informazioni-pratiche

Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri
G. Marconi – Penne
BUDAPEST
Budapest nel 1930
Programma viaggio d’istruzione
Domenica 19 -03 – 17
Ore 8,00: partenza da Penne, piazzale autolinee. Viaggio in autostrada
Pescara – Roma , soste intermedie. Arrivo a Roma Fiumicino verso le
ore 13,30 – disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza intorno alle
ore 15,00 con volo di linea Alitalia per Budapest. Arrivo alle ore 16,45 ;
sistemazione in pullman, trasferimento in hotel, zona centrale della città,
assegnazione delle camere. Visita del centro storico. Ore 19,30: cena in
Hotel - 1° pernottamento a Budapest.
Lunedì 20 - 03 – 17Ore 7,00: prima colazione in hotel. In mattinata
visita guidata di mezza giornata a piedi della città di Buda, la parte più
vecchia di Budapest, il Quartiere del Palazzo Reale, il Palazzo Reale (si
tratta di un edificio medievale dichiarato Patrimonio mondiale
dell’Unesco.
Tra le sue mura si trovano vicoletti e piazze
incantevoli e nei palazzi ci sono musei, ristoranti e
negozi), il Bastione dei Pescatori (è il luogo ideale per
ammirare tutta la città di Budapest. L’edificio è stato
ricostruito al posto di una fortezza antica e le sette
torri simboleggiano i sette capitribù.
Al centro della corte del Bastione si trova la statua del
re Santo Stefano), a pochi metri c’è la chiesa di San
Mattia (costruita nel XIII secolo in stile gotico, ha
subito diverse ristrutturazioni.
Da non perdere le tre navate e la torre, le decorazioni
delle cappelle e gli intagli dei portoni. Nella Chiesa di
Mattia sono stati incoronati numerosi re ungheresi, oggi
ospita regolarmente concerti. Il belvedere che si affaccia
sul Danubio e su Pest, la città nuova di Budapest, è
stato costruito in una commistione di stili tra neogotico e
neoromantico tra il 1895 e il 1902, su un tratto delle
mura del castello, ed è caratterizzato da sette torri di
avvistamento decorative che simboleggiano le sette tribù
ungheresi che hanno conquistato la terra che sarebbe
poi divenuta regno d’Ungheria, la Collina San Gherardo
e la Cittadella.
Ore 12,30: pranzo libero a carico dei partecipanti. Ore 14,00:
visita di Pest, la Piazza degli Eroi (chiamata Hosok tere dagli
ungheresi, voluta per celebrare il millesimo anniversario
dell’Ungheria nel 1896. La piazza è dominata da un’imponente
colonna corinzia alta 36 metri sormontata dall’Arcangelo
Gabriele che con le braccia distese verso il cielo innalza la Santa
corona e la doppia croce del cristianesimo), il Parco della città
(chiamato Varosliget), il Castello di Vajdahunyad (il castello
ospita un museo di agricoltura. La struttura fu eretta per le
celebrazioni del millenario dello stato ungherese nel 1896, come
molti altri grandi edifici di Budapest. Se si osserva l'edificio in
tutta la sua imponenza dalla sponda opposta del lago, è facile
capire perché lo chiamano castello), Via Andrassy, la piazza
Ottagono, il Teatro dell’Opera. In serata rientro in hotel. Ore
20,00: cena in ristorante tipico con musica etnica. Rientro in hotel
e 2° pernottamento a Budapest
Martedì 21 - 03 – 17
Ore 7,00: prima colazione in hotel. Ore 9,00: incontro in hotel con la guida
specializzata, sistemazione in pullman e partenza per l’ escursione di intera
giornata dedicata al tour che ricorda i Luoghi della Memoria e ciò che
Giorgio Perlasca fece per gli ebrei di Budapest. Visita al
Museo
dell’Olocausto che ha al suo interno la mostra permanente “dalla Privazione
dei Diritti al Genocidio” che esamina la storia del popolo ebraico in Ungheria.
Ore 12,30: pranzo libero a carico dei partecipanti. Ore 14,00: prosecuzione
della visita guidata: Legazione di Spagna, dove il 1° novembre 1944 Giorgio
Perlasca riuscì ad ottenere da Sans Briz il passaporto spagnolo ordinario ed
iniziò immediatamente ad organizzare la protezione degli ebrei; la seconda
fermata sarà la stazione di Keleti, luogo dove partivano i convogli dei deportati
verso i campi di prigionia e dove Perlasca riuscì tramite passaporti provvisori
o lettere di protezione a far liberare molti ebrei. Visita al Monumento delle
Scarpe, un'opera del regista Can Togay, realizzato insieme allo scultore Gyula
Pauer, posta sulla sponda del Danubio sul lato di Pest per ricordare il
massacro di cittadini ebrei compiuto dai miliziani del Partito delle Croci
Frecciate. In serata rientro in hotel. Ore 19,30: cena e 3° pernottamento a
Budapest.
