Untitled - Raceware

56
Abbigliamento
10
Accessori per Cavalletti
Manutenzione
53
Banco da Lavoro
Portatile
32
Cassette e Ruote Libere
(Estrattori)
43
Catena (Pulizia e Calibri
Verifica Usura)
44
Catena (Utensili)
3-8
Cavalletti Manutenzione
11-12
27-30
35
Chiavi Elastiche e a
Compasso
31
Coni (Chiavi)
Contenitori
39-41
Freni (Utensili)
32
Fruste Pignoni
31
Ganasce per Assi e Perni
Ganci Appenditutto
Grembiul
56
37
Guarnitura (Utensili)
55
Merchandising
9-10
33-37
31
25-26
Morse per Cavalletti
Manutenzione e Parti di
Ricambio
Movimenti Centrali
(Utensili)
Multiattrezzi Tscabili
54
Pannelli Espositivi
58
Park Tool School
38
Pedali (Utensili)
15-16
Pneumatici e Camere
D’aria
17
Pompe da Officina
18
Pompe da Telaio e
Portatili
42
Pulizia e Lubrificazione
13
Ruote (Utensili)
49-50
Serie Sterzo (Utensili)
21-24
Set di Utensili
Strumenti di Misura
33
45-52
19-20
22
Telaio e Forcella (Utensili)
Tiraraggi
14
Utensileria Generica
Zaini
Traduzione italiana a cura di Claudio Angeli
1
Informazioni dettagliate
del prodotto
Funzione di individuazione
dei punti vendita per i
prodotti e i corsi
Chiavi a Brugola
Chiavi Dinamometriche
57
Il sito www.parktool.com è considerato,
da molti meccanici, come il più ricco di
informazioni di tutta l’industria ciclistica.
Centraruote
34
53
Sito web della Park Tool www.parktool.com
© 2013 Park Tool Company. Tutti i diritti Riservati. Le Specifiche
possono subire modificazioni senza preavviso.
® PARK TOOL e il colore BLUE di Park Tool sono marchi registrati di
Park Tool Co.
Tutti i prodotti e i marchi nominati nel catalogo Park Tool, le proprietà
intellettuali sia registrati che non registrati sono di proprietà dei
rispettivi proprietari. I prodotti ed i marchi di proprietà altrui sono
utilizzati da Park Tool solo as copo informativo e Park Tool non
rivendita alcun diritto o alcun interesse in questi marchi.
Indice
Ampliamento della sezione
d’aiuto sulla manutenzione
• L’intera linea dei nostri
prodotti è continuamente
aggiornata, sia nei
dati tecnici, che nelle
immagini.
• Per la maggior parte dei
prodotti sono disponibili
esplosi e numeri seriali
delle parti di ricambio.
• Possibilità di scaricare
il catalogo, oltre che in
lingua italiano, inglese,
anche in francese,
tedesco, spagnolo e
cinese.
• Possibilità di stampare
istruzioni e fotografie,
per eseguire in
totale autonomia la
manutenzione della
bicicletta.
• Tour virtuale della
nostra sede di St. Paul in
Minnesota.
• Interfaccia “Tool Locator”,
per aiutarvi a scegliere
l’utensile corretto ad
eseguire una data
riparazione.
• Indicazioni per trovare i
rivenditori Park Tool e le
sedi dei corsi Park Tool
School.
• Lista degli utensili
consigliati in base
al proprio livello di
competenza.
• Supporto di assistenza
diretta tramite e-mail
Bottom Bracket Cradle
Repair Stand PRS-23
(PRS-23LB and #130 Base)
Park Tool Co. 6 Long Lake Rd. St. Paul, MN 55115 (USA) www.parktool.com
16
15
26
11
7
25
22
17
23
32
6
19
6
12
24
21
18
31
5
30
4
14
3
13
10
9
8
2
29
1
28
20
PRS-23 part numbers
Ref. No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Part No.
130
164
162
163
1708
1709R
1709L
113S
114S
112S
1716R
1728
111S
110S
1711R
1257-2
1724-2
1283X
1285X
1706-2
1709-2
1715-2
1729A
1722A
1723
1709S
133S
132S
131S
1707
290
1721
Description
Base
Upright Weldment
Nylon Adaptor
Upright Bearing
Upright Tube
Right Upright Bracket
Left Upright Bracket
Threaded Lock Block
Unthreaded Lock Block
Lock Block Bolt
Horizontal Beam Tube
Slider Weldment
Handle
Ball Knob
Saddle
¼” x 3/8” Button Head Cap Screw
Nylon Bracket Washer
M10 x 50 Button Head Cap Screw
M10 Nylok Nut
Knob
Upper Bracket Bolt
Beam End Cap
Short Quick Release Assembly
Long Quick Release Assembly
Hitch Pin
Buckle and Strap Assembly
¼” x 7/8” Button Head Cap Screw
¼” Washer
¼” Hex Nut
Collar Assembly
M6 Nylok Nut
Slider Axle Extension
27
© 2009 Park Tool Co.
® The color BLUE is a registered trademark and trade dress of Park Tool Co.
L’incremento
del numero dei
diagrammi per
l’individuazione
dei prodotti,
facilita il
reperimento delle
parti di ricambio
Facile da
usare, sezione
approfondita di
supporto alla
riparazione
@Park_Tool
www.facebook.
com/parktool
Bik
http://www.
youtube.com/user/
parktoolcompany
Cinquant’anni. E’ davvero difficile per me credere che la nostra piccola società, fondata nel retrobottega di un negozio di
biciclette, compirà il suo cinquantenario nel 2013.
Mio padre Howard e il suo amico Art Engstrom erano soci di un piccolo negozio di biciclette. A quei tempi deragliatori e freni a
pinza erano molto rari e la maggior parte delle biciclette pesava una ventina di chili o più. I due soci si stufarono di lavorare piegati
in due sulle biciclette e così progettarono un cavalletto per le riparazioni (c’e’ la foto nella prossima pagina) e con questo iniziò la
nostra storia.
La prima produzione di cavalletti ed attrezzatura fu realizzata esclusivamente per Schwinn, ma rapidamente la domanda crebbe
sia per I cavalletti che per la piccola gamma di chiavi e attrezzi. Nel 1981 il loro negozietto crebbe fino ad occupare uno stabile di
tre piani. Diventando uno dei rivenditori Schwinn di maggior successo in tutti gli Stati Uniti. Nonostante questo i due soci decisero
di vendere il loro negozio e di concentrarsi esclusivamente sulla produzione di attrezzi ed utensili per biciclette.
Oggi stiamo ancora crescendo e siamo in procinto di inaugurare il nostro terzo stabilimento. Con più di 400 attrezzi a listino ed
una lunga lista di clienti soddisfatti e leali in tutto il mondo siamo pronti per I nostri prossimi cinquanta anni. I nostri obiettivi e la
nostra filosofia sono gli stessi dei primi anni: costruire grandi prodotti e prendercene cura nel tempo, tenere il ritmo con un settore
che cambia continuamente, gestire I nostri rapporti in modo equo e corretto eticamente e fare tutto questo divertendoci.
Sicuramente ci riteniamo fortunati ad essere qui e ad aver prosperato così a lungo. Abbiamo molta gente da ringraziare per questo
e Art e Howard sono in cima alla lista. Grazie a tutti voi ed ai meccanici che in questi 50 anni hanno preferito I nostri attrezzi blu. Vi
siamo riconoscenti e siamo onorati per la preferenza che ci concedete e ci impegnamo a costruire i migliori attrezzi e utensili del
mondo per i prossimi cinquanta anni.
Il resto della storia...dal Vangelo Giovanni
1:12 Ma a tutti quelli che lo hanno ricevuto egli
ha dato il diritto di diventare figli di Dio, cioè a
coloro che credono in lui.
