Giornalino-La Gazzetta di Arianna

LA GAZZETTA DI ARIANNA
Edizione Dicembre 2014
Che cosa è il Filo di Arianna?
Il Filo di Arianna è stato un progetto organizzato
dalla scuola per gli studenti. I professori hanno organizzato delle lezioni di matematica, inglese e italiano per un piccolo gruppo
di ragazzi. Gli incontri si
sono svolti il martedì e il venerdì dalle 14.30 alle
18.30, ogni pomeriggio venivano svolte due materie diverse.
Con matematica abbiamo approfondito i concetti geometrici con dei problemi (sul teorema di Pitagora, il
T puzzle e sul pentagono). In inglese abbiamo ascoltato, tradotto e analizzato alcune canzoni. In Italiano abbiamo preparato gli articoli per questo giornale.
Per tutti noi è stata un’esperienza positiva, siamo
riusciti a capire meglio alcuni concetti, perché i
professori hanno avuto più tempo per spiegare senza la
confusione della classe. Per alcuni di noi è stato
difficile adattarsi ai nuovi professori, ma siamo
riusciti a creare un buon rapporto.
E’ stata una bella esperienza che è servita a rafforzare le nostre capacità.
Indice
Presentazione
1
Musica
2
Sport
4
Gite
5
Moda e mode
6
Adolescenza
7
Ricette
Matematica
ricreativa
Giochi
8
Ringraziamenti
15
9
14
La Redazione
1
LA NOSTRA MUSICA
La musica per noi ragazze è una cosa molto bella perché ha il potere di consolarci e di accompagnarci per molte ore della giornata. Ci si alza al mattino al ritmo di musica e si conclude la giornata, ancora ascoltando musica.
Molte amano fare i compiti ascoltando musica in cuffia. Spesso, in strada,
non è raro incontrare chi si dondola al ritmo di musica che sta ascoltando
con l’auricolare. Ogni genere di musica è bella, quella classica ma anche
la musica hip e pop. Molte ragazze amano ascoltare Shakira, Emma Marrone,
Alessandra Amoroso, Bridge Mendler, Eminem, Demi Lovato. Ai ragazzi piace
molto Pitbull, Marco Mengoni, Fedez e molti altri. I testi di questi artisti
parlano soprattutto di amore. L’amore è una dimensione essenziale per noi
ragazzi. Chiediamo e desideriamo di essere amati e di amare. Molti si immedesimano nei loro testi che trovano vicini alle proprie aspirazioni. Il
cantante, se bravo, è colui che riesce a mettere in musica ed in versi
quello che tutti desiderano ed hanno nel cuore. Questa è la musica che tutti
i ragazzi del mondo desiderano ascoltare e consumare per più ore al giorno.
Vjolca Redzepi,Halim Jashari, Redzepi Albina
Hey Brother - Avicii
Hey brother
There’s an endless road to be discovered
Hey sister
Know the water’s sweet but blood is
thicker
Oh, if the sky comes falling down,
for you
There’s nothing in this world I
wouldn’t do
Hey brother
Do you still believe in one another?
Hey sister
Do you still believe in love, I
wonder?
Oh, if the sky comes falling down,
for you
There’s nothing in this world I
wouldn’t do
What if I’m far from home?
Oh brother I will hear you call
What if I loose it all?
Oh sister I will help you back home
Oh, if the sky comes falling down,
for you
There’s nothing in this world I
wouldn’t do
2
Traduzione
Hey fratello
c’è una strada infinita da scoprire
hey sorella
sai che l’acqua è dolce, ma il
sangue è più denso
oh, se il cielo dovesse mai crollare, per voi
non c’è niente che non farei
hey fratello
credete ancora l’uno nell’altro?