Mercoledì 22 - 03 – 17
Ore 7,00: prima colazione in hotel. Ore 9,00: incontro in hotel con la guida
specializzata e visita della città a piedi: Via Vàci, la zona pedonale, è il cuore
del centro città; il Grande Mercato Coperto (si trova nel distretto IX, al lato del
centro storico e della Città di Francesco (Ferencváros), al Viale Vámház körút
1-3. La sua costruzione fu iniziata nel 1884, ma per colpa di un incendio scoppiato pochi giorni prima della consegna - l'inaugurazione del mercato fu
fatta solo il 15 febbraio del 1897. L'ha progettato Samu Pecz , famoso architetto
dell'epoca e professore di università della facoltà di Ingegneria e Architettura);
visita del Muso del Terrore (è diventato il Simbolo di un’Ungheria Martoriata.
L’edificio adibito a Museo, non è stato scelto a caso, infatti in tale luogo, prima i
Nazisti Ungheresi e poi la polizia Segreta Comunista, incarceravano,
torturavano e spesso uccidevano le loro Vittime). Ore 12,30: pranzo libero a
carico dei partecipanti. Ore 14,00: pomeriggio libero per shopping nella zona
pedonale del centro città. In serata rientro in hotel. Ore 19,30: cena e 4°
pernottamento a Budapest.
Giovedì 23 - 03- 17
Ore 7,30: prima colazione in hotel. Ore 9,00:
visita libera della città. Ore 13,00: pranzo
libero a carico dei partecipanti. Ore 14,30:
sistemazione in pullman e trasferimento per
l’aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e
partenza con volo di linea Alitalia per Roma
Fiumicino ore 17,35. Arrivo alle ore 19,20, ritiro
bagagli. Partenza per Penne in pullman, soste
lungo l’autostrada. Arrivo a Penne alle ore
23,00 circa e termine dei servizi.
Nome Ufficiale: Repubblica ungherese (Magyar Köztársaság)
Bandiera: tricolore a strisce orizzontali rossa-bianca-verde
Lingua ufficiale: ungherese (magiaro)
Paesi confinanti: Slovenia e Croazia (ovest, sudovest),Austria (nord-ovest), slovacchia (nord), Ucraina (nord-est),
Romania (est), Serbia (sud)
Monti principali: la maggior parte del territorio ungherese è piano
e collinare. Troviamo le Alpi ungheresi (Alpokalja) con le
montagne Kőszeg (Írott-kő 882 metri) e le montagne di Sopron
(Magasbérc con 557,6), montagne del Transdanubio (Pilis 757
metri) e montagne Carpazie ( Kékes 1,014 metri)
Fiumi principali: Danubio (Duna), Tisza e Dráva,
Laghi principali: Lago Balaton (il maggiore lago del centro
Europa), lago Hévíz e lago Tista
Clima: continentale
Capitale: Budapest
Altre città: Pécs, Debrecen, Kecskemét, Szeged, Győr, Miskolc,
Sopron, Kőszeg, Nyíregyháza
Governo: Repubblica parlamentare
Presidente: Ferenc Gyurcsány
Primo ministro:Viktor Orbán
Fondazione Ungheria: 1000
Fondazione ultima Repubblica: 1989 (III Repubblica ungherese)
Unione Europea: si, 2004
Superfice: 39.030 km²
Popolazione: 10.053.000
Etnie: Magiari 97% Tedeschi, Slovacchi, Croati, Serbi, Romeni e altri 3%
Religione: Cattolici 63,1% Protestanti 25,5%
Moneta: Fiorino ungherese
Economia: prevalentemente agricola e da allevamento, industriale (area
Budapest), turistico-termale (città e laghi), in sviluppo verso settori di servizi
Prefisso telefonico: +36Nome Ufficiale: Repubblica ungherese (Magyar
Köztársaság)
L'Ungheria ha una popolazione
composta
prevalentemente
da
magiari. Esistono poi gruppi etnici che
costituiscono minoranze, la più
numerosa è quella rom. Seguono
meno consistenti etnie: i tedeschi, un
tempo molto numerosi ed influenti, gli
slovacchi, i croati, i rumeni ed ancora
serbi, sloveni, ucraini, ruteni.
pernottamento:
Hotel Hungaria City Center
Rákóczi út 90, 1074 Budapest
Hungary
Cauzione € 20,00 a studente
NOTA BENE:
L’hotel richiede un deposito cauzionale di €20,00 per persona che
potrebbe essere trattenuto non solo per danni materiali ma anche
per rumori molesti o per comportamento non consono che
danneggi l’albergatore e/o gli altri clienti presenti in hotel. La
cauzione verrà restituita al termine del soggiorno previo accertamento danni.