Eric Hawkins, Presidente
Eric Hawkins
Art Engstrom
(RITIRATO)
Howard Hawkins
(RITIRATO)
Ha
Eric
1988
s,
wkin
1958
ro
ngst
Art E
d
m, Bu
Tool Man
ard
Art and How
on
Nels
4
8
9
1
1978
1958
1976
1993
Lo zio Al cost ì e
calibrò pratic
fra il 1975 e il 19ru94
ente ogni centraru
. Si decise ad anam
ote prodot
dare in pensione
all’età di 78 annito.
Three G
ions of
enerat
Hawkin
s
ke Shop
Home
w
e
N
Our 2013
Spring
1961
Il primo cavalle
dalle gambe di untto da manutenzione fu prodot
di camion, da a tavolo da cucina, da un boss to partendo
olo, da un assale
mazza da hockey
e da una morsaunfa
bbricata a mano , da alcune parti di bicicletta
1997
Investire in un supporto bici per la manutenzione è il primo passo per realizzare un’officina degna di questo nome. Negli
ultimi quarant’anni abbiamo costruito migliaia di cavalletti destinati agli amatori, alle officine professionali e ai meccanici
delle squadre professioniste. Molti dei cavalletti PRS-1, che abbiamo prodotto negli anni sessanta, sono ancora funzionali e
utilizzati quotidianamente; ciò nonostante, ci mettiamo grande impegno per migliorare e aggiornare quelli che diventeranno
i supporti bici del futuro. Ognuno dei nostri modelli ha caratteristiche peculiari, in maniera tale da poter soddisfare ogni
esigenza. Tutte le morse possono ruotare di 360°, al fine di garantire
la massima ergonomia durante il lavoro, ed inoltre, garantiamo tutti
i pezzi di ricambio, in maniera tale che, l’investimento fatto si rivaluti
nel tempo. Se provate a chiedere ad un meccanico professionista
qual’è la sua marca preferita di cavalletti, probabilmente la risposta
sarà: Park Tool. Pretendi il meglio; richiedi i supporti bici Park Tool;
cavalletti progettati e costruiti per durare nel tempo.
Cavalletto Riparazione a Doppio Braccio Modello Lusso PRS-2 OS
Quello che da oltre 40 anni rappresenta lo standard per tutta l’industria del settore.
Una stabilità fuori dal comune e un’altezza regolabile da 127cm a 158cm, garantiscono
stabilità ed altezza di lavoro idonea anche quando la bicicletta viene posizionata
trattenendola per il reggisella. Questo cavalletto è disponibile con le morse 100-3C,
oppure con le nuove morse 100-3D (descrizione a pagina 7 e 8) che ruotano di 360°.
Visto che il cavalletto può anche ruotare sul piano orizzontale di 360°, possiamo
sospendere temporaneamente il lavoro su una bici, semplicemente ruotando il
supporto, ed eseguire una regolazione d’emergenza su un’altra bici L’intera struttura è
placata cromo. Il cavalletto non comprende la base, disponibile come accessorio (#135).
Vassoio
porta utensili
incluso
Disponibile in due configurazioni:
Sia il modello
PRS-2 OS che il
PRS-3 OS sono
regolabili in altezza da 127cm
a 158cm
PRS-2 OS-1 Comprende due morse del
PRS-2
OS-1 tipo 100-3C con articolazione
regolabile
PRS-2 OS-2 Comprende due morse del tipo
PRS-2
OS-2 100-3D con micro-regolazioni
Rappresentato in figura
Base il acciaio del peso di 52 Kg
#135 per i cavalletti PRS-2 OS-1 e PRS-2
OS-2
Vassoio
porta utensili
incluso
22.5” x 22.5” (571.5 mm x 571.5 mm)
Cavalletto Riparazione a Singolo
Braccio Modello Lusso
PRS-3 OS
Sostanzialmente è il modello PRS-2 OS-1 diviso a metà. Presenta la maggior parte delle caratteristiche del
precedente modello, ma è idoneo all’utilizzo in spazi ristretti. Questo cavalletto è disponibile con le morse
100-3C, oppure con le nuove morse 100-3D (descrizione a pagina 7 e 8). L’altezza di lavoro è regolabile da
127cm a 158cm. La struttura portante è realizzata con tubi in acciaio, placati cromo, di grosse dimensioni, per
garantire il massimo della stabilità. Il cavalletto non comprende la base, disponibile come accessorio (#130).
Disponibile in due configurazioni:
3
PRS-3 OS-1
Comprende la morsa del tipo 100-3C con articolazione
regolabile
PRS-3 OS-2
Comprende la morsa del tipo 100-3D con microregolazioni
Base il acciaio del peso di 29.5 Kg per i cavalletti
PRS-3 OS-1, PRS-3 OS-2, e PRS-23
#130
22.5” x 22.5” (571.5 mm x 571.5 mm)
Cavalletto da Officina a
Sollevamento Assistito
PRS-33
Lo possiamo tranquillamente considerare il cavalletto da
riparazione più grande, più robusto e resistente che sia
mai stato prodotto. Abbiamo creato il PRS-33 pensando
ai ciclomeccanici professionisti e abbiamo unito ad un
supporto decisamente massiccio un sistema di sollevamento
assistito. Le dimensioni e la robustezza forniscono una postazione di lavoro a prova di bomba,
capace di garantire un’altezza di lavoro mai raggiunta prima e di sostenere biciclette con massa
fino a 54Kg (120 lbs). Il cavalletto ideale per coloro che devono sollevare le pesanti biciclette
elettriche, per i meccanici che vogliono lavorare salvaguardando la loro schiena e per tutti quelli
che durante il lavoro sono costretti a variare l’altezza della bicicletta per eseguire meticolose
riparazioni. Il PRS-33 è dotato di singolo braccio, che può essere raddoppiato aggiungendo
l’optional PRS-33 AOK, che di fatto fa diventare il cavalletto una doppia postazione di lavoro.
•Motore elettrico in grado di sollevare
agevolmente carichi fino a 54Kg (120 lbs)
Caratteristiche principali:
•Altezza regolabile da 16cm a 198cm
•Vassoioportaoggettiintegrato
•Braccettointegratoperappendereruote,
condotte aria del compressore, luci e tutti gli
accessori possibili e immaginabili
Il potente motore elettrico è in grado di
sollevare carichi fino a 54Kg (120 lbs). L’altezza
di lavoro si può quindi regolare agevolmente,
per avere la bicicletta nella corretta posizione.
•Fazzolettidirinforzosovradimensionati
per fissare direttamente il cavalletto al
pavimento
•Morsaaregolazionemicrometrica100-3D
Morsa a regolazione micrometrica
100-3D e vassoio portaoggetti
integrato.
Braccetto di sostegno integrato
Base 135-33
Base di 48Kg (115 lbs) con piedini livellanti.
Kit
PRS-33 AOK
Kit per la trasformazione del PRS-33 da singolo braccio
a doppio. Il kit include la morsa, il supporto, il vassoio
portaoggetti, il motore elettrico, l’alimentatore, la cinghia e la
minuteria per l’installazione.
www.parktool.com
4
Cavalletto Portatile per la
Manutenzione “Squadra Corse” PRS-25
L’abbiamo fatto ancora una volta, siamo ripartiti da zero per progettare e costruire
quello che a nostro avviso è il migliore cavalletto ripiegabile da manutenzione che
si possa trovare. Leggero, stabile e ricco di caratteristiche innovative; il PRS-25
è stato pensato per poter essere impiegato sia su superfici piane che sconnesse.
E’ dotato di morsa con regolazione micrometrica e una volta ripiegato risulta di
dimensioni estremamente contenute. Il PRS-25 viene costruito con le nostre tubazioni
proprietarie, le Hexatude™, ovvero un estruso in alluminio di sezione esagonale, ed
è dotato del sistema di appoggio su tre punti. Il tutto garantisce un cavalletto solido e
dal peso contenuto, siamo sull’ordine dei 6 Kg.
