La birra è la nostra - Heineken Switzerland

La birra è la nostra
passione
Birra –
una questione di cuore
Noi di HEINEKEN abbiamo fatto della qualità della birra
il nostro obiettivo assoluto, dalla pianta al bicchiere.
In qualità di azienda a cui fanno capo due birrifici,
siamo particolarmente legati alla cultura birraria e
diamo un prezioso contributo alla molteplicità dell’offerta di birra in Svizzera. Malgrado la lager chiara si
annoveri tra le birre più apprezzate, desideriamo far
conoscere ai nostri clienti anche la nostra ampia
selezione di birre lager, birre speciali nonché le nostre
specialità di birra – scure, non filtrate, leggere o forti.
Le nostre marche regionali e internazionali creano
identità, sono lo specchio di una tradizione secolare e al
contempo dei trendsetter che ben sanno adattarsi
ad ogni occasione e tipologia di consumatore. La
freschezza e la genuinità al centro del piacere di bere
birra è ciò che ci sta particolarmente a cuore per i nostri
consumatori. Scoprite il nostro caleidoscopico mondo
della birra e soddisfate le vostre curiosità!
In qualità di produttori di birre di classe, operiamo in
modo sostenibile, perseguendo l’ambizioso obiettivo di
fare del Gruppo HEINEKEN l’azienda produttrice di birra
più “verde” al mondo entro il 2020. Prestiamo grande
attenzione a un consumo energetico e idrico parsimonioso, siamo impegnati a ridurre costantemente la
nostra impronta di CO2 e ci adoperiamo per un consumo
responsabile, poiché è nostro vivo desiderio andare
incontro al futuro con responsabilità: insieme ai nostri
collaboratori, clienti e fornitori.
La birra è una bevanda di pregio, capace di regalare
momenti ricchi di piacere e convivialità. Noi siamo qui
per voi.
HEINEKEN
•Numero 2 sul mercato della birra svizzero
•Birrifici a Coira e Lucerna
•450 collaboratori nel settore birrario
•6 marche di birre prodotte e imbottigliate in Svizzera
•Distribuzione diretta nel commercio al dettaglio; forniture
a gastronomia e commercia al dettaglio indipendente
tramite i nostri partner per la distribuzione
Heineken Switzerland SA, Obergrundstrasse 110, CH-6002 Lucerna
T 041 319 11 11 | F 041 319 12 06 | E [email protected] | I www.heinekenswitzerland.com
2
Pura
gioia di vivere
Il miglior modo per apprezzare una bella birra fresca è
quello di farlo in socievole compagnia, la birra completa
il piacere dello stare insieme allegramente. Per questo
noi siamo presenti con le nostre marche di birra, là dove
le persone s’incontrano per trascorrere e condividere
momenti piacevoli. Le nostre marche si adattano al
meglio alla variegata cultura svizzera: ai festival
musicali, come il Festival Jazz di Montreux e il Blue Balls
di Lucerna, a eventi come la Football Champions League
con Heineken, o l’Après Ski e il Festival dell’umorismo di
Arosa con una fresca Calanda oppure a un concerto
open air, insieme a Eichhof o, ancora, al torneo di lotta
o la festa dello jodel. Proponiamo la giusta birra per
accompagnare ogni evento.
Un assortimento di birre per tutti i gusti
Il fresco e straordinario piacere di gustare la birra deve
essere al centro di tutte le attività gastronomiche.
Bar di tendenza, ristoranti eleganti, city hotel o accoglienti pensioni di campagna: l’assortimento di birra non
deve lasciar inesaudito alcun desiderio e deve essere
in grado di soddisfare in modo ineccepibile sia le
esigenze del locale sia quelle dei suoi clienti. HEINEKEN,
con la sua ampia gamma di birre, quelle svizzere
tradizionali, profondamente radicate a livello regionale
e le apprezzate birre provenienti da tutto il mondo,
propone il giusto mix per qualunque tipologia gastronomica. I nostri esperti di birra ben conoscono le esigenze,
le richieste e i desideri della ristorazione locale e della
loro clientela. Sarà un piacere per noi potervi offrire una
consulenza competente e personalizzata per tutto
quanto concerne l’assortimento di birre, la cura del
marchio e un perfetto servizio di mescita.
