Inserto nr.1 - Camera di Commercio di Forlì-Cesena
Transcript
Inserto nr.1 - Camera di Commercio di Forlì-Cesena
! " # " $ % 22 & 32 ! '( 6 5 ) 8 $ 9$ ! " ) 4 5 & " "" " *+ & 777 2 " # " 96 . $ & " $ 0 A B ,777 )1 # 2 " 9 9 : 7 &7 < ,-./ -,/0 2 $ = %>?'5@ 0 )1 " & 2 0 @ AB - / 0 9 # ; $% $ " 9 2 $ % " "3 -C D , *( 4 0 0- ) 1 # 2 3 7 .2 ! E 2 55 *+ & 4 AB = C D $ )1 #F " FF ,. G : 3 F . "9 $ $ E 5 AB - 5 - = #$%&%# , : @ + - 5 , $ '( $ D@ / =, ) )1 # & % 3 + + 5 $%(%# % 0 @ A B# - - ,0 - +& : -/ A B# - ,/ ,0-= % # 777 & $4 # ," -%#-%# , '." .% ,! % D 2 ,0-= +& : + - - =,= ,0 A B# - 5 * 4 , : ,- - *@ @ $ % )% / /* 1 D =,= ,0 1 A - ! / %$/ % / ,0 0 +& : + - 0,0C9 - A B# # 2 3 & $ ? & #D $ @ . * + 0 0-0 + 9 2 # 23 : $ ., - - 0,0C 1 % 2 $ 0+ 1, , , / & +& : + - - 0 - A B# - - 0 -C 1 # : 3 $ & #..777 : $ 5 0 * . ( , & % , D +& / % +& : + - - / - A B# - # & :3 $ 5 * 6 ( + 5 ,!, (, ,/& % ,0- +& : - /= A B# - /= /= - , $/ # ( 1 D & 3 - &, , -%(%# % !" , 1 -- , ,,/ E + - , =,9 A B# #& H 3 $ 5 C/ 2 1 @ + -/ - D 1 5& $& 0 4 5 09 " % * $ , 1 % %($% %( ( 1 0--, +& : + - = A B# - = # 3 & 2 & $ & #..777 5 6 8 $ . %(%# %# " 9 " % $% 2 ,0 - +& : + - - ,, A B# 5 - - 1 > $ 1 & 7 ++ ,, 1 + F2 * * !, , 0 / +& : + - - ,0 0- A B# - - ,0 # 3 : $ & #..777 $ 5 * 1 %F &, - .$ 1 ! &" ,!,1 , % 8 $ ;0/ & + , 00 = A B# , 00 # & " 23 $ 5 1 5& " 2 " 9 " ,/, , % % : 00 0 +& : + - ,C,9 00, A B# # 23 :$ & #..777 5 ; $, + 5 = 0 / %$/% %(%# % / %$/ % ( / - : + : @ : , + : + - ,- -=-= A B# - ,- -C # $3 $ 5 * ;, , '& , <', + 2 = + - -- / = A B# # 3 $ 5 8 " :$ /1 , , :1 @ $ " $ % / % +& : - - / 9 / 0/ A B# - / - ,C, 1 + $ 0 ++ 0 ,C 1 1 #A $ = * ., %#$% / %$/ % :!%$% & 8 @ 0 ,) +& : + - // = - A B# - // =, # 3 B $ 5 0 + " 5" $ + - : $ 3& $ $ /, / : @ 3 # $ % ! 1" . -- * : 07 + * 1 A 9 4 $ + - ! E 5 E %>( " 5 )1 $ $ D # $ 3 * AB ( 9 = ,I8 /=- =C, 777 - 4 + %- . ? , /00 2 % C=. , /0, & 2 " "" 22 % -C. D , /0C $& ; $$ % -= . D 2 9 2 D " " $ $$ 9 " % $ " " , /C$ " % C,,. , C-= $& % /-/. < % -. 2 2 ,= , $& D $ , $ $& ,C / $& . D $ C $& $ D $ $ $ $ % -/ . , $& " $ % - . , ,C + D 5 % -,=C. , C/ + $ 2 9 9 2 J " $ J 9 $& 2 , % - == . % 22 %- . 5 " % D . , $ , 9 J ,, D 5 , " 9 " "" =C $& % -C,. 1 , % C,,. C, , 0C & % -, . E % -D , 0 0 . , 9 9 $ % -,== . 5 2 , &9 , 9 % 0,-. % & , % -- , " & -= 9 2"" . "" 9 $ 9 ? *E 4 A K5 *A B ,- / - ">??) :>?@) " >?>) A )1 , 2 = - /. 