Caratteristiche Principali:
• Si ripiega facilmente e velocemente
(117cm x 20cm x 20cm)
• La morsa si regola in altezza fino a
152cm
Altezza
della morsa
regolabile da
111.8cm a 152.4cm
• Le cerniere in alluminio garantiscono
che tutte le parti si muovano in modo
sincronizzato
• Peso inferiore ai 6 Kg
• Morsa ruotabile in tutto l’arco dei
360°
• La morsa 100-25D è di tipo
professionale ed è dotata di microregolazioni (vedi la descrizione a
pagina 9)
PRS-25 ripiegato con morsa in posizione
Centraruote Accessorio
per Cavalletto
TS-25
Piccolo, leggero, preciso e portatile il
TS-25 trattiene con sicurezza ogni ruota
dotata di sgancio rapido o asse filettato
e si adatta ad ogni misura di ruota e di
cerchio. Si monta e smonta rapidamente.
•CompatibileconimodelliPRS-25,PCS1, PCS-4, e PCS-10.
TS-TA Adattatore per
Asse Passante per
Centraruote Park Tool
BAG-15 Borsa per
lo Stoccaggio e il
Trasporto
BAG-15
5
cavalletti per
manutenzione
portatili
TS-TA
L’adattatore TS-TA rende possibile adattare
i centraruote Park Tool per lavorare su ruote
con asse passante da 12,15 e 20 mm oltre
che su ruote anteriori per Cannondale®
Lefty™.
Borsa con tracolla in nylon balistico,
idonea al trasporto e allo stoccaggio
del cavalletto PRS-9, PCS-10, PCS-11,
PRS-15 e PRS-25.
www.parktool.com
Cavalletti Ripiegabili per la Manutenzione (PCS-9 e PCS-10) Ognuno dei due cavalletti qui descritti è stato progettato
per essere richiudibile, regolabile in altezza e dotato delle capacità di serrare tubazioni di diversa foggia e dimensione. La base di
appoggio a tre piedi garantisce una notevole stabilità ed è in grado di sostenere praticamente la totalità delle biciclette in commercio.
•Regolabile in altezza da 99cm a 145cm
•La morsa può serrare tubazioni con un diametro
compreso fra 24mm e 76mm, utilizzando una
superficie di presa di soli 9cm, tale da garantirsi
accessibilità anche negli spazi più stretti
•La morsa può ruotare di 360°, per consentire
un’agevole manutenzione di ogni singolo
componente della bicicletta
•Una volta ripiegato, la sua lunghezza è di soli
104cm, per consentire un facile trasporto e un
altrettanto facile stoccaggio
•La pressione di chiusura della morsa è
regolabile, al fine di evitare danni alle tubazioni
di spessore ridotto
• Verniciatura a polvere di tipo corrugata ad alta
resistenza
•Ganasce sostituibili (#1185K)
Cavalletto
Supporto Bici per
Amatori Evoluti PCS-10
Rispetto al modello PCS-9 presenta alcune
migliorie, che ne rendono più facile e
veloce l’apertura, la chiusura e l’utilizzo.
Cavalletto Supporto
Bici per Amatori
Evoluti
PCS-9
•Morsaacammaperunafacile
regolazione, tanto da richiedere un’unica
operazione per la chiusura
Tutta la qualità Park Tool in un
cavalletto di primo ingresso.
•Regolazioneinaltezzamediantesgancio
rapido
•Sganciorapidoabbinatoadunanellodi
bloccaggio scorrevole, per garantire una
super stabilità e facilità di chiusura
•Supportoperlamorsainmateriale
composito che consente un ottimo
bloccaggio e una rotazione molto
scorrevole
•Pulsantiamollapermantenerelegambe
ripiegate a cavalletto chiuso
•Supportomorsaesnodo,sutubo
verticale, predisposti per l’alloggiamento
del portarotolo PTH-1
Borsa per lo Stoccaggio e il
Trasporto: BAG-15
Borsa per lo Stoccaggio e il Trasporto:
BAG-15
Cavalletto
Supporto Bici
per Amatori
Evoluti
PCS-4
Il PCS-4 è un cavalletto da lavoro super
resistente, dotato di una morsa di qualità
professionale. Si può scegliere fra la morsa
100-5C, con articolazione regolabile, oppure
la morsa con micro-regolazioni 100-5D
(vedi la descrizione a pagina 7 e 8). La
scelta ottimale per l’uso intensivo in ambito
casalingo o come cavalletto portatile per
i negozi. E’ dotato di una stabile base a
quattro punti d’appoggio, che si ripiegano,
per un comodo stoccaggio e trasporto. Le
tubazioni sono verniciate a polvere, mentre
il tubo orizzontale è in materiale composito.
La morsa ruota di 360° ed è regolabile in
altezza fino a 170cm.
Disponibile in due diverse configurazioni:
Comprende la morsa 100-5C con
articolazione regolabilep
la morsa 100-5D con
PCS-4-2 Comprende
micro-regolazioni
PCS-4-1
Rappresentato in figura
PCS-10 Ripiegato
Portarotolo
Collarino
PTH-1
Con questo accessorio, i fogli di carta o
i componenti, saranno sempre a portata
di mano. Il portarotolo si aggancia
facilmente sulle apposite prese presenti
sui cavalletti PRS-25, PRS-15, PCS-10
e PCS-11. Il portarotolo può essere
utilizzato anche per appendere abiti,
ruote, pneumatici ecc.
106-AC
Questo collarino
permette di adattare
il vassoio portattrezzi
#106 o il portarotolo
PTH-1 al cavalletto
PCS-9, al PCS-1
prodotto dopo il
2003 e al PCS-4.
Vassoio Porta Attrezzi 106
Un magnifico accessorio da abbinare ai cavalletti; per avere a portata di mano chiavi, lubrificanti e pezzi di ricambio. Il
vassoio #106 si installa con semplicità utilizzando il nostro sistema di connessione già disponibile sui modelli PRS-15,
PRS-25, PCS-10, PCS-11 e PRS20 e PRS-21 del 2011. I modelli PRS-20 e PRS-21 prodotti precedentemente al 2011, i PCS-1
prodotti dopo il 2003, i PCS-9 e i PCS-4 possono adottare questo vassoio con l’utilizzo del componente #106-AC Accessory
Collar (disponibile separatamente). Il portautensili è un accessorio indispensabile per la manutenzione durante le gare o
semplicemente per facilitarsi la vita ed avere tutto a portata di mano.
Caratteristiche:
• Uno scompartimento di grandi
• Sagomatura per mantenere stabili
• Due ulteriori predisposizioni per
dimensioni
i flaconi di lubrificante
l’ancoraggio di altri accessori
• Uno scompartimento di piccole
dimensioni
• Gancio per borsa rifiuti
• Gancio per asciugamano o utensili
•Faciledainstallareerimuovere
6
cavalletti per
manutenzione
portatili
Cavalletto Squadra Corse PRS-20
Il PRS-20 è un cavalletto compatto che richiama lo stile europeo,
è
studiato per sostenere la bicicletta senza stringere i tubi del telaio o il
cannotto reggisella. E’ la scelta ideale per i telai con tubazioni e cannotti ultraleggeri,
ma anche per biciclette il cui telaio risulta problematico da stringere con una normale morsa. Il
cavalletto è stato progettato per i meccanici della squadra professionistica US Postal Service ed
ora è disponibile per tutti i meccanici, siano essi professionisti o semplici amatori.
•Aggancio rapido su supporto mediante forcella o mediante forcellini
•Culla di appoggio movimento centrale di concezione, con supporti in vinile di dimensioni
maggiorate, al fine di garantire una maggiore luce fra movimento centrale e cavalletto
•Rotazione a 360° sul piano orizzontale, per un facile accesso ad entrambi i lati della bicicletta
•Ripiegabile (84cm), per un facile stoccaggio e trasporto
•Supporto stabile su tre piedi
•Altezza movimento centrale regolabile fra 71cm e 96cm
•Verniciatura a polvere per garantire una lunga durata nel tempo. Le parti soggette a
maggiore usura sono placate cromo
•Cinghia stabilizzatrice di dimensioni maggiorate e di facile apertura
•Predisposto per accettare il vassoio portattrezzi #106
Borsa per lo Stoccaggio e il Trasporto: BAG-20
BAG-20
Montaggio mediante forcellini posteriori
adatta
PRS-20 e PRS-21
PRS-20 Ripiegato
Cavalletto Squadra Corse Superleggero PRS-21
La stessa stabilità, versatilità e caratteristiche del PRS-20, ma con il 35% di peso in meno, ovvero, solo 6,2Kg. E’ stato
costruito utilizzando una combinazione di acciaio, per giunti e cardini, e alluminio, il tutto per ottenere una diminuzione di
peso. Il PRS-21 è la scelta obbligata quando peso e dimensioni sono i fattori determinanti; la scelta ideale per i meccanici
sempre in viaggio o per tutti quelli che vogliono il meglio al minor peso possibile.