3
Marche di birra
dal carattere forte
La birra non è tutta uguale. È il connubio tra il sapore unico e la forte personalità di una
marca, caratteristiche che rendono la birra ineguagliabile risvegliando le emozioni.
Le abitudini e le predilezioni dei consumatori svizzeri in fatto di birra sono molto diverse
tra loro. Grazie alla nostra variegata offerta, siamo in grado di soddisfare le esigenze dei
palati più diversi e di regalare un piacere di bere birra del tutto particolare.
Heineken
Una birra che rispecchia la personalità dei suoi cultori,
dal gusto originale, deciso, disinvolto, che è di casa in
oltre 170 paesi in tutto mondo. La birra Heineken si
distingue per il suo gusto leggermente amaro, l’aroma
fresco e fruttato, il colore chiaro e la sua straordinaria
limpidezza. Grazie al mantenimento di una qualità
costantemente elevata e alla sua forza innovatrice,
questa marca di birra Premium internazionale e cosmopolita è riuscita a conquistare anche i consumatori
svizzeri.
Assaporare responsabilmente
Calanda
L’inconfondibile paesaggio montano dei Grigioni è la
patria della birra Calanda. Da ben 230 anni questa birra
straordinaria è prodotta nel nostro birrificio di Coira,
utilizzando pura acqua sorgiva. Il suo sapore acre e
cristallino, accompagnato da un’ineguagliabile freschezza naturale, ha fatto sì che Calanda attraesse un gran
numero di cultori in tutta la Svizzera.
3A_1002_210x121.5_HomeCinema_IT-CH_1.indd 1
Eichhof
Dal 1834 Eichhof rappresenta la Patria e la tradizione
birraria. Ai suoi albori era un piccolo birrificio nel cuore
della Svizzera che, nel corso degli anni, ha saputo
trasformarsi in una marca di importanza nazionale.
Eichhof, con la sua ampia gamma di prodotti, è
­sinonimo di gusto e freschezza, inoltre le sue specialità
di birra, piene di carattere, sanno soddisfare il gusto
dei palati di tutti coloro che apprezzano la buona birra,
indistintamente dall’età.
4
02.05.13 11:24
UNO
DI
NOI.
13046_schwingen_CMYK_80x52.25_i.indd 1
UNA PER NOI.
22.05.13 11:44
Cavalli in azione
Con il carro del birrificio Eichhof, trainato da
quattro cavalli, proseguiamo una lunga
tradizione che si rinnova da decenni. Il tiro è
utilizzato per rifornire, due volte al mese, le
nostre aziende gastronomiche nel centro di
Lucerna, esso allieta inoltre grandi e piccini a
eventi e parate.
A Winterthur, ogni due settimane, le consegne
ai nostri clienti nella città vecchia vengono
effettuate con i cavalli Shire di Haldengut. Il
tiro a sei cavalli è ospite sempre gradito a tutti
gli eventi festosi.
Per chi sa cosa vuole.
La birra ambrata
svizzera
Ittinger Amber
Il luppolo è il cuore della birra Ittinger Amber. Nessun’altra birra svizzera ne contiene di più. Esso viene coltivato
esclusivamente nel Giardino del luppolo della Certosa
di Ittingen, la raccolta avviene in estate. La birra Ittinger
è prodotta con quattro diversi tipi di orzo e malto. È solo
grazie a queste materie prime particolari che essa
ottiene il suo inconfondibile aroma. Questa miscela
contraddistingue la nostra specialità Amber facendone
una birra dal sapore ineguagliabile e di alta classe.
Ittinger è l’unica birra svizzera prodotta in un monastero.
Desperados
Desperados, la birra di tendenza, è diversa – giovane,
selvaggia, libera. Desperados persuade con il suo aroma
unico di tequila e la leggera e frizzante nota di agrumi. Il
sapore di questa birra trendy non è amaro, ma dolciastro. Con una gradazione alcolica del 5,9 %, Desperados
rappresenta «la dolce tentazione» nei party più sfrenati.
Chi beve Desperados ama il divertimento, è pronto
ad applaudire l’anticonformismo e celebra lo spirito di
trasgressione.
