RENAULT FLUENCE Z.E.

RENAULT FLUENCE Z.E.
DRIVE THE CHANGE
DRIVE THE CHANGE
L’auto 100% elettrica è semplice, divertente, tecnologica ed è già realtà. Intelligente e innovativa, offre un
nuovo modo di vivere la città associando design, piacere di guida e responsabilità ambientale. Sul nostro
sito www.renault-ze.com, è possibile scoprire tutta la gamma Renault Z.E.
DA 114 ANNI, CONDIVIDIAMO
UN’IDEA SECONDO CUI
PER ESSERE IN SINTONIA
CON LA PROPRIA EPOCA,
L’AUTOMOBILE DEVE SEMPRE
RAPPRESENTARE UN
PROGRESSO, UN IMPEGNO
RESPONSABILE, UNA FONTE
DI ENTUSIASMO E DI MOBILITÀ
SOSTENIBILE PER TUTTI.
Negli anni, abbiamo costruito la nostra relazione con gli automobilisti ed i
loro passeggeri sulla base di un’idea semplice: per essere popolare, un’auto
deve essere comoda, affidabile, adatta allo stile di vita e alle attese di tutti.
Ecco perché Renault propone delle vetture accessibili a tutti, delle “auto da
vivere”. Dai primi modelli standardizzati della Francia ante-guerra, al lancio
della gamma di veicoli elettrici, la nostra volontà è sempre stata quella di
democratizzare l’automobile e la mobilità.
Oggi, siamo convinti che un nuovo mondo stia per iniziare. Un mondo in cui
l’automobile non rappresenta più una minaccia per l’ambiente, ma diventa
sinonimo di mobilità, sicurezza e qualità. Per tutti.
È un sogno che coltiviamo quotidianamente, perché non dimentichiamo mai
che la passione per l’automobile è, e sarà sempre, il nostro motore più bello.
Vogliamo ridare senso all’auto per renderla più adatta al contesto sociale e
far sì che sia sempre un passo in avanti per gli uomini.
I veicoli Renault di oggi e di domani sono i fondamenti della nostra ambizione:
rendere la mobilità sostenibile accessibile a tutti.
RENAULT. DRIVE THE CHANGE.
INNOVATIVA, INTELLIGENTE, ELEGANTE
E 100 % ELETTRICA.
FLUENCE Z.E., LA BERLINA DI DOMANI
È ORMAI REALTÀ.
02 > 03
L’ELEGANZA MODERNA
È IL DESIGN ELETTRICO
Il taglio accattivante dei fari e il dinamismo delle sue forme identificano il carattere di Fluence Z.E., ricercato
e raffinato.
04 > 05
ZERO RUMORE (1). ZERO EMISSIONI (2).
CENTO PER CENTO PIACERE.
DA OGGI, SEI IN ARMONIA CON L’AMBIENTE …
Una tecnologia innovativa non si sente, non si percepisce, non lascia traccia ma rimane senz’altro impressa.
Con Renault Fluence Z.E., esplori nuove sensazioni di guida, inedite e sorprendenti: semplicemente elettrizzanti.
Pulito e silenzioso, il suo motore combinato con la trasmissione “tipo automatica”, senza cambio di marce,
offre una coppia massima sin dalla partenza. Le accelerazioni sono decise, lineari regalando una fluidità
che ti accompagna in ogni occasione e reinventando il piacere di guida. Per una maggiore comodità, la
ricarica standard può essere effettuata sia a domicilio con una wall-box che ad un punto di ricarica pubblico.
(1) Rumore del motore
(2) In fase di utilizzo, esclusi componenti soggetti ad usura
06 > 07
UNA TECNOLOGIA INTELLIGENTE E SEMPLICE.
UN NUOVO MODO DI ESSERE IN CONTATTO CON IL TUO AMBIENTE.