•Predisposto per accettare il vassoio portattrezzi #106.
Borsa per lo Stoccaggio e il Trasporto: BAG-20
Adattatore per Asse Passante 1728-TA
Adattarore per i cavalletti PRS-20, PRS-21 e PRS-23 per poter
accettare biciclette dotate di forcella anteriore con asse
passante da 15 mm e da 20 mm.
Collarino 1707.2
7
Collarino di ricambio per PRS-20 e
PRS-21 costruiti prima del 2012 per
poter montare i vassoi da lavoro #106.
CAVALLETTI
MANUTENZIONE
www.parktool.com
PRS-4W
Morsa Supporto Bici da Parete Modello Lusso
Progettata per essere facilmente fissata a parete
o a colonna. La PRS-4W è di qualità
professionale e viene offerta in due
configurazioni: o con la morsa 100-3C,
oppure con la 100-3D (vedi la descrizione
a pagina 7 e 8). La struttura portante
è verniciata a polvere, per garantire una
finitura che dura nel tempo. I bulloni di
montaggio non sono inclusi nella confezione.
Disponibile in due diverse configurazioni:
PRS-4W-1
PRS-4W-2
Comprende la morsa 100-3C con articolazione regolabile
Comprende la morsa 100-3D con micro-regolazioni
Rappresentato in figura
1965
PRS-4 OS
Morsa Supporto Bici da Banco Modello Lusso
Questo supporto da banco viene proposto in
due configurazioni: o con la morsa 100-3C
oppure con la 100-3D (vedi la descrizione
a pagina 7 e 8). La morsa può ruotare
di 360°, permettendo di posizionare la
bicicletta con qualsiasi angolazione.
Si installa facilmente su qualunque
superficie piana.
Disponibile in due diverse configurazioni:
PRS-4 OS-1 Comprende la morsa 100-3C con articolazione
regolabile
Comprende la morsa
100-3D con micro-regolazioni
Rappresentato in figura
PRS-4 OS-2
PRS-7
Morsa Supporto Bici da Banco
Si fissa facilmente su ogni banco da lavoro
e viene offerta in due configurazioni: o
con la morsa 100-5C, oppure con la 1005D (vedi la descrizione a pagina 7 e 8). Le
tubazioni sono verniciate a polvere, mentre
il tubo orizzontale è in materiale composito.
I bulloni di montaggio non sono inclusi nella
confezione.
Disponibile in due diverse configurazioni:
PRS-7-1 Comprende la morsa 100-5C con articolazione regolabile
PRS-7-2
Comprende la morsa 100-5D con micro-regolazioni
Rappresentato in figura
PCS-12
Morsa Supporto Bici da Banco per
L’amatore Evoluto
La versione da banco, del nostro
popolare supporto bici PCS-10, utilizza
un sistema a camma per il serraggio
di tubi del diametro massimo di 76mm.
Ruotabile a 360° per poter accedere agevolmente
ad ogni parte della bicicletta. La pressione di serraggio
è completamente regolabile per evitare danni alle
tubazioni di spessore limitato. Verniciata a polvere, si
installa su ogni superficie piana (bulloni di montaggio
non inclusi).
CAVALLETTI
MANUTENZIONE
8
100-3D
Morsa Professionale con
Micro-Regolazioni
100-5D
100-25D
Dopo anni di studi, progettazioni e collaudi, abbiamo costruito
quella che consideriamo la migliore morsa da officina che sia mai
stata prodotta. Il suo funzionamento è impeccabile, ed è pensata
per garantire anni di onorato servizio in officina. Questa morsa
è dotata di sgancio rapido, di sistema a micro-regolazione, di
ganasce di dimensioni contenute che permettono di afferrare
tubazioni di qualsiasi diametro e forma con la pressione desiderata.
Allentando l’impugnatura della camma, si diminuisce la pressione
e le ganasce si aprono quanto basta per rimuovere la bicicletta.
Disponibile in tre configurazioni:
100-3D Idonea al PRS-2, 3, 4 e PRS-2
OS, 3OS, 4OS e PRS-4W
100-5D Si adatta a PCS-1 costruiti
dal 2001 in poi, a PCS-4 e
PCS-7 con tubo superiore in
composito
• Costruita per durare nel tempo: Verniciata a polvere,
lavorazioni realizzate a macchina, corpo principale in
colata d’alluminio e minuteria di alta qualità.
100-25D Idonea al PRS-25, PCS-10,
PCS-11 e PCS-12
• Regolabilità infinita: La pressione di serraggio delle
ganasce è micro-regolabile, per raggiungere in ogni
istante la pressione voluta.
• Rapidità di impiego: Il sistema di regolazione a camma
garantisce un facile posizionamento della bicicletta,
così come una facile rimozione. Un pomello di grosse
dimensioni garantisce le regolazioni ad ampio raggio.
• Presa salda ma non brutale: Il rivestimento
in gomma dei supporti di ritenzione, in
abbinamento ad un supporto morbido per
la sella, garantisce un sostegno ideale per
trattenere momentaneamente la bicicletta
per mezzo della sella.
• Versatile: Si possono trattenere
praticamente tutte le tubazioni, comprese
quelle aerodinamiche, e i reggisella con
diametro compreso fra 23mm e 76mm
(7/8” - 3”). Le ganasce di dimensioni
contenute (7 cm) sono progettate per
fare presa, in maniera decisa, anche nelle
aree più strette e sui reggisella con poca
escursione.
Possibilità di
rotazione di 90°
Morsa ad
Apertura Super 100-7X
Caratterizzata da una apertura rapida veloce e sicura ed un sistema di regolazione costruito
per anni di uso professionale. Certamente la morsa Park Tool con la maggiore versatilità si
adatta ai modelli PRS-2, -3 e -4 (inclusi i modelli OS) ed è dotata di una area di presa così
ampia da poter trattenere praticamente ogni bicicletta con le tubazioni del telaio di ogni
misura e di ogni forma.
9
• Possibilità di serraggio su tubi oversize, a profilo
quadro, rettangolare o aerodinamico
• Pressione di serraggio regolabile, per evitare
danni alle tubazioni del telaio di spessore ridotto
• Regolazione rapida da 2,2cm a 10,16 cm
• Ganasce di dimensioni ridotte, per stringere il
telaio anche in punti poco favorevoli
• Rotazione a 90° per stringere le tubazioni sia dal
lato superiore, che da quello inferiore; sia da
destra, che da sinistra
• Adatto a PRS-2, PRS-2 OS, PRS-3, PRS-3 OS, PRS4, PRS-4 OS, PRS-4W
Reggimanubrio
HBH-2
Il reggimanubrio evita che la piega manubrio e la ruota
anteriori oscillino quando la bicicletta e fissata al cavalletto.
Modello aggiornato, per pieghe manubrio dal diametro
massimo di 32mm e tubo orizzontale dal diametro massimo
di 50 mm. L’HBH-2 è idoneo alla quasi totalità delle biciclette.
morse sostitutive per cavalletti manutenzione
Cannotto Espandibile ISC-4
Serrare le ganasce su tubazioni appena riverniciata o dallo spessore limitato, può provocare seri danni. L’ ISC-4
permette di sorreggere la maggior parte delle biciclette, senza serrare le ganasce su alcun tubo. Semplicemente
basta inserire il cannotto espandibile nel tubo sella, avvitare la manopola e stringere il cannotto stesso con la
morsa del cavalletto. La forma esagonale dell’attrezzo, pone resistenza alla rotazione e funziona con uno svariato
numero di tubi sella, con un range da 24mm a 32mm.
