Dove alloggiare
Transcript
Dove alloggiare
inverno 2016/17 C ATA L O G O R I C E T T I V I Tà OH MIO ole S Ospitalità Va l d i s o l e . n e t Una valle, 270 Km di PISTE, calda ospitalità La Val di Sole si estende per circa 50 km dal Passo Tonale fino all’inizio della Valle di Non. Con un unico skipass e grazie alla preziosa rete dei collegamenti con gli ski bus è possibile partire dai vari borghi della valle e sciare ogni giorno in una nuova località, affrontando piste sempre diverse. In tutti i piccoli paesi della Val di Sole vi attende sempre un’intensa atmosfera di simpatia, cordialità ed ospitalità come nei molti hotel a conduzione famigliare dotati di ottimi servizi, nei residence, agritur, rifugi, campeggi e nei numerosi appartamenti disponibili in tutti i centri abitati della valle. Potete pertanto scegliere tra moderni hotel in quota che si affacciano direttamente sulle piste, e strutture altrettanto accoglienti e funzionali ubicate nei caratteristici paesi solandri ricchi di storia e tradizione. 2 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O GERMANIA Austria Austria München Innsbruck Passo Brennero Vipiteno Brunico Passo Resia svizzera Bressanone Merano A22 Ponte di Legno Rabbi Dimaro Commezzadura Passo Tonale Mezzana Edolo Peio Bolzano Ossana Marilleva Madonna di Campiglio Cles A22 Malé Folgarida Uscita Autostrada S. Michele all’Adige Mezzolombardo dolomiti express Uscita Autostrada Trento Nord Darfo Boario Dal treno alle piste da sci in soli 12 minuti. Trento valdisole.net/IT/Dolomiti-Express italia Rovereto La go di Ga rd a A22 Milano Venezia A4 Bergamo Come Arrivare Brescia Verona Padova In auto In treno In aereo Autostrada A22 del Brennero, uscita Trento Nord, per chi proviene da Sud. Uscita S. Michele all’Adige per chi proviene da Nord. Si prosegue poi in direzione Cles, Val di Non, fino in Val di Sole. Fino a Trento con la ferrovia Verona– Brennero, e da qui con la ferrovia Trento–Malé–Marilleva fino in Val di Sole, collegata con pullman di linea a tutti i paesi. Aeroporti più vicini. Verona Villafranca, Bergamo Orio al Serio, Milano e Venezia. valdisole.net/IT/come-arrivare o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 3 proposte vacanza skipass incluso con skipass Superskirama dolomiti adamello Brenta ski start Goditi le prime sciate della stagione invernale con lo sci in alta quota del Ghiacciaio Presena, di Pejo 3000 e del Grostè con un’imperdibile offerta “tutto incluso” soggiorno e skipass SUPERSKIRAMA DOLOMITI adamello brenta! Soggiorna in Val di Sole e scia su 380 km di piste! 3–7 dicembre 2016 free ski Voglia di una vacanza davvero “Free” con soggiorno e skipass SUPERSKIRAMA DOLOMITI adamello brenta incluso? Ecco la proposta che fa per te: soggiorna in Val di Sole e scia da 3 a 8 giorni su 380 km di piste! 10–18 dicembre 2016 25mar.–92017 apr. SpecialE marzo Approfitta delle abbondanti nevicate di marzo per una vacanza “tutto compreso”! 7 notti di soggiorno con skipass SUPERSKIRAMA DOLOMITI adamello brenta per sciare liberamente su 380 km di piste! 18–26 Marzo 2017 con altre tipologie skipass speciale natale SkiArea Campiglio Dolomiti di Brenta 17–25 dicembre Natale sugli sci con skipass incluso? Da noi è possibile! Goditi le festività natalizie e cogli al volo l’offerta soggiorno da 4 a 7 notti in hotel o appartamento con skipass SkiArea Campiglio Dolomiti di Brenta incluso Pejo o skipass di località incluso. 2016 vacanza turbo SkiArea Campiglio Dolomiti di Brenta 7–15 Gennaio Inserisci il turbo e affronta le numerose piste della Val di Sole! Soggiorno 7 notti con incluso skipass 6 o 7 giorni SkiArea Campiglio Dolomiti di Brenta incluso Pejo o skipass di località. 2017 Family Fun SkiArea Pontedilegno Tonale 4–11 Una settimana per tutta la famiglia. Oltre al soggiorno di 7 notti con skipass 6 giorni, troverai un ricco programma di attività per grandi e piccini!! febbraio 2017 11–19 marzo 2017 4 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O con altre tipologie skipass snow beat SNOW beat SkiArea Pontedilegno Tonale 8–18 Vuoi sciare a metà aprile su piste perfettamente innevate ed al rientro gustarti un concerto ed un drink rigenerante? A Pasqua nella skiarea Pontedilegno Tonale si scia a tempo di rock&roll con la settimana della musica. Offerta soggiorno di 7 notti con 6 gg. skipass Adamello Ski incluso. Aprile 2017 Vai alla pagina web www.valdisole.net/IT/Proposte-Vacanza-Inverno/ per vedere tutti i dettagli delle promozioni ed i prezzi proposti per i vari pacchetti dai molti hotel, garnì, residence, appartamenti, campeggi, rifugi, affittacamere, agritur e B&B della Val di Sole. Ed inoltre, 21–29 per una Settimana Bianca davvero completa… gennaio 2017 (skiarea Pejo) alloggio + Skipass + scuola sci 28Gen.–5 feb. Imparare a sciare? Migliorare la tecnica? Provaci sulle piste di Folgarida – Marilleva o Pejo. Ecco la settimana che fa per voi! Oltre al soggiorno 7 notti in hotel o appartamento e 6 gg. di skipass di località questa settimana, incluso nel prezzo, avrai la possibilità di ricevere lezioni dai nostri esperti maestri di sci! Il corso sarà di 12 ore e gli sciatori di livello almeno medio avranno la possibilità di sostituire il corso sci o snowboard con 2 lezioni private di un’ora ciascuna in coppia con altra persona scelta dalla scuola. Inoltre, le famiglie di almeno 4 persone, avranno per un’ora un maestro di sci tutto per loro. L’offerta è limitata. Affrettati a prenotare! 2017 (skiarea Folgarida-Marilleva) 11–19 marzo 2017 (skiarea Pejo) Vai alla pagina web www.valdisole.net/IT/Settimana-Bianca-Skipass-e-Scuola-Sci/ per conoscere tutti dettagli e consultare i prezzi proposti dai molti esercizi turistici aderenti a questa iniziativa! Le Scuole Sci della Val di Sole AEVOLUTION FOLGARIDA VAL DI SOLE DAOLASA COMMEZZADURA - MARILLEVA 1400 www.scuolascivaldisole.com | [email protected] AZZURRA FOLGARIDA www.scuolaitalianasciazzurra.it | [email protected] VAL DI PEJO PEJO FONTI FOLGARIDA DIMARO FOLGARIDA TONALE PRESENA PASSO TONALE www.aevolutionfolgarida.com | [email protected] www.scuolascifolgarida.com | [email protected] www.scuolaitalianasci.it | [email protected] www.scuolascitonale.it | [email protected] MARILLEVA MEZZANA-MARILLEVA www.scuolasci.it | [email protected] o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 5 Sciare in Val di sole Fino ai 3000 metri di quota con tante giornate di sole e neve garantita! Le 3 aree sciistiche, ideali per gli amanti dello sci e dello snowboard, sapranno esaudire ogni tuo desiderio. FOLGARIDA-MARILLEVA collegate “sci ai piedi” con Madonna di Campiglio e Pinzolo a formare la grande Ski Area CAMPIGLIO DOLOMITI DI BRENTA Pontedilegno Tonale il paradiso del freeride, praticabile fino a tarda primavera grazie al ghiacciaio Presena, a 3.000m PEJO 3000 Val di sole dove la natura regna sovrana, con piste da sci di incantevole bellezza e acque termali i cui benefici sono noti da secoli. Superskirama dolomiti Sole | i n f o SKIPASS SUPERSKIRAMA DOLOMITI adamello brenta 1 skipass 150 impianti 380 km di piste Consentono corse illimitate sugli impianti di Funivie Folgarida Marilleva Madonna di Campiglio, Pinzolo, Pontedilegno Tonale, Pejo, Monte Bondone, Andalo-Fai della Paganella e Folgaria-Lavarone SKIPASS SUPERSKIRAMA DOLOMITI adamello brenta bassa STAGIONE alta Stagione Dall’apertura al 23 dicembre 2016 dal 09 gennaio al 27 gennaio 2017 dal 13 marzo a fine stagione Dal 28 gennaio al 12 marzo 2017 GIORNI* AdultO Senior Junior bambinO Adulto Senior Junior bambino Adulto Senior Junior bambino 1 49,00 44,00 34,00 25,00 51,00 46,00 36,00 26,00 53,00 48,00 37,00 27,00 2 94,00 85,00 66,00 47,00 98,00 88,00 69,00 49,00 103,00 93,00 72,00 52,00 3 137,00 123,00 96,00 69,00 146,00 131,00 102,00 73,00 151,00 136,00 106,00 76,00 4 180,00 162,00 126,00 90,00 195,00 176,00 137,00 98,00 202,00 182,00 141,00 101,00 5 218,00 196,00 153,00 109,00 239,00 215,00 167,00 120,00 246,00 221,00 172,00 123,00 6 241,00 217,00 169,00 121,00 275,00 248,00 193,00 138,00 280,00 252,00 196,00 140,00 7 260,00 234,00 182,00 130,00 296,00 266,00 207,00 148,00 302,00 272,00 211,00 151,00 8 288,00 259,00 202,00 144,00 329,00 296,00 230,00 165,00 336,00 302,00 235,00 168,00 * = Consecutivi Il prezzo skipass dai 9 ai 14 giorni consecutivi è da richiedere all’atto della prima emissione e si ottiene aggiungendo al prezzo skipass 8 giorni i seguenti importi per ogni giorno in più: Bassa Stagione: Adulto: € 25,00 Senior: € 23,00 Junior: € 18,00 Bambino: € 13,00 Alta Stagione: Natale/Capodanno: Adulto: € 28,00 Senior: € 25,00 Adulto: € 30,00Senior: € 27,00 Junior: € 20,00 Junior: € 21,00 Bambino: € 14,00 Bambino: € 15,00 (Tali importi non sono validi per integrazioni giornaliere su tessere già utilizzate). Tessere da 9 a 14 giorni emesse con fotografia 6 | o s p i ta l i tà | O H Natale – Capodanno Dal 24 dicembre 2016 al 08 gennaio 2017 Sole M I O adamello ski Consorzio Adamello Ski pontedilegno tonale 38029 Passo del Tonale (TN) - 25056 Ponte di Legno (BS) Tel. 0364.92097/92639 - Fax 0364.92261 - www.adamelloski.com facebook.com/AdamelloSki - [email protected] pontedilegno tonale SKIPASS adamello Sole | i n f o ski PRE-STAGIONE FINE STAGIONE alta Stagione bassa Stagione SKIPASS adamello ski Dal 07 dicembre al 11 dicembre 2016 dal 26 dicembre 2016 al 08 gennaio 2017 dal 28 gennaio al 12 marzo 2017 Dal 09 gennaio al 27 gennaio 2017 dal 13 marzo al 17 aprile 2017 Dal 29 ottobre al 06 dicembre 2016 dal 12 dicembre al 25 dicembre 2016 dal 18 aprile al 01 maggio 2017 Valido nel comprensorio Pontedilegno - Tonale Emesso solo su K-Card giorni Adulto Junior Senior baby Adulto Junior Senior baby Adulto Junior Senior baby 1 35,00 23,00 32,00 16,00 42,00 31,00 38,00 21,00 42,00 31,00 38,00 21,00 2 63,00 45,00 57,00 33,00 75,00 50,00 65,00 35,00 75,00 50,00 65,00 35,00 3 87,00 60,00 77,00 44,00 106,00 73,00 96,00 54,00 116,00 83,00 106,00 59,00 4 108,00 75,00 99,00 55,00 135,00 95,00 118,00 66,00 153,00 108,00 140,00 77,00 5 125,00 89,00 113,00 63,00 157,00 110,00 142,00 79,00 181,00 126,00 164,00 92,00 6 150,00 105,00 136,00 74,00 181,00 126,00 164,00 92,00 210,00 148,00 191,00 106,00 7 161,00 112,00 145,00 81,00 200,00 141,00 179,00 101,00 228,00 161,00 207,00 114,00 8 • 172,00 119,00 155,00 87,00 216,00 151,00 195,00 108,00 250,00 173,00 223,00 123,00 9 • 188,00 133,00 169,00 95,00 235,00 164,00 210,00 116,00 272,00 190,00 245,00 138,00 10 • 202,00 142,00 180,00 102,00 251,00 174,00 224,00 123,00 293,00 206,00 263,00 147,00 11 • 216,00 151,00 195,00 108,00 268,00 188,00 241,00 135,00 314,00 219,00 282,00 157,00 12 • 228,00 161,00 207,00 114,00 284,00 200,00 256,00 143,00 334,00 235,00 302,00 167,00 13 • 14 • 241,00 168,00 217,00 119,00 299,00 209,00 269,00 150,00 349,00 245,00 314,00 174,00 252,00 175,00 225,00 125,00 313,00 219,00 282,00 157,00 364,00 256,00 327,00 181,00 • = Tessera emessa con fotografia SKIPASS combi SKIPASS combi 1 1 bassa Stagione alta Stagione Apertura impianti 25 dicembre 2016 dal 09 gennaio al 27 gennaio 2017 dal 13 marzo al 01 maggio 2017 Dal 26 dicembre 2016 al 08 gennaio 2017 dal 28 gennaio al 12 marzo 2017 giorni Adulto Junior Senior baby Adulto Junior Senior baby 5 (4+1) 189,00 134,00 169,00 94,00 212,00 149,00 190,00 106,00 6 (5+1) 212,00 149,00 189,00 106,00 242,00 169,00 217,00 120,00 7 (6+1) 230,00 161,00 207,00 115,00 260,00 183,00 231,00 131,00 SKIPASS SUPERSKIRAMA Valido nel comprensorio Pontedilegno - Tonale, INCLUSO 1 GIORNO nel comprensorio Skirama Dolomiti Adamello - Brenta: Madonna di Campiglio, Marilleva - Folgarida, Pejo, Pinzolo, Andalo - Fai della Paganella, Monte Bondone, Folgaria - Lavarone Emesso solo su K-Card DOLOMITI adamello brenta vedi tabella prezzi a pag. 6 Cauzione per K-Card (obbligatoria): € 5,00 / skipass Fotografia obbligatoria solamente per skipass a partire da 8 giorni 0-8 bambino gratis Il bambino/a nato/a dopo il 30/11/2008 accompagnato da un familiare adulto riceve una tessera gratuita per lo stesso periodo e dello stesso tipo del familiare pagante (1 adulto pagante = 1 bambino gratis). Offerta non cumulabile con altre promozioni. Per ottenere lo skipass gratuito è vincolante esibire uno dei seguenti documenti di riconoscimento (tessera A.S.L., stato famiglia, codice fiscale) del bambino e un documento d’identità del familiare adulto. NOTE IMPORTANTI: Junior Senior baby Valido per ragazzi nati dopo il 30.11.2000 Valido per senior nati prima del 30.11.1951 Valido per bambini nati dopo il 30.11.2008 (non accompagnati da un familiare adulto pagante) Per ottenere gli sconti bambini / ragazzi / senior è obbligatorio presentare un documento d’identità. Per l’attestazione dell’età del bambino NON sono accettate le autocertificazioni. Il rilascio dello skipass al bambino è contestuale al rilascio dello skipass