Hey sorella
mi domando se credi ancora
nell’amore
oh, se il cielo dovesse mai crollare, per te
non c’è niente che non farei
e se fossi lontano da casa?
oh fratello ti sentirò chiamare
cosa succede se mi libero di tutto?
oh sorella ti aiuterò a tornare a
casa
oh, se il cielo dovesse mai crollare, per voi
non c’è niente che non farei
Interview to
Taylor Swift
Girls: What is your real name?
Taylor: My real name is Taylor Alison
Swift
Girls: When were you born?
Taylor: I was born on 13th December
1989.
Girls: What is your nationality?
Taylor: I’m American.
Girls: What kind of music do you sing?
Taylor: I sing Country, Pop, Rock
music.
Girls: How many albums did you publish?
Taylor: I published 6 albums.
Girls: What are your most famous songs?
Taylor: My most famous songs are:
“Red”, “I knew you were trouble”, “22”,
“Shake it off”, “Blank space”
Girls: What is your lucky number?
Taylor: My lucky number is 13.
Girls: Have you got a Boyfriend?
Taylor: Oh yes my boyfriend is John
John Florence.
Girls: Do you like pets?
Taylor: Yes, I’ve got 2 cats.
Girls: Are you an actress too?
Taylor: Yes I am, I like acting.
Girls: Thank you Taylor, you’ve been so
kind.
Taylor: You are welcome.
Interview to
Ariana Grande
Girls: What’s your real name?
Ariana: My real name is Ariana
Grande Butera
Girls: How old are you?
Ariana: I’m 21.
Girls: When is your birthday?
Ariana: I was born on June 26th.
Girls: Where are you from?
Ariana: I’m from America but my
origins are in Italy, I’m half Sicilian and half Abruzzese.
Girls: Have you got brothers or
sisters?
Ariana: I’ve got a brother, his
name is Frankie, he is an actor, a
dancer and a producer.
Girls: Who is your favourite actor?
Ariana: My brother, of course.
Girls: When did you first start
performing on stage?
Ariana: I began when I was 8.
Girls: Thank you Ariana for your
time.
Ariana: My pleasure girls, Bye.
Vjollca Redzepi e Agnora Hasaj
Alice Fortinovo, Kadija Ahmad e Zinab Ahmad
La Nostra Top Ten
1. Hey brother by Avicii
2. Give your heart a break by Demi
Lovato
3. Dare la la la by Shakira
4. Break free by Ariana Grande
5. The monster by Eminem
6. Really don’t care by Demi Lovato
7. Hurricane by Bridgit Mendler
8. Shake it off by Taylor Swift
9. Chandelier by Sia
10. La la land by Demi Lovato
Morgan Palmieri e Fitim Redzepi
3
Ciclismo
Baseball
La squadra di baseball di Potenza
Picena, le Pantere, è stata promossa
in serie A nell’ottobre del 2014.
Tale promozione era già nell’aria da
più di un anno, quando le Pantere si
sono aggiudicate la Coppa Italia del
2013. Da lì, un successo dopo
l’altro, fino alla finale del 5 ottobre con il Settimo Torinese. Una
partita tutta in salita, che ha
visto la squadra delle Pantere compiere una storica rimonta. Infatti
all’inizio sembrava che la squadra
fosse destinata a perdere, ma poi i
giocatori hanno preso fiducia e
hanno portato la vittoria a casa.
Dopo il punto decisivo, il battitore
ha esultato di gioia assieme agli
altri giocatori e il campo è stato
invaso da tutti i sostenitori della
nostra squadra. I giocatori hanno
festeggiato
bagnandosi
con
dei
secchi d’acqua ed è stata una grande
emozione per tutti. Un bellissimo
risultato raggiunto per una squadra
di provincia.
Fabio Parisi e Usman Syed Muhammad
Una
nostra
compagna
pratica
il
ciclismo, ci ha voluto parlare di
questo sport e di come lo ha conosciuto.
