Manuale Tecnico - Pixelbit Studio Photo

Transcript

IT
Manuale Tecnico
INDICE
1. COMPATIBILITÀ MODULO CAN BUS UTILITY VW
1.1
1.2
1.3
1.4
Tabella compatibilità con radio VW Group
Attivazione della linea a 500 KHz (GATEWAY)
Collegamento su linea 500 KHz (GATEWAY)
Ampliamento compatibilità
2. AGGIORNAMENTO MODULO CAN BUS UTILITY VW
2.1 Sistemi operativi compatibili
2.2 Installazione del driver
2.3 Installazione del software
3. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
3.1 Collegamenti
3.2 Software
ATTENZIONE
Il MODULO CAN BUS UTILITY VW è predisposto per il sistema
di parcheggio Meta ActivePark o Meta ActivePark Plus. Nel caso si
disponga di un sistema di parcheggio Meta EasyPark è necessario
scaricare dall’Area Tecnica del sito www.metasystem.it il software dedicato.
Per maggiori dettagli vedere capitolo 2.
Parking MetaSystem
2
1. COMPATIBILITÀ MODULO CAN BUS UTILITY VW
1.1 Tabella compatibilità con radio VW Group
Il modulo CAN BUS UTILITY VW MSY consente di mostrare gli ostacoli rilevati dalle centrali Meta ActivePark sul display delle radio Volkswagen, Seat e Skoda e la visualizzazione avviene con le stesse modalità del
sistema di parcheggio originale. Il modulo consente il collegamento al CAN BUS LOW SPEED (100 KHz) presente dietro l’autoradio e per alcuni veicoli/allestimenti consente anche di collegarsi sulla linea predisposta
per il sistema di parcheggio originale (GATEWAY a 500 KHz). Il collegamento sulla linea a 500 KHz implica
l’attivazione della visualizzazione sull’autoradio attivabile tramite lo strumento diagnosi VAS seguendo le indicazioni presenti nelle pagine successive.
BRAND
MODELLO AUTORADIO
COMPATIBILITÀ/COLLEGAMENTO SUGGERITO
Volkswagen
RCD210
NON COMPATIBILE
Volkswagen
RCD310
COMPATIBILE
Collegamento suggerito: dietro la radio
su LINEA 100 KHz
Volkswagen
RCD510
COMPATIBILE
su LINEA 100 KHz
Volkswagen
RNS310
COMPATIBILE
su LINEA 100 KHz
Volkswagen
e Seat
RNS315
COMPATIBILE
su LINEA 100 KHz
Volkswagen
e Seat
RNS510
COMPATIBILE
su LINEA 100 KHz
Skoda
AMUNDSEN
COMPATIBILE
su LINEA 100 KHz
Skoda
COLUMBUS
COMPATIBILE
su LINEA 100 KHz
Skoda
SWING
COMPATIBILE
Collegamento suggerito:
su LINEA DEL PDC ORIGINALE 500 KHz (GATEWAY)
Skoda
BOLERO
COMPATIBILE
Collegamento suggerito:
su LINEA DEL PDC ORIGINALE 500 KHz (GATEWAY)
Parking MetaSystem
3
1.2 Attivazione della linea a 500 KHz (GATEWAY)
Per effettuare l’attivazione è necessario utilizzare lo strumento di diagnosi VAS e seguire la seguente procedura:
1) Entrare in AUTODIAGNOSI
2) Selezionare la voce 1000 “LETTURA LISTA DI MONTAGGIO GATEWAY”.
1000 - Lettura lista di montaggio gateway
1001 - Servizi cumulativi
01 - Elettronica motore
42 - Elettronica porta lato guida
52 - Elettronica porta lato passeggero
62 - Elettronica porta post. sin.
72 - Elettronica porta post. des.
03 - Elettronica freni
53 - Freno di stazionamento
04 - Sensore dell’angolo di sterzata
44 - Servosterzo
15 - Airbag
25 - Immobilizer
55 - Regolazione assetto fari
3) Selezionare la voce 19 “INTERFACCIA DIAGNOSI DEL BUS DATI”.
15 - Airbag
25 - Immobilizer
55 - Regolazione assetto fari
16 - Elettronica piantone dello sterzo
46 - Modulo centrale sistema comfort
56 - Radio
6D - Sistema elettronico portellone
10 - Sistema di controllo per il parcheggio
17 - Quadro strumenti
37 - Navigatore