Ricordati la carta d’identità valida e la tessera sanitaria:
Comunicare alla scuola:
• eventuali allergie
• l’uso di farmaci particolari
Mettere nel bagaglio a mano:
sciarpa,cappello,giacca a vento
piumino d’oca, scarpe comode ed impermeabili
guanti, pantaloni di fustagna, calze di lana, ecc
Bagaglio consentito:
una borsa e una valigia:
 una per da portare in cabina max 8 kg
 l’altra da imbarcare per la
permanenza di quattro notti max 23 kg
PUOI PORTARE 1 BAGAGLIO A MANO DEL PESO MASSIMO DI 7 KG E
AVERE DIMENSIONI CHE NON SUPERINO:
55 cm ALTEZZA
35 cm LARGHEZZA
25 cm SPESSORE
OGGETTI VIETATI IN CABINA
Non è consentito il trasporto in cabina di oggetti ritenuti pericolosi per la
sicurezza del volo, quali: forbicine, temperini, coltellini svizzeri o strumenti di
uso agricolo, scientifico, sportivo, industriale e simili, così come le
riproduzioni realistiche di armi da fuoco. In cabina è vietato l'utilizzo di
Sigarette elettroniche (E-Sigarette) pipe e sigari elettronici. Gli accendini
possono essere portati in cabina esclusivamente sulla persona.
L’ICAO e la IATA classificano tutte le sostanze e i materiali che, per la loro natura,
possono costituire un pericolo per il trasporto aereo e ne proibiscono l’introduzione nel
bagaglio, sia a mano che da imbarcare.
Questi prodotti sono:
Porta-documenti forniti di congegno d'allarme
Gas compressi (refrigeranti, infiammabili, non infiammabili e velenosi) come butano,
ossigeno, azoto liquido, gas da campeggio, nonché bombole per autorespiratori
Agenti corrosivi, come acidi, alcali, mercurio e batterie ad elementi liquidi
Esplosivi, armi e munizioni che non siano da caccia o sportive, capsule a nastro, fuochi
d’artificio e razzi, così come tutti i giocattoli somiglianti ad armi
Liquidi e solidi infiammabili, come accendini e combustibili per gli stessi, fiammiferi,
vernici, solventi
Bottiglie di liquidi anche se perfettamente imballati, come olio, vino e aceto
Altri oggetti pericolosi, come materiali magnetici, nocivi, tossici, di odore sgradevole o
irritanti, ossidanti, come polvere candeggiante e perossidi
Televisori
Veleni e sostanze infettive, insetticidi, erbicidi e materiali con agenti patogeni
Sostanze radioattive
Dispositivi di allarme ed eventuali batterie al litio installate per la relativa alimentazione
Torce subacquee con batterie inserite
Forbici, coltelli, lamette. etc.
Per informazioni sul trasporto di siringhe e aghi per il trattamento e il controllo delle
proprie condizioni di salute.
Scheda da compilare per la verifica dello stato dei luoghi
Description room n°_____________
student leader ______________________________________
student _____________________________________________
student _____________________________________________
student _____________________________________________
lighting __________________________________________________________________
restroom - bathroom
finishings____________________________________________________________________
________________________________________________________________________
wardrobe and piece of
furniture_________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Mirror and glass
_______________________________________________________________________
Flush socket_____________________________________________________________
Scratches on the wall
_______________________________________________________________________
lock __________________________________________________________________
other ________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
TASSI DI CAMBIO E VALUTE
Nella maggior parte degli alberghi si può effettuare il pagamento
in euro. Le banche sono aperte nei giorni feriali, di solito dalle
ore 8,00 fino alle ore 15,00.
Il modo più semplice per ottenere i fiorini ad un tasso
accettabile è il bancomat. Ne trovate due già
all'aeroporto di Budapest ma sono largamente
diffusi in tutta la città ed accettano carte di tutti i
circuiti (Visa, MasterCard, Plus, Maestro, Cirrus
ecc.). Prima di partire, verificate con la vostra banca
la funzionalità del vostro bancomat all'estero e i
limiti di prelievo in Ungheria. (autorizzazione) Il
cambio può essere effettuato presso gli uffici cambi,
molte agenzie di viaggio e molti hotel.