YOU DECIDE TO DRINK RESPONSIBLY
u-dside.com
Una varietà di birre che non conosce limiti
Oltre alle birre da noi prodotte e imbottigliate in Svizzera, la
­nostra offerta comprende anche la birra Ziegelhof del Canton
Basilea Campagna e la tradizionale birra Haldengut, dalla
Svizzera orientale, affinata con orzo per birra svizzero. Con la
Erdinger Weissbier – un classico tra le birre bianche – e la
Murphy’s Irish Stout, caratterizzata da un colore nero intenso
e dalla corona di schiuma color crema, vi offriamo inoltre in
esclusiva due specialità di birra internazionali. Dal Messico
arriva la birra Sol, frizzante e leggera. Gli amanti della birra
analcolica si godono una Clausthaler.
5
Impareggiabile
birra alla spina
I consumatori convengono su una cosa: la birra alla spina
è la più buona. HEINEKEN vende sistemi per la mescita
che dispongono dei più moderni standard tecnici ed ecologici,
i quali fanno sì che la qualità della birra soddisfi in qualsiasi
momento i requisiti più elevati. Ai fini di una qualità
ottimale non si può rinunciare ad un impianto adeguato
alle vendite:
Innovazione Heineken Extra Cold
Lo speciale piacere di bere la birra a 0 gradi.
Più la birra è fresca, più il suo sapore è delicato.
Se spillata in un bicchiere Heineken preraffreddato è in grado di soddisfare il gusto di un
gruppo target nuovo e giovane. Il modello Extra
Cold, introdotto nel 2012, produce ghiaccio
sulla colonnina di spillatura in una sola ora.
Impianto alla spina David Classic Green
e David XL Green
Per le attività gastronomiche più piccole con un volume
annuo di vendite di birra alla spina inferiore a 40 ettolitri,
è particolarmente adatto l’impianto David Classic Green,
provvisto di sistema a un rubinetto. Per le attività
gastronomiche più grandi che registrano un consumo di
birra che va dai 40 ai 70 ettolitri l’anno, l’impianto David
Impianto per birra in fusto Orion
XL Green, provvisto di sistema a due rubinetti, è l’impianto più appropriato. Grazie agli impianti alla spina “più
verdi” di casa HEINEKEN, è possibile ridurre il consumo
energetico di circa il 50 percento, ciò equivale ad un
importo pari a oltre 200 franchi l’anno. La semplice
sostituzione del fusto senza perdita di birra garantisce
la spillatura di birra fresca per almeno 30 giorni.
Non essendovi costi per opere di pulizia e assistenza si
possono risparmiare altri 600 franchi circa.
Questo sistema è particolarmente adatto per le aziende
che registrano un consumo di birra da elevato a molto
elevato e ha una capacità che varia dai 500 ai 4'000 litri.
L’autobotte Orion trasporta la birra fresca dalla nostra
cantina direttamente alla vostra cantina. Oppure
posizionate l’impianto per birra in fusto Orion, ben
visibile, all’interno del vostro locale, fornendo così ai vostri
clienti un interessante argomento di conversazione.
Impianto alla spina convenzionale
Per volumi di birra che superano i 70 ettolitri annui, i
nostri impianti alla spina con refrigeratore di fusti e a
ricircolo rappresentano la soluzione perfetta. La pulizia
mensile e i controlli tecnici garantiscono il mantenimento di una qualità costantemente elevata e ineccepibile
della birra alla spina.
6
Il vostro esperto del servizio di mescita personale sarà
lieto di fornirvi la sua competente consulenza in merito
al nostro assortimento di impianti alla spina e frigoriferi.
Ad ogni birra
il suo bicchiere
Il piacere di gustare la birra è una vera e propria cultura, in cui la scelta del bicchiere
rappresenta un elemento determinante. Questo perché il bicchiere appropriato
favorisce la formazione della schiuma nella birra, aiuta a creare il giusto equilibrio di
anidride carbonica e consente di esaltarne al meglio le diverse note aromatiche. Per le
nostre birre e marche più svariate è disponibile un’intera gamma di bicchieri differenti.
Si serve al meglio nel bicchiere originale
Vi consigliamo di utilizzare sempre i nostri bicchieri
originali per ogni tipologia di birra. Essi sono stati
appositamente realizzati per rispettare lo stile di ogni
singola birra, ed è in essi che ogni birra può manifestare
al meglio il proprio carattere.
Due sono i principi che vanno rispettati: le birre snelle e
leggere prediligono i bicchieri slanciati e stretti. Più la
birra è complessa, abboccata e robusta, più il bicchiere
dovrà essere basso e bombato.
