PAGE 1 OF 8
PAGE
OF
Centrale del Garigliano
Il sistema informatico prevede la firma elettronica pertanto l'indicazione delle strutture e dei nominativi delle persone associate certifica l'avvenuto controllo. Elaborato del 13/12/2013 Pag. 2 di 9
Adeguamento Ex-Compattatore
SISTEMA DI DRENAGGIO
SPECIFICA TECNICA E PRESCRIZIONI FUNZIONALI
01
29/11/2013
00
30/08/2013
REV
DATE
RECEPIMENTO COMMENTI DELLA SORVEGLIANZA
DEL 08-10-2013
LAZZERI
FARINA
FARINA
PER BENESTARE
LAZZERI
FARINA
FARINA
DESCRIPTION
PREPARED
CHECKED
APPROVED
CUSTOMER SOGIN
JOB
2013-2131
PROJECT/PLANT
DOC
2131E001007
ADEGUAMENTO EX COMPATTATORE
PLANT LOCATION
CENTRALE DEL GARIGLIANO (CE)
REV 01
PAGE 2 OF 8
1
SCOPO........................................................................................................................................................... 3
2
L’EDIFICIO EX-COMPATTATORE ..................................................................................................................... 3
2.1 DESCRIZIONE DEGLI INTERVENTI DI ADEGUAMENTO DELL’ EDIFICIO ...................................................................................... 3
Il sistema informatico prevede la firma elettronica pertanto l'indicazione delle strutture e dei nominativi delle persone associate certifica l'avvenuto controllo. Elaborato del 13/12/2013 Pag. 3 di 9
3
IL SISTEMA DRENAGGI DEL DEPOSITO EX-COMPATTATORE .......................................................................... 3
3.1 FUNZIONE DEL SISTEMA .............................................................................................................................................. 3
3.2 IL SISTEMA DI RACCOLTA DRENAGGI DEL DEPOSITO EX-COMPATTATORE ............................................................................... 3
3.3 DATI DI BASE PER IL DIMENSIONAMENTO DEL SISTEMA DI DRENAGGIO. .................................................................................
4
PAGE
OF
3.4 CALCOLO DELLA SUPERFICIE MINIMA DELLA CANALETTA ..................................................................................................... 4
3.5 CARATTERISTICHE DELLE CANALETTE .............................................................................................................................. 4
3.6 CARATTERISTICHE DELLE TUBAZIONI A GRAVITÀ ................................................................................................................ 5
3.7 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO DELLE POMPE GR-P-1001 A/B ................................................................................ 5
3.8 CALCOLO DEL COLLETTORE DI MANDATA POMPE GR-P-1001 A/B ...................................................................................... 5
3.9 CARATTERISTICHE DELLE TUBAZIONI DI MANDATA DELLE POMPE GR-P-1001 A/B ................................................................. 6
3.10 POZZETTI DI RACCOLTA ............................................................................................................................................... 7
RIFERIMENTI .......................................................................................................................................................... 8
3.11 DOCUMENTI DI RIFERIMENTO ....................................................................................................................................... 8
3.12 NORMATIVA DI RIFERIMENTO ....................................................................................................................................... 8
CUSTOMER SOGIN
JOB
2013-2131
PROJECT/PLANT
DOC
2131E001007
ADEGUAMENTO EX COMPATTATORE
PLANT LOCATION
1
CENTRALE DEL GARIGLIANO (CE)
REV 01
PAGE 3 OF 8
SCOPO
La presente relazione ha lo scopo di illustrare il Sistema di drenaggio dell’edificio di
stoccaggio rifiuti radioattivi Ex-Compattatore della Centrale del Garigliano nella sua
configurazione post interventi di adeguamento da attuare nell’edificio stesso per destinarlo ad
uso deposito.
Saranno inoltre definiti i requisiti da seguire per la progettazione, la costruzione e la fornitura
per la messa in esercizio del Sistema di drenaggio.
