Sistemi di manovra per viaggiare in modo confortevole

Sistemi di manovra per
viaggiare in modo confortevole
riscaldare | rinfrescare | gestire
Zuverlässige Wärme und
Behaglichkeit
2|
Indice
Introduzione 4–5
Sistemi di manovra
Truma Mover® XT / XT2 / XT4 Truma Dynamic Move Technology® Truma Mover® SR 6
7
8–9
Alimentazione elettrica
Truma Mover® PowerSet Truma SolarSet 23 / 65 / 100 / 150 10
11
Truma CampWear
Abbigliamento e altro
12 – 15
Truma online
Online e social media
16 – 17
Servizio di assistenza Truma
Assistenza e Truma Partner
18 – 19
riscaldare | rinfrescare | gestire
|3
Massimo controllo
Manovrare senza fatica, arrivare rilassati
Le vostre vacanze in campeggio non sono mai iniziate così
velocemente! Siete appena arrivati e il vostro caravan è già
posizionato proprio dove lo volevate. Con i collaudati
sistemi di manovra di Truma parcheggiate il vostro caravan
nella piazzola in pochi minuti e senza nessuna fatica.
Quando poi la lascerete con i bagagli pieni di souvenir,
potrete riagganciare il caravan al vostro veicolo con la
massima precisione e senza bisogno di aiuto. Scoprite dal
vostro rivenditore Truma di fiducia qual è il Mover® più
adatto al vostro caravan!
www.truma.it/mover
4|
riscaldare | rinfrescare | gestire
|5
Truma Mover® XT / XT2 / XT4
Truma Dynamic Move Technology®
Sistemi di manovra per caravan
Con il Mover® XT: eXTrema superiorità. Potete parcheggiare il vostro caravan con grande abilità, precisione e sicurezza in
ogni piazzola, anche in angoli e curve. I potenti motori gestiscono agevolmente, a seconda del modello, perfino pendenze
fino al 13 percento. Questo ausilio di manovra è estremamente compatto e facile da installare.
Massima precisione di manovra tramite
telecomando
Ogni Mover® XT racchiude la collaudata Truma Dynamic
Move Technology®, che vi consente di sterzare e accelerare
il caravan in modo delicato e senza scossoni. In questo
modo, avete sempre il pieno controllo della situazione, sia
che lo stiate posizionando nella piazzola o agganciando al
veicolo.
L'uso del telecomando del Mover® XT è intuitivo: la
manopola serve per spostare, il cursore per accelerare
progressivamente. Entrambi gli elementi di comando sono
separati per consentirvi di regolare contemporaneamente il
raggio di svolta e la velocità. Appena si rilascia il
telecomando, il Mover® si ferma.
•
•
•
•
•
Preciso: parcheggia anche in piazzole strette e spazi ridotti.
Comodo: manovre sicure e delicate senza sforzo con il telecomando.
Esatto: aggancio con precisione millimetrica al veicolo di traino.
Potente: accelerazione continua grazie alla Truma Dynamic Move Technology®.
In esclusiva: acquistabile presso il vostro Truma Partner.
Truma Mover® XT
Truma Mover® XT4
per caravan monoasse fino a 2350 kg
per caravan a doppio asse fino a 3100 kg e 4 motori
Specifiche tecniche
• Alimentazione di tensione: 12 V
• Assorbimento massimo di corrente: 150 A
• Assorbimento medio di corrente: 28 A
• Peso: 28 kg
Specifiche tecniche
• Alimentazione di tensione: 12 V
• Assorbimento massimo di corrente: 150 A
• Assorbimento medio di corrente: 37 A
• Peso: 60 kg
• Avvicinamento e allontanamento dei rulli di trasmissione
premendo un pulsante.
• Grande sensibilità di manovra per parcheggiare il caravan
con precisione.
• 100 % di stabilità direzionale, anche su fondi irregolari.
• Un segnale acustico e visivo indica quando la batteria è
quasi scarica.