La cura dei bicchieri è fondamentale
Visite ai birrifici di Lucerna e Coira
La produzione della birra è un’esperienza unica ed
emozionante. Nei due birrifici di Lucerna e Coira vengono
prodotti ogni anno 34 tipi di bevande e riempiti circa
155 milioni di bottiglie di vetro, lattine e fusti. Con le
nostre marche contribuiamo ad arricchire il variegato
panorama delle birre in Svizzera. Nel corso di un giro che
durerà circa due ore e mezzo, potrete anche voi farvi
illustrare l’arte della produzione della birra. Le visite
vengono organizzate in piccoli gruppi e su prenotazione.
Ulteriori informazioni: www.heinekenswitzerland.com
I bicchieri devono essere ben lavati e non devono pre­‑
sentare residui di lavaggio. I resti di grasso nel bicchiere
– dunque anche i detersivi – sono il peggior nemico della
schiuma, per questo prima di versarvi la birra, il bicchiere
deve venire ben sciacquato con acqua fredda. Questo
procedimento contribuisce a raffreddare ulteriormente
il bicchiere di 1 – 2 gradi. Ogni nuova birra deve essere
versata in un bicchiere nuovo e pulito.
7
Con responsabilità
verso il futuro
HEINEKEN si impegna per uno sviluppo sostenibile. A guidarci in questo proposito
sono i nostri tre valori fondamentali: rispetto, piacere e qualità per passione.
Il nostro programma di sostenibilità “Brewing a Better Future” è coerentemente
orientato verso questi valori.
Vivere e promuovere la sostenibilità
Il programma “Brewing a Better Future” ci consente di
apportare il nostro contributo là dove possiamo avere
un forte impatto e generare benefici per uomo e ambiente. A tal scopo abbiamo definito quattro punti prioritari:
Utilizzo scrupoloso dell’acqua
Approvvigionamento locale
Ci adoperiamo per ridurre costantemente
il consumo idrico nella produzione e
nell’imbottigliamento delle nostre birre.
Durante gli scorsi due anni siamo stati in
grado di ridurre il consumo idrico specifico
dell’11 percento, dal 5,0 hl/hl al 4,43 hl/hl.
Con questi risparmi una famiglia di
quattro persone può fare la doccia,
lavare, pulire e cucinare per 376 anni.
Costruiamo il nostro futuro con fornitori
che producono lealmente, garantiscono
integrità nell’amministrazione e si
prendono cura dell’ambiente. Il nostro
codice dei fornitori regola le modalità
della collaborazione e il mantenimento
dei nostri valori definiti. L’85 percento
circa di tutti gli acquisti di merce e delle
uscite di HEINEKEN in Svizzera è
destinato ai fornitori svizzeri.
Riduzione di CO2 sulle vie di trasporto
Più rotaie, meno strada – questa è la
nostra filosofia. Per le forniture ai nostri
clienti del commercio al dettaglio,
commercio di bevande e i depositi
Stardrinks, che distano più di 200 chilometri dal nostro magazzino di distribuzione
all’ingrosso a Domat/Ems, utilizziamo
casse mobili. Questo sistema combina
idealmente il trasporto merci su rotaia e
quello su strada, consentendoci di
risparmiare ogni anno 1’000 transiti di
autocarro o 540’000 chilometri di strada,
rispettivamente 600 tonnellate di CO2.
Riconoscimento per le attività gastronomiche
Il Green Smiley Award di HEINEKEN è un riconoscimento
che viene assegnato annualmente alle attività gastronomiche più meritevoli, impegnate a favore di ambiente e
società. Vengono premiati piccoli e grandi progetti
avveniristici che apportano un contributo sostanziale per
il futuro – dal punto di vista ecologico, sociale ed
economico.
8
Bere con responsabilità
La maggior parte della gente è in grado
di apprezzare una bella birra fresca, ma
conosce i propri limiti. HEINEKEN si è
posta l’obiettivo di promuovere il
consumo moderato. Ci premuriamo di
sensibilizzare i consumatori mediante
opportuni messaggi sulle nostre marche
di birra, tra cui spot e partenariati
con organizzazioni riconosciute di utilità
pubblica che perseguono lo stesso
obiettivo.