77 - Telefono
08 - Elettronica climatizzatore/riscaldamento
09 - Centrale elettrica/elettronica
19 - Interfaccia di diagnosi del bus dati
4) Selezionare la voce di CODIFICA 007
001 - Identificazione (Servizio $1A)
004 - Contenuto della memoria guasti
007 - Codifica (Servizio $1A)
011 - Valori di misurazione
015 - Autorizzazione all’accesso
017 - Sicurezza
020 - Funzione speciale
022 - Fine emissione
Visualizzare tutte le funzioni diagnosi
oppure 008.02
002 - Identificazione (Servizio $22)
004 - Contenuto della memoria guasti
008 - Codifica (Servizio $22)
011 - Valori di misurazione
014 - Adattamento completo
015 - Autorizzazione all’accesso
017 - Sicurezza
020 - Funzione speciale
022 - Fine emissione
Visualizzare tutte le funzioni diagnosi
008.01 - Codifica
008.02 - Codifica lista di montaggio
Parking MetaSystem
4
5) Selezionare la voce 10 “SISTEMA DI CONTROLLO PER IL PARCHEGGIO” ed impostarla su
CODIFICATO.
47 - Sistema audio
57 - Tuner TV
2E - Lettore multimediale, posizione 3
18 - Riscaldamento supplementare/autonom...
78 - Porta scorrevole destra
0D - Porta scorrevole sinistra
7D - Riscaldamento supplementare
59 - Dispositivo antitraino
69 - Funzione rimorchio
0F - Tuner radio digitale
4F - Centrale elettrica/elettronica 2
non codificato
non codificato
non codificato
non codificato
codificato
non codificato
non codificato
non codificato
non codificato
codificato
non codificato
non codificato
non codificato
non codificato
6) Procedere nei menù e confermare la codifica.
47 - Sistema audio
57 - Tuner TV
2E - Lettore multimediale, posizione 3
18 - Riscaldamento supplementare/autonom...
78 - Porta scorrevole destra
0D - Porta scorrevole sinistra
7D - Riscaldamento supplementare
59 - Dispositivo antitraino
69 - Funzione rimorchio
0F - Tuner radio digitale
4F - Centrale elettrica/elettronica 2
non codificato
non codificato
codificato
non codificato
codificato
non codificato
non codificato
non codificato
non codificato
codificato
non codificato
non codificato
non codificato
non codificato
Parking MetaSystem
5
1.3 Collegamento su linea CAN di bordo 500 KHz
MARCA
MODELLO
POSIZIONE/CENTRALINA
COLLEGAMENTO
CAN BUS 500 KHz
CAN L
CAN BUS 500 KHz
CAN H
SKODA
OCTAVIA II
FASCIO CAVI PRINCIPALE ABITACOLO
ARANCIO/MARRONE
B390
ARANCIO/NERO
B383
SKODA
ROOMSTER
J519 CENTRALINA RETE DI BORDO
T73B - CONNETTORE 73 POLI
ARANCIO/MARRONE
PIN 18
ARANCIO/NERO
PIN 19
SKODA
SUPERB II
T20C - CONNETT0RE 20 POLI
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
SKODA
YETI
T20C - CONNETT0RE 20 POLI
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
VW
SCIROCCO
T20 - CONNETT0RE 20 POLI
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
VW
GOLF
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
VW
TIGUAN
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
VW
SHARAN
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
VW
CADDY
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
VW
POLO
ARANCIO/MARRONE
PIN 18
ARANCIO/NERO
PIN 19
VW
TOURAN
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
VW
AMAROK
ARANCIO/MARRONE
PIN 18
ARANCIO/NERO
PIN 19
VW
PASSAT
T20E - CONNETT0RE 20 POLI
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
SEAT
ALTEA
T20K - CONNETT0RE 20 POLI
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
SEAT
IBIZA
