AXIS Camera Station - Axis Communications

AXIS Camera Station
Programma software completo per la gestione dei video
con funzioni per il monitoraggio, la registrazione,
la riproduzione e la gestione degli eventi
Lo strumento ideale
per le riprese
Un‘infinita gamma di funzioni per la gestione dei
video, utilizzabili in qualunque luogo e momento...
AXIS Camera Station è un software completo per la gestione dei video appositamente
progettato per le telecamere di rete e i video server Axis. Grazie alla sua ampia
gamma di funzioni, che comprendono il monitoraggio remoto di video, opzioni
avanzate per la gestione degli eventi e immagini di altissima qualità simili alle
scene reali, AXIS Camera Station soddisfa tutte le esigenze di videosorveglianza. É
una soluzione di video gestionale robusta e testata, con piú di 100,000 canali video
installati in tutto il mondo.
Registrazioni di alta qualità
Installando AXIS Camera Station su un PC Windows, è possibile monitorare le
telecamere e registrare contemporaneamente video digitali di alta qualità in
modalità continua, o a orari specifici, oppure in caso di rilevamento di un allarme
e/o di un movimento. La funzione Motion Detection del software acquisisce più
immagini al secondo e confronta le differenze di un‘area specifica dell‘immagine.
AXIS Camera Station consente di effettuare le registrazioni nei formati MotionJPEG e MPEG-4 , che ottimizzano la qualità e l‘uso della larghezza di banda. Le
registrazioni digitali vengono salvate direttamente sul disco fisso del server locale
su cui è in esecuzione AXIS Camera Station.
Accesso remoto e visualizzazione in più finestre
AXIS Camera Station consente di ricercare rapidamente gli eventi registrati.
Oltre ad utilizzare la funzione di riproduzione in più finestre, gli utenti possono
anche scegliere di visualizzare contemporaneamente più immagini acquisite da
telecamere diverse nonché di ingrandire nel dettaglio l‘immagine di un evento
specifico. Le funzioni di visualizzazione e riproduzione remote richiedono l‘uso di
un browser Web oppure di un client AXIS Camera Station.
> Consente di visualizzare e registrare video in
diretta da più telecamere contemporaneamente
> Offre più modalità di registrazione: continua, pianificata e in caso di rilevamento di
allarme e/o movimento
> Registrazione di alta qualità in formato
MPEG-4 e Motion JPEG
> AXIS Image Enhancer opzionale* per ottimizzare la nitidezza delle immagini acquisite in
condizioni di scarsa visibilità, ad esempio in
presenza di nebbia, fumo, pioggia e neve
> Software di registrazione con funzionalità
illimitate
> Opzioni per la ricerca degli eventi registrati
> Registro di controllo
> Accesso remoto tramite browser Web o client
Windows
> Opzioni per la gestione delle telecamere PTZ
e a cupola tramite il mouse o il joystick
> Funzioni di notifica allarmi (segnale acustico
e posta elettronica)
> Supporto per audio full duplex, real-time
> Supporto multilingue e interfaccia disponibile in inglese, francese, tedesco, italiano e
spagnolo
*Funzionalità aggiuntiva integrata in AXIS Camera Station (versioni 1.20
e successive) attivabile con una chiave di licenza dedicata. Le chiavi di
licenza possono essere acquistate in pacchetti di 1-5 chiavi dai rivenditori
di zona. È necessario disporre di una licenza AXIS Image Enhancer per
ciascun canale video.
Per visualizzare remotamente le immagini delle telecamere e le registrazioni,
da qualunque workstation client connessa a Internet, è sufficiente disporre di
un browser Web standard e di Internet Explorer.
Gli eventi possono essere riprodotti fotogramma per fotogramma a velocità variabile nonché stampati, inviati
per posta elettronica, salvati ed esportati in formato AVI o ASF per usi successivi o a scopo di archiviazione. È
possibile anche ricercare registrazioni che presentano un movimento in un‘area specifica dell‘immagine.
Funzioni per l‘ottimizzazione delle immagini
AXIS Camera Station o DVR?
AXIS Image Enhancer, un componente software aggiuntivo di
AXIS Camera Station, consente di migliorare la qualità delle
immagini acquisite in condizioni non ottimali, ad esempio in
presenza di nebbia, fumo, pioggia e neve. Se usata con video a
colori, acquisito in diretta o registrato, questa utility assicura
risultati ottimali in tempo reale e consente di mettere a fuoco
dettagli normalmente difficili da vedere in condizioni di scarsa
visibilità.