all’accompagnatore. o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 7 Funivie Folgarida Marilleva S.p.A. - P.le Folgarida 30 38025 – Dimaro-Folgarida (Trento | Italia) Tel. +39 0463 988400 - Fax +39 0463 988450 [email protected] - www.ski.it Sole | i n f o SKIPASS FOLGARIDA bassa STAGIONE SKIPASS FOLGARIDA Marilleva Consentono corse illimitate su tutti gli impianti di Funivie Folgarida Marilleva Marilleva alta Stagione Dall‘apertura al 23 dicembre 2016 dal 09 gennaio al 27 gennaio 2017 dal 13 marzo a fine di stagione Dal 28 gennaio al 12 marzo 2017 Natale – Capodanno Dal 24 dicembre 2016 al 08 gennaio 2017 ore AdultO Senior Junior bambinO Adulto Senior Junior bambino Adulto Senior Junior bambino 2 25,00 22,50 17,50 12,50 27,00 24,50 19,00 13,50 30,00 27,00 21,00 15,00 3 29,00 26,00 20,00 14,50 32,00 29,00 22,50 16,00 34,00 31,00 24,00 17,00 4 33,00 30,00 23,00 16,50 35,00 31,50 24,50 17,50 38,00 34,00 27,00 19,00 Giorni* AdultO Senior Junior bambinO Adulto Senior Junior bambino Adulto Senior Junior bambino 1 38,00 34,00 27,00 19,00 41,00 37,00 29,00 21,00 44,00 40,00 31,00 22,00 2 72,00 65,00 50,00 36,00 78,00 70,00 55,00 39,00 84,00 76,00 59,00 42,00 3 103,00 93,00 72,00 52,00 117,00 105,00 82,00 59,00 122,00 110,00 85,00 61,00 4 134,00 121,00 94,00 67,00 153,00 138,00 107,00 77,00 160,00 144,00 112,00 80,00 5 161,00 145,00 113,00 81,00 183,00 165,00 128,00 92,00 191,00 172,00 134,00 96,00 6 178,00 160,00 125,00 89,00 204,00 184,00 143,00 102,00 213,00 192,00 149,00 107,00 7 192,00 173,00 134,00 96,00 219,00 197,00 153,00 110,00 230,00 207,00 161,00 115,00 8 213,00 192,00 149,00 107,00 244,00 220,00 171,00 122,00 256,00 230,00 179,00 128,00 * = Consecutivi Il prezzo skipass dai 9 ai 14 giorni consecutivi è da richiedere all’atto della prima emissione e si ottiene aggiungendo al prezzo skipass 8 giorni i seguenti importi per ogni giorno in più: Bassa Stagione: Alta Stagione: Natale/Capodanno: Adulto: € 19,00 Adulto: € 22,00 Adulto: € 24,00 Senior: € 17,00 Senior: € 20,00 Senior: € 22,00 Junior: € 13,00 Junior: € 15,00 Junior: € 17,00 Bambino: € 10,00 Bambino: € 11,00 Bambino: € 12,00 (Tali importi non sono validi per integrazioni giornaliere su tessere già utilizzate). Tessere da 9 a 14 giorni emesse con fotografia SKIPASS “skiarea campiglio dolomiti di brenta“ Consentono corse illimitate sugli impianti di Funivie Folgarida Marilleva, Funivie Madonna di Campiglio, Funivie Pinzolo e Pejo Funivie SKIPASS “skiarea campiglio dolomiti di brenta“ bassa STAGIONE alta Stagione Dall‘apertura al 23 dicembre 2016 dal 09 gennaio al 27 gennaio 2017 dal 13 marzo a fine di stagione Dal 28 gennaio al 12 marzo 2017 Natale – Capodanno Dal 24 dicembre 2016 al 08 gennaio 2017 Giorni* AdultO Senior Junior bambinO Adulto Senior Junior bambino Adulto Senior Junior 1 48,00 43,00 34,00 24,00 50,00 45,00 35,00 25,00 52,00 47,00 36,00 26,00 2 90,00 81,00 63,00 45,00 94,00 85,00 66,00 47,00 99,00 89,00 69,00 50,00 3 131,00 118,00 92,00 66,00 140,00 126,00 98,00 70,00 146,00 131,00 102,00 73,00 4 171,00 154,00 120,00 86,00 186,00 167,00 130,00 93,00 194,00 175,00 136,00 97,00 5 208,00 187,00 146,00 104,00 228,00 205,00 160,00 114,00 238,00 214,00 167,00 119,00 6 230,00 207,00 161,00 115,00 263,00 237,00 184,00 132,00 270,00 243,00 189,00 135,00 7 248,00 223,00 174,00 124,00 283,00 255,00 198,00 142,00 292,00 263,00 204,00 146,00 8 275,00 248,00 193,00 138,00 314,00 283,00 220,00 157,00 324,00 292,00 227,00 162,00 bambino * = Consecutivi Il prezzo skipass dai 9 ai 14 giorni consecutivi è da richiedere all’atto della prima emissione e si ottiene aggiungendo al prezzo skipass 8 giorni i seguenti importi per ogni giorno in più: Bassa Stagione: Alta Stagione: Natale/Capodanno: Adulto: € 23,00 Adulto: € 26,00 Adulto: € 28,00 Senior: € 21,00 Senior: € 23,00 Senior: € 25,00 (Tali importi non sono validi per integrazioni giornaliere su tessere già utilizzate). Tessere da 9 a 14 giorni emesse con fotografia 8 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O Junior: € 16,00 Junior: € 18,00 Junior: € 20,00 Bambino: € 12,00 Bambino: € 13,00 Bambino: € 14,00 Folgarida marilleva SKIPASS FOLGARIDA con 2 giorni SKIAREA bassa STAGIONE alta Stagione Dall‘apertura al 23 dicembre 2016 dal 09 gennaio al 27 gennaio 2017 dal 13 marzo a fine di stagione GIORNI* Adulto Senior Junior 5 194,00 175,00 6 211,00 190,00 7 225,00 8 246,00 Sole | i n f o Marilleva pejo Natale – Capodanno Dal 28 gennaio al 12 marzo 2017 bambino Adulto 136,00 97,00 148,00 106,00 203,00 158,00 221,00 172,00 SKIPASS FOLGARIDA Marilleva pejo Dal 24 dicembre 2016 al 08 gennaio 2017 Senior Junior bambino Adulto Senior Junior bambino 216,00 194,00 151,00 108,00 224,00 202,00 157,00 112,00 237,00 213,00 166,00 119,00 246,00 221,00 172,00 123,00 113,00 252,00 227,00 176,00 126,00 263,00 237,00 184,00 132,00 123,00 277,00 249,00 194,00 139,00 289,00 260,00 202,00 145,00 Consentono corse illimitate sugli impianti di Funivie Folgarida Marilleva e Pejo, con due giorni di transito nella SkiArea Campiglio Dolomiti di Brenta * = Consecutivi Il prezzo skipass dai 9 ai 14 giorni consecutivi è da richiedere all’atto della prima emissione e si ottiene aggiungendo al prezzo skipass 8 giorni i seguenti importi per ogni giorno in più: Bassa Stagione: Alta Stagione: Natale/Capodanno: Adulto: € 20,00 Adulto: € 23,00 Adulto: € 25,00 Senior: € 18,00 Senior: € 21,00 Senior: € 23,00 Junior: € 14,00 Junior: € 16,00 Junior: € 18,00 Bambino: € 10,00 Bambino: € 12,00 Bambino: € 13,00 (Tali importi non sono validi per integrazioni giornaliere su tessere già utilizzate). Tessere da 9 a 14 giorni emesse con fotografia SKIPASS SUPERSKIRAMA DOLOMITI adamello brenta vedi tabella prezzi a pag. 6 TARIFFE RIDOTTE Bambino Junior Senior nato dopo il 30.11.2008 nato dopo il 30.11.2000 nato prima del 30.11.1951 solo su presentazione di un documento d’identità. SCONTO GRUPPO (escluso il periodo natalizio dal 24.12.2016 al 08.01.2017) Bambino 0-8 anni (nato dopo il 30.11.2008) Il bambino presente all’atto dell’acquisto (nato dopo il 30.11.2008) accompagnato da un familiare riceve lo skipass gratuito (da 1 a 14 giorni consecutivi) di uguale tipo e durata di quello contestualmente acquistato dal familiare pagante la tariffa adulto (rapporto 1:1 = 1 adulto e 1 bambino). Per ottenere la gratuità è indispensabile esibire i documenti di riconoscimento del bambino (tessera sanitaria, codice fiscale, documento d’identità) Agevolazione riservata ai gruppi con un minimo di 20 partecipanti paganti. Per ricevere una tessera gratuita (la 21°) ogni 20 tessere acquistate e pagate a prezzo di listino, il capogruppo dovrà acquistare e ritirare contemporaneamente tutte le tessere per il gruppo presentando alla biglietteria l’elenco nominativo dei partecipanti su carta intestata della Società di appartenenza accompagnato dai documenti d’identità delle categorie a tariffa ridotta (Senior, Junior e Bambino) e dalle foto per skipass dai 9 giorni. Non si accettando gruppi di formazione spontanea, improvvisati e non organizzati o con carte intestate degli alberghi o bianche. I bambini gratuiti non concorrono a far parte del gruppo. GIORNATE INTEGRATIVE SKIAREA CAMPIGLIO DOLOMITI DI BRENTA Possibilità di integrazione giornaliera per la Skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta da pagarsi alla prima biglietteria di Folgarida Marilleva , Madonna di Campiglio o Pinzolo per i possessori di tessere Folgarida Marilleva. Tariffa unica: integrazione Madonna di Campiglio + Pinzolo + Pejo: € 29,00 Gli sconti non sono cumulabili. Gli skipass per senior, junior e bambini vengono rilasciati solamente su presentazione di documento anagrafico o codice fiscale. o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 9 Funivie Pejo SPA - Piazzale Telecabina, 1 38024 – Pejo Terme (Trento | Italia) Tel. 0463.753238 - Fax 0463.743235 www.skipejo.it - [email protected] Sole | i n f o SKIPASS bassa STAGIONE SKIPASS PEJO Consentono corse illimitate su tutti gli impianti di Pejo Funivie PEJO Dall’apertura al 23 dicembre 2016 dal 09 gennaio al 27 gennaio 2017 dal 13 marzo a fine stagione alta Stagione Dal 28 gennaio al 12 marzo 2017 Natale – Capodanno Dal 24 dicembre 2016 al 08 gennaio 2017 ore Adulto Senior Junior Bambino Adulto Senior Junior Bambino Adulto Senior Junior Bambino 2 19,00 17,50 13,50 9,50 22,00 20,00 15,50 11,00 24,00 22,00 17,00 12,00 3 22,00 20,00 15,50 11,00 27,00 24,50 19,00 13,50 29,00 26,50 20,50 14,50 4 26,00 23,50 18,50 13,00 30,00 27,00 21,00 15,00 32,00 29,00 22,50 16,00 GIORNI* Adulto Senior Junior Bambino Adulto Senior Junior Bambino Adulto Senior Junior Bambino 1 32,00 29,00 22,00 16,00 35,00 32,00 25,00 17,50 37,00 33,00 26,00 18,50 2 58,00 52,00 41,00 29,00 66,00 59,00 46,00 33,00 72,00 65,00 50,00 36,00 3 77,00 69,00 54,00 38,50 90,00 81,00 63,00 45,00 98,00 88,00 69,00 49,00 4 100,00 90,00 70,00 50,00 116,00 104,00 81,00 58,00 128,00 115,00 90,00 64,00 5 119,00 107,00 83,00 59,50 141,00 127,00 99,00 70,50 153,00 138,00 107,00 76,50 6 134,00 121,00 94,00 67,00 156,00 140,00 109,00 78,00 169,00 152,00 118,00 84,50 7 142,00 128,00 99,00 71,00 165,00 149,00 116,00 82,50 181,00 163,00 127,00 90,50 8 158,00 142,00 111,00 79,00 187,00 168,00 131,00 93,50 202,00 182,00 141,00 101,00 * = Consecutivi Il prezzo skipass dai 9 ai 14 giorni consecutivi si ottiene aggiungendo al prezzo skipass 8 giorni i seguenti importi per ogni giorno in più: Bassa Stagione: Alta Stagione: Natale/Capodanno: Adulto: € 15,00Senior: € 13,50 Adulto: € 18,00Senior: € 16,00 Adulto: € 20,00Senior: € 18,00 Junior: € 11,50 Junior: € 13,00 Junior: € 14,00 Bambino: € 7,50 Bambino: € 9,00 Bambino: € 10,00 (Da richiedere all‘atto della prima emissione; tali importi non sono validi per integrazioni giornaliere su tessere già utilizzate) Tessere da 9 a 14 giorni emesse con fotografia SKIPASS PEJO FOLGARIDA con 2 giorni di SKIAREA SKIPASS PEJO FOLGARIDA MARILLEVA Consentono corse illimitate sugli impianti di Pejo Funivie e Folgarida Marilleva, con due giorni di transito nella SkiArea Campiglio Dolomiti di Brenta MARILLEVA bassa STAGIONE Dall’apertura al 23 dicembre 2016 dal 09 gennaio al 27 gennaio 2017 dal 13 marzo a fine stagione alta Stagione Dal 28 gennaio al 12 marzo 2017 Natale – Capodanno Dal 24 dicembre 2016 al 08 gennaio 2017 GIORNI* Adulto Senior Junior Bambino Adulto Senior Junior Bambino Adulto Senior Junior Bambino 5 194,00 175,00 136,00 97,00 216,00 194,00 151,00 108,00 224,00 202,00 157,00 112,00 6 211,00 190,00 148,00 106,00 237,00 213,00 166,00 119,00 246,00 221,00 172,00 123,00 7 225,00 203,00 158,00 113,00 252,00 227,00 176,00 126,00 263,00 237,00 184,00 132,00 8 246,00 221,00 172,00 123,00 277,00 249,00 194,00 139,00 289,00 260,00 202,00 145,00 * = Consecutivi Il prezzo skipass dai 9 ai 14 giorni consecutivi si ottiene aggiungendo al prezzo skipass 8 giorni i seguenti importi per ogni giorno in più: Bassa Stagione: Alta Stagione: Natale/Capodanno: Adulto: € 20,00Senior: € 18,00 Adulto: € 23,00 Senior: € 21,00 Adulto: € 25,00 Senior: € 23,00 Junior: € 14,00 Junior: € 16,00 Junior: € 18,00 Bambino: € 10,00 Bambino: € 12,00 Bambino: € 13,00 (Da richiedere all‘atto della prima emissione; tali importi non sono validi per integrazioni giornaliere su tessere già utilizzate) Tessere da 9 a 14 giorni emesse con fotografia 1 0 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O pejo SKIPASS Sole | i n f o “Combi“ bassa STAGIONE alta Stagione Dall’apertura al 23 dicembre 2016 dal 09 gennaio al 27 gennaio 2017 dal 13 marzo a fine stagione Dal 28 gennaio al 12 marzo 2017 Natale – Capodanno Dal 24 dicembre 2016 al 08 gennaio 2017 GIORNI Adulto Senior Junior Bambino Adulto Senior Junior Bambino Adulto Senior Junior Bambino 5 144,00 130,00 101,00 72,00 164,00 148,00 115,00 82,00 167,00 150,00 117,00 83,50 6 157,00 141,00 110,00 78,50 180,00 162,00 126,00 90,00 190,00 171,00 133,00 95,00 7 167,00 150,00 117,00 83,50 192,00 173,00 134,00 96,00 203,00 183,00 142,00 101,50 SKIPASS SUPERSKIRAMA SKIPASS „Combi“ Consentono corse illimitate sugli impianti di Pejo Funivie e 1 giorno su quelli delle seguenti località: Folgarida Marilleva, Madonna di Campiglio, Pinzolo, Passo del Tonale, Monte Bondone, Paganella e Folgaria DOLOMITI adamello brenta vedi tabella prezzi a pag. 6 Il bambino presente all'atto dell'acquisto, nato dopo il 30.11.2008 accompagnato da un familiare riceve lo skipass gratuito (da 1 a 14 giorni consecutivi) di uguale tipo e durata di quello contestualmente acquistato dal familiare pagante la tariffa adulto. PER OTTENERE LO SKIPASS GRATUITO E' INDISPENSABILE ESIBIRE I DOCUMENTI DI RICONOSCIMENTO (tessera sanitaria, codice fiscale, stato famiglia) DEL BAMBINO E DEL FAMILIARE ADULTO. SCONTO GRUPPO (escluso il periodo natalizio dal 24.12.2016 al 08.01.2017): È consentito il rilascio di una “gratuità gruppo” ogni 20 paganti