congresso di stato - Segreteria Interni

CONGRESSO DI STATO
Seduta del: 23 MARZO 2016/1715 d.F.R.
Delibera n.8 Pratica n.0483
Oggetto: Firma dell’Accordo di Parigi, fatto a Parigi il 12 dicembre 2015
Il Segretario di Stato per il Territorio e Ambiente e il Segretario di Stato per gli
Affari Esteri riferiscono in merito all’Accordo di Parigi, adottato il 12 dicembre
2015 nel corso della 21a sessione della Conferenza degli Stati Parte della
Convenzione Quadro delle Nazioni Unite sui Cambiamenti Climatici tenutasi a
Parigi dal 30 novembre al 13 dicembre 2015, che verrà aperto alla firma il 22 aprile
2016 a New York nel corso di una cerimonia inaugurale alla presenza del Segretario
Generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon.
IL CONGRESSO DI STATO
sentiti i riferimenti del Segretario di Stato per il Territorio e Ambiente e del
Segretario di Stato per gli Affari Esteri;
viste le proprie precedenti delibere n. 67 del 18 febbraio 2008, n. 33 del 14
settembre 2009, n. 16 dell’1 dicembre 2014 e n. 8 del 14 settembre 2015;
in considerazione della partecipazione sammarinese alla 21a sessione della
Conferenza degli Stati Parte della Convenzione Quadro delle Nazioni Unite sui
Cambiamenti Climatici tenutasi a Parigi dal 30 novembre al 13 dicembre 2015 e
dell’impegno sammarinese nel campo della protezione dell’ambiente,
autorizza
la firma dell’Accordo di Parigi, fatto a Parigi il 12 dicembre 2015, il cui testo in
lingua inglese e relativa traduzione in lingua italiana si pongono agli atti della
presente seduta e
dà mandato
al Segretario di Stato per il Territorio e Ambiente, o ad un suo delegato, di
procedere in nome e per conto della Repubblica di San Marino alla sottoscrizione
del suddetto Accordo, con riserva di successiva ratifica consiliare.
Il Segretario di Stato
Estratto del processo verbale rilasciato ad uso: dell’Ecc.ma Reggenza, dei Signori
Segretari di Stato, della Segreteria di Stato per il Territorio e Ambiente, dell’Ufficio
Segreteria Istituzionale
1