La nostra storia
in Svizzera
1780
Fondazione del birrificio Calanda Bräu
a Coira
1834
Fondazione del birrificio Eichhof a Lucerna
1843
1863
1984
Fondazione del birrificio Haldengut
a Winterthur
Fondazione del birrificio Heineken
ad Amsterdam
1990
1993
1999
2001
2008
2009
2013
Fondazione di Heineken (Svizzera) SA e
introduzione della birra Heineken sul
mercato svizzero
Fusione di Haldengut e Calanda Bräu
HEINEKEN acquisisce la maggioranza delle
azioni di Haldengut e Calanda Bräu.
I birrifici Haldengut e Calanda Bräu
divengono affiliate al 100% di HEINEKEN.
Cambio di denominazione sociale di
Calanda Haldengut/Heineken Birre SA
in Heineken Switzerland SA
La Eichhof Bibite SA diventa parte di
HEINEKEN.
HEINEKEN Switzerland trasferisce la sede
centrale a Lucerna presso il birrificio Eichhof.
Fondazione di Commercio di bevande
Stardrinks SA
HEINEKEN International
Più di 165 birrifici in oltre 70 paesi fanno parte del Gruppo
HEINEKEN il numero 1 in Europa e il numero 3 nel mondo
per volumi nel settore birrario. L’azienda tratta oltre 250 birre
internazionali, regionali, locali e le birre specialità nel suo
portfolio e occupa oltre 85'000 collaboratori. Fondata nel
1863 da Gerard Adriaan Heineken ad Amsterdam. La
famiglia Heineken detiene tuttora la maggioranza delle
azioni dell’azienda.
9
Il vostro partner
esperto per le bevande
Bere fa parte dei bisogni primari dell’uomo; non si
beve soltanto per placare la sete, ma anche per
festeggiare e coltivare le amicizie. Noi di Stardrinks
abbiamo composto per voi una variegata offerta in
grado di soddisfare ogni gusto e occasione. L’ampiezza
e la profondità del nostro assortimento vi consentono
di esaudire tutti i desideri dei vostri clienti. In qualità
di consulenti esperti di bevande saremo lieti di offrirvi
la nostra consulenza.
Grande varietà di bevande
e servizio personalizzato
Vi offriamo un servizio superiore alla media, di cui voi in quanto
ristoratori potete approfittare. Consulenza personalizzata, efficienti
possibilità di ordinare comodamente dietro fattura e affidabilità
nelle consegne in tutte le regioni del Paese sono per noi cosa ovvia.
Il nostro modello di servizi e prezzi trasparente e le fatture
chiare vi aiuteranno a orientarvi in qualsiasi momento.
Per incrementare il vostro successo finanziario, vi supportiamo
con allettanti attività di vendita e vi proponiamo sempre nuove
sorprendenti promozioni. Quale numero uno nel mercato
svizzero delle bevande siamo per voi un partner affidabile per
tutto quanto concerne le bevande.
In parole semplici: noi organizziamo le bevande e voi placate
la sete dei vostri ospiti.
Stardrinks, iI vostro partner esperto per le bevande
–Ampiezza e profondità dell’assortimento di bevande
–Consulenza e servizio personalizzati
–Consegna affidabile fino in cantina
–Ordini dietro fattura
–Prezzi trasparenti e allettanti
–Comprovata competenza in materia di vini
–Flessibili e sempre nelle vostre vicinanze
2
Stardrinks SA, Obergrundstrasse 110, CH-6002 Lucerna, T 0800 410 014 / F 0800 420 024
[email protected] / www.stardrinks.ch / Ordini online: www.bevande24.ch
Un assortimento di bevande
per tutti i gusti
In qualità di fornitori di bevande proponiamo ai nostri
clienti un’offerta di circa 5’000 prodotti. Oltre al vasto
e allettante assortimento di birre, vini e superalcolici,
la nostra gamma di bevande comprende anche
rinomate marche di bevande analcoliche trendy e
molto apprezzate. In Svizzera, questa molteplicità di
marche regionali, nazionali e internazionali di acque
minerali, soft drink, succhi di frutta e di verdura ed
energy drink, è davvero insuperabile. Piccole e raffinate
specialità così come prodotti trendy e di nicchia
completano il nostro assortimento. In questo modo
siamo in grado di soddisfare le vostre esigenze e di
garantire che voi in qualità di ristoratori possiate
appagare i desideri dei vostri clienti stando al passo coi
tempi. Grazie alla nostra rete di distribuzione capillare
siamo un partner competente per hotel, ristoranti, bar,
mense nonché per il commercio al dettaglio indipendente
e gli organizzatori di grandi eventi.