Truma Mover® XT2
per caravan a doppio asse fino a 2400 kg
Specifiche tecniche
• Alimentazione di tensione: 12 V
• Assorbimento massimo di corrente: 150 A
• Assorbimento medio di corrente: 28 A
• Peso: 28 kg
5 anni di garanzia Truma sui componenti
I Truma Partner vi concedono 5 anni di garanzia sui
componenti di tutti i Truma Mover®.
6|
riscaldare | rinfrescare | gestire
|7
Truma Mover® SR
Modello base per caravan monoasse
Il collaudato sistema di manovra Truma Mover® SR sposta
caravan monoasse fino a 2000 kg. Dovete solo avvicinare e
allontanare il Mover® SR manualmente, al resto pensa il
potente motore, che fa sì che possiate manovrare il vostro
caravan in modo facile e preciso. Perfino pendenze fino al
13 percento non sono un problema.
• Peso ridotto: il sistema di manovra più leggero della sua
categoria.
• Flessibile: consente di ruotare il caravan intorno al
proprio asse (360°).
• Duraturo: protetto contro la corrosione e resistente a oli,
sale e umidità.
• Manovre sicure: guida fluida mediante telecomando.
Specifiche tecniche
• Alimentazione di tensione: 12 V
• Assorbimento massimo di corrente: 120 A
• Assorbimento medio di corrente: circa 20 A
• Peso: 34 kg
8|
|9
Truma Mover® PowerSet
Truma SolarSet 23 / 65 / 100 / 150
Il caricabatterie che allunga al massimo la
durata della batteria
Il PowerSet, unitamente alla batteria consigliata, fornisce
l'energia necessaria al vostro Mover®. Questo prodotto,
composto da caricabatterie BC 10, sezionatore, morsetti
(per installazione fissa), un secondo cavo di carica e un
sensore di temperatura, è stato messo a punto proprio per
il Mover®. La batteria non è compresa nella fornitura.
Rifornimento autonomo di corrente con l'energia solare
Sfruttate la luce del sole per produrre elettricità nel vostro veicolo per il tempo libero. I SolarSet sono provvisti di celle
fotovoltaiche monocristalline ad elevata efficienza, che garantiscono la massima resa per superficie.
• Intelligente: sfruttamento ottimizzato della superficie del
tetto grazie al minimo fabbisogno di spazio per il
fissaggio.
• Rapido da montare: basta posizionarlo sul tetto del
veicolo.
• Sicuro: stabile sul tetto con qualsiasi condizione
atmosferica. Il sistema di fissaggio rispetta i requisiti
DEKRA.
• Protetto: gli spoiler impediscono danneggiamenti causati
ad es. dai rami.
Truma SolarSet 23
Specifiche tecniche
• Potenza nominale: 23 Wp
• Caricabatterie automatico solare SDC 3: corrente di carica
max. 3 A
• Applicazione: mantenimento della carica della batteria per
Mover® PowerSet
• Dimensioni: 398 x 535 x 70 mm (L x P x H)
• Peso: 3,7 kg
Truma SolarSet 65
Specifiche tecniche
• Potenza nominale: 65 Wp
• Caricabatterie automatico solare SDC 10: corrente di
carica max. 10 A
• Categoria veicolo: piccoli camper senza TV/SAT
• Dimensioni: 913 x 535 x 70 mm (L x P x H)
• Peso: 6,6 kg
• Compatto: il caricabatterie BC 10 è piccolo e molto
leggero.
• Pratico: per staccare il BC 10 basta un gesto, grazie al
collegamento "plug and play".
• Flessibile: carica molti tipi di batterie in modo rapido e
affidabile.
• Massimo controllo: un indicatore a LED segnala in ogni
momento lo stato di carica.