Il ciclismo è uno sport che ti appassiona: io ne sono venuta a conoscenza
grazie a Giuseppe, un allenatore che
ha
seguito
per
diversi
anni
i
professio-nisti. Un giorno come tutti
gli altri, io e i miei amici uscivamo
in bici e lui mi chiamò chiedendomi
volevo fare ciclismo. Io dalla felicità cominciai a correre verso casa;
appena arrivai lo dissi a mio padre.
Lui disse di sì e
iniziai a fare
ciclismo a Porto Potenza per inserirmi. Una domenica Giuseppe chiamò
mio padre per dirgli che avremmo
cominciato a fare allenamento verso le
9:30, quel giorno ero emozionatissima
di cominciare a correre in bici, o
co-noscere nuovi ragazzi di Potenza
Picena.
Gli allenamenti iniziano a dicembre, 3
o 4 volte alla settimana;le gare si
fanno soprattutto in estate. Ho vinto
gare a Recanati, San Girio, Porto
Sant’Elpidio Gubbio, Fano più altri
piazzamenti. Quando vado in bici non
sento la fatica, l‘emozione mi spinge
a correre più forte. La dieta del
ciclista è molto severa: non si mangiano alimenti con molti zuccheri
(cioccolata, Estathe, Coca Cola,...)
il ciclista deve mangiare frutta, verdura, carne o pasta.
A me questo sport piace perché ci sono
molti paesi d’Italia da visitare. Il
mio ciclista preferito è Vincenzo
Nibali, che ha vinto il Giro d’Italia
e il Tour de France.
Jemine Rusani
4
GITA AL MONTE CONERO
Quest’anno, le quattro prime medie, compresa la mia classe, sono andate ha
fare una escursione al Monte Conero.
Siamo partiti alle verso le 8.00 e siamo arrivati un’ora dopo.
Appena arrivati abbiamo iniziato il percorso attraverso un bosco, con noi
c’era una guida esperta che si occupava di spiegarci il nome e le caratteristiche delle piante presenti sul territorio. Questa guida ha poi organizzato un’attività molto interessante: ci ha dato una bussola e una mappa per
orientarci nello spazio; usando questi strumenti dovevamo ricercare dei
punti di riferimento presenti nei dintorni.
Questa gita è stata non solo interessante, ma anche divertente, infatti non
capita tutti i giorni di ritrovarsi in un bosco con una bussola e una
mappa.
Claudio Murtaj E Maria Lucia Nardacchione
GITA AD ASCOLI PICENO
L’anno scorso, le tre prime medie, compresa la mia, sono andate in gita ad
Ascoli Piceno.
Siamo partiti verso le 7:30 e siamo arrivati a destinazione alle 9:00.
Abbiamo visitato tante chiese piccole e grandi, tutte con
diversi stili
molto belli. Alcune chiese avevano i vetri molto belli e anche colorati.
Siamo stati in una chiesa dove ci hanno fatto vedere delle caverne o meglio
passaggi segreti, molto interessanti. Poi abbiamo visitato la Piazza del
Popolo e la torre che era un po’ lesionata da un fulmine.
Verso le 17,00, il pullman ci ha portato in uno zoo dove abbiamo visto gli
animali. Secondo noi i più interessanti sono stati il cavallo e la mucca.
Tra le altre cose ci hanno detto che c’era uno struzzo che era alto 1 metro
e 50, era una femmina e aveva due uova.
Usman Syed Muahammad e Erik Castagna
5
LA MODA
I ragazzi tra gli undici ed i quattordici anni cambiano spesso modo di vestire. Ognuno di loro ama stili diversi in sintonia con la propria personalità in continua evoluzione. Ora si rifanno alla moda hip-hop, rap, rock,
metal ed a molte altre. I ragazzi ci tengono al giudizio che la gente dà di
loro. Spesso sono provocatori e dissacranti verso che si rifà a mode superate. C’è da dire comunque che le mode vanno e vengono. Oggi, molti ragazzi
e ragazze amano il vintage, cioè la riscoperta di abiti e gusti in voga
negli anni settanta e non solo. Le ragazze vestono sempre in modo elegante,
mentre i maschi amano il casual ed il pop. Le grandi case di moda, prima di
lanciare sul mercato un nuovo capo di abbigliamento, fanno sempre una ricerca sui gusti dei giovani per rispondere nel migliore dei modi alle loro
richieste. Anche i bambini sono oggetto di attenzione da parte della moda,
con la proposta di giochi, telefonini, strumenti elettronici ed altro. Un
veicolo per orientare i desideri ed i gusti dei ragazzi è sempre la pubblicità dispiegata sui mezzi di comunicazione di massa: Internet, televisione,
giornali e riviste specializzate.