Le morse di ricambio si adattano a tubi con diametro compreso fra 25mm e 41 mm;
non intralciano le guaine sul tubo orizzontale ed hanno ganasce sostituibili.
Kit di Ricambio per
Morsa 100-3C PRS-CRK
100-1C
Morsa con articolazione a molla;
idonea per PCS-1 e PCS-2
prodotti dopo Giugno
1996.
Le parti di ricambio più utilizzate
per la morsa 100-3C (vedi disegno).
Comprende un’articolazione
regolabile completa #122S (#122S
che comprende anche #118S, #117S1, #121S e #136), 2-#116S viti, una
#108S-2 perno, ranella e clip di
bloccaggio, 2 #107S-2 perno, ranella
e clip di bloccaggio.
100-5C
Morsa con articolazione regolabile
per PCS-4, PRS-5, PRS-6 e PRS-7;
tutti prodotti dopo Giugno 1996.
100-9C
Questa morsa regolabile è
idonea all’impiego su cavalletti
da riparazione PRS-6, PRS-7 e
PRS-8 prodotti prima del mese di
Giugno 1996.
Ganasce di Ricambio
Disponibili in nove modelli per tutte
le morse Park Tool.
100-3C
Questa è la morsa che si trova più
facilmente nelle officine professionali.
Permette di serrare tubazioni con
diametro compreso fra 25,4mm e
41,3mm (1” - 1-5/8”). Costruita con
colata d’alluminio, adotta le ganasce di tipo
sostituibile, super resistenti e morbide. Idonea
ad essere impiegata sui cavalletti PRS-2, PRS-2 OS,
PRS-3, PRS-3 OS, PRS-4, PRS-4 OS, e PRS-4W.
Morsa polivalente 100-15X
Morsa di ricambio per cavalletto PRS-15.
Vassoio porta
Attrezzi in Lega*
105
Il vassoio #105 è qualcosa di pratico
e resistente; fabbricato in lega di
alluminio, presenta scompartimenti e
feritoie per riporre attrezzi, lubrificanti
e minuteria. Il vassoio è idoneo ai
cavalletti PRS-2, PRS-2 OS, PRS-3,
PRS-3 OS, PRS-13 così come ai modelli
PRS-6, PCS-1 e PCS-4 fabbricati dopo
Giugno 1996.
*Attrezzi non inclusi
•468G: Per PCS-1 e PCS-2 con
sgancio a doppio cavo
•1002: Per 100-3X e 100-5X
•468B: Dal PRS-2 al PRS-8 e PCS-4
con sgancio a doppio cavo
•467B: Dal PRS-2 al PRS-8 con
sgancio a singolo cavo
•1259: Per PRS-15, 100-4X, 100-6X,
100-7X e 100-15X
•1185K: Per PCS-9, PCS-10, PCS-11 e
PCS-12
•1960: Idonea alle morse 100-3D,
100-5D, e 100-25D
•467G: Dal PCS-1 e PCS-2 con
sgancio a singolo cavo
•466: Per i modelli con le vecchi
ganasce in plastica le quali
devono essere rimosse prima
della sostituzione con le nuove
Vassoio porta Attrezzi* 104
Base di Appoggio
Questo vassoio dalle grandi dimensioni
è l’ideale per riporre minuteria e
utensili. Le sponde impediscono
ai piccoli oggetti di cadere al suolo
mentre le scanalature e i fori sono
atti ad ospitare quasi la totalità degli
utensili. Il vassoio è adatto ai cavalletti
PCS-1, PCS-4, PRS-2, PRS-3, PRS-6,
PRS-11 e PRS-12.
Con questa base è possibile
ancorare i cavalletti Park Tool al
pavimento dell’officina. La base è
costituita da una lastra d’acciaio,
con lato di 20cm, che si fissa al
cavalletto mediante quattro bulloni
inclusi nella confezione.
www.parktool.com
FP-2
Lo sapevi?
Non tutti i nostri cavalletti da
manutenzione vengono acquistati
per sorreggere le biciclette. Nel
corso degli anni
abbiamo conosciuto
persone che
hanno utilizzato
i nostri prodotti
per sorreggere le
cose più disparate,
come: fruste rasaerba,
parti di motociclette,
aspirapolveri, motori
elettrici fuoribordo,
marionette, protesi e
scheletri.
ACCESSORI PER
CAVALLETTI PORTABICI
10
Accessori per
TS-2 e TS-2.2:
Adattatore per Asse Passante
per Centraruote
Park Tool
TS-TA
L’adattatore TS-TA rende possibile
adattare i centraruote Park Tool per
lavorare su ruote con asse passante
da 12,15 e 20 mm oltre che su ruote
anteriori per Cannondale® Lefty™.
Appendici per
Asse Passante
TS-2TA
Queste appendici, dalla forma a
cupola, si installano sui profili a V dei
supporti ruota del TS-2 e del TS-2.2,
permettendo ai centraruote di essere
utilizzati con assi passanti da 15mm
e 20mm.
Appendici di Estensione per Centraruote TS-2
TS-2EXT
Queste appendici si installano in brevissimo tempo su ogni centraruote TS-2,
permettendo l’utilizzo dell’attrezzo con mozzi che hanno una larghezza massima
di 160mm (tandem e bici da downhill), così come su cerchi da 700C con coperture
tassellate da 29”. I due punzoni del TS-2EXT servono come adattatori al TS-2 per
l’utilizzo con ruote dotate di mozzi ad asse passante.
Nota: Idoneo solo al TS-2. Non necessario al TS-2.2
Kit di Aggiornamento per Pinza Comparatrice
238K
Aggiornando il centraruote TS-2 con l’apposito kit, potrai installare ruote e
pneumatici di maggiore diametro. Il kit include due pinze comparatrici, destra e
sinistra, abbinate a punte tastatrici in composito.
Base Inclinabile per Centraruote TSB-2
Centraruote per Amatori Evoluti TS-8
11
Progettato specificatamente per l’hobbysta esigente, il TS-8
permette di ottenere un’accurata centratura ad un prezzo
economico. Idoneo ad ospitare ruote da 16” fino a 29”, con
copertone installato o meno. Gli innovativi forcellini di
supporto permettono una rapida installazione della ruota,
indipendentemente dalla larghezza del mozzo (massimo 170mm).
La campanatura può essere eseguita facilmente ruotando i lati
della ruota sul supporto stesso. Il centraruota è costruita partendo
da lamiera in acciaio ad alto spessore, che evita indesiderate
flessioni. Il TS-8 può essere usato sia come postazione a se
stante, sia imbullonato al banco da lavoro, per ottenere una
stabilità senza confronti.
CENTRARUOTE
La base permette di inclinare o reclinare il
centraruote di 20°, in modo tale da ottenere
la massima ergonomia, indipendentemente
dall’altezza del banco da lavoro. I comodi scomparti
nella parte anteriore della base sono progettati per
ospitare i tiraraggi Park Tool e altra minuteria.
Braccio di Supporto Pinza
Comparatrice per TS-2, TS-2.2 e TS-3
1554-1
Centraruote Professionale
TS-2.2
Senza ombra di dubbio è il centraruote più conosciuto al mondo; il punto di riferimento
per tutto il settore ciclo; ed oggi, più che mai, la scelta obbligata per tutte le officine
professionali. Il TS-2.2 ha un funzionamento impeccabile, esente da problemi;
rispetto al suo predecessore è ancora più preciso, versatile e facile da usare. La
nuova versione incorpora tutta la funzionalità, che si è rivelata vincente nel
tempo, del TS-2, alla quale sono state aggiunte nuove caratteristiche, per
rendere il tuo lavoro ancora più facile.