PAGE
Il sistema informatico prevede la firma elettronica pertanto l'indicazione delle strutture e dei nominativi delle persone associate certifica l'avvenuto controllo. Elaborato del 13/12/2013 Pag. 4 di 9
2
2.1
OF
L’EDIFICIO EX-COMPATTATORE
Descrizione degli interventi di adeguamento dell’ Edificio
L’edificio Ex-Compattatore è una costruzione ad un piano, con pianta rettangolare 30 x 15m ed
un’altezza dal piano di campagna di 7m. L’adeguamento a dell’Edificio a Deposito temporaneo
verrà realizzato attraverso la demolizione dell’edificio esistente e la ricostruzione a pari
volumetria di un nuovo edificio, idoneo allo stoccaggio di rifiuti radioattivi.
3
3.1
IL SISTEMA DRENAGGI DEL DEPOSITO EX-COMPATTATORE
Funzione del Sistema
Il Sistema drenaggi avrà la funzione di raccogliere, accumulare e trasferire ad un pozzetto di
raccolta di nuova realizzazione, esterno al Deposito, l’acqua proveniente dalla scarica
antincendio dell’ Idrante DN70 UNI10779, posizionato esternamente al Deposito.
3.2
Il Sistema di raccolta drenaggi del Deposito Ex-Compattatore
Il Sistema di raccolta drenaggi interno al deposito, di nuova realizzazione, prevede un sistema
a gravità (passivo).
Lo schema funzionale del Sistema è rappresentato nel documento [2] “P&ID Impianto di
drenaggio del Deposito”.
Le acque saranno convogliate verso un sistema di canalette composto da elementi prefabbricati
realizzate all’interno dello spessore del massetto alleggerito (250mm) del solaio dell’edificio,
attraverso delle unità di fessura, anch’esse prefabbricate e fornite con la canaletta, poste a
livello del pavimento. Alla pavimentazione del Deposito sarà assegnata una pendenza a
schiena d’asino del 0.4/100 verso le canalette, in modo da garantire lo scorrimento dell’acqua.
La disposizione delle canalette è mostrata nei disegni [3] e [4].
Le acque raccolte dalle canalette saranno convogliate, tramite tubazioni a gravità, con
pendenza pari a 0.6%, inglobate nella fondazione dell’edificio, verso un pozzetto di raccolta
esterno interrato, dal quale saranno poi rilanciate al Sistema di trattamento Radwaste del Sito
di Garigliano, attraverso 2 pompe di nuova installazione calcolate ciascuna per il 100% della
portata (1 in stand-by).
CUSTOMER SOGIN
JOB
2013-2131
PROJECT/PLANT
DOC
2131E001007
ADEGUAMENTO EX COMPATTATORE
PLANT LOCATION
3.3
CENTRALE DEL GARIGLIANO (CE)
REV 01
PAGE 4 OF 8
Dati di base per il dimensionamento del sistema di drenaggio.
Vengono analizzate le seguenti ipotesi:
Lavaggio pavimenti.
Portata trascurabile
Acqua di condensa da Impianto di Deumidificazione
Max 1 l/h
Scarica Sistema Antincendio
PAGE
OF
E’ dimensionato per la scarica di un unico Idrante DN70 UNI 10779:
Il sistema informatico prevede la firma elettronica pertanto l'indicazione delle strutture e dei nominativi delle persone associate certifica l'avvenuto controllo. Elaborato del 13/12/2013 Pag. 5 di 9
Utilizzo sistema idrante esterno DN70
Numero idranti in azione contemporanei: 1
Durata minima: 30 minuti
Portata per idrante: 300 l/minuto
Volume totale derivante dalla scarica: 300 * 30 /1000 = 9 m3
3.4
Calcolo della superficie minima della canaletta
Portata idrante DN70 UNI 10779:
Velocità:
Sezione minima della canaletta:
3.5
300 dm3/min (= 5 dm3/sec)
1 m/sec
A = Q/v = 0.5 dm2
Caratteristiche delle canalette
Le canalette avranno le seguenti caratteristiche:
-
Materiale: acciaio inox AISI304L;
Superficie minima: 50 cm2;
Progettazione: secondo UNI 12056
Pendenza: 0.4% verso le pilette di raccolta, da assegnare in opera tramite supporti
regolabili in altezza;
Giunzioni tra le canalette: sigillate e a completa tenuta;
Connessioni tra canalette e pozzetti o tubazioni: sigillate e a completa tenuta (per tipologie
costruttive vedere documento [5] );
Classe di carico: E600, secondo UNI EN 1433.