Truma SolarSet 100
Specifiche tecniche
• Potenza nominale: 100 Wp
• Caricabatterie automatico solare SDC 10: corrente di
carica max. 10 A
• Categoria veicolo: camper da medi a grandi
• Dimensioni: 1263 x 535 x 70 mm (L x P x H)
• Peso: 8,8 kg
Specifiche tecniche
Caricabatterie BC 10
•
•
•
•
Corrente di carica: max. 10 A
Tensione d'ingresso: 220 – 240 VAC, 50 – 60 Hz
Capacità della batteria: 20 – 200 Ah
Tipo di batteria: tutti i tipi di batterie piombo-acido da
12 V (a elettrolita liquido, senza manutenzione, Ca/Ca,
AGM e gel); in abbinamento ai sistemi di manovra
utilizzare le batterie AGM consigliate
• Dimensioni: 230 x 95 x 50 mm (L x P x H)
• Peso: 750 g
Truma SolarSet 150
Detergente universale Loctite 7063
Contiene: nafta, petrolio, idrotrattato, leggero, <0,1% benzene
PERICOLO
Aerosol altamente infiammabile. Contenitore pressurizzato: può esplodere se riscaldato. Provoca irritazione cutanea. Può provocare sonnolenza o vertigini. Tossico per
gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
10 |
Specifiche tecniche
• Potenza nominale: 150 Wp
• Caricabatterie automatico solare SDC 20: corrente di
carica max. 20 A
• Categoria veicolo: camper da medi a grandi
• Dimensioni: 1538 x 660 x 70 mm (L x P x H)
• Peso: 12,2 kg
riscaldare | rinfrescare | gestire
| 11
Dettagli curati
e massima qualità
Stile ed eleganza in campeggio
Che siate con il caravan nel sud della Francia o con il
camper nelle Dolomiti, con il CampWear di Truma troverete
sempre i capi giusti da sfoggiare. L'abbigliamento
funzionale, dalla t-shirt alla giacca a vento, si distingue per
l'ottima qualità dei materiali e l'eccellente lavorazione.
Comodo da indossare, sorprende con i numerosi dettagli
alla moda nei colori Truma.
Tutti gli abiti sono disponibili per uomo e donna. Nel
negozio Truma CampWear vi attendono, inoltre, accessori
pratici e moderni.
È possibile ordinare facilmente i prodotti nel nostro negozio
online.
www.truma-campwear.com
12 |
riscaldare | rinfrescare | gestire
| 13
Giacca in pile Truma
La giacca in pile leggera di Truma tiene caldo anche
nelle giornate più fredde in campeggio. Il soffice pile è
confortevole, resistente e si asciuga velocemente:
il compagno di viaggio ideale per le vostre attività.
Giacca Truma 2-in-1
Giacca casual antivento e caldo gilet di pile
all'interno: la giacca sportiva 2-in-1 è adatta a qualsiasi
condizione atmosferica durante la vostra vacanza in
campeggio. I due capi possono essere indossati anche
separatamente.
Maglia da rugby Truma
La maglia da rugby sportiva a maniche lunghe di Truma
con le pregiate applicazioni nei tipici colori Truma blu,
bianco e arancio cattura gli sguardi.
T-shirt Truma
La t-shirt blu scuro alla moda con lo slogan Truma "More
comfort on the move" è perfettamente adatta a qualsiasi
attività per il tempo libero, sia dentro che fuori dall'area del
campeggio.
Polo Truma
Nella polo blu o bianca in stile casual vi troverete sempre a
vostro agio: in campeggio, durante lo sport o a casa.
Il pregiato piqué di cotone è straordinariamente leggero e
accarezza la pelle come un velo.
Zaino Truma
Nello spazioso zaino Truma ci sta tutto ciò che serve per
l'escursione di una giornata durante le vacanze in
campeggio, dai panini alla protezione solare.
14 |
riscaldare | rinfrescare | gestire
| 15
Informazioni e assistenza su
tutti i canali di comunicazione
Truma online
Restate aggiornati con le nostre piattaforme online e
condividete con noi le vostre esperienze. Iscrivetevi alla
newsletter oppure seguiteci su Facebook o Twitter!