L’automobile del domani è già qui. Intelligente e intuitiva. A bordo di Renault Fluence Z.E., tutto è pensato per semplificarti
la vita. Il sistema di navigazione intelligente Carminat Tom Tom® Z.E. Live, semplice e conviviale, ti permette di pianificare
il tuo tragitto: ti informa sul raggio di autonomia e segnala dove si trovano i punti di ricarica più vicini. Le informazioni
arrivano sul tuo smartphone, tablet e PC attraverso numerose applicazioni fornite nel pacchetto “My Z.E. Connect”. Con
Renault Fluence Z.E. l’innovazione tecnologica si esprime al massimo.
08 > 09
IL COMFORT SECONDO FLUENCE Z.E.
A bordo di Renault Fluence Z.E., l’armonia è evidente, il benessere si condivide. Con 5 posti veri, lo spazio
interno non è solo un concetto. Ogni passeggero gode di comfort su misura (climatizzazione bi-zona,
bocchette ai posti posteriori…) sulle distanze brevi così come sui lunghi tragitti. Fluence Z.E. dispone di tutti
gli equipaggiamenti di serie Renault che garantiscono una sicurezza ottimale: ABS, airbag, ESC, accensione
automatica dei fari e dei tergicristalli, cruise control… Ad ogni viaggio, approfitta di tutte le qualità di una
vera berlina 100% elettrica.
10 > 11
AMBIENTE
ELEGANTE E TECNOLOGICO.
Fluenze Z.E. è dotata di ESC di serie e di numerosi equipaggiamenti per migliorare il comfort e la sicurezza
come la climatizzazione regolabile bi-zona, il cruise control e il sistema di navigazione. I cerchi in lega da
16’’ e i retrovisori esterni nero brillante affermano il suo carattere esclusivo. In opzione sono disponibili
interni in pelle color carbone scuro.
12 > 13
COMFORT E SICUREZZA
TECNOLOGIA Z.E.
1. CARMINAT TOMTOM® Z.E. LIVE
Gestito dalla consolle centrale, ti
guiderà fino a destinazione tenendo
conto del livello di carica del veicolo
e delle condizioni del traffico. Ti
indicherà anche i punti di ricarica
pubblici più vicini.
1. SENSORE DI PIOGGIA
E LUMINOSITÀ
I tergicristalli anteriori, a cadenza
automatica, si azionano ed adattano
la velocità del tergicristallo
a seconda dell’intensità della pioggia.
1
1
2. CRUSCOTTO Z.E. LIVE
Un econometro ti informa sul
consumo di energia durante il tragitto.
L’indicatore della batteria ti segnala il
livello di carica del veicolo.
2
3
4
3. CLIMATIZZATORE BI-ZONA
Offre ai passeggeri un comfort
termico personalizzato. La modalità
“eco” permette di ottimizzare
l’autonomia tramite la regolazione
delle prestazioni del riscaldamento
e del climatizzatore. Inoltre, con la
funzione di precondizionamento,
l’abitacolo raggiunge la temperatura
programmata mentre la tua
automobile è in ricarica così da non
intaccarne l’autonomia.
4. VEICOLO CHE COMUNICA
Il pacchetto “My Z.E. Connect”
ti permette di consultare il livello
di carica e l’autonomia rimanente
del veicolo a distanza, tramite
smartphone, tablet o computer.
5. SELETTORE SPECIFICO Z.E.
La leva permette di selezionare le tre
modalità di marcia disponibili, D-N-R.
2. CRUISE CONTROL
Permette di fissare una velocità di
crociera o una velocità massima.
Un comando al volante permette di
modificare la velocità selezionata.
3. CONTROLLO DINAMICO
DI GUIDA ESC (ESP)
Il sistema antislittamento ASR e la
funzione di controllo del sottosterzo
CSV assicurano la stabilità del
veicolo in condizioni difficili.
4. ASSISTENZA AL
PARCHEGGIO POSTERIORE
Per facilitare le operazioni di
parcheggio, il sistema di aiuto
parcheggio ti avvisa degli ostacoli
situati posteriormente tramite
una sequenza di segnali acustici
a intervalli sempre più ravvicinati
a seconda della distanza.
5. SISTEMA ANTIBLOCCAGGIO
DELLE RUOTE ABS CON
ASSISTENZA ALLA FRENATA
DI EMERGENZA
Associato alla frenata
d’emergenza assistita, permette
di controllare la traiettoria.
