Sollevatore A Forbice Elettro-Idraulico Electro-Hydraulic

Transcript

Sollevatore A Forbice Elettro-Idraulico Electro-Hydraulic
300F
IT
EN
PY
Sollevatore A Forbice
Elettro-Idraulico
Electro-Hydraulic
Scissor Lift
Электрогидравлический
Ножничный Подъёмник
Key Benefits
Versatilità – Valore
Versatility – Value
Многогранность – Стоимость
Tyre Changers | Wheel Balancers | Wheel Aligners | Lifts | Complementary Equipment
Plug&Play
300F
Sollevatore A Forbice Elettro-Idraulico
Electro-Hydraulic Scissor Lift
Электрогидравлический Ножничный Подъёмник
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
PORTATA
CAPACITY
ALTEZZA DI SOLLEVAMENTO LIFTING HEIGHT
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ
3000 Kg (6615 lbs)
ВЫСОТА ПОДЪЁМА
930 mm (36,5”)
МИНИМАЛЬНАЯ ВЫСОТА
95 mm (3,7”)
TEMPO DI SOLLEVAMENTO LIFTING TIME
ВРЕМЯ ПОДЪЁМА
30 sec
LIVELLO DI RUMOROSITÀ
NOISE LEVEL
УРОВЕНЬ ШУМА
< 70 ± 3 dB(A)
ALIMENTAZIONE
POWER SUPPLY
ПИТАНИЕ
200-400V/50-60Hz
MOTORE EL. TRIFASE
3-PHASE EL. MOTOR
ЭЛ. МОТОР 3-Х ФАЗНЫЙ
1,1 kW (1,5 Hp))
PESO NETTO
NET WEIGHT
ВЕС НЕТТО
440 kg (970 lbs)
ALTEZZA MINIMA
MININIMUM HEIGHT
Ponte elettroidraulico ribassato a
forbice per auto e furgoni dotato di
rampe sospese e doppio circuito
idraulico di sicurezza. Avente capacità di lavoro di 3000 Kg ed altezza
di sollevamento di 930 mm, il TECO
300 F è dotato di numerosi dispositivi
di sicurezza ed è disponibile anche in
versione M movibile utilizzando il KIT
M disponibile su richiesta.
Low-profile electro-hydraulic scissor
lift for cars and vans with hanging
ramps and double safety hydraulic
circuit. Equipped with many safety
devices, TECO 300 F features a working capacity of 3000 Kg (6615 lbs)
and a lifting height of 930 mm (36,5”).
Available also in version M movable
if equipped with KIT M available on
demand.
Электрогидравлический
низкий
ножничный
подъёмник
для
автомобилей и фургонов, имеет
грузоподъёмность 3000 Кг и высоту
подъема 930мм. ТЕСО 300 F оснащён
платформами с висящими рампами
и двойной предохранительной
гидравлической цепью и имеется
также в версии М передвижной c KIT
M поставляется по запросу.
CARATTERISTICHE TECNICHE
- Ponte elettroidraulico a forbice ribassato avente
ingombro minimo a terra di 95 mm;
- Allineamento delle pedane garantito da 2 robuste
barre anti-torsione;
- Rampe di salita e discesa incorporate alle pedane
di sollevamento;
- Doppio circuito idraulico di sicurezza (2 cilindri per
pedana) per ottenere la massima sicurezza senza
dover utilizzare cremagliere meccaniche;
- Cilindri di sollevamento equipaggiati con valvole di
controllo discesa;
- Fine-corsa di sicurezza ad apertura forzata a protezione dell’operatore dotato di segnale acustico durante l’ultimo tratto di discesa;
- Unità di comando a bassa tensione dotata di controlli a «uomo-presente».
TECHNICAL FEATURES
- Low profile scissor lift having minimum height of 95
mm (3,7”);
- Platform alignment granted by 2 anti-torsion connection bars;
- Easy to handle drive-on and drive-off ramps;
- Double safety hydraulic circuit (2 cylinders per
runway) to achieve the maximum safety conditions
without adopting any mechanical safety lock;
- Descent check valves assembled on each hydraulic
lifting cylinder;
- Safety end-of-stroke device equipped with acoustic
signal during last phase of platform descent;
- Low voltage control unit equipped with «dead-man»
control system.
ACCESSORI – ACCESSORIES – ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
KLC300
x4
LRA
(80mm)
PBL
x4
KIT M
LRB
(40mm)
STANDARD
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
KFT350
x4
OPTIONAL
For other optional accessories, refer to separate catalogue
TECO srl
Via Pio la Torre, 10 - 42015 Correggio (RE) - Italy
Tel: +39 0522 631562 - Fax: +39 0522 642373
Web site: www.teco.it - www.tecoautomotive.com
E-mail: [email protected]
Teco reserves the right to make any modification to its machines at any time without prior notice or obligation
x8
- Низкий ножничный подъёмник имеющий
минимальный габаритный размер от пола 95мм;
- Согласование платформ гарантированно
надежной анти-торсионной штангой;
- Рампы подъёма и спуска встроены в подъёмные
платформы;
- Предохранительной двойной гидравлический
цикл (2 цилиндра для платформы) для
достижения максимальных условий безопасности
без использования механического стопора;
Гидроцилиндры
подъёма
контрольными клапанами спуска;
оснащены
- TECO 300 оснащено звуковым сигналом во
время прохождения последней части спуска;
- Блок управления низкого напряжения
оборудован контролем «присутствие человека».