trovare alloggio in svezia

20
TROVARE ALLOGGIO
IN SVEZIA
12
STAGE PRESSO
LE ISTITUZIONI
DELL’UNIONE EUROPEA
13
AGENZIE INTERINALI
ALL’ESTERO
14
INSEGNARE ALL’ESTERO
Svariate sono le soluzioni svedesi al problema alloggio: alberghi, bed and breakfast, fattorie, campeggi, ostelli della gioventù, mountain huts, alloggi in affitto, residenze studentesche, chalet di campagna, motel. Per ogni informazione è consigliabile rivolgersi agli uffici turistici locali il cui elenco, insieme a tutte le notizie ad essi relative (indirizzo, telefono, fax, e-mail, sito internet), si trova sui seguenti siti, cliccando sulla regione o provincia che interessa:
http://www.turism.se/turistinfo_e.html
http://www.sverigeturism.se/smorgasbord/smorgasbord/provincial/officeindex.html
ALBERGHI
15
TROVARE ALLOGGIO
IN FRANCIA
16
TROVARE ALLOGGIO
IN SPAGNA
17
TROVARE ALLOGGIO
IN GRAN BRETAGNA
18
TROVARE ALLOGGIO
IN GERMANIA
19
TROVARE ALLOGGIO
IN IRLANDA
20
TROVARE ALLOGGIO
IN SVEZIA
21
PERCORSO A TAPPE PER
STUDIARE O LAVORARE
ALL'ESTERO
22
COME E DOVE TROVARE
INFORMAZIONI PER FARE
UN CORSO POST-LAUREA
ALL'ESTERO
I prezzi praticati dagli alberghi svedesi sono molto elevati, comprensivi, per lo più, della
colazione. Diverse sono le categorie, in relazione ai ser vizi offerti: deluxe, first, tourist e budget. Le grandi catene alberghiere scandinave sono la Scandic, la Sara e la Reso.
Molti alberghi sono dotati di aree e stanze per non fumatori e di strutture per i visitatori disabili. Per maggiori informazioni è utile consultare la lista degli alberghi svedesi
presso lo Swedish Travel & Tourism Council:
SWEDISH TRAVEL & TOURISM COUNCIL
655 THIRD AVENUE, 18TH FLOOR
NEW YORK, NY 10017
TEL : 212 885 9700
FAX : 212 885 9710
INTERNET: http://www.navigo.se/work/hotels/index_en.shtml
Lontano dalle grandi città ci sono molti piccoli alberghi soprattutto a conduzione familiare, situati di solito in vecchie ville o casali ristrutturati.
Una alternativa all’alloggio in hotel ma con gli stessi ser vizi sono i Castelli (o slott) e le
Manor Houses (o herrgård), meno costosi ma sicuramente più pittoreschi. Il prezzo varia
da 723 a 1.236 corone svedesi per una stanza doppia con ser vizi personali e colazione.
Per avere informazioni sulle Manor Houses è possibile rivolgersi anche all’Associazione
Countryside Hotels Sweden and Romantik Hotels che raggruppa più di 180 membri in tutta
Europa, USA e Canada e che consente la prenotazione on-line compilando l’apposito
modulo:
COUNTRYSIDE HOTELS SWEDEN
TEL : + 466 475 1860 - + 466 475 1820
FAX : + 466 475 1920
E-MAIL: info@countr ysidehotels.se
INTERNET: http://www.countr ysideshotels.se/bokning/uk/index.lasso
Maggiori informazioni sono disponibili anche presso il Touring Club Svedese (Svenska
Turistföreningen-STF):
SVENSKA TURISTFÖRENINGEN - STF
BOX 25
101 20 STOCKHOLM
TEL : + 468 436 2100
E-MAIL: [email protected]
INTERNET: http://www.stfturist.se (in inglese ed in svedese)
BED & BREAKFAST (B&B)
I B&B si trovano quasi dappertutto ed è possibile richiedere informazioni presso gli uffici turistici locali. In molti di essi c’è un limite di pernottamento di qualche notte. Il prezzo varia a seconda dell’ubicazione, ma si parte da circa 270 corone svedesi, comprensive di una sostanziosa colazione. In alcuni casi sono compresi lenzuola ed asciugamani,
altrimenti è richiesta una integrazione.
Ministero del Lavoro / Regione Emilia-Romagna / Aster
CENTRO RISORSE EUROPEO PER L’ORIENTAMENTO
C/O ASTER VIA MORGAGNI,4 - 40122 BOLOGNA
[email protected]
http://www.centrorisorse.org
Ancor più economiche sono le stanze senza prima colazione, indicate dall’insegna “Rum”.
Maggiori informazioni sono consultabili sul sito Internet http://www.gosweden.or g
Una alternativa al B&B è l’alloggio nelle FATTORIE, che consente di vivere a stretto contatto con
la natura e lontano dai grandi centri. E’ anche possibile scegliere la soluzione del self-catering: un
cottage con uso cucina, che si può affittare a settimana o al giorno.