Sito web e newsletter
Che cerchiate un rivenditore o un Service Partner, sul
nostro sito web www.truma.com lo troverete, insieme a
tante altre informazioni, anche scaricabili, sui nostri
prodotti. Con la nostra newsletter, le ultime novità vi
arriveranno direttamente nella vostra casella di posta
elettronica: www.truma.it/notiziario
Blog di assistenza
Nel nostro blog trattiamo argomenti relativi alla vita in
camper, dalle domande generiche sull'alimentazione del
gas ai consigli per una migliore distribuzione dell'aria calda,
fino alla consulenza sull'installazione dei prodotti nel vostro
veicolo. Ci serve però anche il vostro contributo:
condividete le vostre esperienze o lasciate un commento
all'indirizzo https://serviceblog.truma.com
App
Con l'app gratuita per smartphone o tablet potete accedere
rapidamente alle istruzioni per l'uso dei vostri apparecchi
Truma ovunque vi troviate. Strumenti utili semplificano la
vita di tutti i giorni in campeggio: unitamente alla Truma
iNet Box, potete utilizzare l'app come comando a distanza
per il condizionatore e il riscaldamento Truma Combi.
www.truma.it/app
Altri social media
Facebook
Notizie interessanti, intrattenimento, giochi a premi
www.facebook.com/Truma.Fan
YouTube
Video esplicativi, video sui prodotti e sul montaggio
www.youtube.com/trumageraetetechnik
Twitter
Notizie in tempo reale sul mondo di Truma
www.twitter.com/truma_de
16 |
riscaldare | rinfrescare | gestire
| 17
Siamo a vostra disposizione
sempre e ovunque vi troviate
Servizio di assistenza Truma
Immettiamo sul mercato solo prodotti di cui siamo assolutamente convinti. Li progettiamo fin nei minimi particolari
e li produciamo con cura nella nostra sede di Putzbrunn,
vicino a Monaco di Baviera. La qualità viene monitorata
costantemente.
Qualora aveste bisogno di assistenza, siamo a vostra
completa disposizione, nel centro più vicino a voi: nella
nostra officina di assistenza Truma di Putzbrunn, con circa
500 Service Partner distribuiti in tutta Europa e nelle
principali località turistiche del mondo. Con gli utensili
adatti, i ricambi originali e tutta l'esperienza accumulata in
oltre 65 anni. Per consentirvi di ripartire al più presto.
Un primo aiuto è disponibile sul nostro sito web
www.truma.com, sul blog di assistenza Truma
https://serviceblog.truma.com o sulla Truma App.
Se non trovaste ciò che cercate, potete rivolgervi
direttamente al servizio di assistenza Truma per una
consulenza personalizzata, inviando un'e-mail all'indirizzo
[email protected] o telefonando al numero
+49 (0)89 4617-2020.
I nostri collaboratori dell'assistenza ...
• …coordinano per voi i Service Partner locali o l'officina
di assistenza Truma.
• …vi supportano in più lingue.
• …vi aiutano a individuare i guasti e a risolverli.
• …vi offrono una consulenza sull'installazione dei prodotti
Truma.
Prodotti esclusivi, assistenza esclusiva
I Truma Partner vi offrono una gamma di servizi più ampia
rispetto agli altri rivenditori nel settore del caravaning.
I Truma Partner ...
• …vi concedono cinque anni di garanzia sui componenti
dei sistemi di condizionamento e di manovra, ovvero
tre anni di copertura in più rispetto al solito.
• …sono in grado di offrirvi l'intera gamma di prodotti
Truma, tra cui accessori esclusivi come la Truma iNet
Box e il pluripremiato Truma Mover® XT.
• …si aggiornano costantemente e sono quindi sempre
informati sulle ultime novità. Vi illustrano in parole
chiare come funzionano i prodotti Truma, spiegandovi
i particolari tecnici.
• …spesso sono anche allo stesso tempo Service Partner.
Sono strettamente legati a Truma e il vostro referente
affidabile se mai vi dovesse servire una parte di
ricambio.
www.truma.it/ricerca-rivenditori
18 |
riscaldare | rinfrescare | gestire
| 19
Manovrare 08/2016 – IT 4,1' – PES
Stampato su carta Profibulk 1.1 con certificazione FSC®. Tutte le materie prime derivano, in conformità con la
registrazione EMAS, da fonti gestite in modo sostenibile e sono lavorate a basso impatto ambientale.
Per il nostro ambiente. Per voi.
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn
Germania
www.truma.com