2
3
4
5
5
6. FARI FENDINEBBIA
Offrono una luce di lunga portata,
simile a quella del giorno,
ottimizzando in questo modo
anticipo e controllo. Con i fari
fendinebbia, la visibilità migliorerà
in caso di nebbia o di pioggia.
6
ACCESSORI
1. SOGLIA DELLA PORTIERA
Ideale per proteggere con
eleganza l’ingresso a bordo
della tua Fluence Z.E.
1
2. TAPPETO IN TESSUTO
Su misura e in armonia con i
colori di Fluence Z.E., la gamma
di tappeti in tessuto Renault ti
conquisterà per la sua qualità, il
suo design e la sua resistenza.
CERCHI 16’’
Sviluppati secondo gli standard di
progettazione e le norme europee,
i cerchi rispettano le dimensioni
suggerite dal costruttore in modo
da conservare le prestazioni di
tenuta su strada del veicolo. Sono
compatibili con le dimensioni delle
ruote del veicolo, e con i dadi di
fissaggio dei cerchi in lega Renault.
6
6. CERCHI IN LEGA ASTERIA
GRIGIO
7. CERCHI IN LEGA AVANZA
GRIGIO CROMATO SHADOW
2
3. BARRE DA TETTO TRASVERSALI
Queste barre possono sostenere
un box da tetto o un paio di sci.
7
3
4. PARASPRUZZI (ANT/POST)
I paraspruzzi proteggono la
carrozzeria da graffi, fango e ghiaia.
8. CERCHI IN LEGA AVANZA
GRIGIO ANTRACITE SATINATO
8
4
14 > 15
EQUIPAGGIAMENTI
s!"3CON!SSISTENZAALLA&RENATADI%MERGENZA
s!CCENSIONEAUTOMATICADEIFARIEDEITERGICRISTALLI
s!IRBAGCONDUCENTEEPASSEGGEROESCLUDIBILELATERALI
anteriori, torace-bacino a tendina anteriori e posteriori
s!LZACRISTALLIELETTRICIANTERIORIEPOSTERIORI
s!RMONIAINTERNACARBONESCURO
s#ERCHIINLEGADA
s#HIUSURACENTRALIZZATA
s#INTUREDISICUREZZAANTERIORIAPUNTICONDOPPIO
pretensionatore e limitatore di carico
s#INTUREDISICUREZZAPOSTERIORIAPUNTICONLIMITATORE
di carico
s#LIMATIZZATOREAUTOMATICOBIZONA
s#OMPUTERDIBORDO
s&ARIFENDINEBBIA
s&RENODISTAZIONAMENTOASSISTITO
s-ANIGLIEEPROTEZIONILATERALIINTINTACARROZZERIA
s&RENIADISCO
s.AVIGATORE#ARMINAT4OM4OM® Z.E. con cartografia
Europa (1)
s0OGGIATESTACONREGOLAZIONEINALTEZZA
s2ADIOXCON#$LETTORE-0E"LUETOOTH® con
comandi al volante
s#RUISECONTROL
s3EDILECONDUCENTEEPASSEGGEROREGOLABILIINALTEZZA
manualmente con regolazione lombare lato conducente
e tasche per i passeggeri posteriori
s3ERVIZI,IVE(2)
s3ISTEMADIASSISTENZAALPARCHEGGIOPOSTERIORE
s3ISTEMAELETTRONICODICONTROLLODELLASTABILITÌ%3#%30
con antislittamento ASR
s3ISTEMA)3/&)8NEISEDILILATERALIPOSTERIORI
s3PECCHIETTIRETROVISORIESTERNIELETTRICIERISCALDABILI
s3PECCHIETTORETROVISOREINTERNOFOTOCROMATICO
s4ERGICRISTALLIAUTOMATICI
s6OLANTEINPELLE
(1) Con visualizzazione del raggio di autonomia e indicazione dei punti di ricarica più vicini compresi (di serie per i primi 3 anni)
(2) I servizi Live sono di serie per i primi 36 mesi
DYNAMIQUE
TINTE
OPACHE
METALLIZZATE
BIANCO GHIACCIO
BLU ENERGY
GRIGIO PLATINO
BLU OLTREMARE
GRIGIO ECLISSE
NERO NACRÉ
RICARICARE IL PROPRIO VEICOLO
1-2-3 CAVO DI RICARICA
STANDARD
Grazie al cavo di ricarica fornito
con Fluence Z.E., puoi usufruire
di tutti i punti di ricarica, pubblici
o a domicilio, in modalità di
ricarica standard e ricaricare così
il tuo veicolo in 6-9 ore (secondo
la potenza a disposizione).
