Comunicato Convenzione USR-ER

Bologna, 13.03.2015
COMUNICATO STAMPA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER L’EMILIA-ROMAGNA
E ACADÉMIE DE NANTES (FRANCIA)
RINNOVATA LA CONVENZIONE DI PARTENARIATO
E’ stata rinnovata oggi la Convenzione di partenariato tra l’Académie de Nantes (Francia) e
l’Ufficio Scolastico Regionale per l’Emilia-Romagna. La Convenzione, sottoscritta per la prima
volta nel 2010, consentirà di far proseguire, per altri quattro anni, il percorso comune di
collaborazione già intrapreso dall’Ufficio Scolastico Regionale e dall’Académie de Nantes, al
fine di promuovere azioni di cooperazione educativa che incrementino l’apprendimento
della lingua e della cultura francese negli istituti scolastici dell’Emilia-Romagna e quello della
lingua e della cultura italiana negli istituti scolastici dell’Académie de Nantes.
In occasione dell’evento, una delegazione di rappresentanti dell’Académie de Nantes è
arrivata nei giorni scorsi nella nostra regione. Sono giunti a Bologna, e vi resteranno fino a
domani, il Rettore dell’Académie, Wiliam Marois, la Delegata per le relazioni europee e
internazionali, Laurence Emile-Besse, l’Ispettore Claude Alessandrini e l’Addetta per la
Cooperazione dell’Ambasciata di Francia per la regione Emilia-Romagna, Florence Bonnand.
La delegazione - oltre ad essere presente oggi presso la sede della Direzione Generale
dell’USR per le firme della Convenzione apposte dal Direttore Generale, Stefano Versari, per
l’Ufficio Scolastico Regionale e dal Rettore dell’Académie, Wiliam Marois - proseguirà nella
visita di alcune istituzioni scolastiche della nostra regione ed incontrerà insegnanti e Dirigenti
scolastici delle scuole presso le quali sono stati avviati i percorsi EsaBac. Tali percorsi, lo
ricordiamo, consentono agli allievi italiani e francesi di conseguire, attraverso un unico
esame, due diplomi contemporaneamente: l'Esame di Stato italiano e il Baccalauréat
francese.
Nell’anno scolastico in corso, le istituzioni scolastiche che in regione hanno attivato percorsi
EsaBac sono complessivamente 21, di cui 16 licei e 5 tecnici. Dal prossimo anno scolastico,
2015/2016, si aggiungeranno altre 2 istituzioni scolastiche (con 3 sezioni), tutte liceali.
La delegazione francese è stata ieri al Liceo “Galvani” di Bologna e al Liceo “Dante Alighieri”
di Ravenna. Domani si recherà invece all’Istituto di Istruzione Superiore “Selmi” di Modena
in occasione della consegna dei diplomi Esabac.
Durante la sottoscrizione dell’accordo di partenariato si è fatto il punto delle attività del
percorso EsaBac in regione e sono state concordate le azioni future da intraprendere per la
mobilità dei docenti, per l’attivazione di scambi internazionali e per la promozione di
iniziative formative per gli insegnanti partecipanti al percorso.
I rappresentanti dell’Académie torneranno nuovamente in Emilia-Romagna dal 9 al 16 aprile
per l’approfondimento di tematiche concernenti l’integrazione degli alunni stranieri.
“Il rinnovo della Convenzione con l’Académie de Nantes – ha spiegato a conclusione
dell’incontro il Direttore Generale dell’USR, Stefano Versari – è il risultato della positiva
esperienza di questi anni in cui abbiamo moltiplicato i percorsi EsaBAc in regione. Compiere
un percorso EsaBac significa – al termine degli studi di scuola secondaria di II grado – avere
riconosciute le competenze linguistiche acquisite in lingua francese dal Ministero
dell’Istruzione francese. Si tratta dunque, per i nostri studenti, di una grande opportunità di
arricchimento delle competenze linguistiche e di apertura anche professionale all’area
francofona”.