L‘uso di AXIS Camera Station con le telecamere di rete offre
molti vantaggi rispetto ai videoregistratori digitali (DVR).
>
Soluzione basata su standard aperti
AXIS Camera Station è una soluzione software basata su standard
aperti, ovvero su componenti hardware standard, diversi dai
dispositivi proprietari come i registratori video digitali.
>
Scalabilità
Oltre ad aggiungere singole telecamere e licenze, è possibile anche
espandere l‘hardware del sistema per ottenere prestazioni avanzate.
Ciò significa che è possibile scegliere il sistema che meglio si adatta
alle esigenze attuali e scalarlo in funzione delle proprie esigenze.
>
Funzioni intelligenti incorporate nelle telecamere
La possibilità di alimentare le telecamere di rete direttamente dal
computer consente di utilizzare la funzione Motion Detection senza
occupare le preziose risorse del server.
>
Qualità delle immagini
La funzione Progressive Scan e la risoluzione in megapixel consentono
ormai alle telecamere di rete di fornire immagini di qualità di gran
lunga superiore a quelle generate dalle telecamere analogiche
utilizzate con i videoregistratori digitali.
>
Audio bidirezionale
Poiché l‘audio viene trasmesso tramite il cavo di rete, è possibile
integrare le funzioni audio nel sistema di videosorveglianza IP e
ascoltare/parlare tramite la rete.
>
Infrastruttura economica
La maggior parte delle infrastrutture dispongono già di cavi di rete,
quindi non sono generalmente necessari ulteriori cavi di rete per
installare un sistema di videosorveglianza IP basato su AXIS Camera
Station e su telecamere di rete. L‘uso di hardware per server standard
per la registrazione e l‘archiviazione anziché di dispositivi proprietari,
come i DVR, semplifica significativamente le operazioni di gestione e i
costi delle attrezzature, soprattutto nel caso di installazioni di grandi
dimensioni in cui unità di archiviazione e server incidono molto sui
costi complessivi. Inoltre, la maggior parte delle telecamere è munita
della funzione PoE (Power over Ethernet) che consente di alimentare
le telecamere direttamente dalla rete, eliminando la necessità di
effettuare collegamenti alle prese a muro.
>
Componenti standard
La possibilità di usare server e architetture di archiviazione standard
di qualsiasi fornitore riduce i tempi di attesa e semplifica le operazioni
di aggiornamento e sostituzione.
L‘assenza di distorsioni rende questa utility la soluzione ideale
in tutte le situazioni in cui la qualità del video potrebbe essere
degradata da condizioni avverse o in cui si corre il rischio di
perdere informazioni importanti.
AXIS Image Enhancer, incluso in AXIS Camera Station, richiede
l‘uso di una chiave di licenza dedicata. L‘utility può essere usata
con fonti video a colori digitali o analogiche nonché con tutte le
telecamere di rete e i video server Axis. Inoltre, consente anche
di utilizzare la massima velocità di trasmissione in fotogrammi
per la visualizzazione delle immagini in tempo reale.
PR
IM
A
Esempio di ottimizzazione delle
immagini ottenute
con AXIS Image
Enhancer
D
O
PO
>
Migliora la qualità delle immagini in presenza di nebbia,
fumo, pioggia e neve; amplia il campo visivo in aree quali
porti, aeroporti, strade e tunnel
>
Assicura risultati di altissima qualità con un ottimo livello
di nitidezza/contrasto; l‘ottimizzazione delle immagini viene effettuata su immagini acquisite nel periodo tra l‘alba
e il tramonto
>
Utilizzabile per video a colori in diretta o registrato
>
Ideale per l’uso all’aperto
Gr
!
ito
atu
AXIS Camera Station One
AXIS Camera Station One é una versione gratuita di
Axis Camera Station, creata per supportare il monitoraggio e la
registrazione di una sola telecamera di rete. Il software é disponibile
sul sito di Axis ed é aggiornabile acquistando la licenza base da
4 o 10 canali video di AXIS Camera Station.
Axis Surveillance Bundle: soluzioni di base
semplici e pratiche
I pacchetti Axis Surveillance Bundle comprendono quattro
telecamere di rete Axis e una copia del software
AXIS Camera Station
con licenze per 4
telecamere di rete/
canali video server.
