mobilità - Transportonline

MOBILITÀ
MOBILITÀ
MOBILITÀ
LA MOBILITÀ È UN NOSTRO PROBLEMA
La Fondazione Santa Lucia è un Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico
(IRCCS), un Ospedale ad alta specializzazione di rilievo nazionale per la
riabilitazione neuromotoria. In questo Istituto lo sport è stato sin dall’inizio
praticato come terapia e come percorso di reinserimento sociale dopo incidenti
o patologie invalidanti. Dall’esperienza medica, dalla volontà di giovani nostri ex
pazienti o disabili provenienti da altre realtà, dalla dedizione e competenza di
allenatori è nato il Gruppo Sportivo Santa Lucia, le cui attività sono iniziate già nel
1960, anno delle Olimpiadi a Roma. In questi decenni i nostri atleti hanno
collezionato molte vittorie.
Lo sport praticato a livello agonistico non conosce differenze di impegno, di fatica,
di emozioni tra atleti abili e diversamente abili. Entusiasma in uguale misura chi
lo pratica e chi lo segue come spettatore. La nostra Fondazione è fiera di aver
portato le squadre della Santa Lucia a livello agonistico, contribuendo a dare allo
sport con la H la dignità che merita senza alcuna riserva.
Per raggiungere questi importanti traguardi abbiamo avuto bisogno di enti,
aziende, persone che come noi credessero nella possibilità e nell’importanza culturale e sociale - di raggiungerli. Siamo pertanto riconoscenti a Renault Italia
che ci ha affiancato, ha messo la sua tecnologia di avanguardia a disposizione
dei nostri atleti per supportarli nella mobilità, indispensabile per attuare
allenamenti e trasferte, Soprattutto siamo grati della sensibilità ed attenzione
che questa grande Azienda mostra verso le persone portatrici di handicap,
pensando anche a loro quando progetta e produce i propri veicoli.
Anche Renault Italia aiuta la nostra Fondazione a compiere la sua missione sia
nelle discipline sportive che promuoviamo, sia nel offrire ai nostri pazienti la
possibilità di riguadagnare la maggior autonomia possibile una volta tornati alla
loro vita quotidiana.
Luigi Amadio
Direttore Generale
IRCCS Fondazione Santa Lucia
Concepire vetture in armonia con le esigenze di chi le guida: questo è ciò che
definiamo ergonomia e Renault se ne occupa costantemente. Renault offre il suo
impegno per permettere alle persone diversamente abili di disporre della propria
autonomia di movimento. In collaborazione con allestitori di fiducia Renault
presenta soluzioni standard o personalizzate per adattare i propri veicoli alle
differenti forme di handicap. Renault dà prova della proprio sensibilità collaborando
con numerose associazioni e si impegna inoltre, a creare opportunità di lavoro per
i diversamente abili; il risultato si può trovare tra i propri dipendenti con una
percentuale record del 10,7%.
È una realtà: Renault è sempre con voi.
Comandi al volante con impugnatura.
Facilitare la guida per i disabili con ridotte capacità
motorie agli arti superiori? Una questione di
immaginazione! Renault raggruppa i comandi più
importanti su un telecomando fissato al volante.
Semplice e efficace! Con le dita della mano abile è
possibile accedere alle principali funzioni elettriche
di sicurezza, ai tergicristalli, al lavavetri, agli
indicatori di direzione, all’avvisatore acustico, ai fari,
e molto altro ancora.
Inversione del pedale
dell’acceleratore. Renault si adatta a
voi, non il contrario! Per offrire la
possibilità di accelerare a coloro che non
possono usare il piede destro, un secondo pedale
dell’acceleratore è posizionato a sinistra del pedale del
freno. Una modifica reversibile, rapida, semplice e non
definitiva. Questo sistema è perfetto in abbinamento alla
servofrizione automatica o al cambio automatico.
GUIDARE CON UN HANDICAP ?
RENAULT HA PREVISTO TUTTO.
Cerchio al volante. Con Renault
eventuali limitazioni dell’uso degli arti
inferiori non incidono sul piacere di
guida. Con le mani è possibile utilizzare
il cerchio al volante, abbinato alla leva del freno, al
cambio automatico o alla servifrizione automatica. La
vostra sicurezza è garantita, il cerchio al volante non
compromette l’azionamento dell’airbag e, in caso di
vendita, la vostra Renault può ritornare alla
configurazione standard.