esclusivamente a gruppi precostituiti con lista nominativa dei componenti il gruppo su carta intestata dall’organizzazione (sci club, associazione, agenzia). Gli sconti non sono cumulabili. Gli skipass per seniores, juniores e bambini vengono rilasciati solamente su presentazione di documento anagrafico o codice fiscale. Pejo for Family SKIPASS A PREZZI RIDOTTI nati dopo il 30.11.2008 nati dopo il 30.11.2000 Senior nati prima del 30.11.1951 bambini Junior su presentazione di un documento di riconoscimento. Giornate integrative: Funivie Folgarida Marilleva / SkiArea Possibilità di integrazione giornaliera per Folgarida-Marilleva o SkiArea da pagarsi alle biglietterie di Folgarida-Marilleva o Madonna di Campiglio per i possessori dello Skipass plurigiornaliero Pejo. Tariffa unica: Folgarida Marilleva € 20,00 SkiArea Campiglio Adamello Brenta € 29,00 14–22 gennaio 2017 La vacanza perfetta per tutta la tua famiglia! ...e per i bambini fino a 8 anni i nostri servizi sono gratuiti Hotel + Skipass + Scuola sci + Terme Il pacchetto comprende ■ Per gli adulti: Soggiorno 7 notti in hotel/appartamento, 6 giorni skipass Pejo, corso collettivo sci 10 ore, 1 assaggio acque termali, 1 percorso flebologico + camminamento Kneipp + sedute vascolari, 1 entrata area wellness, 1 trattamento di fangoterapia con doccia, 1 escursione con ciaspole. ■ Bambini/Ragazzi fino a 16 anni: Soggiorno 7 notti in hotel/appartamento, 6 giorni skipass Pejo, corso collettivo sci 10 ore, 6 ingressi in piscina, 1 escursione con ciaspole Consorzio Turistico Pejo 3000 Piazza Municipio, 5 - 38024 Cogolo (TN) www.visitvaldipejo.it - www.facebook.com/valdipejo o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 1 1 Terme di Pejo Salute e Benessere nel Parco Nazionale dello Stelvio Un centro termale per la cura e il benessere. Con le sue tre fonti minerali, Antica Fonte, Nuova Fonte e Fonte Alpina, impiegate nella cura di patologie artro-reumatiche, vascolari, otorinolaringoiatriche, gastroenteriche e delle vie urinarie, regala una vacanza di puro relax. Concediti un’esperienza unica con i fanghi, i bagni termali, le cure inalatorie e dei veri momenti di benessere nell’area wellness per un piacevole coinvolgimento emotivo e sensoriale. Apertura: da Dicembre ad Aprile Centro Convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale ed INPS Proposte inverno 2016 /17 “GIORNATA TONIFICANTE” “RELAX TERMALE” 1 visita medica • 1 cura idropinica • 1 fango termale con doccia • 1 massaggio sportivo • 1 entrata all’area wellness 1 visita medica • 3 giorni di cura idropinica • 1 fango termale con bagno carbo-gassoso • 1 peeling con trattamento idratante corpo • 1 massaggio generale total-body • 2 entrate all’area wellness (1 giorno) € 70,00 (3 giorni) € 135,00 Via delle Acque Acidule, 3 - 38024 Peio Fonti (TN) Tel. (+39) 0463 753226 - Fax (+39) 0463 743207 www.termepejo.it - [email protected] 1 2 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O Con le GUIDE ALPINE VAL DI SOLE per scoprire la Natura, in piena sicurezza. Andare in montagna, a tutte le quote e a vari livelli, è il miglior modo per scoprirne il cuore. È un’emozione intensa, che va gustata nel silenzio dei grandi spazi e nella libertà dei grandi orizzonti da vivere passo dopo passo. Ma questa emozione è ancora più grande se ci si fa accompagnare da chi, in questa terra di montagna, vive e lavora: le Guide Alpine “Val di Sole”. Gente che conosce tutto di queste montagne, dall’ambiente alla storia, dal patrimonio alpinistico a quello naturalistico e scientifico. Con la Guida accanto, la montagna diventa un’amica e l’escursione, che sia una passeggiate con le ciaspole o una discesa fuoripista, diventa un’ esperienza ricca di serene emozioni. Silvano, Armando, Lorenzo, Denis, Ezio, Mauro, Stefano, Davide, Riccardo, Italo e Lorenzo ti accompagneranno e ti trasmetteranno la libertà di un’avventura senza limiti e senza problemi. SCUOLA DI ALPINISMO E SCIALPINISMO VAL DI SOLE Piazza Regina Elena 17 - 38027 Malè (TN) Tel. e Fax (+39) 0463 901151 - Cell. 347 7457328 www.guidealpinevaldisole.it - [email protected] Skype: guidealpine ATTIVITÀ: trekking, scialpinismo, vie ferrate, racchette da neve, attività didattiche per bambini e ragazzi, ice climbing, high mountain, corsi base di scialpinismo, di ghiaccio e alta montagna, di roccia, freeride, canyoning, climbing o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 1 3 RICETTIVITÀ A TEMA - CLUB DI PRODOTTO DOTAZIONI DELLA STRUTTURA Vita Nova Trentino Wellness Trentino Outdoor Accesso disabili Miniclub con Sorveglianza Area Wellness Qualitá Parco Adamello Brenta Dolomiti Walking Hotel Ascensore Sala conferenze Whirlpool Idromassaggio Giocovacanza Certificazione Ecolabel Servizio lavanderia Cuore Rurale Osteria Tipica Trentina Deposito sci e scarponi riscaldato Piccoli animali ammessi Wi-Fi Minibus privato Palestra Club Comfort Residence & Appartamenti Ecoristorazione Trentino Sala fumatori Parcheggio Locale informato sulla cucina senza glutine - Associato Aic B&B di qualitá in Trentino Trattamenti estetici e massaggi Carte di credito Garage GLI ESERCIZI RICETTIVI SUDDIVISI PER TIPOLOGIA Lavatrice Piscina coperta Piscina scoperta riscaldata DOTAZIONI CAMERE / APPARTAMENTI Asciugacapelli Microonde TV Sat B&B Cassetta di sicurezza Lavastoviglie Sky e/o Premium AFFITTACAMERE Minibar Accesso internet Forno TV HOTEL e GARNÌ RIFUGI APPARTAMENTI e RESIDENCE CAMPEGGI AGRITUR Classificazione Gli Esercizi Alberghieri (Hotel, Hotel Garnì, RTA) sono classificati in base a . alle stelle, in ordine decrescente, da s e s per i 3 e 4 stelle indica che gli La qualifica “Superior” esercizi si distinguono per una gamma particolarmente ricca di servizi offerti. Anche i Campeggi sono classificati con le stelle. Ad ogni stella - da 1 a 4 - corrisponde un diverso livello qualitativo dei servizi. Possono disporre anche di posti letto in bungalow o appartamenti e sono aperti tutto l’anno. Per gli Affittacamere è prevista una classificazione, in ordine decrescente, da 4 a 1. Gli alloggi Agrituristici sono contraddistinti da margherite che ne indicano la classificazione da 1 a 5 , in relazione alla qualità dei servizi LEGENDA Numero camere / Appartamenti con Bagno Resta in contatto! www.valdisole.net Visita il sito ufficiale dell’Azienda per il Turismo della Val di Sole per consultare i prezzi verificare la disponibilità di alloggi prenotare la tua vacanza UFFICI INFORMAZIONE ED ACCOGLIENZA TURISTICA FOLGARIDA Tel. 0463.986608 [email protected] Numero letti VERMIGLIO Tel. 0463.758200 [email protected] PASSO TONALE Tel. 0364.903838 [email protected] DIMARO Tel. 0463.986113 [email protected] COGOLO Tel. 0463.754345 [email protected] MEZZANA MARILLEVA Tel. 0463.757134 [email protected] PEIO Tel. 0463.753100 [email protected] Campo Base Travel & Holiday Azienda Turismo Val di Sole Via G. Marconi, 7 - 38027 Malé (TN) Tel. 0463.901280 - Fax 0463.901563 www.valdisole.net [email protected] I dati e le informazioni riportati nel catalogo, relativi agli esercizi ricettivi, sono forniti dagli stessi. Il catalogo non è esaustivo, dell’offerta completa e dettagliata dei singoli esercizi ricettivi, né dell’offerta turistica della Val di Sole, in quanto si basa su una libera adesione dei singoli operatori. Si ringraziano le Casse Rurali della val di Sole per il sostegno all’attività della Società IDEAZIONE OPUSCOLO: Azienda Turismo Val di Sole Realizzazione: PRIMA srl Stampa: Tip. Alcione (TN) Foto: Archivi APT Val di Sole 1 4 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O dimaro folgarida Via Campiglio, 126 T. 0463 970046 [email protected] web: campobase.travel skype:campobase.travel • Primi BIMBI SULLA NEVE Dal 17.12.2016 al 25.03.2017 Una settimana sulla neve a misura di Bambini, con tante divertenti attività che faranno scoprire in modo autentico e peculiare la Val di Sole d’inverno! Soggiorno in Hotel, Casa Vacanza o Baita comprensivo di: • Corso collettivo di sci con gara di fine corso passi sui pattini e discese in slitta • Merenda in fattoria • Fiaccolata serale • Visite e laboratori didattici Folga rid a ALPHOTEL Taller DIMARO FOLGARIDA Strada del Roccolo, 39 - Loc. Folgarida T. 0463 986234 [email protected] www.hoteltaller.it INCLUSO NEL PREZZO Utilizzo CENTRO BENESSERE: con piscina, idromassaggio, sauna, bagno turco, kneipp, doccia tropicale, nebbia fredda. Sala relax con tisane e frutta, ski room riscaldato e garage coperto SPECIALE PRENOTA PRIMA per chi prenota con caparra entro 60 gg dall’arrivo: sconto 10% entro 30 gg dall’arrivo: sconto 5% A stretto contatto con la natura, l’AlpHotel Taller offre un’ospitalità di qualità all’insegna del Benessere e dello Sport nella pace delle Dolomiti di Brenta. Il trattamento sempre incluso di pensione 3/4 Alp Gourmet, permette di trovare qualcosa di gustoso e sfizioso a tutte le ore. Le piste da sci raggiungibili a piedi, vicinissime all’hotel, permettono di non utilizzare mai l’auto e rendono l’AlpHotel Taller in posizione strategica. Ski bus hotel gratuito. Novità: Orsetto Bimbo Club con animatrici. 34 64 HOTEL Caminetto dimaro folgarida Via dei Margeni, 24 - Loc. Folgarida T. 0463 986109 [email protected] www.caminettohotel.it IN VACANZA CON: sconti skipass, sconti bambini e piano famiglia, pacchetti benessere al wellness, pranzi in quota convenzionati, noleggio sci e scuole a tariffe speciali In centro a Folgarida, hotel Club Qualità Parco, nel cuore delle Dolomiti di Brenta e della ski area Folgarida-Madonna di Campiglio-Pinzolo (impianti a 50 m). Una meticolosa cura per il servizio e la cucina, con prodotti menù a filiera trentina che valorizzano i sapori locali e internazionali. Serate a tema nel wine bar. Accogliente wellness per massaggi cosmesi e rituali di bellezza, sauna, bagno turco e biosauna, palestra, sala himalayana, idromassaggio panoramico e vital bar con spuntino pomeridiano. Per bambini miniclub con area riservata e assistita. 36 HOTEL 76 s MADONNA DELLE NEVI dimaro folgarida Piazzale Belvedere, 20 - Loc. Folgarida T. 0463 986162 [email protected] www.hotelmadonnadellenevi.it INCLUSO NEL PREZZO Centro Benessere Eden: piscina con attrazioni acquatiche, zona relax, bagno a vapore, sauna finlandese, biosauna e doccia emozionale L’hotel si trova davanti allo spettacolare scenario delle Dolomiti di Brenta, Patrimonio Naturale dell’Unesco, ed a soli 50 m dagli impianti di risalita della Skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta. Le camere sono moderne, accoglienti e dotate di ogni comfort, accesso ad internet compreso. Cucina internazionale e trentina, particolarmente curata. Piscina coperta e spa garantiscono pieno relax ai nostri ospiti. GRATIS Garage, servizio mini club serale, Wi-Fi 38 o s p i ta l i tà | O H 84 Sole M I O | 1 5 fOLGA RID A HOTEL HOTEL Alaska Annamaria dimaro folgarida Via dei Monti Alti, 52 - Loc. Folgarida T. 0463 986296 [email protected] www.alaskahotel.it APRÈS SKI con musica e pista illuminata Un perfetto sport hotel direttamente sulle piste, nelle Dolomiti del Brenta e vicinissimo a M. di Campiglio. Ambiente giovane e informale con tanta cura nell’offrirvi i servizi migliori. Camere moderne, con moquette o legno, con tutti i servizi e Wi-Fi gratuito. Le vacanze con i bambini saranno un piacere nelle spaziose Family Room e al Mini Club con animazione. Cucina ricercata con ampia scelta di menù tipici, della tradizione italiana, vegetariana e per bambini. Sauna e bagno vapore gratuiti. 46 Via dei Brenzi, 4 - Loc. Folgarida T. 0463 986100 [email protected] www.morahotel.it SETTIMANA del BAMBINO (1 : 1)GRATIS fino a 10 anni non compiuti, sconto 30% ragazzi 10/16 anni non compiuti in 3° e 4° letto 98 HOTEL In zona centrale ed a soli 100 m dalla telecabina, dispone di sala ristorante, sala TV, bar piadineria, taverna con intrattenimento serale, per i più piccini miniclub nel pomeriggio. Piscina coperta con angolo idromassaggio compresa nel prezzo. Cucina particolarmente curata, menù tradizionali, nazionali ed internazionali, ricco buffet di verdure a cena. Cocktail di benvenuto, in settimana cena tipica a lume di candela. 96 199 HOTEL Belvedere Della Torre dimaro folgarida Piazzale Belvedere, 1 - Loc. Folgarida T. 0463 986112 [email protected] www.belvederefolgarida.it CENTRO FITNESS palestra Technogym, sauna finlandese, bagno turco, idromassaggio, lampada trifacciale Alla partenza dell’omonima telecabina, in posizione soleggiata con panorama sulle Dolomiti di Brenta-Sasso Rosso. Ampi spazi comuni, bar con terrazzo solarium, sala TV con Sky, free Wi-Fi e internet point, stanze con ogni comfort. Convenzione con noleggio sci e self-service in quota. La conduzione familiare e la disponibilità del maestro di sci assicurano l’importante contatto umano per una serena e piacevole vacanza. 