12th International Master Class for Harp

JUDITHLIBE
JUDITH
LIBER
12th International
Master Class for Harp
Grandola ed Uniti • Lago di Como • Villa Camozzi
28 Agosto • 4 Settembre 2010
w w w.s alv iharps .com
JUDITHLIBER
Repertorio solistico, musica da camera e sinfonica,
preparazione di audizioni, ensemble di arpe, lezioni
individuali e di gruppo; shiatzu.
Solo, Chamber Music and Symphonic repertoire;
preparation for auditions; harp ensemble; individual
and group lessons, shiatzu.
Concerto di apertura, 28 Agosto
Il programma verrà comunicato in seguito
Opening Concert, August 28
Program to be announced
Concerto finale dei partecipanti alla Master, 4 Settembre
Closing Concert, September 4
Participants in the course
Saranno disponibili arpe Salvi e locali per lo studio
dello strumento
Harps will be available from Salvi Harps. Areas are
available for practice.
Assistente: prof.ssa Emanuela Degli Esposti, docente
al Conservatorio di Parma
Assistant: Emanuela Degli Esposti, professor of harp
at the Conservatory of Parma
Ospite della Master Class: prof.ssa Kumiko Inoue,
docente alla Musashino Academy di Tokyo.
Guest artist: Kumiko Inoue, Japan
Il costo complessivo della Master Class,
comprendente la quota d’iscrizione e l’ospitalità
per l’intera durata del corso (8 notti) presso l’Hotel
Merloni - tel/fax +39 0344 32012 (3 stelle, con
mezza pensione e piscina situato vicino a Villa
Camozzi) è di euro 575.
La quota d’iscrizione, non rimborsabile, di euro 100,
dovrà essere versata sul conto corrente intestato a:
Zvi Litwak - presso la Banca Cariparma di Menaggio
(Como) Italia filiale 0329
c/c 462704/70
ABI 06230 CAB 51520
IBAN IT21 E062 3051 520000046270470
The comprehensive cost of the Master Class,
including the enrolment fee and hospitality for the
duration of the course (8 nights + half/board in Hotel
Merloni - tel/fax +39-0344 32012, a 3 star hotel
with swimming pool and situated near Villa Camozzi)
is 575. Euro.
A non refundable enrolment fee of 100. Euro must be
transferred to the above address.
L’importo rimanente sarà versato all’arrivo.
The balance will be paid upon arrival.
La scheda d’iscrizione, compilata in ogni sua parte,
dovrà essere inviata, insieme alla ricevuta del
versamento della quota d’iscrizione entro il 19 luglio
tramite lettera raccomandata a:
Zvi Litwak
Via Camatte, 16
Tremezzo, 22019, (CO), Italy
The enrolment form, together with the receipt of enrolment
fee transfer, must be sent by registered mail and
postmarked no later than July 19 to the above address.
Oppure potrà essere inviata tramite allegato in pdf
all’indirizzo e-mail: [email protected]
Or you may enroll by e-mail sending enrolment receipt
by pdf. to [email protected]
La prenotazione dell’Hotel sarà effettuata dagli
organizzatori, solo dopo il versamento della quota
d’iscrizione
The Hotel will be reserved by the organizers only upon
receipt of the enrolment fee.
Per ulteriori informazioni
For further information:
tel +39 0344 43078
+39 051 846621
+39 349 7630097
[email protected] [email protected]
Scheda d’iscrizione
Enrollment form
JUDITH LIBER
12th International Master Class for Harp
Grandola ed Uniti • Lago di Como • Villa Camozzi
Cognome surname
Nome name
Indirizzo address:
Luogo e data di nascita date and place of birth
Judith Liber, principal solo harpist of the
Israel Philharmonic Orchestra for 37 years,
is Musical Director and Vice-President of
telefono/fax Telephone/fax
cellulare cellphone
e-mail
the International Harp Contest in Israel and
President of its International Jury.
Porto lo strumento (consigliato)
I will bring my harp (recommended)
Si yes
This course, the 12th Judith Liber Master
Class in Villa Camozzi, Grandola ed Uniti,
Scrivere su un foglio a parte write on a separate page:
marks the 25th anniversary of Liber Master
1. Brani preparati per la Master Class
repertoire prepared for the Course
(solo, orchestra, musica da camera)
Classes in Italy. 2. breve biografia brief biography
Data Date
Firma signature
No