Caratteristiche salienti:
•Mediantel’appositopomelloè
possibile regolare simultaneamente
la posizione degli appoggi per l’asse
del mozzo, al fine di garantire un
inserimento rapido e preciso sia
delle ruote anteriori che di quelle
posteriori
•Supportiruotapiùresistenti
e rigidi, per contrastare
indesiderate flessioni e per
migliorare la precisione
e la ripetibilità delle
misure eseguite
•Costruitopartendodalamiera
in acciaio ad alto spessore e con
placatura al nichel-cromo. In sintesi:
costruito per durare negli anni
•Pomellidiregolazione
più resistenti e di tipo
ergonomico
•Facilmenteregolabilepermantenere
la precisione voluta
•Ilbracciodisupportodellapinza
comparatrice, e la pinza stessa, sono
precaricati a molla, per evitare che
una ruota scentrata posso causare
indesiderati inceppamenti
•Puòessereposizionatosulbancoda
lavoro o trattenuto in morsa
•Facilmenteregolabileperospitare
ruote di diverso diametro e larghezza
•Funziona-mentoeprecisione
impeccabili
•Supportiruotadilunghezza
maggiorata, per ospitare anche ruote
da 29” dotate o meno di copertoni
•Puntedeglisteli
tastatori ricoperte
in nylon, per
proteggere
l’eventuale
verniciatura dei
cerchioni
•Pinza
comparatrice
aumentata in
pneumatico
altezza, per
poter essere
utilizzata
fino ad una
larghezza
massima di
4”/100mm
Set di Comparatori per Centraruote TS-2Di
Contemporaneamente misurano la scentratura laterale e radiale
della ruota. Il comparatore TS-2Di si installa facilmente sia sul
centraruote TS-2, che sul nuovo TS-2.2, fornendo un’accurata
misura del centraggio della ruota, sia per te che per i tuoi clienti.
Ciascun comparatore ha un’accuratezza di 0.01mm e permette
all’utilizzatore di impostare e seguire le tolleranza per ciascuna
ruota. Ogni set comprende: braccetti di montaggio, comparatori e
speciali tastatori.
www.parktool.com
12
CENTRARUOTE
Tensiometro per Raggi TM-1
Il segreto, per delle ruote solide e durature nel tempo, è quello
di avere raggi che sono uniformemente tensionati e alla giusta
tensione. Il TM-1 misura in maniera precisa e affidabile la tensione
assoluta di ciascun raggio della ruota e permette di determinare
la tensioni relative di tutte i raggi. Di facile utilizzo e dal prezzo
contenuto, il TM-1 funziona praticamente su quasi la totalità dei
raggi, indipendentemente dal materiale, diametro o forma. Non è un
utensile destinato ai soli meccanici professionisti, il TM-1 è per tutti
quelli che assemblano, centrano e riparano le ruote. Uno strumento
che dovrebbe fare bella vista di sè su ogni banco da lavoro. A corredo
c’è l’indispensabile tabella di conversione, di tipo laminato, per
convertire la lettura dello strumento in tensione.
Chiave Speciale per Raggi Piatti
BSH-4
La chiave BSH-4 è un utensile molto utile per il montaggio
e la centratura di ruote dotate di raggi piatti. Le 4 fessure
disponibili trattengono un’ampia gamma di raggi piatti
evitandone la torsione.
Dima per Campanatura Ruote WAG-4
Al fine che una ruota funzioni correttamente è importante che il cerchione sia centrato rispetto alle battute del
mozzo, ovvero, che sia campanato. Al fine di controllare questa occorrenza, e per effettuare regolazioni precise,
è d’obbligo l’utilizzo di una dima campanatrice. La dima WAG-4 permette un facile controllo della campanatura
su ruote stradali, da mountainbike e BMX, con un range che va dai 16” ai 29”. E’ utilizzabile con mozzi di
qualunque larghezza e grazie alla sua forma si può impiegare anche su ruote con copertoni già installati. Uno
strumento di precisione, che non può mancare in abbinamento al centraruote.
Dima Portatile per Campanatura Ruote WAG-5
Controlla la perfetta campionatura di ruote da 24” a 29”. Smontabile rapidamente
perriporloopertrasportarlo.Funzionacontuttiitipidimozzo.
Righello Multifunzione per Raggi, Sfere e Chiavelle SBC-1
13
utensili per
ruote e raggi
Un attrezzo utilissimo per determinare la dimensioni di raggi, sfere e chiavelle. Per essere utilizzato basta
inserire la testa del raggio nell’apposito foro di forma oblunga e leggere la lunghezza sulla scala graduata.
Per quanto riguarda le chiavelle e le sfere, lo strumento funziona alla stregua dei calibri per punte trapano. Le
lunghezze sono riportate sia in formato metrico che in pollici e sue frazioni. Costruito in alluminio anodizzato,
con misure incise per garantire una facile lettura e una lunga durata nel tempo.
www.parktool.com
Tiraraggi
SW-0 a SW-5
Qualità professionale per questi tiraraggi molto precisi, costruiti
per durare nel tempo, temprati e placati nichel. Questi tiraraggi
hanno l’impugnatura ricoperto di vinile, di colore differenziato a
seconda della misura. I tiraraggi Park Tool riportano la scritta Park
Tool USA.
•SW-0 (nero): 0.127” / 3.23mm
•SW-3 (blu): 0.156” / 3.96mm
•SW-1 (verde): 0.130” / 3.30mm
•SW-5(Grigia): Nippli DT con
Sfaccettature Torx®
•SW-2 (rosso): 0.136” / 3.45mm
Le confezioni sono etichettate come
DIFFIDATE DALLE IMITAZIONI
Tiraraggi per
Meccanici
Pofessionisti
Vista dal
basso della
chiave
tiraraggi
SW-20 • SW-22
Un utensile destinato a divenire un classico. E’ un attrezzo
idoneo all’utilizzo intensivo, ottenuto dal migliore acciaio,
lavorato a macchina con grande precisione, trattato
termicamente per aumentarne la resistenza, lucidato ed infine
placato. Il risultato finale è un tiraraggi che non teme confronti,
progettato e costruito per la massima ergonomia ed anni
di servizio quotidiano senza problemi. Sostanzialmente un
classico che diverrà il tuo utensile preferito.
Tiraraggi ad Ingaggio
Quadrangolare
SW-40 • SW-42
Il design unico dell’ingaggio quadrangolare
permette di esercitare una maggiore forza, grazie al
grande supporto che previene gli spanamenti e le
deformazioni dei nippli in alluminio. E’ un approccio
differente che utilizza lo stesso design e robustezza
dei tiraraggi a triplo ingaggio, che ci hanno resi
famosi in tutto il mondo.
•SW-20(nero): 0.127” / 3.23 mm
•SW-22(rosso) 0.136” / 3.45 mm
Le confezioni sono etichettate come
Tiraraggi a Tripla Misura SW-7
•SW-40(nero): 0.127” / 3.23mm
•SW-42(rosso): 0.136” / 3.45mm
Le confezioni sono etichettate come
Vista dal basso della
chiave tiraraggi
Vista dal basso
della chiave
tiraraggi
Questa chiave è idonea all’utilizzo sulle
tre principali misure di nippli. Le
misure sono le stesse dell’ SW-0,
1, 2. La chiave è placata nichel,
per garantire anni di servizio
senza problemi. Progettata
pensando all’hobbysta
più esigente.
La confezione è etichettata
come
Chiave Tiraraggi per Mavic® Wheel System SW-12
Chiave doppia, confortevole, ricoperta in vinile per ruote con sistema Mavic® Wheel System.
La parte più piccola si adatta ai nippli a 7 facce con diametro esterno di 6.4 mm. La parte più
grandesiadattaagliadattatoricerchi‘ForeDrilled’a6faccecondiametroda9millimetri.
Confezione etichettata come
Chiave Tiraraggi per Mavic® Wheel System SW-13
Chiave con struttura simile a SW-12. La parte più piccola si adatta ai nippli a 6 facce con
diametroesterno5,5mm.Lapartepiùgrandesiadattaagliadattatoricerchi‘ForeDrilled’a6
facce con diametro da 9 millimetri.