27 dimaro folgarida Strada del Bedol, 8 - Loc. Folgarida T. 0463 986213 [email protected] www.hoteldellatorre.info Da più di 40 anni questo hotel offre un ottimo rapporto qualità/prezzo per le tue vacanze. Immerso nella tranquillità del bosco, a 1 km dal centro di Folgarida. È situato a lato della pista azzurra permettendo una facile discesa sci ai piedi verso il principale impianto di risalita della località. DIRETTAMENTE SULLE PISTE 54 HOTEL 39 73 HOTEL Derby Fantelli dimaro folgarida Via Campiglio, 212 - Loc. Folgarida T. 0463 986163 [email protected] www.hotelderby.net CENTRO BENESSERE INCLUSO NEL PREZZO: sauna finlandese, doccia attrazione, bagno turco, vitarium, panca riscaldata, zona relax con lettini A 300 m dalla partenza degli impianti di risalita collegati con servizio navetta gratuito. Camere con telefono, TV LCD Sat con visione gratuita canali Sky e Wi-Fi gratuito. Accogliente bar, ampia hall, sala fumatori, sala con maxischermo, miniclub, deposito sci riscaldato e parcheggio. Ristorante con piatti tipici e nazionali, prima colazione a buffet, pranzo serale servito al tavolo e cena tipica una volta in settimana. 59 1 6 | o s p i ta l i tà | O H dimaro folgarida Sole M I O 120 dimaro folgarida Via dei Monti Alti, 29 - Loc. Folgarida T. 0463 986236 [email protected] www.hotelfantelli.com In zona tranquilla e soleggiata, immerso nel verde, dispone di camere dotate di ogni comfort. La gestione, curata dai proprietari, vi farà godere appieno di tutte le bontà del Trentino per rendere indimenticabile la vostra vacanza. Cena tipica settimanale inclusa nel prezzo. Collegamento Wi-Fi in tutta la struttura. INGRESSO AL CENTRO BENESSERE INCLUSO NEL PREZZO 31 59 HOTEL Folgarida dimaro folgarida Via dei Brenzi, 42 - Loc. Folgarida T. 0463 986104 [email protected] www.hotelfolgarida.it Gran Baita Rinnovato e vicino agli impianti. Camere con Wi-Fi e per lo più con balcone. Zona relax e fitness gratuite. Gestione familiare romagnola, cucina curata con ricchi buffet a colazione e ai pasti. Animazione, mini club e degustazioni. 44 In posizione tranquilla a 400 m circa dalla telecabina Folgarida con ski bus dell’hotel. Camere con bagno, telefono, TV, cassaforte. Hotel con ambienti ed arredamenti tipici e confortevoli; ampi saloni soggiorno, sala da the, relax, lettura, sala biliardo, palestra, sauna, UVA, ascensore, parcheggio di proprietà e garage coperto. 42 98 HOTEL Kapriol SPECIALE BIMBO Bimbo fino a 8 anni GRATIS, fino a 12 anni -50% (in alcuni periodi, in stanza con 2 adulti paganti, numero di camere limitato) Via Campiglio, 208 - Loc. Folgarida T. 0463 986261 [email protected] www.granbaita.it 91 HOTEL Via dei Margeni, 10 - Loc. Folgarida T. 0463 986101 [email protected] www.hotelkapriol.it dimaro folgarida PIANO FAMIGLIA 2+2 fino a 12 anni non compiuti = 3 (escl. pacchetti promozionali o soggiorni inf. a 7 notti) OFFERTE SPECIALI Promozioni, Speciale Famiglie, Last Minute sul nostro sito dimaro folgarida Folga rid a HOTEL Renzi 40 anni di accoglienza con grande passione! Gestione familiare, camere completamente ristrutturate, ampie e luminose sale, ottima cucina, disco, sala TV con maxi schermo, deposito sci con scaldascarponi, parcheggio. Posizione centrale a soli 150 m dall’impianto di risalita. dimaro folgarida Via dei Margeni, 20 - Loc. Folgarida T. 0463 986121 [email protected] www.hotelrenzi.it OFFERTE SPECIALI Bambini 0/8 anni GRATIS in 3° letto, 8/15 anni -50%; Sconto Gruppi min. 25 pax 56 Family Hotel per passione. Grande attenzione alle esigenze di genitori e bambini. Miniclub assistito per bambini 3/12 anni e baby dance serale. Nursery per bimbi 0/3 anni (non assistita) con attrezzatura specifica. Cucina curata: buffet a colazione, buffet di verdure ed antipasti per pranzo e cena. A soli 100 m dagli impianti con servizio navetta gratuito. Convenzione per uso piscina coperta. 122 HOTEL 39 92 HOTEL Selva VECCHIA AMERICA dimaro folgarida Strada della Cariolara - Loc. Folgarida T. 0463 986355 [email protected] www.hotelselva.it A 20 m dalla partenza degli impianti ed all’arrivo delle piste da sci. In tipico stile montano, recentemente ristrutturato. Camere con ogni comfort, alcune con balcone, ampi spazi comuni, cucina tipica ed internazionale, sala soggiorno, bar, sala TV, sala biliardo, taverna, mini club, garage coperto. Centro Wellness con area piscina bimbi e massaggi su richiesta. SETTIMANE SPECIALI BIMBI GRATIS dimaro folgarida Strada dei Margeni, 4 - Loc. Folgarida T. 0463 986255 [email protected] www.hotelvecchiaamerica.com Wi-Fi GRATUITO in tutte le aree comuni 54 A pochi passi dagli impianti sciistici, offre tutti i comfort di una vacanza sulla neve con il calore e l’attenzione di una gestione familiare. Cordialità dello staff, ottima cucina con piatti tipici e nazionali, per celiaci e vegetariani ed un nuovo bar. Diverse tipologie di camere con ogni comfort e rivisitate nell’arredamento in stile alpino o tirolese. Sauna con zona relax, mini club, ricco programma di intrattenimento, mega schermo con Mediaset Premium. Apertura annuale. 99 30 o s p i ta l i tà | O H 56 Sole M I O | 1 7 fOLGA RID A HOTEL GARNÌ HOTEL Dal Bracconiere Chalet Angeli dimaro folgarida Strada della Casina, 80 - Loc. Folgarida T. 0463 987068 [email protected] www.activehotelgarni.it IL NOSTRO HOTEL OFFRE Ristorante e bar con après ski direttamente sulla pista da sci Situato direttamente sulla pista Azzura nella Skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta, Val di Sole. Albergo in stile tirolese con ogni comfort: garage, armadietti riscaldati per sci e scarponi, Wi-Fi in tutto l’hotel, lounge bar, stube, sala TV multimediale. Lo Chef saprà deliziarvi nel suo Ristorante Gourmet con piatti tipici e con i suoi dolci. Camere con TV Sat, frigo bar, cassetta di sicurezza, molte con balcone, servizi privati con asciugacapelli e set di cortesia. 40 dimaro folgarida Loc. Malghet Aut 1.860 m - Folgarida T. 0463 986151 - 339 3102955 [email protected] www.chaletangeli.it LA CUCINA INCLUDE colazione a buffet, cena servita al tavolo, sconto 30% su self-service a pranzo 80 RIFUGIO A gestione familiare, raggiungibile in telecabina, in zona panoramica e soleggiata sulle piste; a pochi passi scuola sci, noleggio e campo scuola. Struttura in stile tirolese, camere con pavimento in legno, bagno privato, TV , balcone. Due taverne, sala TV, terrazza solarium, sauna, bagno turco, idromassaggio, kneipp, ascensore, sala giochi, playstation. Soggiorno in quota. 25 60 Appartamenti Albasini Mirtillo Rosso dimaro folgarida Loc. Malghet Aut 1.860 m - Folgarida T. 0463 986377 - 335 5231009 T. 320 1914760 [email protected] www.rifugioalbasini.it PER I PICCOLI OSPITI: NUOVO KINDERLAND sulle piste con possibilità di abbinare scuola sci; babysitter e pranzo Direttamente sulle piste di Folgarida, collegate sci ai piedi con Marilleva, Madonna di Campiglio-Pinzolo. Gestione familiare, presta grande cura ai propri ospiti. Camere con vista sulle Dolomiti di Brenta, molte con balcone o terrazza. Piccola area benessere con sauna e bio sauna. Pizzeria con forno a legna, ristorante con cucina tipica trentina. Attrezzatissimo noleggio sci. Soggiorno in quota. dimaro folgarida Situato a Folgarida in località Monti Alti, a 2 km dal centro, di fronte alla pista che porta alla partenza della telecabina Folgarida. Appartamenti bilocali 4/6 posti letto con angolo cottura e bagno. Parcheggio esterno, market a 800 m. Soggiorni settimanali da sabato ore 15 a sabato ore 10, escluso periodi fissi. Agenzia SOLE NEVE VIAGGI Via Molini, 6 - Malé T. 0463 901700 [email protected] www.soleneve.it APPARTAMENTI DIRETTAMENTE SULLE PISTE DA SCI 26 58 IMMOBILIARE 9 APPARTAMENTI Folgarida Holly dimaro folgarida dimaro folgarida Via dei Brenzi, 5 - Loc. Folgarida T. 0463 986566 [email protected] www.immobiliarefolgarida.it AFFITTIAMO ANCHE BAITE fino a 16 posti letto Appartamenti di diverse tipologie: monolocali, bilocali, trilocali e quadrilocali fino a 12 posti letto. Si trovano a fianco della pista da sci o davanti alla partenza della telecabina. Tutti gli appartamenti sono dotati del necessario per trascorrere una confortevole vacanza in maniera semplice e funzionale. Vicini al centro e serviti da ski bus. Affittiamo singole case o baite e diversi appartamenti nei vari condomini delle tipologie più svariate. In omaggio la Dimaro-Folgarida Card per sconti e servizi gratuiti a Folgarida. Strada dei Monti Alti, 2/B Loc. Folgarida T. 333 4070344 [email protected] www.immobiliareholly.com A Folgarida, 5 km da Madonna di Campiglio, con accesso diretto sulla pista da sci. Appartamenti con balcone, 4-8 posti letto, 2 bagni, TV, skibox, garage gratuito. 6 1 8 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O Piste a Folgarida AlpHoliday Dolomiti dimaro folgarida Via Campiglio, 4 - Fraz. Dimaro T. 0463 973330 [email protected] www.alpholiday.it INCLUSO NEL PREZZO - Skibus ad orario continuo - “Aqua Salus Spa & Beauty” con piscine aperte dalle 7.30 alle 20 - Transfer e sci notturno - Transfer e pattinaggio notturno - Cena a lume di candela - Serate con musica dal vivo - Escursioni con ciaspole - Miniclub con laboratori - Baby kit - Menù baby NOLEGGIO DIRETTAMENTE IN HOTEL attrezzatura sci, snowboard e ciaspole La Vacanza Wellness & Fun per tutta la famiglia! Tra i nostri servizi esclusivi: 1000 mq di benessere; Mini Club dalle ore 9 alle 21.30; Junior Club, animazione, spettacoli, ballo, live music; Club Non Sciatori con programma attività; Family Rooms e Junior Suites; Cucina curata nei particolari; Maestro di snowboard in hotel. Apertura annuale. 100 HOTEL 192 s Belfiore dimaro folgarida Via Brescia, 58 - Fraz. Presson T. 0463 970033 [email protected] www.hotelbelfiore.it CENTRO BENESSERE sauna, bagno turco, idromassaggi, solarium, docce emozionali CONVENZIONI CON RIFUGI per pranzi in quota In posizione tranquilla, a Presson, paesino ricco di storia, a pochi chilometri dall’area sciistica di Folgarida-Marilleva-Madonna di Campiglio-Pinzolo e dall’impianto di Daolasa collegato da servizio di skibus gratuito e continuo. Piccolo ed accogliente, in stile alpino, offre il massimo comfort con tutti i servizi, tra i quali: bar, sala TV, Wi-Fi, canali Sky, stanze confortevoli, saletta lettura. Cucina casalinga, prima colazione internazionale, cena con 3 menù a scelta, buffet assortito e cena tipica settimanale a lume di candela. 25 HOTEL Dimaro 47 s dimaro folgarida Via Campiglio, 78 - Fraz. Dimaro T. 0463 974375 [email protected] www.dimarohotel.it RICCO PROGRAMMA SETTIMANALE INCLUSO NEL PREZZO: Transfer con skibus privato, accesso al centro benessere, serata musicale, cena tipica trentina, passeggiata alla baita di famiglia con degustazione di prodotti tipici. Novità inverno: MINI CLUB per bambini dai 4 ai 12 anni! Gestito dalla Famiglia Ramponi dal 1963. Ambienti luminosi ed accoglienti, un’atmosfera tipicamente trentina ed un servizio attento e caloroso sono la giusta combinazione per una vacanza da sogno. Con il nostro skibus privato raggiungerete in 5 minuti la telecabina di Daolasa ed in breve tempo potrete sciare sulle bellissime piste di Madonna di Campiglio. CENTRO BENESSERE con nuova area relax esterna con whirlpool e sauna alpina 51 o s p i ta l i tà | O H 84 Sole M I O | 1 9 Dima ro - Mon class i co HOTEL Dima ro - Mon class i co HOTEL s Holiday dimaro folgarida Via di Fassa, 22 – Fraz. Monclassico T. 0463 974242 [email protected] www.holidayhotel.it SERVIZI INCLUSI Centro benessere e palestra Technogym. Cena servita al tavolo con 4 menù a scelta con buffet di verdure e contorni, alcuni pomeriggi golosi con tisane, vin brulè, dolcetti. Serata con musica, cenone di Natale e Capodanno. Ski bus, parcheggio, internet point, Wi-Fi, deposito sci con scaldasciugascarponi A pochi minuti dalla telecabina di Daolasa, nella skiarea Folgarida-MarillevaMadonna di Campiglio-Pinzolo, raggiungibile con skibus gratuito dell’hotel. Offre tutti i comfort e servizi per ogni momento della giornata: bar, veranda, angolo caminetto, sala TV, colazione a buffet con prodotti anche bio. Hotel “Club Qualità Parco” per l’attenzione all’ambiente e ai prodotti a km zero. Aperitivo, cena di benvenuto, menù degustazione, ecoristorazione per una cucina anche biologica. Maestra di sci in hotel. OFFERTE SPECIALI CON BAMBINI GRATIS fino a 8 anni 27 HOTEL 56 s Sport Hotel ROSATTI dimaro folgarida INCLUSO NEL PREZZO piscina coperta, idromassaggio all’aperto, centro benessere, palestra, skibus, garage coperto o parcheggio Via Campiglio, 14 - Fraz. Dimaro T. 0463 974885 [email protected] www.sporthotel.it PROGRAMMA SPECIALE COMPRESO NEL PREZZO dal 07.01 al 01.04.17 Drink di benvenuto, 1 cena in baita con musica e fiaccolata, 1 cena in pizzeria, tutti i pomeriggi piccolo spuntino al bar, 1 gita sulle piste di Madonna di Campiglio con maestro di sci, 10% di sconto presso il Rifugio Malghet Aut direttamente sulle piste, 1 cena a lume di candela, 1 serata con musica dal vivo, snowboard test con 2 ore di maestro di snowboard (noleggio tavola esclusa), dimostrazione sulla preparazione dello sci con Ski Man specializzato, 1 Happy Hour con “Festa della Birra”, 1 prova della grappa nella nostra stube, Ski Test gratis! Per 1 giorno prova gratis i nuovi modelli 2016/17 Hotel in posizione centrale e tranquilla. Arredato con gusto in stile trentino, tutte le camere con telefono, TV Sat LCD, cassaforte, phon. Nuove suite con frigobar, idromassaggio, LCD 42”. Cucina curata con 3 menù; prima colazione, verdure e antipasti a buffet. La gestione è curata dai proprietari Fam. Rosatti con la presenza di 3 maestri di sci in famiglia. Apertura annuale. 