4 CAVO DI RICARICA PER USO OCCASIONALE
Renault ti propone anche un cavo di ricarica che
ti permette, occasionalmente, di ricaricare il tuo
veicolo su una presa domestica da 220V.
2
1
3
4
BEIGE
CARATTERISTICHE TECNICHE
MOTORE
Tecnologia motore elettrico
Potenza massima kW CEE (cv)
Regime potenza massima (g/min)
Coppia massima Nm CEE (kgm)
Regime coppia massima (g/min)
Sincrono con rotore a bobina
70 (95)
da 3.000 a 8.900
226
da 400 a 2.500
BATTERIA
Tecnologia
Tensione nominale (volt)
Numero di moduli
Numero di celle
Capacità energetica (kWh)
Capacità nominale (Ah)
Peso (kg)
Autonomia ciclo misto NEDC (km)*
Modalità di ricarica
Ioni di litio
398
48
192
22
65
280
185
standard - 6/9 ore
TRASMISSIONE
Tipo
Riduttore
PERFORMANCE
Velocità massima (km/h)
0 - 100 km/h (sec)
135
13
STERZO
Servosterzo
Raggio di sterzata tra marciapiedi (m)
Si (elettrico)
11 - 11,3
ASSALI
Avantreno
Retrotreno
Pseudo Mac-Pherson
Assale semirigido
RUOTE E PNEUMATICI
#ERCHIDIRIFERIMENTO
Pneumatici di riferimento
16
205/55 R16 91H
FRENI
A.B.S. Conti TEVES
Ripartitore elettronico della frenata
ESP con CSV (Controllo sottosterzo)
Assistenza alla Frenata di Emergenza
Si
Si
Si (+ASR)
Si
MASSE (kg)
A vuoto in ordine di marcia
A vuoto in ordine di marcia all'anteriore
A vuoto in ordine di marcia al posteriore
Massima autorizzata
1.605
736
869
2.023
* L’autonomia può variare in funzione dell’utilizzo del clima, dello stile di guida e del tipo di percorso.
IL RICICLAGGIO DELLA BATTERIA DI TRAZIONE DEL VEICOLO ELETTRICO
QLa batteria dei veicoli elettrici Renault agli ioni di litio è riciclabile.
QLo smontaggio della batteria può essere operato soltanto da personale abilitato Z.E. Pertanto, si sconsiglia di tentare di smontare la batteria da soli al fine di evitare
rischi di choc elettrico, ustioni o bruciature.
QPer la sostituzione della batteria, come indicato dal contratto di noleggio della batteria, potrai rivolgerti al tuo concessionario Renault abilitato Z.E.