Confezione etichettata come
Chiave Tiraraggi Regolabile
SW-10
La chiave tiraraggi regolabile SW-10 aiuta a sbloccare nippli
che si sono spanati o ossidati. Ottenuta da acciaio colato, è
temprata e rifinita con placatura nichel, per garantire grande
resistenza e durata nel tempo. Regolabile nel range dei
tiraraggi SW-0, SW-1, SW-2.
Chiave Tiraraggi per Ruote Shimano® SW-14
Chiave doppia, ricoperta in vinile, da un lato apertura da 4,3mm e
dall’altro lato da 4,4mm, idonea per l’utilizzo i nippli Shimano®.
La confezione è etichettata come
Chiavi per Nippli
SW-16 • SW-16.3
di Tipo Interno
SW-17 • SW-18 • SW-19
Chiave Tripla per Nippli di Tipo Interno SW-15
La nuova innovativa chiave dal profilo ad Y, con tecnologia “3-way”, è dotata di tre
bussole per accedere ai nippli di tipo interno. Le tre bussole hanno rispettivamente
sezione quadra e sezione esagonale da 5mm e da 5,5mm, con profilo che permette
un’agevole impiego negli spazi angusti del cerchio. LA SW-15 è compatibile con le
ruoteprodottedanumerosecasecostruttrici,quali:FSA®, Blackwell®, Planet-X®, HED®,
Bontrager®, Campagnolo®, Mavic® e molte altre. NOTA: Le caratteristiche dei menzionati
produttori sono soggette a cambiamenti senza preavviso.
La confezione è etichettata come
Chiavi extra-lunghe (8.5cm/3.25”) con testa a bussola, per accedere
ai nippli di tipo interno presenti su molte ruote ad alto profilo.
L’impugnatura, simile a quella di un normale cacciavite, è realizzata in
materiale composito a doppia densità, per conferire grande confort ed
ergonomicità. Queste chiavi sono disponibili in cinque misure:
•SW-16: Con bussola ad
impronta quadra da 3.2mm
•SW-16.3: Chiave a bussola
esagonale da 3/16”
•SW-17: Con bussola ad
impronta esagonale da 5mm
•SW-18: Con bussola ad
impronta esagonale da 5.5mm
•SW-19: Chiave a bussola
esagonale da 6 mm
utensili per ruote e raggi
14
Set di Cacciagomme TL-1
Venduti in confezione da tre pezzi, i cacciagomme Park Tool sono prodotti in nylon, per
consentire un utilizzo che non lascia traccia e una lunga durata nel tempo. La forma di questi
cacciagomme permette lo stallonamento del copertone senza pizzicare la camera d’aria.
Articolo disponibile in confezione da tre pezzi oppure sciolto, prelevabile direttamente
dall’espositore da banco contenente 25 pezzi.
La confezione è etichettata come: TL-1C
Scatola da banco (25 pezzi): TL-1
Set di Cacciagomme TL-4
Larghi e piatti, compatti e leggeri, i cacciagomme perfetti da portarsi ad ogni uscita.
I TL-4 hanno dimensioni compatte per essere riposti agevolmente nel borsello
sottosella o nella tasca posteriore della maglietta. Sono piccoli, ma resistenti;
riescono a rimuovere anche i copertoni più ostinati, compresi i tubeless. Venduti
sciolti, direttamente dalla scatola da banco, o in confezione da due pezzi.
La confezione è etichettata come: TL-4C
Scatola da banco (25 pezzi): TL-4
Set di Caggiagomme Super
Resistenti in Acciaio
TL-5
Il set di cacciagomme TL-5 è stato progettato per essere utilizzato sulle combinazioni più ostiche di
cerchi e copertoni. Prodotti in acciaio, tramite forgiatura, questi cacciagomme, decisamente massicci,
hanno una lunghezza di 20.3cm per garantire il massimo rapporto di leva.La punta dell’utensile
ha una forma particolare, per adattarsi meglio al tallone del pneumatico, il che consente di poter
rimuovere il copertone utilizzando solo due leve. La scelta ideale per rimuovere copertoni da downhill
e freeride. Venduti in coppia.
La confezione è etichettata come
Accomodatore per Pneumatici PTS-1
Levagomme in Plastica
con Anima in Acciaio TL-6
15
Il levagomme TL-6 è composto da un’anima
di acciaio ricoperta con materiale composito
per agire senza il rischio di segnare il cerchio e per una
resistenza elevatissima in gradi di rimuovere anche i pneumatici
più ostici. Leggermente più lungo (14 cm.) dei nostri tipici levagomme
da tasca il TL-6 è la risposta ideale per gli utenti di biciclette con pneumatici
impegnativi ed è perfetto per l’uso in officina dove resistenza e velocità sono
fondamentali. Venduti in coppie.
Confezione etichettata come
Lo scopo di questo attrezzo è quello di posizionare
correttamente il copertone sul cerchione. Durante
il gonfiaggio, i talloni del pneumatico possono
scivolare al di sotto delle sedi a loro dedicate e il
successivo risollevamento può risultare difficoltoso.
Basta posizionare le ganasce antiscivolo dell’utensile
sul copertone e sollevarlo. L’attrezzo è regolabile in
base alla larghezza del pneumatico, è placato cromo
e i manici sono ricoperti in vinile per garantire il
massimo comfort.
www.parktool.com
Kit di Riparazione per
Camere D’aria e Pneumatici TR-1
Questo kit è composto dalla nostra “Super
Pezza”, denominata GP-2, e dai cacciagomme
della serie TL-1. L’intero kit include 6 pezze, tre
cacciagomme e un pezzo di cartavetrata; il
tutto racchiuso in confezione trasparente.
La confezione è etichettata come
Kit Pezze per Vulcanizzazione VP-1
Questo kit include 6 pezze a bordi smussati che si adattano al profilo della camera d’aria. Quattro di queste
pezze sono a profilo tondo, con diametro di 20mm e 25mm, e adatte a fori di piccole dimensioni; le altre due
hanno forma ovale, con assi di 25mm e 35mm, e servono a riparare tagli più ampi. Un tubetto di mastice
permette l’adesione delle pezze per mezzo di legami a livello molecolare. Ognuno di questi kit è contenuto in
una piccola scatolina di plastica assieme alle istruzioni e a carta abrasiva per il carteggiamento e pulizia della
zona da riparare. Disponibile sia in confezione singola, che in scatola da banco contenente 36 Kit.
La confezione è etichettata come: VP-1C
Scatola da banco (36 confezioni): VP-1
Kit “Super Pezza” pre Incollata GP-2
Uno dei nostri maggiori successi di sempre! Abbiamo lavorato in
collaborazione con la 3M per produrre una pezza per camera d’aria che
fosse autoadesiva, flessibile e che si potesse torcere e ripiegare per seguire
il profilo della camera d’aria. Niente mastice che si appiccica alle dita,
nessuna scatola ingombrante. Tutto quello che devi fare è carteggiare
leggermente con carta abrasiva, fornita in dotazione, la zona da riparare e
successivamente incollare la pezza; il tutto per essere nuovamente pronti
a partire. Sei pezze e cartavetrata in una piccola confezione da portarsi
sempre dietro. Disponibile sia in confezione singola che in scatola da
banco contenente 48 Kit.
La confezione è etichettata come: GP-2C
Scatola da banco (48 confezioni): GP-2
Pezza D’emergenza per Copertoni TB-2
Il modo più veloce, facile e sicuro di porre rimedio ad un taglio sul fianco del copertone.
Il TB-2 viene prodotto utilizzando una resistentissima membrana in vinile rinforzata con
fibra in tessuto, al fine di evitare che la camera d’aria protruda dal copertone. Un adesivo
dal grande potere incollante e sensibile alla pressione, assicura alla pezza, di 76mm x
44mm, di stare ferma al suo posto, su qualunque pneumatico, sia esso stradale o da
mountainbike, sia alle alte che alle basse pressioni di gonfiaggio. Un vero salva uscita.