32 HOTEL HOTEL dimaro folgarida dimaro folgarida Ariston Job Baciato dal sole e circondato dalle montagne. Via di Novalina, 106 - Fraz. Monclassico Varie tipologie di stanze. Vicino alla skiarea Dolomiti di Brenta. T. 0463 974967 Noleggio attrezzatura: sci, snowboard, ciaspole. [email protected] Belle e comode passeggiate in partenza dall’hotel. www.hotelaristonvaldisole.com Piscina aperta dalle ore 9 alle 20. SERVIZI INCLUSI: piscina, sauna, bagno turco ed idromassaggio in giardino, nella neve! Miniclub 3/12 anni con assistenza. Skibus per impianti di Daolasa. Programma attività per Club Non Sciatori. Sole M I O Via F. Marchetti, 277 - Fraz. Presson T. 0463 974196 [email protected] www.jobhotel.it Con qualità e cortesia la Famiglia Job vi aspetta per una vacanza indimenticabile. Wellness, cena tipica, servizio navetta per gli impianti, noleggio sci e Wi-Fi a vostra disposizione. Possibilità di escursioni, ciaspolate, passeggiate serali. A dicembre, visita gratuita ai presepi di Ossana. Apertura annuale. PIANO FAMIGLIA 2+2 fino a 12 anni = 3 (min. 6 gg, escluso pacchetti con ski pass) 32 2 0 | o s p i ta l i tà | O H 66 68 30 67 Vittoria Wellness Resort dimaro folgarida Via Ponte di Ferro, 41 - Fraz. Dimaro T. 0463 974113 [email protected] www.hotelvittoria.info OFFERTE su www.hotelvittoria.info A pochi passi dal centro, a 300 m dal trenino Dolomiti Express che porta alla vicina cabinovia di Daolasa che dista 3 km, transfer anche con bus navetta dell’hotel. Centro benessere gratuito con nuova mini piscina idromassaggio esterna, Wi-Fi in camera, sala giochi, locale “multi-attività”. Cucina genuina, nazionale e tipica, a cura dello Chef di famiglia. Attrezzatura sci da fondo gratis. 46 VACANZA DA SOGNO un connubio vincente tra voglia di relax e piacere Ai piedi delle Dolomiti di Brenta, vicino alle piste di Madonna di Campiglio, Folgarida e Marilleva, a soli 2 minuti dalla telecabina di Daolasa, transfer con skibus gratuito. Recentemente rinnovato, ideato per soddisfare le esigenze di una clientela che cerca la libertà di un campeggio ma apprezza i comfort di un villaggio turistico. Apertura annuale. RESORT con WELLNESS CENTER, Ski Bus e Chalet Privati 28 APPARTAMENTI Dolomiti di Brenta Via Campiglio, 142 - Fraz. Dimaro T. 0463 973218 [email protected] www.immobildolomiti.it Via Gole, 105 - Fraz. Dimaro T. 0463 974332 [email protected] www.dolomitiwellnessresort.com 90 IMMOBILIARE dimaro folgarida dimaro folgarida Guidavacanze Le Residenze, di nuova realizzazione con l’utilizzo di materiali eco-sostenibili, sorgono in posizione soleggiata e tranquilla, a due passi dal centro. Gli appartamenti, da 4 a 7 posti letto, sono arredati con cura e sono composti da: ampia cucina-soggiorno, 2 stanze, balcone e doppi servizi. Apertura annuale. dimaro folgarida I nostri appartamenti sono ubicati nei centri principali della Val di Sole, poco distanti dai servizi della valle e dalle piste da sci. Confortevoli e funzionali, sono la sistemazione ideale per tutti gli amanti della vacanza in libertà e si adattano perfettamente alle esigenze delle famiglie e di piccoli gruppi. Agenzia GUIDAVACANZE Via C. A. Martini, 1 - Cles T. 0463 423002 [email protected] www.dolomiteshome.com APPARTAMENTI per famiglie e piccoli gruppi nei paesi principali della valle 10 GARNÌ AFFITTACAMERE AFFITTACAMERE APPARTAMENTI dimaro folgarida dimaro folgarida dimaro folgarida dimaro folgarida Via Campiglio, 60 - Fraz. Dimaro T. 0463 970136 [email protected] www.garnisottobosco.it Via alla Cros, 1 - Fraz. Presson T. 0463 974133 [email protected] www.allemeridiane.it Via Gole, 154 - Fraz. Dimaro T. 0463 974206 - 338 4500333 [email protected] www.jollydimaro.it Via dei Bonetei, 12/14 - Fraz. Dimaro T. 335 485870 [email protected] www.bonetei.it Moderno Garnì a gestione familiare: il comfort delle camere in uno stile tipicamente montano e la cura per il cliente renderanno il vostro soggiorno unico e indimenticabile. Garnì “Qualità Parco”, un marchio che riconosce una particolare attenzione all’ambiente. Apertura annuale. Caratteristico maso di famiglia ristrutturato nel paese delle meridiane, a 900 m dalla stazione ferroviaria di Dimaro e a pochi minuti dalla telecabina di Daolasa. Camere arredate in stile alpino con frigobar, Wi-Fi gratuito. Abbondante colazione a buffet servita in suggestiva sala con volte a botte in pietra a vista. Apertura annuale. In zona tranquilla e soleggiata a 2 km dalla Skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta. Camere mansardate con vista panoramica in stile trentino e camere Superior ampie e luminose con ogni comfort. Abbondante prima colazione (anche vegana) con prodotti locali, Wi-Fi, parcheggio. Convenzioni con ristoranti e Wellness a 300 m. Apertura annuale. In un affascinante punto panoramico a ridosso del bosco ma subito in paese. Spaziosi trilocali luminosi e confortevoli a soli 4 km dall’impianto di risalita. Formula tutto compreso: affitto, consumi, biancheria, Wi-Fi, ski box, garage coperto, cassaforte, TV Sat. Spazio esterno per bob e slittini. Cuccette e ciotole per animali. Tessera prepagata parcheggio telecabina Folgarida. Apertura annuale. Sottobosco Jolly Alle Meridiane 13 28 7 15 Ai Bonetei 7 8 20 o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 2 1 Dima ro - Mon class i co Dolomiti HOTEL mON C L A SSI C O - C ROVI ANA - MA L é BED & BREAKFAST BED & BREAKFAST Leonardi Nido delle Aquile AGRITUR AGRITUR dimaro folgarida dimaro folgarida CROVIANA malé Via Nazionale, 1082 - Fraz. Monclassico T. 0463 974023 [email protected] www.ristoranteanna.com Via Nazionale 1118/B Fraz. Monclassico T. 0463 974221 - 340 5294233 [email protected] www.nidodelleaquile.com Via Nazionale, 87 T. 335 8281980 [email protected] www.agriturmelissa.it Via degli Alpini, 14 T. 0463 901620 - 329 6653001 [email protected] www.agritursolelevante.com Gestione familiare, in centro alla valle ed a 3 km dall’impianto di risalita. Fermata treno e nevebus a pochi metri. Stanze luminose con doccia, phon, TV. Nello stesso edificio: edicola, bar e Ristorante Anna “Osteria Tipica Trentina” con ottime specialità. Mezza pensione o camera e colazione con prezzi interessanti. Apertura annuale. Accoglienza familiare e cordialità, anche in compagnia del nostro rapace, per allietare le vostre giornate e rendere unica la vostra vacanza. Ampie stanze in stile alpino con bagno e balcone vista montagna. Ricche colazioni a base di prodotti locali e fatti in casa. Sapremo consigliarvi al meglio per escursioni e cene tipiche. Apertura annuale. Nel cuore della Val di Sole, ad 1 km da Malé, in mezzo alla natura, vi aspetta l’Agritur Melissa. In questa nuovissima e confortevole struttura offriamo servizio camera e colazione in 4 stanze arredate in legno d’abete massiccio, con piccolo centro benessere. La nostra azienda familiare produce mele, ciliegie ed un ottimo miele. Apertura annuale. Se cerchi tranquillità e comodità, a 750 metri dal centro di Malé e a soli 7 minuti dalle piste da sci di Folgarida, Marilleva e Madonna di Campiglio, hai trovato il posto giusto. L’accoglienza famigliare, i prodotti caseari, i salumi, le confetture ed il miele vi cattureranno in un connubio di sapori e semplicità. Apertura annuale. 4 HOTEL 3 10 Sole Levante Melissa 9 4 7 7 14 s Bella di Bosco malé CENTRO BENESSERE “Fior di Melo” minipiscina idromassaggio, bio sauna, sauna finlandese, kneipp, bagno turco, zona relax, massaggi e trattamenti Via IV Novembre, 36 T. 0463 901990 [email protected] www.hotelbelladibosco.com PIANO FAMIGLIA 2+2 fino a 12 anni = 3 A due passi dal centro di Malé, a pochi minuti dalla telecabina di Daolasa che immette nel carosello sciistico di Folgarida Marilleva, Madonna di Campiglio e Pinzolo. Accogliamo con passione gli ospiti che desiderano scoprire ciò che di più interessante c’è da vedere, fare e gustare in Val di Sole! La cucina è il nostro fiore all’occhiello con cucina tipica e colazione a buffet, il nostro centro benessere ti regalerà momenti di relax e benessere, offriamo servizio skibus e skiroom. Apertura annuale. 25 HOTEL 50 s Henriette malé Via Trento, 36 T. 0463 902110 [email protected] www.hotelhenriette.it INCLUSO NEL PREZZO Wi-Fi, ski bus, passeggiate, ciaspolade diurne e notturne, piscina, wellness con: saune, bagno turco, docce emozionali, letti di fieno…; cena tipica, cena a lume di candela, happy hour, grigliata, tasting formaggi, grappe, tisane EXTRA massaggi, idromassaggi, bagni di lana/fieno Situato in centro a Malé, capoluogo della Val di Sole, in posizione tranquilla e panoramica a pochi minuti dalla telecabina di Daolasa che immette nella skiarea Folgarida-Marilleva-Madonna di Campiglio, transfer con skibus gratuiti. Hotel in stile alpino moderno dove scoprirete il piacere di un luogo famigliare, tranquillo, riposante. Camere e appartamenti tutti con balcone. Cucina genuina con menù a scelta, colazione a buffet. 40 2 2 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O 86 MA L é Liberty HOTEL Malé s malé Piazza Garibaldi, 33 T. 0463 901105 [email protected] www.valdisolehotel.it CENTRO BENESSERE piscina interna riscaldata con nuoto controcorrente, idromassaggio, sauna, bagno turco, zona relax, docce aromatiche, palestra, massaggi, solarium trifacciale e lettino Nel centro di Malè in una zona tranquilla, a due passi da tutti i servizi. Ambiente familiare con ampi spazi comuni, bar, stube con caminetto, sala fumatori, terrazza solarium, discoteca, internet point, ADSL a 20 Mb Wi-Fi gratis, parcheggio per auto/pullman. Particolare cura viene data alla cucina, basata su prodotti locali di ottima qualità. Menù di tre portate con tre scelte e buffet di verdure, cena servita ai tavoli. A soli 5 minuti dall‘impianto di risalita di Daolasa con skibus dell’hotel. 70 HOTEL 132 s Michela malé Via degli Alpini, 12 T. 0463 901366 [email protected] www.hotelmichela.com FAMIGLIARITÀ AL PRIMO POSTO Tutti i piatti della nostra tradizione anche SENZA GLUTINE State organizzando la vostra prossima vacanza invernale? Michela, Paolo, Ivan e Zelia vi aspettano all’Hotel Michela. Alloggiare all’Hotel Michela sarà un’esperienza unica, fusione perfetta fra il calore di una famiglia e il buon gusto. Paolo cura attentamente la cucina, fino nei minimi dettagli, l’obiettivo principale è deliziare ogni palato ed accontentare ogni esigenza. Ivan, maestro di sci, sarà sempre presente in hotel per illustrarvi e consigliarvi le varie attività invernali proposte. Venite a trovarci, tante novità vi sorprenderanno! 