16 > 17
DIMENSIONI
VOLUME
Del vano bagagli (VDA) min. / maxi (dm3)
DIMENSIONI QUOTATE (MM)
A - Passo
B - Lunghezza fuori tutto
C - Sbalzo anteriore
D - Sbalzo posteriore
E - Carreggiata anteriore
F - Carreggiata posteriore
G - Larghezza fuori tutto su modanature
G1 - Larghezza con retrovisori aperti
H - Altezza a vuoto
317
2701
4748
908
1140
1545
1563
1813
2037
1458
H1 - Altezza con vano bagagli aperto
J - Altezza soglia vano bagagli a vuoto
K - Altezza libera dal suolo con carico
M - Larghezza ai gomiti anteriore
M1 - Larghezza ai gomiti posteriore
N - Larghezza alle fasce anteriore
N1 - Larghezza alle fasce posteriore
P - Altezza anteriore a filo padiglione a 14°
Q - Altezza posteriore a filo padiglione a 14°
Z - Altezza apertura posteriore
Z2 - Altezza a filo cappelliera
1787
698
120
1480
1475
1420
1392
892
848
450
549
EQUIPAGGIAMENTI ED OPZIONI
DYNAMIQUE
SICUREZZA ATTIVA E PASSIVA
3 cinture di sicurezza posteriori a tre punti con limitatore di carico
ABS (antibloccaggio delle ruote) + assistenza alla frenata d'emergenza (AFU)
Accensione automatica dei fari e tergicristalli
Airbag conducente e passeggero (escludibile), laterali anteriori, torace-bacino a tendina anteriori e posteriori
Chiusura automatica delle porte a veicolo in movimento (CAR)
Cinture di sicurezza anteriori con pretensionatori e limitatori di sforzo, regolabili in altezza
Cruise control
Freni a disco anteriori e posteriori
Freno di stazionamento assistito
Kit di gonfiaggio ripara pneumatici
Poggiatesta anteriori anti-colpo di frusta con regolazione in altezza
Poggiatesta posteriori con regolazione in altezza
3ISTEMADIlSSAGGIO)3/&)8NEISEDILILATERALIPOSTERIORI
Sistema elettronico di controllo della stabilità (ESP) con funzione antislittamento (ASR) e con controllo del sottosterzo (CSV)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
PRESENTAZIONE ESTERNA
#ERCHIINLEGADA
Paraurti anteriori e posteriori + maniglie e protezioni laterali in tinta con la carrozzeria
Retrovisori esterni nero lucido
Vernice metallizzata
●
●
●
O
PRESENTAZIONE INTERNA
●
Armonia interna e sellerie carbone scuro
Sellerie in pelle Black
O
GUIDA
Allarme sonoro di dimenticanza luci accese, segnale di chiusura delle portiere
Servosterzo elettrico
Sistema di assistenza al parcheggio posteriore
Spia luminosa e avvisatore acustico di mancata chiusura della cintura conducente e passeggero
●
●
●
●
VISIBILITÀ - ILLUMINAZIONE
Fari con lampade alogene
Fari fendinebbia
Specchietti retrovisori esterni elettrici e riscaldabili
Specchietto retrovisore interno fotocromatico
Spot di lettura anteriori e posteriori
Tergicristalli automatici
Vano bagagli illuminato
●
●
●
●
●
●
●
COMFORT E VANI PORTAOGGETTI
Alette parasole con specchietto e luce di cortesia (conducente e passeggero)
Bracciolo anteriore con vano portaoggetti interno
Climatizzatore automatico bi-zona
Sedile conducente e passeggero regolabile in altezza, con regolazione lombare lato conducente e tasche per i passeggeri posteriori
Tendina parasole lunotto
Volante e pomello del cambio rivestiti in pelle
Volante regolabile in altezza
Smoking Pack (Accendisigari; Posacenere amovibile)
●
●
●
●
O
●
●
●
COMUNICAZIONE
Navigatore integrato TomTom® Live 2.0 + cartografia Europa con visualizzazione del raggio di autonomia e indicazione dei punti di ricarica più vicini
comprensi (di serie per i primi 3 anni)
Radio 4x15 con CD, lettore MP3 e Bluetooth® con comandi al volante
Servizi Live 2.5 (di serie per i primi 3 anni)
●
●
●
EQUIPAGGIAMENTI SPECIFICI Z.E.
Cavo di ricarica occasionale EVSE (presa domestica)
Cavo di ricarica standard 220V tipo 2 (presa Mennekes)
Econometro
Strumentazione di bordo specifica Z.E. con indicazione autonomia, precondizionamento e consumo instantaneo (kWh)
● = Serie
O = Opzione
- = Non disponibile
O
●
●
●
n.b. per la lista completa degli equipaggiamenti / opzioni e per le loro implicazioni fa fede il listino in uso presso la Rete Renault
18 > 19
Z.E. BOX
ENTRATE NEL MONDO
DEL VEICOLO ELETTRICO CON Z.E. BOX
BENEFICERETE DI UN’OFFERTA COMPLETA DI SERVIZI
CON L’ACQUISTO DEL VOSTRO VEICOLO ELETTRICO.