Ampliare l’offerta
Desiderate verificare il vostro assortimento o ampliarlo?
Contattate il vostro consulente Stardrinks, che sarà
lieto di sostenervi nel potenziamento del vostro assortimento e di offrirvi prezzi sempre allettanti nonché
promozioni sorprendenti.
Gli esperti di vini del nostro partner esclusivo, la
Kellerei St. Georg, possono inoltre contare su
contatti di rilievo con i produttori di vini e ciò si riflette
nel nostro eccellente assortimento.
Bevande per ogni gusto
–Birra, Radler, sidro
–Vini svizzeri e internazionali, vini porto
–Superalcolici, cocktail
–Soft drink ed energy drink
–Succhi di frutta e di verdura, sciroppi
–Acqua minerale
3
Efficiente, comodo
e personalizzato
Ci teniamo a offrirvi un’assistenza personalizzata:
a partire dal vostro interlocutore personale nella
vendita, alla voce familiare dell’assistente telefonico,
sino ai nostri affidabili autisti, in qualità di vostro
partner per le bevande, Stardrinks vi offre
molto più di un semplice e allettante assortimento.
Sia che gestiate una pensione in un
comprensorio sciistico, un club trendy
in città, un ristorante tradizionale in
campagna o un hotel di lusso sul lago, sia
che organizziate eventi in paese o gestiate
una mensa aziendale: noi siamo consapevoli dell’importanza che le bevande
hanno per voi in quanto ristoratori e per
questo facciamo di tutto per incrementare il
vostro successo.
Saremo lieti di assistervi e consigliarvi nella
composizione di un assortimento di vini e bevande
armonioso e adeguato alle vostre esigenze. Ma vi
forniremo anche un supporto mirato a ottimizzare
le vostre quantità d’ordine e le frequenze di consegna.
Ordinate comodamente in base alle vostre esigenze
Vi offriamo possibilità di effettuare i vostri ordini con
flessibilità:
– di giorno le nostre collaboratrici e i nostri colla­bo­
ratori vi assistono personalmente via telefono.
– 24 ore su 24 potete ordinare online su
www.bevande24.ch, quando e dove vorrete.
Potrete così ordinare in modo efficiente, risparmiando
tempo prezioso che potrete dedicare ai vostri clienti e
al potenziamento della vostra attività o al vostro relax.
Centro assistenza clienti
Telefono gratuito 0800 410 014
Fax gratuito 0800 420 024
[email protected]
Ordini online www.bevande24.ch
4
Winterthur
Lucerna
Bellinzona
Presenti per voi in tutta la Svizzera
nelle vostre vicinanze
Siamo orgogliosi che il numero di esercizi svizzeri attivi nella ristorazione, che intrattengono rapporti commerciali con noi, sia così cospicuo.
La nostra stima va a ciascuno di loro il ed è nostra ambizione offrire
loro il miglior servizio possibile. Le vostre ­esigenze ci stanno sempre
a cuore e sarà nostra premura cercare insieme a voi la soluzione
migliore.
I nostri autisti si occupano personalmente di recapitarvi le forniture
in maniera affidabile, con puntualità e sempre con un sorriso sulle
labbra. In ogni occasione saremo in grado di mettere a vostra disposizione materiale per le feste come camion refrigerati, frigoriferi e impianti
alla spina. Alle vostre feste, i partecipanti potranno così godersi sempre
il piacere delle bevande appena spillate e servite fresche.
Rispetto per il nostro ambiente e il vostro portafoglio
La vicinanza ai clienti dei nostri depositi, distribuiti su tutto il
­territorio svizzero, e un efficiente sistema logistico ci consentono di
mantenere gli itinerari di consegna fino ai nostri clienti possibilmente
brevi, il che ha un impatto positivo sull’ambiente.
Voi, quali nostri clienti, potete contribuire attivamente alla
­salvaguardia dell’ambiente, ottimizzando i vostri ritmi e quantitativi
di ordinazione. Premieremo questo comportamento con condizioni
ancora migliori. Ci guadagnate voi e anche l’ambiente.