Nella Tabella seguente vengono riassunte le quantità stimate dei singoli componenti delle
canalette di drenaggio:
CUSTOMER SOGIN
JOB
2013-2131
PROJECT/PLANT
DOC
2131E001007
ADEGUAMENTO EX COMPATTATORE
PLANT LOCATION
CENTRALE DEL GARIGLIANO (CE)
REV 01
Quantity
Description
125m (**)
Elementi lineari
3
Elementi angolari
3
Elementi con piletta di raccolta con scarico centrale per tubo φ 150 mm
4
Adattatori per pozzetto
(**)
Testate canalette complete di guarnizioni e e viti di bloccaggio
PAGE 5 OF 8
Material
AISI 304L
AISI 304L
AISI 304L
AISI 304L
AISI 304L
Il sistema informatico prevede la firma elettronica pertanto l'indicazione delle strutture e dei nominativi delle persone associate certifica l'avvenuto controllo. Elaborato del 13/12/2013 Pag. 6 di 9
TABELLA “1”: COMPONENTI PER CANALETTE DI DRENAGGIO
PAGE
Note:
** = la definizione degli spool, le conseguenti lunghezze dei singoli elementi lineari e
quantità delle testate saranno stabiliti in fase di progettazione di dettaglio o a valle della
selezione del forniture della canaletta.
La lunghezza 125 m è riferita pertanto al totale delle canalette da installare.
3.6
Caratteristiche delle tubazioni a gravità
Standard di progettazione: ASME B31.3
controlli e test da effettuare sulle saldature: secondo ASME B31.3.
I CND saranno effettuati tramite:
- esame visivo del 100% delle saldature
- esame con liquidi penetranti sul 100% dei giunti saldati
caratteristiche delle tubazioni a gravità come da Tabella “2”.
Quantity Description
40m
Tubo
50m
Tubo
Size
1" 80-S
6" 40-S
Standard of design
ASME B36.19
ASME B36.19
End
PE
BE
Construction
Seamless
Seamless
Material
ASTM A312 TP304L
ASTM A312 TP304L
TABELLA “2”: SPECIFICA DELLE TUBAZIONI A GRAVITA’
3.7
Caratteristiche e funzionamento delle pompe GR-P-1001 A/B
Per dati tecnici e caratteristiche delle pompe vedere il documento [8].
Per il funzionamento delle pompe vedere il documento [9].
3.8
Calcolo del collettore di mandata pompe GR-P-1001 A/B
Dimensionamento in funzionamento nominale (n.1 pompa attiva)
Portata nominale in mandata:
Velocità di progetto:
Sezione minima di mandata:
Diametro interno richiesto:
20 m3/h (= 5.33 dm3/sec)
1,5 m/sec
A = Q/v = 0,355 dm2
Dint = 64 mm
OF
CUSTOMER SOGIN
JOB
2013-2131
PROJECT/PLANT
DOC
2131E001007
ADEGUAMENTO EX COMPATTATORE
PLANT LOCATION
CENTRALE DEL GARIGLIANO (CE)
REV 01
PAGE 6 OF 8
Verifica in funzionamento limite (n.2 pompe attive)
Portata limite in mandata:
Velocità di progetto:
Sezione minima di mandata:
Diametro interno richiesto:
Diametro collettore selezionato:
40 m3/h (= 10.66 dm3/sec)
2,5 m/sec
A = Q/v = 0,427 dm2
Dint = 74 mm
Dcoll = 3“
PAGE
Il sistema informatico prevede la firma elettronica pertanto l'indicazione delle strutture e dei nominativi delle persone associate certifica l'avvenuto controllo. Elaborato del 13/12/2013 Pag. 7 di 9
3.9
OF
Caratteristiche delle tubazioni di mandata delle pompe GR-P-1001 A/B
Standard di progettazione: ASME B31.3 + PED
controlli e test da effettuare sulle saldature: secondo ASME B31.3.