28 HOTEL Sole 45 s malé Viale Marconi, 3 T. 0463 902936 [email protected] www.trentinohotelsole.it CENTRO WELLNESS con sauna, biosauna con cromoterapia, bagno turco, idromassaggio, docce emozionali, tisaneria, zona relax, palestra Technogym, poltrona abbronzante trifacciale e VASTO PROGRAMMA DI MASSAGGI E TRATTAMENTI OFFERTE SPECIALI E LAST MINUTE sul nostro sito www.trentinohotelsole.it In centro a Malé, capoluogo di valle indicato anche per il doposci, da poco rinnovato e ampliato. A pochi minuti dalla telecabina di Daolasa, nella Skiarea Folgarida-Marilleva-Madonna di Campiglio-Pinzolo, raggiungibile con ottimo servizio gratuito di navette private. Ampi spazi comuni, sala caminetto, sale giochi e TV, Wi-Fi gratuito in tutto l’hotel, bar, terrazza solarium, parcheggio. Cucina curata, colazione a buffet, cena servita al tavolo con 4 menù a scelta, buffet di antipasti e verdure, dessert. Snack pomeridiano. Nuove Family-Room. 47 o s p i ta l i tà | O H 95 Sole M I O | 2 3 MA L é - C ROVI A NA - R A BB I - T ER ZO L A S ALBERGO PENSIONE APPARTAMENTI Pangrazzi Casa Molini malé Volete una vacanza tranquilla e serena... rivolgetevi alla Pensione Pangrazzi e troverete un ambiente semplice e confortevole. Di piccole dimensioni poco distante dal centro, da piscina, pattinaggio, cinema e negozi. A pochi km partono gli impianti del carosello sciistico di Folgarida, Marilleva e Madonna di Campiglio raggiungibili con skibus. Gestione familiare curata e attenta. Possibilità di camera e colazione per tutto l’anno. Via IV Novembre, 18 T. 0463 901277 - 339 8916311 [email protected] TELEFONATECI PER OFFERTE PERSONALIZZATE 14 malé Agenzia SOLE NEVE VIAGGI Via Molini, 6 T. 0463 901700 [email protected] www.soleneve.it SCONTO 10% per prenotazioni entro il 31.10.2016 25 RESIDENCE 6 HOTEL il Giardino Albergo Miramonti CROVIANA Via di Carbonara, 22 T. 0463 901265 - 335 6228516 [email protected] www.residenceilgiardino.com SERVIZI biancheria da letto gratis, ascensore, garage, box sci, lavanderia a gettoni, stireria, terrazzo solarium; Wi-Fi free In zona soleggiata e tranquilla adiacente a Malé. A soli 5 km dalla stazione di partenza della cabinovia di Daolasa che immette nel comprensorio sciistico Folgarida-MarillevaMadonna di Campiglio, raggiungibile con treno locale (stazione a 200 m). Arredamento in legno, ampia zona giorno, cucina con forno, lavastoviglie, frigorifero, TV Sat. Gestione curata dai proprietari. RABBI Fraz. San Bernardo, 55 T. 0463 985119 [email protected] www.albergomiramonti.info PER I NOSTRI CLIENTI PISCINA GRATIS e riduzioni per uso sauna, bagno turco ed idromassaggio 11 HOTEL Pippo Situata a Malé, al centro della Val di Sole, Casa Molini offre 6 appartamenti arredati con posto auto in garage e deposito sci. Dista circa 10 km dalle piste del carosello sciistico Folgarida-Marilleva-Madonna di Campiglio raggiungibili con skibus gratuito. Soggiorni da sabato ore 15 a sabato ore 10, escluso periodi fissi. Posizione soleggiata e tranquilla a San Bernardo di Rabbi. Con la pensione completa è possibile il pranzo in quota in self-service convenzionati o pranzo al sacco. Camere con bagno, phon e TV Sky. Trasporto continuato con pullmini privati agli impianti. Cocktail di benvenuto e serata con cena tipica. Apertura annuale. 34. 56 s TERZOLAS Via Don P. Silvestri, 32 T. 0463 901207 [email protected] www.pippohotel.it Una VACANZA a misura di FAMIGLIA ma non solo! ATTIVITÀ INVERNALI 150 km di piste, escursioni accompagnate con racchette da neve al chiaro di luna con vin brulè nella baita di famiglia per piacevoli serate in compagnia, sci da fondo nel Parco Nazionale dello Stelvio, Nordic walking accompagnato Sentirsi a casa... lontano da casa... A pochi km dalla Ski Area Folgarida-Marilleva-Campiglio-Pinzolo raggiungibile con bus privati. Dedicato a chi ama montagna, sport, divertimento e benessere. Ospitalità e familiarità sono punti di forza per rendere emozionanti le vacanze di grandi e piccini. Ambiente curato, dotato di ogni comfort; ricchi buffet e cucina genuina fatta di prodotti bio e lavorati in casa. Ritrovare benessere e gioia di vivere cullati da idromassaggio, bagno turco e dal calore della sauna. 44 2 4 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O 93 Residence Lastè Al Pescatore CALDES La famiglia Gentilini vi dà il benvenuto nell’atmosfera calda ed accogliente del suo hotel. In posizione tranquilla, a pochi minuti dalla telecabina di Daolasa. Cucina tradizionale e tipica con menù a scelta, colazione, insalate e antipasti a buffet. Apertura annuale. Località Molini, 11 T. 0463 902933 [email protected] www.hotellaste.com NOVITÀ Sauna Finlandese esterna CALDES Via delle Cappelle 3 - Fraz. Tozzaga T. 0463 901324 [email protected] www.alpescatore.info CENTRO RELAX CON PISCINA 20 Residence di recente costruzione. Confortevoli appartamenti monolocali x 2 persone, trilolocali x 4 persone e quadrilocali x 6 persone, elegantemente arredati in tipico stile trentino, dotati di tutti i comfort, accesso internet, balcone, garage. Centro relax con piscina coperta, idromassaggio, sauna, bagno turco, piccola palestra. Collegamento alla partenza della cabinovia di Daolasa e di Marilleva 900 tramite il treno locale. 40 11 CASA PER FERIE AFFITTACAMERE AGRITUR AGRITUR TERZOLAS RABBI TERZOLAS CALDES Via ai Cappuccini, 1 T. 0463 903164 [email protected] www.alconventoterzolas.it Loc. Scolari - Fraz. Pracorno, 151 T. 0463 985031 - 348 7751710 [email protected] www.chaletvaldirabbi.it Via Roma, 7 T. 0463 900081 [email protected] www.agrituranselmi.com Strada Provinciale, 65 Fraz. Samoclevo T. 347 9558401 - 0463 901389 [email protected] www.agriturdellemele.it Residenza storica, posizione panoramica, soleggiata e immersa nella quiete di un ampio parco. Camere con ogni comfort e attrezzate per disabilità. Biblioteca, 3 sale convegni, parcheggio. Chiesa. Trattamento di mezza pensione. Cucina tradizionale con prodotti locali. Ideale per gruppi, famiglie, sportivi, eventi, cerimonie. Tipico maso alpino alle porte del Parco dello Stelvio. Nuovo, stanze in legno, spaziose e luminose con ogni comfort; TV Sat LCD, Wi-Fi gratuito, riscaldamento autonomo, materassi e piumini di prima scelta, navetta impianti, sauna, tinozza calda, idromassaggio sotto le stelle, ciaspole. Possibilità di camera e colazione o mezza pensione. Apertura annuale. Sarete accolti in un clima familiare. Nuova costruzione a risparmio energetico, posizione tranquilla con ampi spazi per bambini. Stanze con ogni comfort. Cucina, ricca di segreti della nonna utilizzando i nostri prodotti: latte, formaggi, salumi, frutta, verdure, confetture, miele. Apertura annuale. Tra i meleti della Val di Sole sorge il nostro Agritur, situato a Samoclevo. Un luogo senza tempo, dove ad accogliervi troverete 8 stanze a tema, tutte personalizzate, area benessere, prodotti freschi e genuini, laboratori didattici ed attività entusiasmanti come la raccolta delle mele. Apertura annuale. Al Convento Chalet Val di Rabbi 32 76 9 Anselmi 30 il Tempo delle Mele 12 25 8 AGRITUR AGRITUR APPARTAMENTI RESIDENCE CALDES Solasna Casa Elena Sottoilmelo 20 Alpin Dolomites Rta CALDES RABBI COMMEZZADURA Via della Villa, 14 - Fraz. S. Giacomo T. 0463 902073 [email protected] www.agritursolasna.it Via del Brenz, 40 - Fraz. Bordiana T. 335 8164925 - 0463 901632 [email protected] www.agritursottoilmelo.it Fraz. S. Bernardo, 115 T. 0463 985122 [email protected] www.appartamentivaldirabbi.it Via delle Colombe, 2 T. 0463 970182 [email protected] www.alpindolomitesrta.it In tipica casa alpina, 2 confortevoli appartamenti e 4 camere con bagno. Potete soggiornare in mezza pensione o camera e colazione. Molta cura riserviamo alla cucina utilizzando i prodotti genuini della nostra Azienda Agricola: formaggi, marmellate, frutta, verdura, miele e vino. Sul nostro sito: pacchetti speciali a tema sport. Wi-Fi gratis. Apertura annuale. L’Agritur si trova nel piccolo paese di Bordiana all’inizio della Val di Sole e mette a disposizione sia camere sia appartamenti che coniugano comodità e cura dei particolari con la privacy e l’indipendenza che solo la propria casa può garantire. Dispone di ampia sala, centro benessere e giardino con barbecue. Apertura annuale. Nel cuore della Val di Rabbi è situata Casa Elena. Accoglienti appartamenti, arredati con la massima cura, vi aspettano per trascorrere in tranquillità la vostra vacanza. Distiamo pochi km dagli impianti di risalita. Gli appassionati di sci fondo, sci alpinismo oppure escursioni con ciaspole, trovano qui in valle diverse opportunità. Vi aspettiamo! La qualità di un albergo 3 stelle e la libertà di un appartamento. Ad Almazzago, a meno di un km dagli impianti di risalita, nuovi appartamenti arredati con cura, qualità ed ogni comfort. Colazione, pulizia giornaliera, bar, reception, Wi-fi gratis, deposito sci con scalda scarponi, parcheggio e ski bus privato. 4 20 2 Appart. 6 28 3 Appart. 5 o s p i ta l i tà | O H 10 Sole M I O | 2 5 cal d e s - ter zolas - r abb i - comm ezza dur a HOTEL comm ezza dur a Monroc HOTEL COMMEZZADURA Stazione Telecabina Daolasa T. 0463 735000 [email protected] www.monroc.it THERE IS MORE TO EXPLORE calendario attività settimanali escursioni con le ciaspole, ski tour guidati, uscite con le fat bike, attività di rilassamento e stretching. Wi-Fi in tutte le stanze, garage, sala meeting, Explo room sala lettura e high-tech CENTRO WELLNESS MONROC dotato di area relax del fieno, area del relax profondo, sauna finlandese, bio sauna, bagno a vapore, percorso kneipp, docce emozionali, zona lounge tisaneria. Centro Beauty per massaggi e trattamenti corpo. Monroc: il nuovo Hotel 4 stelle nato per vivere appieno la propria passione per la montagna. A 50 passi dalla telecabina di Daolasa che in 12 minuti porta nel cuore dell’incantevole Ski Area Dolomiti di Brenta. Nasce dal desiderio di non offrire solo servizi di qualità ma diventare il luogo dove poter scoprire l’unicità del nostro territorio nelle sue molteplici espressioni. Perché il vero appagamento è soddisfare il proprio corpo ma anche il proprio spirito. Il nostro motto? There’s More to Explore! 40 100 HOTEL Tevini COMMEZZADURA Daolasa, Via della Fantoma, 8 T. 0463 974985 [email protected] www.hoteltevini.com NEW 2016 Ampliamento-restyling del terzo piano, nuove suite e camere con nuovo look; inoltre cantina per degustazioni vini, sala fumatori, sala convegni, mini club a disposizione dei nostri ospiti Nel cuore della valle, a 500 m dalla telecabina Daolasa-Val Mastellina, circondato dalle cime delle Dolomiti di Brenta, posizione tranquilla. Dotato di ogni comfort per farvi vivere una vacanza da favola e ricca di emozioni. GOCCIA D’ORO Wellness & Relax 1000 mq di centro benessere con piscina di 65 mq, sauna, bio sauna, bagno turco, speciale romantica SPA Suite per il massaggio embrionale in acqua, dedicata al relax di coppia dopo uno speciale pacchetto nelle nostre cabine 54 Benny BIOHOTEL 114 s COMMEZZADURA CENTRO WELLNESS con sauna, bagno turco, idromassaggio con cromoterapia, doccia emozionale, zona relax e angolo tisane Via della Fantoma, 13 Fraz. Almazzago T. 0463 970047 [email protected] www.bennybiohotel.it NUOVO Idromassaggio Esterno Riscaldato Primo Bio Hotel in Val di Sole, a 400 m dalla stazione del treno e dalla telecabina di Daolasa. La sua progettazione è stata mirata alla realizzazione di un edificio ad elevato comfort e basso impatto ambientale secondo i principi della Bioedilizia. Il risultato estetico racchiude raffinatezza e finiture di alto pregio. Stanze termoautonome con accesso e gestione elettronica, TV LCD, phon, set di cortesia. 34 2 6 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O 69 comm ezza dur a HOTEL s Sasso Rosso COMMEZZADURA Via del Comun, 63 Fraz. Mestriago T. 0463 974171 [email protected] www.hotelsassorosso.it A pochi passi dall’impianto di risalita “DAOLASA - VAL MASTELLINA” SPECIALE BAMBINI Sconto Piano Famiglia, Pizza e Nutella party, intrattenimenti vari “La comodità di essere subito in pista!” Confortevole ed elegante con stanze Comfort, Superior e Junior Suite; tutte con balcone, telefono, TV, phon e cassaforte. La gestione curata dai proprietari offre un servizio accurato soprattutto nell’angolo cucina: buffet di antipasti e verdure, tre menù a scelta, cena di gala, cena tipica a lume di candela, ricca colazione a buffet. Inoltre saletta dedicata ai nostri piccoli ospiti e Centro Benessere per il vostro relax. 32 79 HOTEL Almazzago COMMEZZADURA Via della Fantoma, 20 Fraz. Almazzago T. 0463 973183 [email protected] www.hotelalmazzago.com NUOVISSIMA SPA con piscina coperta nuoto controcorrente, idromassaggio, saune, bagno turco, massaggi, trattamenti estetici NUOVE Family Room, Junior Suite Panoramiche e Suite con idromassaggio A 700 m dalla telecabina di Daolasa, la libertà di sciare nelle ore preferite grazie allo skibus gratuito dell’hotel. Ricca colazione a buffet, scelta menù: tipico, vegetariano, nazionale; buffet di antipasti e verdure; menù bimbi, cena di gala. Programma settimanale. Internet point, Wi-Fi, sala giochi con biliardo, ping-pong, calcetto, bar con caminetto, sala soggiorno TV, deposito sci e scarponi riscaldato, parcheggio e garage. Sci fondo tutto gratis. Il nostro obiettivo: farVi sentire come a casa. Apertura annuale. 48 HOTEL HOTEL Genzianella COMMEZZADURA Via di Sota la Cros, 1/A Fraz. Almazzago T. 0463 973333 [email protected] www.hotelgenzianella.tn.it INCLUSO NEL PREZZO Centro Benessere, bevande ai pasti, Wi-Fi 101 Mountain Resort Tipico hotel di montagna a soli 400 m dall’impianto di risalita di Daolasa. Camere confortevoli dotate di TV Sat, telefono, cassaforte, phon e Wi-Fi. Centro benessere con sauna, bagno turco ed idromassaggio per il vostro relax dopo-sci. Deposito sci con scaldascarponi e parcheggio esterno riservato. Colazione a buffet, cena a scelta con piatti tipici; ricco buffet di verdure ed antipasti con acqua e vino della casa inclusi. Nostro skibus, attrezzatura sci di fondo e “ciaspole” gratuiti. 11 COMMEZZADURA Via delle Vacare, 7 Fraz. Almazzago T. 0463 970077 [email protected] www.mountain-resort.it GRATIS Wi-Fi, skibus privato, ciaspole e attrezzatura sci da fondo Gestione familiare a 1 km dalla telecabina di Daolasa. Piccola struttura, 10 camere e 1 appartamento, arredata in legno. Semplice cucina casalinga con prodotti locali. Possibilità di soggiorno in camera con prima colazione. Prezzi scontati per soggiorni medio-lunghi e piccoli gruppi. In hotel a pagamento: Centro Wellness e garage. 