Vjolca Redzepi
GABRIEL GARKO
Gabriel Garko è un attore molto famoso di 40 anni, è nato a Roma nel 1974.
Ha fatto teatro da quando era piccolo fino a 18 anni, poi ha fatto l’attore
cinematografico, in seguito è diventato davvero un attore famoso soprattutto
grazie alle fiction. E’ una persona molto riservata, infatti si conosce poco
della sua vita privata, non si fa intervistare spesso e non si vedono foto
della sua famiglia; si sa solo che ha una moglie ed un figlio. Le fiction di
maggior successo che ha interpretato sono “Il peccato e la vergogna” e
“L’onore e il rispetto”, nelle quali faceva la parte del cattivo.
Mi piace perché i suoi film sono molto belli e li interpreta sempre con
emozione e passione facendoti vivere i sentimenti del personaggio, seguo i
suoi film da quando avevo 7 anni.
L’ho visto in Puglia con i miei cugini, i miei genitori e mia nonna, lui
stava in limousine e viaggiava per la città di Foggia. Abbiamo fatto una foto
con lui, è stato gentilissimo e ha salutato tutta la mia famiglia. Non pensavo che fosse una persona così semplice ed educata.
Maria Lucia Nardacchione
6
GLI ADOLESCENTI E L’AMICIZIA
Fra amici ci possono essere varie situazioni, cioè ci possono essere
legami più stretti dell’amicizia; a volte infatti un’amicizia si può
trasformare in amore, ma anche l’amore non è detto che sia corrisposto o
che duri a lungo.
Tra ragazzi si può litigare perché ci si insulta, si fa la spia, per gelosia, o perché si fanno girare delle voci false riguardo agli altri. È difficile riappacificarsi perché siamo orgogliosi e vogliamo fare vedere di
essere più forti.
Gli adolescenti possono cambiare idea sulle amicizie e improvvisamente non
frequentare più qualcuno.
Spesso i motivi per cui si litiga sono stupidaggini ma in quel momento possono sembrare problemi enormi.
Le amicizie si possono rompere anche perché altre persone decidono di far
litigare gli amici. Quando in un gruppo di amici litiga, l’importante è
che tutte le persone facciano pace.
Tutti questi atteggiamenti caratterizzano una fase molto importante della
nostra vita, fase in cui nasce il bisogno di allontanarsi dai genitori,
che generalmente non ci capiscono fino in fondo, si ostinano a consigliarci con le loro raccomandazioni.
In questo modo nascono incomprensioni perché i genitori non sempre
riescono a capire le nostre sensazioni e i nostri stati d’animo.
In questo momento in cui prendiamo le distanze dalla nostra famiglia troviamo ,per fortuna ,dei compagni di strada: l’insieme della classe ,gruppo
dei coetanei, gli insegnanti più interessanti e coinvolgenti, a loro ci
rivolgiamo per cercare sicurezza e sostegno, a cui confidiamo sogni ed
aspirazioni.
Crescere non è semplice, nessun adolescente affronta i problemi senza sofferenze che si mescolano alle intense gioie, infatti l’adolescenza è anche
un periodo bellissimo e travolgente che si rivela come una delle esperienze che si ricordano per tutta la vita.