ARANCIO/MARRONE
PIN 18
ARANCIO/NERO
PIN 19
SEAT
LEON
T20K - CONNETT0RE 20 POLI
ARANCIO/MARRONE
PIN 6
ARANCIO/NERO
PIN 16
1.4 Ampliamento compatibilità
Si consiglia di controllare periodicamente l’Area Tecnica del sito www.metasystem.it per aggiornamenti
software che ampliano la gamma autoradio e modelli di vetture compatibili.
Parking MetaSystem
6
2. AGGIORNAMENTO MODULO CAN BUS UTILITY VW
ATTENZIONE
Per il collegamento del MODULO CAN BUS UTILITY al PC è necessario
utilizzare il cavo dedicato cod. ABP04900.
2.1 Sistemi operativi compatibili
•
•
•
•
•
Windows Server 2008
Windows Vista
Windows Server 2003
Windows XP
Windows 2000
•
•
•
•
•
Windows Server 2008 x64
Windows Vista x64
Windows Server 2003 x64
Windows XP x64
Windows 7
ATTENZIONE
Collegare il cavo dedicato cod. ABP04900 solo dopo aver installato i driver.
Collegare il MODULO CAN BUS UTILITY da aggiornare
solo quando il software mostra la schermata “SEARCH DEVICE“.
2.2 Installazione del driver
La procedura di installazione DRIVER dovrà essere gestita solo al primo aggiornamento.
1. Scaricare dall’AREA TECNICA del sito www.metasystem.it il driver di gestione del cablaggio “DRIVER_
CBL_COMVOL_CDM 2.04.16.exe” e salvarlo sul desktop del PC.
2. Aprire il file “DRIVER_CBL_COMVOL_CDM 2.04.16.exe” cliccando 2 volte sulla relativa icona. Verranno
installati i driver necessari al buon funzionamento del cavo d’aggiornamento. Una finestra con fondo
nero mostrerà l’avanzamento dell’installazione e si chiuderà in maniera automatica.
3. Collegando il cavo cod. ABP04900 ad una presa USB del PC, se non gestito automaticamente, verrà
richiesta l’installazione dei driver per il corretto funzionamento del kit di aggiornamento. Selezionare la
modalità automatica.
Effettuata questa procedura, si potrà procedere all’aggiornamento del MODULO CAN BUS UTILITY.
2.3 Installazione del software
1. Prelevare dalla confezione il MODULO CAN BUS UTILITY da aggiornare.
2. Collegare il cavo cod. ABP04900 ad una presa USB del PC.
3. Scaricare dall’AREA TECNICA del sito www.metasystem.it il software di aggiornamento necessario (es:
“UTL-01-00_04_01”) e salvarlo sul desktop del PC.
4. Aprire il file salvato (es: “UTL-01-00_04_01”) cliccando 2 volte sulla relativa icona.
Parking MetaSystem
7
1. Verrà visualizzata la schermata seguente:
2. Selezionare la porta USB a cui è stato collegato il cavo cod. ABP04900 cliccando su SERIAL PORT
3. Confermare premendo OK.
4. Premere quindi il pulsante START.
5. Il programma passa in modalità di caricamento.
Parking MetaSystem
8
ATTENZIONE
Solo a questo punto collegare il MODULO CAN BUS UTILITY al cavo dedicato cod.
ABP04900, utilizzando il connettore “B” come illustrato in figura.
6. Appena collegato il modulo, il programma inizierà a mostrare una barra di avanzamento.
7. L’operazione durerà circa 15 secondi, dopo i quali verrà visualizzata la schermata sottostante.
8. Scollegare il cavo cod. ABP04900 dal PC.
9. Scollegare il MODULO CAN BUS UTILITY.
Parking MetaSystem
9
3. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
3.1 Collegamenti
PROBLEMA
Collegando il MODULO CAN BUS UTILITY alla linea 100 KHz
il display dell’autoradio non visualizza nulla.
SOLUZIONE: accertarsi che il modulo CAN BUS UTILITY sia programmato per l’utilizzo del