22 11 o s p i ta l i tà | O H 23 Sole M I O | 2 7 m e zza na-ma ri lleva CONSORZIO TURISTICO Mezzana-Marilleva Un amore di vacanza MEZZANA-MARILLEVA www.marilleva.it per informazioni sulla nostra bellissima località, attività ed offerte delle nostre strutture ricettive MEZZANA Via IV Novembre, 75 T. 0463 757588 MARILLEVA T. 0463 796306 [email protected] www.marilleva.it Mezzana Marilleva nel cuore della Ski Area Campiglio Dolomiti di Brenta. Possibilità di arrivare agli impianti di risalita sci ai piedi oppure con comodo ski bus. Posizione strategica per raggiungere i 3 caroselli sciistici: Ski Area Campiglio Dolomiti di Brenta, Adamello ski e Pejo. Troverete itinerari battuti per escursioni a piedi, con ciaspole, nordic walking e sci d’alpinismo, adatti sia a principianti che ad esperti. Troverete un ricco programma di animazione: ogni settimana ci saranno appuntamenti imperdibili per adulti e bambini: Baby Snow Party ed Apres-ski con tantissima musica e divertimento allo stato puro! Per informazioni dettagliate seguiteci sulla nostra pagina facebook MezzanaMarilleva. HOTEL Marilleva 1400 MEZZANA Località Marilleva 1400 T. 0463 793333 [email protected] www.alberghimarilleva.it OFFERTE PRENOTA PRIMA (escluso costo Tessera Club) • SCONTO 20% su tutte le prenotazioniconfermate con saldo entro il 15.10.2016 (esclusi periodi con skipass incluso) • SCONTO 10% per prenotazioni dal 07.12 al 07.01 confermate entro il 30.10.2016 e per prenotazioni dal 07.01 al 09.04 confermate entro il 30.11.2016 Ottima posizione con accesso diretto alle piste da sci, accanto alla partenza della telecabina e al campo scuola sci e snowboard per principianti. Luminosi spazi comuni con ampie vetrate, ideale per famiglie, per chi ama il contatto con la natura in un ambiente confortevole e pratico. Offre inoltre piscina coperta e sauna. TESSERA CLUB obbligatoria, a pagamento. Dà diritto a: animazione diurna e serale, piscina coperta, baby e junior club, 2 saune/pers/sett, deposito sci e scarponi 106 217 HOTEL Monte Giner MEZZANA Via 4 Novembre, 72 T. 0463 757105 [email protected] www.hotelmonteginer.com 3/4 PENSIONE COMFORT GINER INCLUDE: Ricca colazione a buffet, vital buffet pomeridiano, cena con buffet di verdure, scelta fra 4 primi e 4 secondi, cena tipica a lume di candela. Utilizzo gratuito di piscina, sauna, bagno turco, vitarium, idromassaggio, kneipp. Skibus, intrattenimenti serali e piano bar, miniclub da 4 anni, escursioni giornaliere per non sciatori Al centro del paese in posizione soleggiata, completamente ristrutturato. Tutte le camere dotate di telefono, TV Sat, cassaforte, minibar, balcone. Dispone di ampia sala soggiorno, bar, ristorante, discoteca, sala giochi, cantina del vino, centro benessere e piscina. SERVIZI DISPONIBILI: Trattamenti viso/corpo, bagni di fieno, alle mele, ai fanghi ed ai sali. Uscite a cavallo o con la slitta, escursioni con racchette da neve. Approfitta delle nostre offerte,visita il nostro sito! 53 2 8 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O 99 MEZZANA Via 4 Novembre, 20 T. 0463 757122 [email protected] www.palacehotelravelli.it NOVITÁ Piscina esterna riscaldata, nuove stanze Elite e Suite SPECIALE FAMIGLIE Per bambini nati dopo il 30.11.2008: il primo è completamente gratuito, il secondo riceve uno sconto del 70%. Inoltre menù dedicato, miniclub, baby dance e tutto il necessario per i più piccoli dal passeggino allo scaldabiberon! Maggiori informazioni e offerte sul nostro sito E tornati a casa non vi dimenticherete di noi... Non promettiamo sogni, ma la realtà di una vacanza indimenticabile tra piste da sci e relax nel nostro centro benessere. Lo Chef Mario vi sorprenderà con colazioni strepitose e cene per palati sopraffini e nel pomeriggio “Tea Time”. E per i vostri bimbi: mini club durante il giorno con giochi creativi, cene con menù leggeri e alla sera Baby Dance. Serate di piano bar e di intrattenimento vario. Sarà una vacanza da ripetere... 55 110 HOTEL Salvadori MEZZANA Via 4 Novembre, 10 T. 0463 757109 [email protected] www.hotelsalvadori.it NOVITÀ Piscina salina esterna riscaldata, idromassaggio esterno, cabina termale/bagno turco/talassoterapia, bio sauna al fieno, nuova ampia sala relax, docce emozionali BEAUTY WELLNESS CENTER con piscina coperta, piscina bimbi, sauna finlandese, bagno turco e romano, kneipp, idromassaggio, palestra. Trattamenti estetici personalizzati e massaggi Vi sentirete come a casa… Situato a pochi passi dal centro in splendida posizione, offre ai propri clienti un soggiorno confortevole, con cucina curata nei particolari, grazie alle ricette tramandate dagli chefs di famiglia. Gestito dalla famiglia Salvadori fin dal 1905, l’hotel è stato completamente rinnovato. A completare l’offerta il nuovo e ampio Wellness Center con piscina esterna riscaldata: potrete fare il bagno mentre nevica, circondati dalle Dolomiti di Brenta. Dal 1905 la nostra casa è la Vostra casa... 41 80 Hotel SOLARIA MEZZANA Località Marilleva 1400, n. 107 T. 0463 797053 [email protected] www.hotelclubsolaria.it ACCESSO DIRETTO ALLA CABINOVIA PER IL VOSTRO DIVERTIMENTO Un‘ équipe di animazione sempre pronta a proporvi nuovi giochi, spettacoli e a movimentare le vostre serate. Complesso situato a Marilleva 1400 in posizione panoramica, strategica, vicino alla partenza degli impianti di risalita. La struttura dotata di ogni comfort, si articola in vari settori comodamente collegati fra loro. Le camere presentano bagno privato, color TV, cassaforte e splendidi panorami. La ristorazione è in pensione completa , dalla cena del giorno di arrivo al pranzo del giorno di partenza, acqua e vino ai pasti incluse, servizio a buffet; menù vario con appetitose proposte della cucina italiana. Troverete inoltre una vastissima hall, 2 bar, ampia sala soggiorno, ristorante a buffet, un ristorante pizzeria (a pagamento), ascensore, zona wellness (a pagamento), centro commerciale, disco, palestra, piscina coperta, parcheggio coperto. 120 o s p i ta l i tà | O H 282 Sole M I O | 2 9 m e zza na-ma ri lleva Palace HOTEL Ravelli M E ZZA NA-MA RI LLEVA HOTEL Eccher s MEZZANA “Al tramonto, Il fiume Noce, La Presanella, Alpinismo, Canoa, Snowboard, Ai piedi del Vioz, Mountain bike”: queste sono le nuove STANZE in bio edilizia, SUPERIOR e JUNIOR SUITE, dove potete soggiornare Via 4 Novembre, 84 T. 0463 757146 [email protected] www.hoteleccher.com WELLNESS CENTER Sauna finlandese, bagno turco aromatico, biosauna, idromassaggio, angolo tisaneria, con nuova aerea esterna dotata di idromassaggio e sauna al fieno In posizione soleggiata e a breve distanza dagli impianti di Marilleva 900. Ski bus gratuito con fermata davanti all’hotel. Stanze Comfort, Superior, Junior Suite dotate di bagni nuovi o nuovissimi con getto doccia emozionale; molte con balcone. Ristorante tipico, menù a scelta e buffet di verdure. Colazione con ricco buffet. Hotel a gestione familiare con Wellness Center. Wi-Fi gratuito. 22 HOTEL Garden s MEZZANA Località Marilleva 900, n. 20 T. 0463 757290 [email protected] www.hotelgardenmarilleva.it TV LCD 26” con SKY e pay per view in tutte le stanze SPECIALE NATALE Bambini fino a 10 anni soggiorno gratuito (1 per nucleo familiare, soggiorno minimo 4 notti) Situato a Marilleva 900, a pochi passi dalla partenza della telecabina raggiungibile anche sci ai piedi; nella nostra casa vi sentirete subito a Vostro agio, in un ambiente confortevole a conduzione familiare. Camere spaziose, con balcone panoramico, TV Sat, cassaforte, telefono, phon. Internet point. Deposito sci con scaldascarponi. Centro relax con sauna e bagno a vapore gratuiti, vasche idromassaggio. Cucina curata dallo chef di famiglia con 4 menù a scelta, buffet di verdure e colazione a buffet. 28 HOTEL 46 64 s Val di Sole MEZZANA AMPIO CENTRO BENESSERE Spaziosa piscina coperta con cascata, palestra Technogym. Altri servizi: Wellness, pacchetti BeautyBenessere, trattamenti estetici, massaggi Via 4 Novembre, 135 T. 0463 757240 [email protected] www.hotelvaldisole.it L’hotel, gestito da sempre dai proprietari Fam. Stablum, è situato nell’incantevole paesino di Mezzana, nel centro della Valle, in posizione panoramica e tranquilla. Dotato di ogni comfort, stanze recentemente ristrutturate, ampi spazi interni per ottimo soggiorno e vasto parcheggio privato. Cucina tipica e internazionale con differenti menù, vario buffet di verdure e delle colazioni con scelta dolce-salato-bio. PER I BAMBINI PARCO ACQUATICO con giochi e scivoli d’acqua e PARCO PALù con playground interno 66 3 0 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O 126 HOTEL Dalla Serra MEZZANA Località Marilleva 900, n. 19 T. 0463 757118 [email protected] www.hoteldallaserra.it Sporting Ravelli In posizione strategica alla partenza degli impianti di risalita. Hotel tre stelle, gestione familiare; cucina tradizionale con piatti tipici e non, dolci fatti in casa e buffet vario e sfizioso ogni sera. Sauna e bagno turco per un po’ di relax dopo una giornata di sci. 27 51 108 residence Artuik La Betulla Come non sempre e non dovunque, troverete da Rino, IL TEMPIO DELLA BUONA CUCINA CASALINGA A pochi passi dall’impianto: pronti e via! Intrattenimento per grandi e piccini: escursioni con racchette da neve, baby dance serale e mini club diurno; nuova reception e bar. Lo Chef Francesco vi delizierà con varietà di pietanze e cena tipica a lume di candela. Il nostro nuovo Centro “Le Rève” per il benessere del corpo e della mente: piscina per adulti e piscina bimbi, bagno a vapore, sauna, bagno romano... un tuffo nel relax! 64 HOTEL Via Q. Bezzi, 34 T. 0463 757275 [email protected] www.hotellabetulla.com Località Marilleva 900, n. 31 T. 0463 757159 [email protected] www.sportinghotelravelli.it SPECIALE FAMIGLIE Bimbi nati dopo il 30.11.2008: il primo GRATIS, il secondo -70%. Informazioni e offerte sul nostro sito CENTRO WELLNESS sauna, bagno turco, solarium, idromassaggio MEZZANA MEZZANA Situato ai margini del paese di Mezzana in zona veramente tranquilla. L’hotel è gestito direttamente dai proprietari Rino e Daniela con Rudj e Denis che vi coccoleranno nel loro elegante albergo. La colazione e le verdure sono a buffet, la cena con menù a scelta. Apertura annuale. 13 MEZZANA Ai margini del bosco, direttamente sulla pista da sci baby Biancaneve, a pochi metri dal noleggio attrezzature e dal campo scuola sci e snowboard per i principianti. Appartamenti confortevoli e funzionali. Convenzioni con ristoranti. Località Marilleva 1400 T. 0463 793333 [email protected] www.alberghimarilleva.it PRENOTA PRESTO (escluso costo Tessere Club): • SCONTO 20% su prenotazioni confermate con saldo entro il 15.10.16 (esclusi periodi inclusivi di skipass); • SCONTO 10% su prenotazioni dal 7.12 al 7.01 confermate entro il 30.10.16 e prenotazioni dal 7.01 al 9.04 confermate entro il 30.11.16 25 48 RESIDENZA Albarè MEZZANA Località Marilleva 1400 T. 0463 796545 [email protected] www.albare.it SCONTO 5% • Soggiorni domenica/domenica (escluso Capodanno) • Prenota presto per prenotazioni confermate 60 gg prima dell’inizio del soggiorno Il residence, situato a Marilleva 1400, direttamente sulle piste da sci del comprensorio SkiArea Campiglio Dolomiti di Brenta Val di Sole, dispone di appartamenti dotati di posto auto e armadio porta-sci e scarponi in ambiente riscaldato e di un completo Shopping Center. Ampia scelta di unità, da 4 a 7 letti. Ogni appartamento è dotato di angolo cottura, stoviglie, biancheria bagno/camera, telefono e TV. SALA WI FI dedicata gratuita 161 o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 3 1 m e zza na-ma ri lleva HOTEL M E ZZA NA-MA RI LLEVA RESIDENCE RESIDENCE il Vigo di Marilleva Kristall MEZZANA Appartamenti confortevoli, alcuni con terrazzo. A soli 100 m dalla telecabina per le piste di Marilleva-Folgarida e dalla stazione ferroviaria di Marilleva 900, a pochi minuti da Mezzana raggiungibile con passeggiata lungo il fiume. Località Marilleva 900, n.1 T. 0463 756012 [email protected] www.residencekristall.com I NOSTRI PREZZI includono biancheria letto e bagno escludono pulizie finali obbligatorie e biancheria da cucina MEZZANA Località Marilleva 1400 T. 0463 796122 - 327 4771684 [email protected] www.ilvigodimarilleva.com Residence prossimo alla cabinovia che porta a Malga Panciana, situata a 1800 m. Gli appartamenti sono monolocali e bilocali, che ospitano dalle 2 alle 5 persone, tutti dotati di angolo cottura, attrezzati e dotati di stoviglie. Il Residence offre ampi spazi comunitari, tra cui teatro, piscina, palestra, saune, sala conferenze. IL RESIDENCE È DOTATO DI appartamenti ben attrezzati, tutti i comfort e grandi spazi comunitari, a pochi metri dall’impianto di risalita 38 APPARTAMENTI 230 RESIDENCE Montana Bucaneve MEZZANA Proponiamo appartamenti a Marilleva 1400: Residence Sole Alto, Residence Artuik, Residence Copai; a Marilleva 900, Mezzana e Commezzadura. Di varie tipologie, confortevoli e funzionali. Soluzioni ideali per le famiglie e anche per gruppi numerosi. Immobiliare MONTANA Località Marilleva 900, n.15 T. 0463 757196 [email protected] www.agenziamontana.com DIRETTAMENTE SULLE PISTE o vicino alla partenza degli impianti di risalita MEZZANA Agenzia SOLANDRA Via 4 Novembre, 79 T. 0463 757430 - 329 6870392 [email protected] www.solandra.it APPARTAMENTI e CASA VACANZA anche nei paesi di valle da Mezzana a Daolasa e in altri residence delle località Marilleva 1400 e 900 Piccolo complesso turistico situato a Marilleva 1400, a pochi metri dalla cabinovia “AlbaréCopai”, e a pochi minuti dalle piste da sci. Confortevoli appartamenti vacanze. Dispone inoltre di un bar e un ristorante noto per l’ambiente familiare e il buon rapporto qualitàprezzo. Connessione Wi-Fi gratuita. Piccolo centro commerciale proprio dietro l’angolo. 