Naturalmente è
possibile ampliare
l‘installazione con
ulteriori telecamere e
licenze AXIS Camera Station.
Specifiche tecniche di AXIS Camera Station
Compatibilità
Compatibile con i prodotti network video AXIS 2xx muniti di
firmware 4.03 o versioni successive, e con i prodotti 2xxx con
firmware 2.34 o versioni successive. Per un elenco completo,
visitare il sito Web di Axis all‘indirizzo www.axis.com
Velocità di
registrazione in
fotogrammi
Velocità totale in fotogrammi > 500 fotogrammi al secondo su
hardware consigliato
Spazio di
archiviazione delle
registrazioni
Database per l‘archiviazione limitato solo dallo spazio su disco.
I tempi di conservazione delle registrazioni possono essere
impostati per le singole telecamere in base a esigenze specifiche.
Per impostazione predefinita le immagini vengono conservate
per 5 giorni.
Canali video
Fino a 25
Compressione video
Registrazione in formato Motion JPEG o MPEG-4 (video+audio)
Visualizzazione di immagini in diretta in formato Motion JPEG o
MPEG-2/4
Risoluzioni
Fino a 1280x1024 (la risoluzione varia a seconda del prodotto
video Axis utilizzato).
Visualizzazione delle
telecamere in diretta
Consente di visualizzare in diretta le immagini di un massimo di
16 telecamere e di riprodurle su uno schermo diviso in 4, 6, 9, 10,
13, 16 riquadri, a schermo interno o su uno schermo diviso in 4,
9, 16 riquadri
Finestra per singola telecamera
Suddivisione in riquadri selezionabile dall‘utente
Modalità live
Sequenza di più telecamere (pattugliamento)
Audio
Supporto per audio full duplex real time
Supporto per PTZ
Controllo delle telecamere PTZ e posizioni preimpostate tramite il
mouse o il joystick
Registrazione allarmi
Allarmi generati dal rilevamento di un movimento, da eventi
esterni o in base alle impostazioni predefinite
Possibilità di accelerare la registrazione in presenza di immagini
in movimento o di allarmi I/O
Velocità di
registrazione allarmi
in fotogrammi
Da 1 immagine al minuto a un massimo di 60 fotogrammi al
secondo per telecamera
Buffer pre- e post-allarme configurabile
Notifica allarmi
Visualizzazione su display, immagine live a comparsa, messaggio
e-mail e registro eventi
Funzione Motion
Detection
Funzione Motion Detection avanzata con filtro di esclusione per
le aree non rilevanti delle immagini. Impostazioni per riprese
diurne/notturne.
Rilevamento del movimento basato su telecamera, opzione per un
uso ottimale della larghezza di banda.
Nessun rilevamento del movimento.
Registrazioni
pianificate
Le registrazioni possono essere pianificate per telecamera o
configurate per essere caricate in modalità continua o in giorni/
date specifici
Manomissione
registrazioni
Generazione di avvisi in caso di eliminazione o modifica delle
immagini di eventi registrati
Archiviazione
Le registrazioni possono essere spostate giornalmente sull‘unità di
archiviazione remota
Riproduzione
Velocità regolabile in base ai singoli fotogrammi
Riproduzione
sincronizzata
Riproduzione di video sincronizzato da un massimo di 4 fonti
video concomitanti
Ricerca registrazioni
Ricerca delle registrazioni per data, ora o movimento
Ricerca di immagini in movimento nelle registrazioni continue
Esportazione video
clip
Esportazione di immagini JPEG singole su file, stampante o per
posta elettronica
Esportazione di sequenze video in formato AVI o ASF
Notifica degli allarmi
di sistema
Accesso remoto
Client Web per la visualizzazione e la riproduzione remote
Client AXIS Camera Station (per Windows) integrato per la
visualizzazione, la riproduzione e l‘amministrazione remote
Sicurezza
Più livelli di accesso utente con password di protezione
Utenti di domini locali o Windows (Active Directory)
Registri
Tutti gli eventi oppure gli eventi filtrati per giorno e/o telecamera.
Filtro per registro verifica per giorno, telecamera, evento e utente.