sistema di parcheggio prescelto (ActivePark oppure EasyPark). I software del modulo CAN BUS
UTILITY sono disponibili nell’AREA TECNICA del sito www.metasystem.it
Sul display dell’autoradio non viene visualizzata la vettura ed il sistema
di parcheggio segnala acusticamente l’ostacolo ma non compare
alcuna rappresentazione grafica.
SOLUZIONE 1: verificare che all’attivazione del sistema di parcheggio non siano segnalate
anomali sui sensori (diagnosi).
SOLUZIONE 2: attivare la visualizzazione dell’autoradio tramite lo strumento di diagnosi VAS
e verificare che non vengano visualizzate anomalie sul display. Se il problema persiste collegarsi
alla linea 500 KHz dedicato al sistema di parcheggio di origine.
3.2 Software
PROBLEMA
Nel caso in cui il software di aggiornamento visualizzi il seguente messaggio:
Significa che la porta COM selezionata non è quella corretta o il cavo USB
non è stato collegato in maniera corretta.
SOLUZIONE:
verificare
la porta
COM
selezionata
o la oconnessione
del cavo
cod. ABP04900
, quin-,
SOLUZIONE:
verificare
la porta
COM
selezionata
la connessione
del cavo
cod. ABP04900
di
ripetere
le
operazioni
di
aggiornamento.
quindi ripetere le operazioni di aggiornamento.
Parking MetaSystem
10
Se invece la porta COM impostata è quella corretta significa che il computer
sta gestendo una porta USB di indice elevato (esempio COM12 o superiore).
SOLUZIONE: entrare nel PANNELLO STRUMENTI di WINDOWS e selezionare GESTIONE
PERIFERICHE. Cliccare 2 volte sulla descrizione USB Serial Port (COMx). Apparirà la finestra
delle PROPRIETA’.
Cliccare su IMPOSTAZIONI DELLA PORTA, quindi su AVANZATE
Parking MetaSystem
11
Modificare
numero della porta
conPORTA,
la primaquindi
disponibile
non in uso (es: COM1 o COM2).
Cliccare
su ilIMPOSTAZIONI
DELLA
su AVANZATE
Premere OK per confermare la modifica.
Rientraresunel
Software di aggiornamento
e selezionare
la nuova porta COM creata.
Cliccare
IMPOSTAZIONI
DELLA PORTA,
quindi su AVANZATE
Continuare
con la procedura
aggiornamento.
Cliccare
su quindi
IMPOSTAZIONI
DELLA di
PORTA,
quindi su AVANZATE
Parking MetaSystem
12
CUSTOMER CARE
Garanzia
Tutti i prodotti MetaSystem sono garantiti 3 anni dalla data di installazione.
La garanzia consiste nella sostituzione integrale del prodotto
(formula EXCHANGE) per difetto di fabbricazione accertato. Vedi
condizioni di garanzia.
Help Desk Tecnico
dal LUN al VEN dalle ore 9:00 alle 12:30 dalle 14:00 alle 18:30
NUMERO VERDE
[email protected]
www.metasystem.it
Parking MetaSystem
13
Meta System S.p.A.
www.metasystem.it
Meta System, nell’ambito del continuo miglioramento dei propri prodotti, si riserva il diritto di modificare le
aratteristiche tecniche, funzionali ed estetiche dei prodotti raffigurati in questo manuale senza alcun preavviso.
Via Galimberti, 8 - 42124 Reggio Emilia - ITALY
Tel. +39 0522 364 111 - Fax +39 0522 308 382
[email protected]
5040299700
© Copyright by Meta System 11/2011

Manuale Tecnico - Pixelbit Studio Photo

Transcript

Documenti analoghi

Convenzione FAST - ING Direct

Kymco Maxxer 300 Euro 2.900,00

Lactarius deliciosus

Acquisti Sicuri

leggi la presentazione

Trasformatore da circuito stampato da 5 VA a 12 VA Transformer for

razze di gatti

Durante l`installazione mi viene richiesto un codice PIN

12 regole per un buon uso della carta di credito