Z.E. CAR
Riscoprite il piacere di guida!
Scoprite tutti i benefici della gamma Renault Z.E.: dei veicoli 100% elettrici, 100%
intelligenti, 100% piacere di guida e 0% emissioni. Scegliete il modello a voi più
adatto e personalizzatelo con la gamma di opzioni ed accessori.
Z.E. BATTERY
Scegliete la formula di noleggio più adatta alle vostre esigenze!
Potete modulare il noleggio in funzione del vostro chilometraggio annuale. In questo
modo sarete sicuri di disporre sempre di una batteria performante con una capacità di
carica sufficiente, sempre superiore al 75% della capacità iniziale.
Z.E. CHARGE
Ricaricate in tutta semplicità!
Differenti sistemi di ricarica sono a vostra disposizione. Verrete messi in contatto con
un partner abilitato Z.E. Ready per l’installazione a domicilio della vostra Wall Box, il
punto di ricarica specifico.
Z.E. SERVICES
Beneficiate di un servizio completo.
Assistenza 24 / 24 h e 7 / 7 giorni, estensione della garanzia e contratto di
manutenzione, tanti servizi proposti per semplificarvi la vita.
L’IMPEGNO DELLA RETE RENAULT Z.E.:
Q Farvi scoprire il veicolo elettrico e la tecnologia RENAULT Z.E. in condizioni reali: prova, presentazione delle modalità di ricarica
e gestione dell’autonomia
Q Proporvi una gamma di servizi specifici:
- Noleggio di una batteria sempre funzionale al vostro utilizzo
- Assistenza stradale per ogni tipo di guasto, 24 ore su 24 e 7 giorni su 7
- Servizi MY Z.E. Connect come la verifica a distanza (smart-phone, PC) della carica della batteria
Q Mettervi in contatto con professionisti abilitati Z.E. Ready, per l’installazione a domicilio della vostra Wall Box, il punto di ricarica
specifico (non necessario per Twizy).
Q Garantirvi:
- Veicolo: 2 anni a chilometraggio illimitato
- Gruppo motopropulsore elettrico: 5 anni o 100.000 km per Fluence Z.E., Kangoo Z.E. e ZOE e 3 anni a chilometraggio illimitato per Twizy
Q Certificarvi che tutti gli interventi saranno realizzati da tecnici formati sulla gamma Renault Z.E.
Q Provvedere al riciclaggio delle batterie fuori uso tramite una Rete di professionisti abilitati
RENAULT SEMPRE AL VOSTRO ASCOLTO
Q Contattate i nostri consulenti dedicati Renault Z.E.
- E-MAIL: [email protected]
- NUMERO VERDE: 008 008 736 2858
(www.renault.it)
Credits: P. OTTO, R. SCHOEHUYS, Y. BROSSARD, GETTY IMAGES
Numero verde gratuito per l’Italia: 008 008 7362 858 - Aprile 2012
RENAULT FLUENCE Z.E.
Le informazioni contenute nella presente brochure sono conformi alla descrizione dei veicoli alla data di stampa riportata in ultima di copertina. Questo documento è stato realizzato con riferimento alle
pre-serie o prototipi. Nel quadro di una politica di miglioramento continuo del prodotto, Renault si riserva il diritto ad ogni momento di modificare le specifiche dei veicoli descritti. Queste modifiche - tenuto
conto dei tempi tecnici per la realizzazione e distribuzione di brochure aggiornate - sono comunque notificate ai concessionari RENAULT immediatamente, onde consentire a questi ultimi di poter rendere
edotto il cliente prima dell’acquisto. Alcuni equipaggiamenti presentati potrebbero non essere disponibili (di serie, in opzione o come accessori). Vogliate pertanto consultare il vostro concessionario locale per
ricevere i dati più aggiornati. A causa dei limiti tecnici di stampa, i colori riprodotti in questo documento possono differire leggermente dai colori reali delle vetture e degli interni e non sono contrattualmente
vincolanti. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione in ogni forma o tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la pre sente pubblicazione è vietata, senza l’autorizzazione preventiva di RENAULT.