Servofrizione automatica. Come il cambio
automatico, questo sistema consente di cambiare marcia
senza utilizzare il pedale della frizione. Si adatta
facilmente a tutti i tipi di veicoli.
UN HANDICAP,
RENAULT HA LA SOLUZIONE.
Trasferimenti. Il passeggero può salire
e scendere a livello del suolo grazie ad un
sedile elettrico capace di ruotare verso
l’esterno. I movimenti sono dolci, semplici
e sicuri. È particolarmente indicato per le
persone anziane.
Sistema carrozzina-sedile. Per evitare faticosi spostamenti
dalla carrozzina Renault ha riunito in un solo dispositivo il comfort
di un sedile e la mobilità di una carrozzina.
L’ Elevatore a motore elettroidraulico per il sedile dell’automobile,
può essere montato anteriormente lato passeggero o autista in
base alle esigenze del cliente e permette di far salire a bordo una
persona diversamente abile non deambulante senza sforzo da parte
dell’accompagnatore. La rotazione può essere manuale o
Sistema di abbassamento.
elettronica, mentre la discesa e la salita sono completamente
elettroniche.
Abbassamento del pianale posteriore per
un agevole accesso della persona disabile
su carrozzina senza rinunciare ad
un’ampia visibilità dai finestrini originali.
Vano posteriore equipaggiato con un
sistema di fissaggio per la carrozzina e per
la persona ivi seduta, conformemente alle
disposizioni della circolare ministeriale
49/82.
TRASPORTO INDIVIDUALE.
QUANDO IL COMFORT È L’ESSENZIALE.
Trafic. Se è in grado di sedurre per
il suo design, è anche in grado di
convincere grazie alla praticità e
all’intelligenza.
Trafic
offre
la
possibilità di ospitare da una a tre
carrozzine più accompagnatori ed
un pratico accesso posteriore con tre soluzioni possibili:
sganciamento della pedana abbinato ad una rampa
manuale, abbassamento idraulico o pneumatico delle
sospensioni posteriori o piattaforma sollevatrice.
Master. Per il comfort e la sicurezza dei passeggeri
Renault pensa in grande. Master propone numerose scelte
e funzioni che facilitano ulteriormente l’accesso al veicolo
e l’ancoraggio delle carrozzine. Master propone gli stessi
tipi di accesso di Trafic. Comfort e sicurezza sono
ottimizzati in conformità alle norme vigenti .
Norme di sicurezza: Renault esige dai suoi partner il
più totale rispetto delle norme di sicurezza e, grazie a 2 o
3 punti di ancoraggio, garantisce una perfetta tenuta della
carrozzina.
TRASPORTO COLLETTIVO.
FAVORIRE UN’ACCOGLIENZA PERSONALIZZATA.
ARTO
Comandi al volante con impugnatura
Cod. Comunitario 35.03 - 35.04
SUPERIORE
ARTO
INFERIORE
Guidosimplex
(D.1094/FR)
Tecnodrive
(C-0006/D)
Inversione dei pedali
Guidosimplex
(D.908)
Tecnodrive
(D-0006)
Servofrizione automatica
Guidosimplex
(Syncrodrive)
Tecnodrive
(D.942)
Cod. Comunitario 25.07
ARTO INFERIORE
ARTO SUPERIORE
ENTRAMBI
CONDUTTORE
ARTI INFERIRI
PASSEGGERO
PASSEGGERO
ANTERIORE
POSTERIORE
Guidosimplex
(D.1094/FR)
Tecnodrive
(C-0006/D)
Vettura con cambio automatico o con
cambio robotizzato, Twingo, Clio, Modus,
Kangoo, Mégane Scénic, Laguna, Espace,
Vel Satis
Guidosimplex
(D.908)
Tecnodrive
(D-0006)
Vettura con cambio automatico,
con cambio robotizzato o servofrizione
Guidosimplex
(Syncrodrive)
Tecnodrive
(D.942)
Tutte le vetture con cambio manuale
Acceleratore elettronico a cerchiello
Guidosimplex
(D.906 Gv)
Tecnodrive
(FR-33)
Twingo, Clio, Modus, Kangoo, Mégane
Scénic, Laguna, Espace, Vel Satis
Freno di servizio manuale