Il nostro servizio di consegna comprende
–Termini di consegna individuali e personalizzati
–Su richiesta consegniamo fino in cantina
–In cantina smistiamo noi le bevande in base alla
data di scadenza
–Ritiro dei vuoti
5
Kellerei St. Georg –
il vostro partner competente per i vini
Un buon vino per accompagnare prelibate pietanze
al ristorante o un aperitivo frizzante al bar: il bicchiere
di vino adatto in compagnia di amici o familiari crea
un’atmosfera piacevole di festa. L’offerta che il nostro
partner per i vini, la Kellerei St. Georg, propone è
specificamente mirata a soddisfare le esigenze del
settore della gastronomia e di quello alberghiero. Essa
comprende oltre 950 vini bianchi, rossi, spumanti e
vini dolci, provenienti dalle regioni vinicole più importanti nazionali e internazionali, pluripremiati a livello
mondiale e che fanno tendenza. Oltre 20 esperti di vini
della Kellerei St. Georg sono attenti allo spirito
e alle tendenze del mercato vinicolo e saranno lieti di
offrirvi la loro consulenza affinché possiate comporre
un assortimento di vini eccezionali e al passo coi tempi
per la vostra clientela.
Da buoni conoscitori e cultori di superalcolici, da noi troverete inoltre
un’ampia scelta di tutte le marche più note e rinomate: whisky e vodka
di gran classe, acquaviti, rum e liquori pregiati.
Più servizio, più soddisfazione
Fatevi sorprendere dalle nostre offerte speciali di vini di elevata
qualità a vostra scelta. Il nostro team di esperti di vini cura
l’importazione di prodotti esclusivi dalle migliori zone di produzione.
Va da sé che noi garantiamo un’elevata disponibilità di consegna
e una celere evasione degli ordini. Il nostro servizio comprende un
supporto di vendita con materiale promozionale commisurato alle
vostre esigenze.
www.kellerei-st-georg.ch
I vostri vantaggi
Grazie a questa stretta collaborazione potrete acquistare i prodotti dell’­
intero assortimento di vini della Kellerei St. Georg presso Stardrinks:
un ordine, una consegna, una fattura – semplicemente tutto da una sola fonte.
6
Trasparenza e semplicità:
il nostro modello di servizi e prezzi
Processi efficienti e vantaggi legati ai volumi ci consentono di offrirvi prezzi allettanti e offerte sorprendenti.
I nostri prezzi sono trasparenti e pertanto direttamente
paragonabili ai prezzi sul mercato.
Merce consegnata e pagamento dietro fattura
Potrete ricevere l’assortimento completo di bevande
in un’unica fornitura e da un'unica fonte, con comoda
consegna in cantina e sistemazione della merce in
magazzino su richiesta. ­Pagherete le merci senza
complicazioni su fattura. Vi mostreremo con piacere
come risparmiare tempo e spazio secondo le vostre
esigenze individuali.
La vostra fedeltà sarà premiata
Il nostro innovativo modello di prezzi vi consentirà
di influenzare direttamente, mediante il vostro
­comportamento di ordinazione, le condizioni di
acquisto a vostro vantaggio. I prezzi di acquisto
rispecchiano le prestazioni di servizio desiderate
e la vostra fedeltà.
Semplice determinazione dei prezzi
Il modello di prezzi Stardrinks è semplice e trasparente. Siete liberi
di decidere in qualsiasi momento, in base alle vostre esigenze, se
servirvi presso Stardrinks. Non è necessario un contratto formale per
beneficiare subito del nostro ampio assortimento, dei servizi a esso
legati e degli allettanti prezzi. Fatevi contagiare dalla nostra passione
per le bevande e chiamateci. Sarà un piacere per noi occuparci
di tutte le vostre richieste attinenti alle bevande in modo semplice,
personalizzato ed efficiente.
Il modello di servizi e prezzi di Stardrinks
– Prezzi netti allettanti
– Maggiore è il fatturato più alto è il bonus
– Riduzione sui prezzi con quantità d’ordine elevate
– Tutti i mesi promozioni straordinarie
Potete ordinare il nostro catalogo e l’attuale
volantino con le promozioni qui:
[email protected] / T 0800 410 014
7