Lingue
Inglese, francese, tedesco, italiano e spagnolo
Installazione
Ricerca e rilevamento automatici delle telecamere
Licenze
Licenza di base di AXIS Camera Station per 4 o 10 telecamere/
canali utilizzabili su PC/server dedicato. Possibilità di acquistare
licenze aggiuntive in pacchetti di +1 o +5 per un massimo di 25
telecamere/canali.
Licenza di 1 anno aggiornabile inclusa nella licenza di base 4/10.
Per poter usufruire degli aggiornamenti successivi, è necessario
acquistare almeno un aggiornamento all‘anno.
Possibilità di aggiornare la licenza demo valida per 30 giorni alla
versione con licenza
Registrazione delle
licenze
Registrazione automatica tramite Internet oppure manualmente
tramite il sito Web www.axis.com con cinque giorni
supplementari gratuiti
Requisiti minimi di
sistema
Windows Vista Business, XP Professional (SP2), 2000 (SP4), 2003
Server (SP1), Internet Explorer 6.0, o versioni successive, DirectX
9.0c o versioni successive (per MPEG-2/4)
Supporto per TCP/IP
Internet Information Services (IIS) - Per client Web
Ambiente runtime Microsoft. NET (incluso nel pacchetto di
installazione)
Requisiti hardware
Processore Pentium 4, da 2 GHz, unità CD
minimi per un sistema 512 MB di RAM
con 4 telecamere
Disco fisso: 1 GB per l‘installazione
File system NTFS
Monitor XGA (1024 x 768) o con risoluzione più elevata
Scheda grafica AGP, Direct Draw (per MPEG-2/4), con almeno 32
MB di memoria
Mouse o periferica di puntamento compatibile con Microsoft
100 Mbit Ethernet
Per ulteriori informazioni sull‘hardware, visitare il sito Web
www.axis.com/techsup
Requisiti hardware
Dual XEON 3 GHz, 1024 MB di RAM, più dischi SCSI
minimi per un sistema Dorsale 1000 Mbit Ethernet
con 25 telecamere
(dischi dedicati per sistema operativo e registrazioni)
Configurazione
A 5 fotogrammi al secondo in modalità CIF: fino a 10 telecamere
consigliata per il disco per disco fisso
fisso
A 25 fotogrammi al secondo in modalità CIF: fino a 3-4
telecamere per disco fisso
Requisiti minimi per
il client AXIS Camera
Station e per l‘accesso
remoto tramite Web
Processore Pentium 4, da 1 GHz, 256 MB di RAM
Monitor XGA (1024 x 768) o con risoluzione più elevata
Scheda grafica AGP, Direct Draw (per MPEG-2/4), con almeno 32
MB di memoria
Windows Vista Business, XP Professional (SP2), 2000 (SP4),
2003 Server (SP1), Internet Explorer 6.0, o versioni successive,
DirectX 9.0c o versioni successive (per visualizzazione immagini in
formato MPEG-2/4)
Supporto per TCP/IP
Ambiente runtime Microsoft. NET per client (incluso nel pacchetto
di installazione)
Protocolli supportati
IP, HTTP, TCP, ICMP, RTSP, RTP, SMTP, FTP, DNS
Accessori forniti con
l‘unità
Guida di installazione in inglese, francese, italiano, tedesco e
spagnolo. CD con software e Manuale dell‘utente in inglese
Chiave di licenza
Avvisi di notifica nella log degli eventi per: allarmi, mancanza
di segnale dalla telecamera, hard disk completo, ed errori di
archiviazione
Notifica tramite e-mail per: allarmi
Applicazioni (incluse)
Client AXIS Camera Station (per Windows) per la visualizzazione,
la riproduzione e l‘amministrazione in modalità remota.
Interfaccia Web di AXIS Camera Station per la visualizzazione e la
riproduzione remote delle immagini
Controllo I/O
Pannello di controllo avanzato per gli input/output digitali della
telecamera
Accessori (non inclusi) AXIS Image Enhancer per il miglioramento di immagini acquisite
in presenza di nebbia, fumo, pioggia e neve
Compatibilità
Compatibile con tutti i prodotti network video Axis, eccetto i
prodotti MPEG-2. Le opzioni di miglioramento assicurano risultati
ottimali su immagini a colori acquisite tra l‘alba e il tramonto.