Pertanto credo che l’adolescenza meriti di essere vissuta in pieno, giorno
per giorno con la felicità e la spensieratezza della mia età.
Jemine Rushani
7
LA CUCINA INTERNAZIONALE
Proponiamo due ricette della cucina Kosovara, che una nostra compagna
Agnora, da pochi mesi in Italia, ci ha scritto nella sua lingua e noi abbiamo
tradotto.
MAKARONA(PASTA CON IL TONNO)
Ingredienti
Sodse dunamtesh: pomodoro
Kripe: sale
Piper: peperoncino
Peshk: pesce o tonno
Panna: formaggio
Hedhim pak uje ne nje ene gi kur ngrohet hadhim makaronat veget pak piper
dhe i perzijem ne nje ene tjeter hedhim pashkun pasi te ngrohet pak hedhim
peshkun mbi makarona dhe nje penn hedhem ne nje ene tjeter qe zja heqim ujin
dhe perfundojn.
Mettiamo un po’ di acqua in una pentola e accendiamo, aspettiamo che l’acqua
bolla, poi prendiamo la pasta, un po’ di sale e un po’ di peperoncino e mettiamo il tutto nell’acqua mescolando. In un’altra pentola mettiamo il pomodoro e il pesce e aspettiamo che si scaldi.
A cottura ultimata prendiamo lo scolapasta per scolare la pasta e poi mettiamo tutto nel piatto.
TORTA ALLE BANANE
Ingredienti
Vaj: olio
Sheqer: zucchero
Vanill: vaniglia
Voe: uova
Mille: farina
Banana: banana
Puding: budino di cioccolato
Marrim nje ene te vogel dhe hedhim mill, vezit, peciv, vanill , vaj sheqere
me mikser I perzijem dhe I fussim ne furr dhe kuj ajo piqet hedhim pudino
banana.
Prendiamo una pentola piccola, mettiamo: farina, tre uova, vaniglia, zucchero e poi mescoliamo il tutto con uno strumento adatto. Mettiamo in forno
e dopo la cottura, mettiamo sulla superficie il cioccolato e le banane tagliate a fettine.
Agnora Hasaj
8
Matematica ricreativa
Il gioco dei tre numeri
Il gioco dei tre numeri consiste nel combinare tre numeri dati e le
quattro operazioni aritmetiche, in modo da ottenere un dato risultato.
Si possono usare anche le parentesi.
Capito il gioco abbiamo proposto alcune terne, ad esempio:
Jemine - Con 3, 15, 5 sai ottenere 9?
Albina - Con i numeri 5, 1, 3
Risposta: 3x15:5 = 9
sai ottenere 10?
Risposta: (3 - 1) x 5 = 10
Ora prova tu
Usman – 9, 3, 7 = 13
Zinab – 6, 2, 4 = 16
Khadija – 2, 8, 3 = 12
Vyollca – 3, 5, 7 = 6
Vincenzo – 6, 5, 10 = 3
Fitim – 2, 8, 6 = 4
Halim – 5, 2, 4 = 40
Agnora – 10, 5, 6 = 20
Il T- puzzle
Abbiamo utilizzato i quattro pezzi
disegnati a lato per ottenere la T che si
trova a destra.
Dopo aver ritagliato i
pezzi ..
9
… abbiamo provato e
riprovato; non è
facilissimo!!
Ed ecco i
primi
risultati
Chi la dura la vince!!
Altre figure che si possono ottenere col
T - puzzle
Abbiamo poi continuato creando un puzzle con una lettera dell’alfabeto
ed ognuno di noi ha scelto l’iniziale del
proprio nome.
Due le semplici regole da seguire:
1. la lettera deve essere disegnata in
stampatello maiuscolo semplice e lineare
2. la lettera deve essere divisa e ritagliata
in 4 parti, non di più.
10
Alle prese con PITAGORA
Qualche
informazione
biografica, per passare
poi
al
suo
famoso
TEOREMA …..