La confezione è etichettata come
www.parktool.com
utensili e accessori per
coperture e camere d’aria
16
Pompa da Officina per
l’Hobbysta Evoluto
PFP-8
Pompa Professionale da Pavimento PFP-7
Pompa da Officina per
L’hobbysta Evoluto
PFP-5
LaPFP-5èunapompadaofficinadallegrandiprestazioniecuratain
Economica,durevoleeversatile;laPFP-8 LaPFP-7èunapompasuperresistente,dotatadi
ogni singolo dettaglio, ma con un costo decisamente contenuto. E’
è la pompa giusta sia che vi troviate
numerosi accorgimenti e costruita per durare nel tempo. la scelta ideale per l’hobbysta che pretende solo il meglio, ma ha un
in garage, in officina o all’imbocco del
occhio di riguardo al rapporto qualità/prezzo.
• Attacco dotato di
si bloccano in posizione
vostro sentiero preferito.
• Cilindro in acciaio super
nella base della pompa;
un’esclusiva leva di
durante l’utilizzo e si
scorrevole
di dimensioni maggiorate
•Raccordo in materiale composito con
bloccaggio per un veloce ripiegano per un facile
per consentire una facile
sistema a levetta, idoneo all’utilizzo
• Attacco dotato di
lettura
e sicuro posizionamento stoccaggio e trasporto
un’esclusiva leva di
su valvole Presta, Schrader e Dunlop
sulla valvola ed una
bloccaggio, per un veloce
• La base garantisce grande
senza necessità di sostituire le parti
•Maniglia di gonfiaggio
e sicuro posizionamento
stabilità, oltre che essere
altrettanto veloce
interne
di generose dimensioni
sulla valvola ed una
ripiegabile per consentire
rimozione, mediante
altrettanto veloce
un facile trasporto e
composta da anima
•Cilindro in acciaio ad alto scorrimento
l’impiego di un solo ditto
rimozione,
mediante
stoccaggio
in lega rivestita in
l’impiego
di
un
solo
dito
•Base superstabile con piedi di
• Tubo in gomma di tipo
•Idonea all’utilizzo su
morbida gomma
• Raccordo idoneo per
rinforzato, per resistere alle
generose dimensioni e dotata di
valvole Presta, Schrader
• Tubo extralungo
valvole Presta, Schrader
alte pressioni
gigantesco manometro
e Dunlop
e Dunlop; utilizzabile
resistente alle alte
• Compreso nella confezione
su
tutte
queste
valvole
•Maniglia di gonfiaggio in composito
•Larga base in metallo
pressioni
l’indispensabile ago per
senza sostituzione di parti
gonfiare i palloni
con piedi ripiegabili che
interne
17
pompe da
pavimento
• Manometro integrato
www.parktool.com
Micro Pompa Salva Spazio PMP-3
Questa pompa dalle ridottissime dimensioni si può infilare in ogni borsello,
tasca posteriore della maglietta o installare direttamente sul telaio. E’ la
soluzione ideale quando spazio e peso sono i due vincoli maggiori. E’ di piccole
dimensioni, ma funziona egregiamente sia con valvole tipo Presta che tipo
Schrader. Il cilindro è in alluminio con doppio adattatore e sistema di ritenzione.
La manopola, realizzata in materiale bicomponente, è estraibile ed ergonomica.
(Massima pressione raggiungibile 7 bar).
Mini Pompa “Mezza Pinta” PMP-4
E’ piccola a sufficienza per essere trasportata o agganciata
al telaio, ma è grande quanto basta per garantire un
gonfiaggio efficiente. La PMP-4, con doppio adattatore
valvola, è costruita come tutti i nostri utensili: granitica.
Il cilindro in alluminio garantisce super scorrevolezza
e lunga durata nel tempo. La manopola estraibile, in
materiale bicomponente, è soffice al tatto e garantisce
grande ergonomia. La PMP-4 è compatibile sia con valvole
Presta che Schrader ed è corredata degli accessori per
l’installazione a telaio. (Pressione massima 6 bar).
Estensibile da 43cm a 56cm, adatta a telai da 47 a 62 cm
Pompa da Telaio
Regolabile in Lunghezza
PMP-5
Una taglia per tutte. Una pompa che si adatta ad ogni
telaio. La PMP-5 si regola rapidamente (senza bisogno
di attrezzi) per adattarsi a telai sia piccoli che grandi;
in questo modo una sola pompa diventa idonea a più
biciclette e i rivenditori possono tenere a magazzino
un solo modello. Il cilindro in alluminio garantisce una
scorrevolezza ed una facilità d’uso disarmante. La PMP-5
è compatibile sia con valvole Presta che Schrader, la
manopola estraibile, in materiale bicomponente, è
soffice al tatto e garantisce grande ergonomia durante
la fase di gonfiaggio. Una pompa, per tutte le biciclette;
facile, veloce e comoda. (Massima pressione 11 bar).
regolabile
Brevattato
Utensile per Rimozione Valvola VC-1
Un piccolo attrezzo molto pratico per
rimuovere ed installare la parte interna delle
valvole Schrader e Presta e per agire anche
sulle estensioni valvola adatti ad una chiave
piatta da 5 mm. Nota: Non tutti i nuclei delle
valvole Presta sono estraibili.
Raccordo di Gonfiaggio INF-1
Costruitoinmodospecificoperlebiciclette INF-1utilizzaunatestaa
doppio standard Presta e Schraeder per rendere il gonfiaggio di
ogni ruota rapido e veloce. Con una impugnatura ergonomica
in gomma a doppia densità ha il manometro incorporate
(da 0 a 11 bar). Compatibile con ogni connettore da 1/4”
filettato. Adatto all’uso giornaliero e intenso.
18
www.parktool.com
pompe
portatili
Mazzuolino da Officina HMR-4
HMR-4 ha il manico in fibra di vetro una impugnatura in gomma
morbida ed una testa a doppia funzione: acciaio da un lato e con
inserto sostituibile in plastica sul lato opposto (ricambio disponibile
codice #293).
Taglierino
UK-1
E’ ripiegabile, taglia, si appende alla cintura e soprattutto è...... blu.
L’utensile ideale per il negozio, il garage, la scatola degli attrezzi
o il borsello sottosella. L’ UK-1 è costruito in alluminio e acciaio
inossidabile ed utilizza lame di tipo standard. E’ dotato di una sicura
che facilita il cambio lama mantenendo l’attrezzo in posizione aperta
o chiusa.
Confezione etichettata come
SD-3
SD-2
Pinze Speciali
a Punta Sottile NP-6
In acciaio forgiato al Cromo-Molibdeno
con trattamento termico queste pinze
specifiche per utilizzo ciclo sono lunghe
circa 15 cm e sono dotate di una molla
‘invisibile’ per facilitare la riapertura e di
5 aree di presa in gomma
morbida a doppia
densità oltre ad
una lama di taglio.
Pinze a Taglio Diagonale SP-7
In acciaio forgiato al Cromo-Molibdeno
con trattamento termico, queste pinze
di circa 18 cm. Effettuano un perfetto
taglio diagonale e sono dotate di morbidi
manici in gomma a doppia densità.
SD-0
Cacciaviti
SD-6
SD-0 • SD-2 • SD-3 • SD-6
Cacciaviti di qualità professionale, progettati per durare ed essere
ergonomici. L’impugnatura è in materiale bicomponente, mentre lo
stelo e la punta sono in cromo-vanadio trattato termicamente.
Lama Speciale per Il Taglio del Carbonio CSB-1
Lama speciale per seghetto a mano da 12” al tungsteno per un taglio
preciso a senza irregolarità di manubri, forcelle, reggisella integrati ed altri
componenti in carbonio. Perfetta con il seghetto Park Tool SAW-1.
•SD-0:punta#0Phillips
•SD-2:punta#2Phillips
•SD-3: puntaalamapiattada3mm •SD-6: punta a lama piatta da 6 mm
Set Cacciaviti da Officina SD-SET
Tutti e quattro i nostri cacciaviti in un’unica confezione.
Seghetto SAW-1
Il telaio in alluminio, con regolatore tensione lama e
l’impugnatura confortevole, lo rendono il seghetto
ideale in officina. Il SAW-1 è corredato di lama e
accetta lame di ricambio da 300mm.
19
utensileria generica
www.parktool.com