Evitate di cambiare soldi da persone private per strada! Loro
facendo un trucco possono darvi banconote false.
Evitate di cambiare soldi nel centro di Budapest presso gli
uffici "INTERCHANGE", oppure presso quei sportelli dove
vedete 2 tabelle di cifre di cambio, loro con intenzione
fraudolenta pongono numeri falsi in vetrina!
Se
vuoi
verificare
le
quotazioni
fa’
click
su
http://www.viaggiatori.net/turismoestero/Ungheria/moneta/
(il cambio conviene effettuarlo allo frontiera)
Cambio 1 € = 313.93 Ft
Trasporti
• Attualmente la metropolitana di Budapest ha quattro
linee: M1 (gialla), M2 (rossa), M3 (blu) e M4 (verde).
M4A - verde: Keleti e Kelenföld
M1 B - gialla: földalatti, Mexikói út – Vörösmarty tér
M2 C - rossa: kelet-nyugati metró, Örs vezér tere –
Déli pályaudvar
M3 D – blu észak-déli metró, Kobánya–Kispest –
Újpest-Közpon
La metropolitana funziona tutti i giorni dalle 4,33
del mattino fino alle 23,30.
Il biglietto costa 320 Fiorini (circa 1,20€)
Budapest ha 23 distretti che hanno una propria organizzazione e
amministrazione locale. La maggior parte delle circoscrizioni
porta i nomi di sovrani austriaci (Teresa, Leopoldo, Elisabetta
ecc.). La stessa circoscrizione porta lo stesso nome a Budapest e
a Vienna. Es:. Buda, Pest, Óbuda - III Circoscrizione
CLIMA :
Continentale con stagioni ben definite. Non manca
il vento, generalmente c'è brezza leggera o brezza
vivace.
Temperatura Media C
Mese
Media
Minima
Marzo
2.0
Media
Massima
10
• FUSO ORARIO : Il fuso orario è lo stesso
dell'Italia (non vi sono differenze di ora Roma
+1).
• LINGUA : La lingua ufficiale è l’ungherese, ma gli
abitanti di Budapest comprendono sia il tedesco
(seconda lingua dopo l’ungherese) che l’inglese.
Anche per un breve viaggio, é comunque bene
imparare qualche parola ungherese, come i
saluti e i ringraziamenti; pare, infatti, che sia
cosa molto apprezzata.
CUCINA : A coronare le atmosfere culinarie di Budapest sono i
piatti tipici della cucina ungherese, preparati con ingredienti
semplici, che ancora oggi parlano di una terra fiera e di popoli
antichi, come quello dei Magiari. In Ungheria e a Budapest
la cucina è nota per la lunga tradizione di piatti speziati e
aromatici, basati principalmente su ingredienti come carne,
pane, formaggi, verdure, frutta, aglio, pepe e paprica (o
paprika). A farla da padrona nella cucina ungherese è proprio
quest'ultima, ottenuta dall'essiccazione e macinazione del
peperone della specie 'capsicum' (lungo e sottile). Questo tipo
di spezia dona ai piatti che la contengono un gusto particolare:
dolce-amaro,
speziato
e
lievemente
piccante.
La gastronomia ungherese d'altra parte ha
saputo combinare le proprie tradizioni unendole ai
sapori delle culture vicine, come quella austriaca
(soprattutto nel periodo dell'impero austroungarico). Non sorprende quindi iniziare un pasto
con una tipica zuppa del posto e finirlo con un
dolce Linzertorte, originario dalla vicina città
austriaca di Linz. Un tempo i confini di un Paese
o di una regione erano piuttosto differenti da quelli
odierni ed è inoltre utile considerare le
caratteristiche nomadi di una cultura come quella
dei
Magiari.
Uno dei piatti tipici della antica cucina magiara
è il GULASCH, in ungherese gulyás, una
zuppa che i gulyások (i mandriani, da gulya
che significa mandria) cucinavano dentro un
grande paiolo messo su di un fuoco di legna
all'aperto. Questo piatto consiste in una
sostanziosa minestra a base di carne, lardo,
soffritto di cipolla e carote, patate e paprica
Ingredienti
Per 6 persone
1 kg di polpa di manzo tagliata a tocchi
mezzo bicchiere di olio d'oliva
200 g cipolla tritata grossolanamente
1 cucchiaio da tavola di paprika dolce
sale q.b.
500 g pomodori pelati a cubetti
250 ml di brodo di dado
8 patate di media grandezza