…..
ma
sempre
continuando
giocare con il puzzle
a
Il puzzle pitagorico di Perigal
Una
volta
stampata
questa
immagine,
ritaglia il quadrato costruito sul cateto
e minore e i 4 pezzi che compongono il
quadrato costruito sul cateto maggiore.
Utilizza i cinque pezzi ritagliati per
costruire un quadrato uguale a quello
costruito sull'ipotenusa.
Costruzione: per il centro del quadrato
costruito sul cateto maggiore si traccia
un segmento parallelo all'ipotenusa e un
altro segmento perpendicolare al primo (e
quindi anche all'ipotenusa).
11
Quadrati costruiti sui cateti di un triangolo rettangolo che, scomposti e
ricomposti, vanno a costruire il quadrato sull’ipotenusa!!
Dato che sono stati chiamati in causa anche i quadrati, dopo averne
osservate le proprietà, abbiamo giocato un po’ con essi.
Con una sola linea continua, riusciresti a
disegnare la figura qui sotto senza mai
staccare la penna dal foglio, passando una sola
volta su ciascun segmento e senza incroci?
Sei capace di dividere il podere
rappresentato nella piantina a lato in 4
parti uguali, sia per estensione sia per
forma, in modo che in ciascuna parte si
trovi una casa e un pozzo?
Uno dei simboli della scuola pitagorica era il pentagono stellato.
Si
disegna
tracciando
tutte
le
diagonali
possibili di un pentagono regolare fino ad
ottenere una stella a 5 punte. Questa figura
possiede
numerose
proprietà,
la
più
interessante delle quali è costituita dal fatto
che la figura che si ottiene all'interno della
stella è un secondo pentagono che a sua volta
può contenere un'altra stella e così via,
tracciando
stelle
e
pentagoni
sempre
più
piccoli.
Noi, per disegnarlo, abbiamo seguito le istruzioni fornite dalla Prof.
1. Disegna un cerchio di centro O
2. Indica con CB il diametro orizzontale
12
3. Punta il compasso in B con raggio CB e traccia un arco di
circonferenza
4. Punta il compasso in C con raggio CB e traccia un arco di
circonferenza
5. I due archi si incontrano nei punti M e S. Traccia la retta
passante per essi ed indica con P il punto (superiore) in cui tale
retta incontra la circonferenza
6. Punta il compasso in B con raggio OB e traccia un arco di
circonferenza che incontra il cerchio nei punti L e Q. Disegna il
segmento LQ ed indica con Z il punto in cui tale segmento taglia il
diametro.
7. Punta il compasso in Z con raggio ZP e traccia un arco di
circonferenza; chiama K il punto in cui tale arco incontra il
diametro CB e Y il punto in cui tale arco incontra il prolungamento
del diametro CB
8. Punta il compasso in P con raggio PK e traccia un arco di
circonferenza che incontra il cerchio nei punti E ed A.
9. Punta il compasso in P con raggio PY e traccia un arco di
circonferenza che incontra il cerchio nei punti
N e T
10.
Disegna il pentagono unendo PENTA
11.
Per disegnare la stella, traccia le diagonali
Dal mito di Arianna ai
labirinti
Abbiamo letto Il mito
di Arianna e Teseo
raccontato in due
delle varie versioni
per poi …. provare ad
uscirne!!
13
LA PAGINA DEI GIOCHI
Riuscite a risolvere questo cruciverba natalizio in inglese?
Trovate le stelle nascoste nelle figure.
14
GRAZIE
Alla scuola e alla dirigente
che hanno permesso di utilizzare gli spazi della scuola
come luogo di aggregazione.
GRAZIE
Agli insegnanti
che ci hanno sopportato
(e supportato)
in questo progetto
e risposto ai nostri dubbi.
GRAZIE
A tutti voi
che avete letto
i nostri articoli
GRAZIE
Alla nostra pazienza
nel venire a scuola anche di pomeriggio
15