I CND saranno effettuati tramite:
- esame visivo del 100% delle saldature
- esame con liquidi penetranti sul 100% dei giunti saldati
per le caratteristiche delle valvole vedere documento [8]
per le caratteristiche delle tubazioni vedere la seguente Tabella “3”:
Code
PIP1
PIP2
90ELB1
90ELB2
REDTEE
RED
WOL
3PCS
FLG1
FLG2
FLG3
GAS
STBOLT
Quantity
Description
Size Standard of design
xm
Tubo
1" 80-S
ASME B36.19
1m 2"
2" 40-S
Tubo
ASME B36.19
0.5m 3"
3" 40-S
4
Curve 90° RL
1"
ASME B16.11
3
Curve 90° RL
2"
ASME B16.9
1
Tee di riduzione 3"x2"
ASME B16.9
1
Riduzione
3" x 2"
ASME B16.9
1
Sockolet
1"
ASME B16.9
1
Raccordo 3 pezzi
1"
ASME B16.11
2
Flange WN
1"
ASME B16.5
6*
Flange WN
2"
ASME B16.5
1
Flange WN
3"
ASME B16.5
1 da 1"
Guarnizioni
4 da 2"
da 1" a 3"
ASME B16.20
Spiral wound
3 da 3"
1 SET ogni
ASME B18.2.2 /
coppia di
Tiranti/Dadi
ASME B1.1
FLG
End
PE
BE
Rating Finish Construction
Seamless
-
SW
3000#
BW
BW x BW
BW x BW
SW
SW
FLG x SW 150#
FLG x BW 150#
FLG x BW 150#
-
150#
RF
RF
RF
RF
-
-
Seamless
Material
ASTM A312 TP304L
ASTM A312 TP304L
Forged
ASTM A182 Gr.F304L
Wrought S ASTM A403 Gr.WP304L
Wrought S ASTM A403 Gr.WP304L
Wrought S ASTM A403 Gr.WP304L
Forged
ASTM A182 Gr.F304L
Forged
ASTM A182 Gr.F304L
Forged
ASTM A182 Gr.F304L
Forged
ASTM A182 Gr.F304L
Forged
ASTM A182 Gr.F304L
-
AISI 304 Spiral
wound/Grafite
-
ASTM A193 B7 / ASTM
A194 Gr. 2H
TABELLA “3”: SPECIFICA DELLE TUBAZIONI DI MANDATA POMPE GR-P1001A/B
Note:
* = le quantità tengono conto delle controflange di attacco alla pompa e pertanto dovranno
essere confermate a valle della selezione della pompa.
CUSTOMER SOGIN
JOB
2013-2131
PROJECT/PLANT
DOC
2131E001007
ADEGUAMENTO EX COMPATTATORE
PLANT LOCATION
CENTRALE DEL GARIGLIANO (CE)
REV 01
PAGE 7 OF 8
3.10 Pozzetti di raccolta
L’ubicazione dei pozzetti di raccolta drenaggi è mostrata nel documento [3].
I particolari dei pozzetti di raccolta esterni al deposito sono mostrati nel documento [6].
I particolari dei pozzetti di raccolta interni al deposito sono mostrati nel documento [5] e si
dividono in:
- Pozzetti di raccolta acque di drenaggio da eventuale scarica del sistema antincendio (marche
POZ 03, POZ 13)
- Pozzetti di raccolta dell’acqua di condensa dall’impianto di deumidificazione (marche POZ
PAGE
OF
09, POZ 10, POZ 11, POZ 14, POZ 15, POZ 16, POZ 17).