Guidosimplex
(D. 907/C)
Tecnodrive
(FS-2000)
Vettura con cambio automatico o con
cambio robotizzato o servofrizione, Twingo,
Clio, Modus, Kangoo, Mégane Scénic,
Laguna, Espace, Vel Satis
Cod. Comunitario 15.03
Cod. Comunitario 25.04
Cod. Comunitario 20.06
Trasferimento
Sistema carrozzina/sedile
Guidosimplex
Tecnodrive
Tecnodrive
8solo Espace)
Tecnodrive
Sora
Tecnodrive
Sora
Tecnodrive
Sora
Kangoo, Scénic, Espace
Clio, Kangoo, Mégane, Scénic, Laguna,
Espace, Trafic
Sistema d’accesso posteriore
1 carrozzina
2 carrozzine
da 3 a 4 carrozzine
5 carrozzine
Zona Industriale 31
33010 Osoppo (UD)
Tel. 0432 986010
www.soranet.it
Via Podere S. Giusto, 29
00166 Roma
Tel. 06 6152801
www.guidosimplex.it
Via Podere S. Giusto, 1
00166 Roma
Tel. 06 61528034
www.tecnodrive.it
Focaccia Tecnodrive Sora
Kangoo, Trafic Master
Focaccia Tecnodrive Sora
Trafic Master
Focaccia Tecnodrive Sora
Trafic (3 sedili) e Master (4 e 5 sedili)
Focaccia Tecnodrive Sora
Master BUS
S.S. 16, Km 172
48015 Cervia (RD)
Tel. 0544 973669
WWW.focaccia.net
R E N A U L T. C R E A T O R I
Renault crea automobili uniche per accompagnarvi nella vita.
I veicoli della gamma Renault vi fanno amare giorno dopo
giorno un concetto di automobile fatto di praticità e
convivialità. L’innovazione tecnologica, parte integrante del
DNA Renault, trova il proprio campo di sperimentazione nella
Formula 1, eccezionale vetrina del Know-how della marca, e
DI AUTOMOBILI.
vero e proprio laboratorio di affidabilità. Il miglioramento
continuo delle prestazioni deriva in maniera assoluta dalla
passione delle squadre Renault e all’interazione di capacità
umane e tecnologiche tra il Technocentre Renault e la
Squadra di Formula 1. Per loro la motivazione principale è
proprio offrirvi il meglio della tecnologia.
CAMPIONI DEL MONDO 2005 E 2006 DI FORMULA 1 - PILOTI E COSTRUTTORI
Il Santa Lucia Sport vanta il miglior palmares italiano nel
basket in carrozzina e significative conquiste in altre
discipline, come il nuoto, il tiro con I’arco e il tennis tavolo
CAMPIONI NELLA VITA
Febbraio 2007 - Numero Verde gratuito per l’Italia: 800-830700
Le informazioni contenute nella presente brochure sono conformi alla descrizione dei veicoli alla data di stampa riportata in ultima di copertina. Questo documento è stato realizzato con riferimento
alle pre-serie o prototipi. Nel quadro di una politica di miglioramento continuo del prodotto, Renault si riserva il diritto ad ogni momento di modificare le specifiche dei veicoli descritti. Queste
modifiche – tenuto conto dei tempi tecnici per la realizzazione e distribuzione di brochure aggiornate - sono comunque notificate ai concessionari RENAULT immediatamente, onde consentire a
questi ultimi di poter rendere edotto il cliente prima dell’acquisto. Alcuni equipaggiamenti presentati potrebbero non essere disponibili (di serie, in opzione o come accessori). Vogliate pertanto
consultare il vostro concessionario locale per ricevere i dati più aggiornati. A causa dei limiti tecnici di stampa, i colori riprodotti in questo documento possono differire leggermente dai colori reali
delle vetture e degli interni e non sono contrattualmente vincolanti. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione in ogni forma o tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la presente pubblicazione
è vietata, senza l’autorizzazione preventiva di RENAULT.
www.renault.it