Agli specialisti del caffè, Motta dedica una collezione di strumenti d

Transcript

Agli specialisti del caffè, Motta dedica una collezione di strumenti d
Agli specialisti del caffè,
Motta dedica una collezione di strumenti d’autore.
Per dare al rito più italiano del mondo
la perfezione di ogni gesto.
Specialists in coffee,
Motta devotes a collection of tools copyright.
To give the Italian rite most of the world
the perfection of each movement.
Art. 360
Pressino per caffé mm. 57
Coffee temper mm. 57
Tasseur pour dose café mm. 57
Presse für Kaffeepulver mm. 57
Art. 362
Pressino per caffé mm. 52
Coffee temper mm. 52
Tasseur pour dose café mm. 52
Presse für Kaffeepulver mm. 52
Art. 620
Art. 668
Pressino per caffè fondo piano
manico alluminio
Tamper with aluminium handle
plane base
Tasseur avec le manche en aluminium
fond plan
Porta pressino in legno
Wood tamper holder
Porte tasseur en bois
Ø mm. 58
Art. 621
Pressino per caffè fondo bombato
manico alluminio
Tamper with aluminium handle
convex base
Tasseur avec le manche en aluminium
fond bombé
Art. 382
Spargizucchero
Sugar shaker
Saupoudreuse à sucre
Zuckerstreuer
Ø mm. 58
Art. 380
Spargicacao
Chocolate shaker
Saupoudreuse à cacao
Kakaostreuer
Art. 8250
Art. 7750
Battifiltro
Knock box
Bat-filtre
Ausklopfbox
Ø mm. 105
6
Battifiltro
Knock box
Bat-filtre
Ausklopfbox
Ø mm. 165
Art. 901
Lattiera
Milk Jug
Pot à lait
Milchkanne
Art. 365
Termometro per lattiera
Thermometer
Thermométre
Thermometer
Italia
cl. 25
cl. 35
cl. 50
cl. 75
cl. 100
cl. 150
Usa
8,45 oz
11,83 oz
16,91 oz
25,36 oz
33,81 oz
50,72 oz
GB
8,80 oz
12,32 oz
17,60 oz
26,40 oz
35,20 oz
52,79 oz
Art. 660
Penna “Latte Art”
“Latte Art “Pen
7
Art. 465
Art. 15
Porta bustine da banco
Sugar bowl
Sucrier pour sachets
Dose für Zuckertüten
Cremierino
Cream jug
Petit pot à crème
Sahnekännchen
Ø cm. 22
cl. 7
Art. 480
Porta bustine da tavolo
Sugar bowl
Sucrier pour sachets
Dose für Zuckertüten
Ø cm. 19
Art. 8300
Porta pressino in acciaio
Stainless steel tamper holder
Porte tasseur en acier
Art. 680/KT
Kit
8
Art. 8100/R - Ø 58
Art. 8110/R - Ø 52
Art. 8120/R - Ø 49
Art. 8150/R - Ø 58
Art. 8100/B - Ø 58
Art. 8110/B - Ø 52
Art. 8120/B - Ø 49
Art. 8150/B - Ø 58
Art. 8100 - Ø 58
Art. 8110 - Ø 52
Art. 8120 - Ø 49
Pressino caffè fondo piano
Coffee tamper plane base
Tasseur fond plan
Tamper mit planem Teller
Art. 8150 - Ø 58
Pressino caffè fondo bombato
Coffee tamper convex base
Tasseur fond bombé
Tamper mit konvexem Teller
Art. 8210
Porta gruppo
Tamping stand
Art. 680
Porta gruppo
Tamping stand
9
Art. 7600 barista kit
Art. 1501
Art. 1502
Tazzina per caffé, termica
Coffee cup
Tasse à café
Kaffeetasse
Piattino per tazzina caffé
Saucer
Soucoupe
Untertasse
cl. 8
Art. 1505
Art. 1506
Tazza cappuccino, termica
Cappuccino cup
Tasse à cappuccino
Cappucinotasse
Piattino per tazza cappuccino
Saucer
Soucoupe
Untertasse
cl. 16
10
Art. 405
Zuccheriera da bar ovale
Oval sugar bowl
Sucrier ovale
Ovale Zuckerdose
cm. 20x13
Art. 406
Zuccheriera da bar rotonda
Round sugar bowl
Sucrier rond
Runde Zuckerdose
Ø cm. 14
Art. 8400
Rendi resto
Rende monnaie
11
Art. 490
Portatovaglioli
Napkin holder
Porte serviettes
Serviettenhalter
Art. 2030
Portatovaglioli
Napkin holder
Porte serviettes
Serviettenhalter
12
Art. 2031
Art. 4550
Portatovaglioli "SELENE"
Napkin holder "SELENE"
Porte serviettes "SELENE"
Serviettenhalter "SELENE"
Portatovaglioli
Napkin holder
Porte serviettes
Serviettenhalter
Art. 468
Cucchiaino cappuccino
Cappuccino spoon
Cuiller á cappuccino
Cappuccino Löffel
Art. 466
Cucchiaino espresso
Espresso spoon
Cuiller á café
Espresso Löffel
Art. 402
Portacucchiaini da bar
Spoon holder
Porte cuilléres
Kaffeelöffelbecher
Ø cm. 75
13