Specifiche tecniche di AXIS Image Enhancer
Visualizzazione in
Miglioramento delle immagini live alla massima velocità di
diretta delle telecamere acquisizione su tutti i canali
Riproduzione
Miglioramento durante la riproduzione delle registrazioni (se si
attiva la funzione durante le registrazioni)
Esportazione video
clip
Miglioramento delle immagini da esportare
Installazione
Programma di installazione fornito con AXIS Camera Station,
attivabile tramite le chiavi di licenza
Licenze
Una chiave di licenza per ciascun canale video. Le chiavi di
licenza possono essere acquistate in pacchetti di 1-5 licenze.
PREVENIRE,
MIGLIORARE, PREVENIRE, MIGLIORARE, VERIFICARE E SEMPLIFICARE
VERIFICARE E SEMPLIFICARE
È in continuo aumento il numero di sistemi di videosorveglianza network video installati in punti vendita,
stabilimenti di produzione, uffici, centri di assistenza, hotel, scuole e altri locali pubblici. L‘uso combinato di AXIS
Camera Station con altri prodotti video Axis offre i seguenti vantaggi:
>
>
>
>
>
>
Previene i furti
Migliora la sicurezza del personale e assicura una protezione ottimale delle strutture
Consente di utilizzare funzionalità supplementari, quali quelle per il controllo dei clienti e l‘ottimizzazione dei siti
Permette una Verifica degli allarmi causati dalle intrusioni e limita al minimo i falsi allarmi
Assicura la massima visibilità in qualunque luogo e momento
Fornisce eventuali prove
E Semplifica...
Tutto il sistema è basato sull‘infrastruttura di rete esistente ossia sulla tecnologia in uso.
Scenari di installazione
Soluzioni per tutte le situazioni e le esigenze
Scenario 1
AXIS Camera Station e le telecamere di
rete Axis sono installate sulla stessa rete.
Le installazioni di questo tipo sono ideali
per i piccoli uffici o i punti vendita. Le
operazioni di visualizzazione, riproduzione e
amministrazione sono gestite direttamente
da AXIS Camera Station.
AXIS Camera
Station e unità di
archiviazione
Le stesse funzionalità possono essere ottenute
utilizzando il sistema CCTV esistente e collegando
le telecamere analogiche al server video Axis.
Telecamere di rete Axis
Telecamere analogiche
Accesso locale o remoto
opzionale con client
AXIS Camera Station
o interfaccia Web per
la visualizzazione,
la riproduzione e
l‘amministrazione.
Web
Axis Video Server
Client
Scenario 2
Gli scenari più comuni sono le scuole
o i punti vendita, ovvero installazioni
con più punti da sorvegliare ma un
unico sistema di videosorveglianza
centralizzato, accessibile dal
supervisore o dalla società
responsabile della sorveglianza da
qualsiasi luogo tramite Internet.
“ ”
Client di AXIS
Camera Station
Rete IP
AXIS Camera
Station e unità di
archiviazione
Telecamere di rete Axis
INTERNET
Interfaccia
Web di
AXIS Camera
Station
Telecamere di rete Axis
Questa configurazione offre straordinari vantaggi in termini di funzionalità, scalabilità, costi, facilità di installazione,
integrazione e praticità.
29551/IT/R4/0706
Informazioni su Axis
Axis valorizza le soluzioni di rete. La società,
caratterizzata da una spiccata innovatività, è leader
sul mercato della soluzioni video di rete e dei
server di stampa.I prodotti e le soluzioni Axis si
incentrano su applicazioni quali il monitoraggio di
sicurezza, la telesorveglianza e la gestione della
documentazione. I prodotti sono basati su un chip
altamente tecnologico sviluppato al proprio interno e
venduto anche a terzi.
Axis è stata fondata nel 1984 ed è quotata presso la
Borsa di Stoccolma (Stockholmsbörsen XSSE:AXIS)
Attract 40-list. Axis è operante in tutto il mondo
con uffici in 16 paesi. Grazie alla collaborazione
con distributori, integratori di sistemi e partner OEM
(Original Equipment Manufacturer) è presente in 70
paesi. I mercati fuori della Svezia rappresentano oltre
il 95% delle vendite. Per informazioni su Axis visitare
la pagina Web all'indirizzo www.axis.com
www.axis.com/it
©2006 Axis Communications AB. Axis is a registered trademark of Axis Communications AB. All other company names and products are
trademarks or registered trademarks of their respective companies. We reserve the right to introduce modifications without notice.