Per ulteriori informazioni relative all’alloggio in fattoria è utile consultare il sito Internet
http://www.bopalantgard.or g/gb/bpl_htm , dove compilando l’apposito modulo si può
prenotare on-line e si possono selezionare tutte le informazioni desiderate, cliccando sulla regione che interessa e sul tipo di ser vizio che si richiede.
CAMPEGGI
In Svezia ci sono circa 750 campeggi autorizzati, normalmente situati sulla costa o sulle rive dei
laghi. Alcuni campeggi sono aperti solo nel periodo di alta stagione (dal 1° giugno al 1° settembre); circa 300 restano invece aperti anche durante gli altri mesi. La lista dei campeggi è consultabile sul sito Internet http://www.camping.se/index_en.html dove si trovano a
seconda della regione e/o città che si intende visitare.
Per ulteriori informazioni è utile contattare l’Associazione dei proprietari dei campeggi svedesi:
SVERIGES CAMPINGVÄRDARS RIKSFÖRBUND (SCR)
PO BOX 255 S-451 17
UDDEVALLA
TEL : + 461 146 522 64
FAX : + 461 152 264 2430
E-MAIL: [email protected]
OSTELLI DELLA GIOVENTÙ
In Svezia ci sono circa 300 ostelli della gioventù (STF vandrarhem). Normalmente le camere sono
da due o da quattro letti per un costo a persona tra le 75 e le 150 corone svedesi. Sono gestiti
da Svenska Turistföreningen – STF (Touring Club Svedese):
SVENSKA TURISTFÖRENINGEN - STF
BOX 25
101 20 STOCKHOLM
TEL : + 468 463 2100
E-MAIL: [email protected]
INTERNET: http://www.stfturist.se (in svedese ed in inglese)
E’ inoltre possibile la prenotazione via Internet compilando l’apposito modulo, reperibile sul sito
http://www.meravsverige.nu/STF_INT/bo.asp dove è possibile avere tutte le informazioni utili in ordine ai ser vizi offerti ed ai prezzi praticati. Lenzuola ed asciugamani non sono di
solito compresi, ma pagando un’integrazione è possibile averli direttamente dalla struttura ospitante.
Sullo stesso sito l’associazione STF mette a disposizione anche alloggi in mountain huts, rifugi
alpini con camere ed uso cucina, che non possono, però, essere prenotati in anticipo.
Gli ostelli di STF sono af filiati all’International Youth Hostel Federation (IYHF:
http://www.iyhf.or g ), garanzia di alta qualità e buona accoglienza.
ALLOGGI IN AFFITTO
Si può trovare un appartamento o una casa in affitto contattando le agenzie immobiliari private
(bostadsförrmedlingar). In questo caso è di solito richiesto il pagamento anticipato di circa 1.200
corone svedesi. Tale importo sarà trattenuto dall’agenzia come corrispettivo, in caso di buon esito
della ricerca dell’abitazione, altrimenti verrà restituito al cliente. E’ comunque consigliabile,
prima di rivolgersi ad un’agenzia immobiliare privata, informarsi sulla affidabilità e buon nome
della stessa presso l’associazione dei consumatori (konsumentrådgivningen).
Ci si può anche rivolgere ai Comuni che, per lo più, gestiscono le case popolari (hyreshus) tramite alcune società (bostadsföretag). Le agenzie immobiliari comunali (komunala bostadsförrmedlingar)
hanno ciascuna proprie regole circa le modalità ed i criteri di affittanza degli appartamenti disponibili nella propria zona. E’ inoltre richiesta una tassa di iscrizione (che varia a seconda delle
diverse agenzie) per poter usufruire dei ser vizi offerti agli utenti.
Si può, infine, scegliere di rivolgersi direttamente ai proprietari privati.
Nelle città universitarie ci sono particolari agenzie alle quali le associazioni studentesche proprietarie di stanze e appartamenti (studentstiftelser) cedono l’esclusiva per procacciare contratti
d’affitto.
In alternativa si può optare per la ricerca di un alloggio in affitto tramite annunci su giornali locali: tuttavia una simile scelta potrebbe rivelarsi molto ardua per uno straniero, visto il notevole uso
di abbreviazioni. I proprietari, comunque, spesso richiedono, oltre alla solvibilità dell’aspirante
affittuario, anche specifiche referenze.
RESIDENZE STUDENTESCHE
L’esperienza delle residenze studentesche, abitate da ragazzi e ragazze, è sicuramente utile e
costruttiva, un modo per far nascere amicizie tra studenti svedesi e non. Tuttavia, la convivenza
di diverse culture e diverse abitudini può, allo stesso tempo, rivelarsi difficile. Le residenze sono
situate per lo più nelle zone periferiche. Ogni corridoio è formato da 10-15 stanze singole ed una
cucina condivisa da 4-15 studenti. Le stanze devono rigorosamente essere abitate da una sola
persona e la cucina ordinata dagli studenti. Le camere sono fornite di solo letto, armadio e scrivania, mancano lenzuola, asciugamani e cuscini. La cucina è fornita di solito di alcune stoviglie,
ma è comunque consigliabile portarsi dietro propri piatti, posate e quant’altro.