22 , 000 - /. , 22 , " 22 % , % /-/ . , (22 27 % % E ) 0 % -===,. (22 $ "" ; 5 C- + /0 2 $ . , " E " ! '22 22 2 " " 5 ) 32 & 55 4 $ & # # ! 777 , % : 9 9 9 9 ; ?2 $&9 9 /$%#(( B > , C / -D( > B A L @ )? 5 - 0 * 4 + 0 - =- / , A B 0 - =- /-1 M 5 (22 , (& /, % $ D &* 4 + 0 C =-/C -)1 # (22 " 2 " 9 , 1 D 37 B C 0 9 9 / $ E , AB 0 E 9, % , E75 1 D %G8 )G %L = - -CC ) 1 # 2 $ $ $ " 1 9 $ %F $ H B 9 " 92 , 1 ,$ 0 % 777 E 5 E;" 9 /$, 1 $ L 5 )%+)D< 1 O O $ *+ "# # " & $ $N + "" $ "9 D ) $ ; & M )1 # 777 + & $ 2 " 777 $ 2 2 F $ $ 9 " 9 " 0 = > 5( 5 " ;" $ 9 8; 3 & & 2 9 $% $ $9 2 " $ $ " 9 & E # =0,9 9 &# ; > " 2 " A B =0 = C- C, 9 $ ; 1 0 # 55( -, / 777 ? 2> " " " + $4 5 ,C & $ ? 2> 0 % 0 ;) ,=/0C 5 )1 * 5 23 # 1 -= # # 4 "" " * ; 9 & # E %/ A B C0 / 777 B 0C < $ * ; $ 1 : )1 > $ 2& $ $ 0 $ $ "#$%&'%$&() -,C . M E )1 # ,P "B3 2 < $@ $ C 2 5 $ 9 " 9 E (, . ? 9 .A9 AB C /, 0 0 B " 1 0 ! D A B ,C $ $ 7D 777 B 5 C &: ); $ . 9 " 9 * + $ "" $$ 9 ! 5 9 C C E 5& ? # B7 3 $ 9@ 7 9 < $@ $ 777 B 7 ** + F /!,% G G / 7/ A B C0 - 0= =-C )1 & 7 $3 $ D 0 +* B9 2 0 8 & 0 " # 777 $ & 0 $1 , 7F#, -&%#8,$ . , . % $ %" ! ? 9 9> $9 2 $F 9 2 $ 7 5 F9 Q "& 9 A H 9 5& A B C0 = 0,0 0 # 777 B .2 7 )1 27 3 B 2 $ 3& H& F 3 0D &, /&, &#, .#$ #$ %" ! :1 " = < $Q ? 9 M & $ 5/ 9 --0 %< A B C0 0 0 CC C 0,/0 C=/ ) 1 # F& :3 777 * 8 & D+ < & H& $ $& 3 " "" / & ' , E; " 5 *444" ; " %& $& . 1 ?$ %& $& E; " 5 " : " 89 5 2 *L +A L + ; & >? >H + A 49 $ "" & + $$ & 9 R $ & 2 2 D 2 " # 8 S& G & " 5 M < $ 9 =9 < $Q ? --0 %& $& A B C0 0 0 CC C ) 1 # F & :3 & # 2 >??I 5 1 #$/% E 5 5 ; E " " # " ; , & ; $& #" "," , 0$ @ S $& % E A 4 E $ E B B *777 B B ;) $ % 4 E " B & , 5 ) 4 $ "" + 1 9 & ; $ $ 2 + 2 $ 9 & FANCY FOOD SUMMER New York (U.S.A.), 10-12 Luglio 2005 # #T C 5) $ 2B# 0.== = C2 4 0., 0 9 J>@ ** E C ,- D Q . 2 2 9 & " # $ " #T, 9 . >??I A # 0.== 00 ,.0/ /9 " 2 " " FOOD & HOTEL CHINA Shanghai (Cina), 15- 17 Novembre 2005 $ " 1 $$ *777 23 < $ $9 E; 5 ) * " " D D Q # ' 2 E )1 $ % $$ *777 U " #2 $ V 3 " ;5) & , ,!, 2 + D 1 - A 7 :& 1 6 $ # 777 F + ; .2 A 777 1 7 :& E C , )EO% % * E 2 % KL1 -1 " $ + + / / = ,C / 777 E E 6 D & / $1 , " # 9 * $ ' ;) $ E; " $ 9 9 9 " " & 5 5 ) ? " 2 " " &9 & 2 , E; 5 ) * E "9 $ &9 9 $ $ "" - 2 , 2 & 4 " + 0 == 00-C.0/ 4 $ & 0 9 & $ R $ "" @? @K1 + 6 " >??I " 6 + 5 > 1 & $ $ # ) N 7 : % 27 N < 5 > : $ & $FN 2 % 7 & $ ; $ = *> 4 A D 9L & $F9 &N $ F9 $ 9 5 5) ? 5 * N %F % A *+ ,- / - ,4 & " 5 "" " " #!, E; 5 ) * E 2 5 . 