Il sistema informatico prevede la firma elettronica pertanto l'indicazione delle strutture e dei nominativi delle persone associate certifica l'avvenuto controllo. Elaborato del 13/12/2013 Pag. 8 di 9
Le caratteristiche dei pozzetti di raccolta sono riassunti nella seguente Tabella “4”
TAG (***) Q.ty
POZ01
1
Pozzetto 1000 mm x 1000 mm
Esterno all'Edificio
GR AD 00109
POZ02
1
Pozzetto 2000 mm x 1500 mm
Esterno all'Edificio
GR AD 00109
POZ 03
POZ 11
POZ13
POZ15
POZ16
POZ09,
POZ14,
POZ17
POZ10
1
1
1
1
1
Pozzetto 500 mm x 500 mm
Pozzetto 250 mm x 250 mm
Pozzetto 250 mm x 250 mm
Pozzetto 250 mm x 250 mm
Pozzetto 100x100 con scarico centrale per tubo φ 1"
Interno all'Edificio
Interno all'Edificio
Interno all'Edificio
Interno all'Edificio
Interno all'Edificio
GR AD 00108 Dettaglio "1"
GR AD 00108 Dettaglio "2"
GR AD 00108 Dettaglio "4"
GR AD 00108 Dettaglio "3"
GR AD 00106
Material
Calcestruzzo
Armato +
Liner in AISI304L
Calcestruzzo
Armato +
Liner in AISI304L
AISI 304L
AISI 304L
AISI 304L
AISI 304L
AISI 304L
3
Pozzetto 100x100con scarico laterale per tubo φ 1"
Interno all'Edificio
GR AD 00106
AISI 304L
Pozzetto 100x100 con 2 scarichi laterali a 90° per tubo φ 1" Interno all'Edificio
GR AD 00106
AISI 304L
1
Description
Location
Reference Dwg.
TABELLA “4”: POZZETTI DI RACCOLTA
Note:
*** = Il Codice dei pozzetti si riferisce ai documenti [3] e [6].
CUSTOMER SOGIN
JOB
2013-2131
PROJECT/PLANT
DOC
2131E001007
ADEGUAMENTO EX COMPATTATORE
PLANT LOCATION
CENTRALE DEL GARIGLIANO (CE)
REV 01
PAGE 8 OF 8
RIFERIMENTI
3.11 Documenti di riferimento
GR AD 00102 – Guida di Progetto.
GR AD 00105 – P&ID Impianto di drenaggio del Deposito
GR AD 00106- Sistema di Drenaggio - Pianta
GR AD 00107 - Sistema di Drenaggio - Sezione
GR AD 00108 – Sistema di Drenaggio – Particolari canalette
PAGE
GR AD 00109 – Sistema di Drenaggio – Pozzetti di raccolta
GR AD 00110 – Sistema di drenaggio – Pozzetto di raccolta – Apparecchiature
meccaniche e strumentazione
[8] GR AD 00112 – Sistema di Drenaggio – Raccolta fogli dati
[9] GR AD 00113 – Sistema di Drenaggio - Specifica elettroautomazione
[10] GR AD 00114 – Sistema di Drenaggio – Disegno quadro locale
Il sistema informatico prevede la firma elettronica pertanto l'indicazione delle strutture e dei nominativi delle persone associate certifica l'avvenuto controllo. Elaborato del 13/12/2013 Pag. 9 di 9
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
OF
3.12 Normativa di riferimento
Per il Sistema in esame si fa riferimento alla seguente normativa:
 UNI EN 1433:2004
Canalette di drenaggio per aree soggette a passaggio di veicoli e
pedoni – Classificazione, requisiti di progettazione e di prova, marcatura e valutazione di
conformità.
 UNI 12056
Sistemi di scarico funzionanti a gravità all’interno degli edifici
 ANSI B16.5
Pipe flanges and flanged fittings
 ANSI B36.10
Pipes
 Direttiva PED
Pressure Equipment Directive
 ASME B31.3
Process Piping
 ASME B36.19
Stainless Steel Pipe
 ASME B16.5
Pipe flanges and flanged fittings
 ASME B16.9
Factory-made wrought buttweldind fittings
 ASME B16.11
Forged fittings, socket-welding and threaded
 ASME B16.20
Metallic Gaskets for Pipe Flanges
 ASME B18.2.2
Square and Hex Nuts
 ASME B1.1
Unified Inch Screw Threads