La maggior parte delle residenze è dotata di una lavatrice per ogni corridoio: è sufficiente prenotarsi in una lista e pagare una esigua somma di corone per l’utilizzo.
Il prezzo delle residenze studentesche varia da circa 2.000 a 2.500 corone al mese (ma può
aumentare se situate in certe zone della città, soprattutto se vicino al centro) e deve essere pagato in anticipo.
Può essere utile contattare direttamente le Associazioni studentesche, anche via e-mail,
attraverso gli indirizzi reperibili sul sito Internet http://www.sunet.se/sweden/education_organizations_student_organizations.html (la maggior parte delle pagine del sito
é in svedese!). Molte informazioni possono essere richieste presso le Associazioni
Studentesche Internazionali come l’AEGEE e l’AIESEC :
AEGEE-LUND TLTH
(ASSOCIATION DES ETATS GÉNÉRAUX
DES ETUDIANTS DE L’EUROPE)
AIESEC
(ASSOCIATION INTERNATIONALE DEL ETUDIANTES
EN SCIANCE ECONOMIQUES ET COMMERCIALES)
SÖLVEGATAN 22A
223 62 LUND
E-MAIL: [email protected]
PO BOX 6501
SE 113 83 STOCKHOLM
TEL: + 468 345 834
FAX: + 468 728 8900
INTERNET:
http://www.af.lu.se/foreningar/aegee/contact2.htm
E-MAIL:
[email protected]
INTERNET: http://www.hhss.se/utskott/aiesec
A Stoccolma c’è un’apposita associazione col compito di aiutare gli studenti a trovare alloggio:è
la SSSB (Stockholm Student Bostader), proprietaria di circa 4.500 stanze e 1.500 appartamenti (tutti
nella zona della capitale svedese). L’affitto mensile di una stanza singola è di circa 2.200 corone; per un appartamento il prezzo è di circa 3.000/4.000 corone al mese.
La SSSB dà gli appartamenti in affitto solo a coppie con o senza bambini e a un genitore convivente con il/i figlio/i.
SSSB
BOX 19608
104 32 STOCKHOLM
TEL.: + 468 458 1010
FAX : + 468 458 1015
E-MAIL: [email protected]
INTERNET: http://www.sssb.se
ULTERIORI INFORMAZIONI
Altre possibilità di alloggio sono costituite da chalet di campagna (o stuga), situati nelle località
turistiche più famose e dotati, tra l’altro, di ben attrezzate strutture sportive. Ulteriori informazioni, con possibilità di prenotazione on-line, sono reperibili ai seguenti indirizzi:
http://www.akesundelin.se/HolidayVillageSweden.htm (in inglese)
http://www.sormonsstugby.z.se/foretag/sormon/en/kontakt.htm (in
inglese)
Molto diffusi in Svezia sono anche i MOTEL, che si trovano nella periferia delle grandi città o in
pittoresche zone di campagna, comodi soprattutto per chi viaggia in macchina.
Per ogni tipo di informazioni può risultare utile contattare i seguenti indirizzi:
SVENSKA INSTITUTET (SI)
BOX 7434
S-103 91 STOCKHOLM
TEL: + 468 789 2000
FAX: + 468 207 248
E-MAIL: [email protected]
INTERNET: http://www.si.se (in svedese, inglese, tedesco, francese, spagnolo)
INTERNET: http://www.visit-sweden.com
E’ consigliabile, inoltre, consultare la guida “A guide for young visitors“, disponibile presso la
Stiftelsen för Internationellt Ungdomsutbyte (Fondazione svedese per lo scambio di giovani studenti):
STIFTELSEN FÖR INTERNATIONELLT UNGDOMSUTBYTE
KUNGSGARAN 48/5
111 35 STOCKHOLM
Altre utili pubblicazioni che possono essere ordinate al seguente indirizzo e-mail: [email protected],
sono :
Study Abroad - Study in Sweden, a Guide for foreign students
Sweden. A student handbook
A student handbook for international students and researchers in Sweden
E’ possibile, infine, contattare l’ambasciata svedese a Roma e l’ufficio per il turismo svedese a
Milano:
AMBASCIATA SVEDESE
P.ZZA RIO DE JANEIRO, 3
00161 ROMA
TEL : + 39 06 441 941
FAX : + 39 06 441 947 61
ENTE SVEDESE PER VIAGGI E TURISMO
VIA MAURIZIO GONZAGA, 7
20123 MILANO
TEL : + 39 02 864 648 69
FAX : + 39 02 874 5544
E-MAIL: [email protected]
Fonti
Iinformazioni reperite consultando varie pagine Web indicate dalla Rete del Centro Risorse e fornite dalle ambasciate di alcuni Paesi U.E.
Per eventuali variazioni della numerazione telefonica internazionale, contattare il numero verde 8000 200 20.
Scheda a cura di Francesca Torlone
Informazione aggiornata ad aprile 2000.