2 " ) + & 0 $ 6 & &9 "" " 9$ " 92 / %$!, ? $ $ " 22 % 72 ( $ "" % 22 " ) $ # 2 ? + ! $,F >??I ; U? " 2 0 == 0= , 0 + = ; ; 96 $$ & 22 # $ & $ $ 9 "9 2 $ $ "" >??I "" 9 9 "" " 0C0,4 M N $ V # 9 9 9 9 5)? $, " , E; 5 ) * 5 " , / " E 9 & " ?$ < & 9 9 & 9 " % 2 $ 9 2 9 ,# -. / 4 $ "" 0 02 $ $ 2 $$ # )1 # 3 , D & 92 72 P 2 &3 F & " = D C C, ? + 0 0=0 - A B# ) # F 3 > 9 )B A + 0- ,- ) # $ 3 0 0=0 E;' 8(9 ( $ "" " " =C/ 22 " 2 " ? +' + " " ' , - > $ A B# 0- , & $ % C0 9 6 &9 1 $ 22 ) 9 " $ ( + E;# * D(49 ( 2 ' ? 8( " 96 @OPI E;D( D ;) ;) 2 " & " " 9 "2 $ 22 ' 8( *D %4 2 2 $" $ " $ $ D( " '22 D %* 2 ; " $ 4 2 22 R @OOH 6 ;D(9 5 D $ " D 2 " 2 $ ' 8( 2 2 " 9 2 " $ ( + ;$ " & ; / E ,=.=C/ * 4 4 9 9 9 $ 9 2 W " H B + "" ; "" " D $ " +0 5 - E; & $ ; D D $ 9 " 2 " $ ) F $G 8 $ D 9 C C, ? 0 0=0 - 2B 0 0=0 ! * 2 " 2 " " 9 $ 5 " "" " & " + 0 $ 5 6 $ 2 " 2 " ; " $ ,9 D $ $ " ==$ '%X 6 II 9 # Q $ " ' 8( 5 $ & H # . ' 8( D( # F 3 6 9 $ & (! ' % %) ); " " ***+ , .% E(%$ 9 " $ $ $ $ " # ! + . , (+ = , E *** ; +, & ; 2 9 ; " ; " $ 9 2 2& - $ 9 5 9 ; 9 ; 2 % ; ;" E;" 22 0 & $ $ =,/C 2 A() D(?+ ; 9 $ > 5 8 +# " $ E > >E (+)5 # " $ 9 7 9 Z )L %E)++)? 8) D?(A)%% ( %+ # " 9 $$ - " & 2 ; ; 2 5 " 9 Y $ 5 9 $ 9 2 9 % 5) " / 0 9 A K 5 $ $ $ 2 B 6 2 2 " & ! ) 8 V . . 6 A+ $ 2 $ & E; 2 U 0 2 6 & $ 5 7 ; 9 " • "" 2 )* 0 • + 2 ! • ) " 2 "9 $ " $ 2 $ : " 9 $ "#$%&'%$&( 9 ' (! E 5 5 9 A K5 9 -- - " ' 5 ?$ 9 " 2 " 9 2 9 " 2 $ * 0 # " + + = R + 5 & ; , 9 " A K5 . 2B ; $ ; 2 6 5 ,1 9 ; & "" Q 9 5 +9 * " 9 49 & 2 ; $ " 2 $ 9 $ 22 ;' 5 ! + ) ' . )* 0 : ! > , + $ " 1 ; 9 2 $ > $ $ : = : R 9 22 I???S " "," >?T ' (+ : 1 " ,, ? @???? S " "," >?T $ 0 0 CE % '%X % 7G : 5 5 W 2 9 Y ; , E;" D 5 6 / $ $ 9 0 =,/C 2 2 22 . & ,- / -,/0 E & 22 " , $ " 5 $ 5 ,- / -, / 2B ,-./ - - ) 5 5 # 22 9 A K5 & A K 32 ! " % & & )! & ,- " & & 1& ( # " $ ! 9 * ! + * ! + # & # ! " ! " # . & ,* " - 0 # " # / & # # $ : * 0 =,/C . " 5 4 & 5 # A 23 " & '& 22 8 & # E;" $ # ! 9 '& # & " A K5 ( " " & " & # $ ,4 256 37687734 & &! !( : " ! " % ! # ! !( ! ! ! ,4 2568773 ; %! ! & - % $ " 777 ); 9 "" " " $ 2 " " ;' ;) " $ V " " 2 58 ? " " " 9 $ "" 2 " 9 9 9 9 $ > : ?$ ' 777 2 $ # 2 9 : 777 ?$ ' $ " 92 " " 777 & D "" $ "" " ) 777 U5 " 2 $ 9 " 9 : 9 9 22 777 ($%/$,1 1 %1 # ,$ , ., %$ ! E! ' ) !$ " ) ? " 9 > ) 8 2 $ ! = 6 & 5 ) > 1 $ 9 2 " 9 > ) 9 9 D % $$ $ 2 " $ ! D $ ! " $$ 2 " , , D $ (22 M ! $ & $ ? " ===4 ' * & ') % * == 4 6 ! ) " $ D " ! !6 777 777 777 777 2 % 2 ; 777 7 777 777 7 ; 2 F ,