16 CENTRO APPARTAMENTI VACANZE MEZZANA Via 4 Novembre, 135 T. 0463 757240 [email protected] www.centroappartamentivacanze.it Possibilità di accesso al CENTRO BENESSERE piscina coperta con cascata, Parco Acquatico e Parco di Palù per bambini, palestra nell’adiacente Hotel Val di Sole Residence situato a fianco dell’Hotel Val di Sole, di recente costruzione, gode della stessa gestione. Appartamenti 4-6 posti letto, arredati in stile montano, dotati di ogni comfort: 1 posto autogarage, ascensore, biancheria iniziale, dotazione completa in cucina, lavatrice, lavastoviglie, TV, cassaforte, phon, forno a microonde e bollitore. Ampio giardino attrezzato con giochi e possibilità di accesso a tutti i servizi dell’hotel. 12 3 2 | o s p i ta l i tà | O H APPARTAMENTI RESIDENCE MEZZANA MEZZANA Via per Marilleva, 26 T. 0463 757512 - 347 0155788 [email protected] www.lacasaalnoce.it Via per Marilleva, 32 T. 0463 757105 [email protected] www.hotelmonteginer.com Residence ristrutturato e ampliato, interamente rinnovato: doppi servizi e ascensore, 2 mansarde, terrazzo attrezzato, giardino e parcheggio. Sito in prossimità di parco giochi, centro sportivo, torrente Noce, fermata ski bus gratuito. Apertura annuale. Bella palazzina costituita da appartamenti di alta qualità, arredati artigianalmente, eleganti, funzionali, con tutti i comfort: forno, lavastoviglie, TV Sat, lavatrice a gettoni, Wi-Fi gratuito, balcone. A pochi metri dalla fermata dello skibus gratuito che porta alla partenza della telecabina di Marilleva. La Casa al Noce Val di Sole Sole M I O Piz Aot 13 13 Affittacamere Lago Rotondo Agritur JÄGERHAUS fondazione bontempelli s. vigilio MEZZANA PELLIZZANO PELLIZZANO OSSANA Loc. Marilleva 900, Nr. 61 T. 0463 757164 [email protected] www.lagorotondo.it Via Simone Lenner, 20 T. 0463 751465 [email protected] www.jagerhaus.it Loc. Pressenago, 1 T. 348 4876411 [email protected] www.maneggio.net Piazza S.Vigilio, 6 T. 0463 752620 [email protected] www.fondazionesanvigilio.it A soli 50 m dalla cabinovia e dalla stazione del treno locale Dolomiti Express, a 1 km dall’incantevole borgo di Mezzana. Ambiente informale e cordiale: qui troverete ospitalità cortese. Adatto a giovani, famiglie e piccoli gruppi in cerca di sport, relax e divertimento. Apertura annuale. 6 camere con bagno, TV Sat, colazione a buffet, sconti presso un ristorante nelle vicinanze. Ski bus gratuito a 200 m dalla struttura. Jägerhaus è dotata di un parcheggio privato gratuito, deposito sci e scarponi riscaldato, Wi-Fi gratuito, cucina e sala comune dove cucinare e intrattenersi liberamente. L’Agritur Bontempelli vi aspetta per una vacanza immersi nella natura. Ospitalità in appartamenti e camere con ristorazione. Prodotti tipici di produzione propria. Fattoria didattica. Romantiche passeggiate in slitta trainata da cavalli, passeggiate a cavallo e pony per bimbi! Bus navetta per impianti Skiarea Marilleva. Apertura annuale È un’antica canonica del 1700, restaurata con finiture di pregio, adatta ad ospitare gruppi, con sala attrezzata per conferenze e Internet Point. Particolare attenzione all’accoglienza di disabili e di non vedenti ed ipovedenti, per i quali la Casa San Vigilio è, in Trentino, l’unica struttura adeguatamente allestita. Apertura annuale. 8 20 6 14 3 16 2 Appart. 20 55 Residence HOTEL Cà delle Margherite Arcangelo PELLIZZANO Via Nazionale, 18 T. 0463 751650 [email protected] www.hotelarcangelo.it NUOVA SAUNA ESTERNA Il cielo di un blu intenso, piste strepitose dai diversi livelli di difficoltà, neve farinosa, aria fresca e prati e boschi imbiancati…il tutto abbracciato da un sole splendente, questo è lo scenario che vi aspetta per sciare nella Skiarea Marilleva-Folgarida-Madonna di Campiglio, servita da skibus gratuito con partenza davanti all’Hotel (per Marilleva 900, 3 km/6min.). Vi aspettiamo nella nostra casa, dove si assapora un’ospitalità vivace e si trascorrono giorni riposanti, da soli, in 2 o con tutta la famiglia. 30 CENTRO WELLNESS - PISCINA sauna finlandese, bagno a vapore, idromassaggio, zona relax, piscina con nuoto controcorrente A pochi minuti dalle piste di Marilleva-Folgarida-Madonna di Campiglio. Nevebus gratuito. Casa in legno e pietra, edilizia biologica, a basso consumo energetico. Appartamenti da 4-10 posti letto con lavastoviglie, lavatrice, forno, frigo, asciugacapelli, cassaforte, bio relais, TV Sat, internet. Siamo convenzionati con ristoranti vicini. 13 HOTEL Pangrazzi Via Bartolomeo Bezzi, 1 - Fraz. Fucine T. 0463 751108 [email protected] www.hotelpangrazzi.com Piazza di Ognano, 5 T. 0463 751204 [email protected] www.deltom.it 65 HOTEL OSSANA PELLIZZANO Santoni Accogliente hotel per famiglie. Cucina ricca di specialità solandre con pasticceria produzione propria, cene con musica e degustazione prodotti solandri e birra artigianale. Incluso nel prezzo: Centro Wellness, garage/ parcheggio, neve bus per Marilleva, Passo del Tonale e Peio. NUMEROSE OFFERTE e NOVITÀ sul nostro sito 32 OSSANA Via 3 Novembre, 35 - Fraz. Fucine T. 0463 751748 [email protected] www.hotelsantoni.net La famiglia Santoni vi accoglie per una vacanza all’insegna del mangiar bene: dalla prima colazione saporita a buffet con prodotti e torte fatte in casa ai pasti; cucina internazionale e piatti tipici rispettosi delle intolleranze. Ideale per famiglie. Wi-Fi e nevebus gratuiti. CONVENZIONI skipass, scuola sci, noleggio sci e scarponi, punti ristoro nelle tre Skiarea: Adamello Ski, Pejo, Marilleva-Folgarida 65 32 o s p i ta l i tà | O H 61 Sole M I O | 3 3 m ezza n a- mari ll eva - pe ll izza no - o ssa n a AFFITTACAMERE ossan a - p eio- co g o lo HOTEL GARNÌ HOTEL GARNÌ il Maniero Zanella OSSANA Via G. Prati, 15 T. 0463 751350 [email protected] www.ilmanierovaldisole.it Possibilità di MEZZA PENSIONE o PENSIONE COMPLETA presso il nostro ristorante all’interno della struttura A 5 km dalle piste di Marilleva-Folgarida, 12 km da Passo Tonale, 9 km da Peio. Collegamento con skibus gratuito, fermata davanti al Garnì. Camere accoglienti e con ogni comfort. Nella stessa struttura nuovo ristorante con cucina locale e nazionale, pizzeria con forno a legna e cantina degustazioni. Ricca colazione a buffet. Apertura annuale. 15 OSSANA Via 3 Novembre, 9 - Fraz. Fucine T. 0463 751636 [email protected] www.garnizanella.com CONVENZIONE con RISTORANTE, possibilità di Mezza Pensione o Pensione Completa e CENTRO RELAX con piscina, sauna, bagno turco, a 20 m 32 A pochi minuti dalle località sciistiche. Neve bus gratuito per Marilleva, Passo Tonale e Peio. Stanze e suite ampie con tutti i comfort. Appartamenti da 2 a 6 posti letto con doccia sauna, servizio biancheria e prima colazione compresa. Ricca colazione a buffet con dolci fatti in casa e orario elastico. Wi-Fi gratuito. Apertura annuale. 23 48 CAMPING Cevedale OSSANA Via di Sotto Pila, 4 - Fraz. Fucine T. 0463 751630 [email protected] www.campingcevedale.it DEPOSITO GRATUITO SCI e SCARPONI sulle piste da sci e skibus gratuito Immerso in una soleggiata e silenziosa pineta,10 min dalle skiaree di Tonale, Marilleva - Folgarida, Peio e 500 m dal centro. Bar-minimarket, parco giochi, lavatrice, asciugatrice. Chalet in stile montano ben arredati con batteria da cucina, microonde, TV. Uso gratuito di barbecues, sala comune, docce calde, sala TV, internet point, Wi-Fi. Camping card gratuita per sconti presso: Centro termale, pizzerie e ristoranti, negozi e scuola sci. Apertura annuale. 10 Chalets 197 Piazzole Castel S. Michele, Ossana CONSORZIO TURISTICO Pejo 3000 COGOLO di PEIO Piazza Municipio, 5 T. 0463.754345 [email protected] www.visitvaldipejo.it 3 4 | o s p i ta l i tà | O H Val di Pejo: wellness, natura e sport Nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio, punteggiata da suggestivi laghi alpini, solcata da corsi d’acqua purissima, e circondata da maestose vette, la Val di Pejo si offre incontaminata, traboccante di cultura, storia e tradizione. È la più antica stazione sciistica della Val di Sole, oggi completamente rinnovata e ancora in divenire: per il 2017 la nuova quadriposto al Saroden arricchirà l’area sciabile con una pista adatta alle competizioni e agli allenamenti degli atleti. Palestra ideale per insegnare lo sci ai tuoi bambini, i due campi scuola della Val di Pejo offrono la tranquillità che la tua famiglia ricerca per le vacanze. Rifugi e baite alpine ti sapranno regalare il piacere della genuina gastronomia a km 0. Da quota 3 una discesa unica ti porta fino al centro del Paese di Pejo Fonti, dove scorre il vero oro della Valle: tre acque termali, conosciute fin dall’antichità per i benefici effetti. Le nuove Terme di Pejo ti accolgono per curare in modo naturale o semplicemente per donarti benessere e equilibrio psicofisico. Paesaggi incantati in Val di Pejo, per vivere la montagna a tutto tondo: sci di fondo, escursioni alpinistiche, passeggiate con le ciaspole e molte altre sorprese. La Val di Pejo ti sorprenderà! Sole M I O PEIO - C O GO LO s hotel Kristiania Leading Nature & Wellness Resort COGOLO di PEIO Via S. Antonio, 18 T. 0463 754157 [email protected] www.hotelkristiania.it WELLNESS & BEAUTY ACQUAVIVA piscina interna, tre tipi di sauna, bagno turco, idromassaggio panoramico esterno, Rasul, trattamenti benessere all’avanguardia, numerosi massaggi anche ayurvedici, percorsi di coppia in Spa Suite e molto altro SERVIZI INCLUSI zona wellness, palestra, Wi-Fi, skilift Biancaneve, skibus per Peio e Marilleva, mini club, garage Uno dei più attrezzati hotel per il benessere e il movimento in Trentino, nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio. Trattamento di mezza pensione: colazione a buffet, angolo dei dolci pomeridiano, cena servita al tavolo con menù a scelta e buffet di verdure, cena di gala con musica. Wine bar per aperitivi e snack. Cantina degustazione vini e prodotti tipici. Impianto sci con snow park per bambini. Virgin disco pub per momenti di allegria. 43 82 HOTEL Domina Parco dello Stelvio COGOLO di PEIO Via S. Antonio, 16 T. 0463 754553 [email protected] www.hotelstelviodomina.it SERVIZI INCLUSI Centro wellness dotato di piscina con attrazioni acquatiche e idromassaggio, zona relax, sauna, bagno a vapore, vitarium e doccia rilassante. Wi-Fi, pista Bianceneve con Snowpark per bambini, “el Bait dei Popi” (miniclub dai 3 anni), animazione, skibus per Peio e Marilleva PIANO FAMIGLIA 2+2 (4/11 anni) = 3 Mini club e Biancaneve skilift + snowpark inclusi! In posizione tranquilla e soleggiata, nel Parco Nazionale dello Stelvio, a circa 500 m dal centro del paese. Cucina curata e genuina, con marchio “Ecoristorazione Trentino”. Ampi spazi comuni, dispone di camere di varie tipologie, appartamenti e di un accogliente centro benessere. Mini club per i più piccoli. Pista con skilift e snowpark per bambini annesso. Vicino alle piste per lo sci di fondo e campo di pattinaggio. Convenzione sconto presso noleggio sci “Da Pierino”. Virgin disco pub a 100 m dall’hotel. 62 145 Alpino & Blue Bay Family Wellness hotel s PEIO FONTI Via delle Acque Acidule, 32 T. 0463 753212 [email protected] www.hotelalpino.com ANIMAZIONE: MINI CLUB tutti i giorni, giochi, musica, creazioni artistiche, pittura, baby dance ANIMAZIONE SOFT di contatto tutte le sere BLUE BAY CENTRO WELLNESS CENTRO ESTETICA E MASSAGGI: massaggi, trattamenti viso e corpo, manicure, pedicure, fanghi, elettrostimolazione, depilazione, pacchetti antistress, anticellulite e defaticanti, lampada viso, aromaterapia, cabina ayurveda. CENTRO BLUE BAY piscina con nuoto controcorrente, whirpool, roccia con cascata, sauna, bagno turco, doccia aromatica, palestra, idromassaggi, solarium, relax room In posizione tranquilla, soleggiata, con ampio giardino, a 100 m dagli impianti di risalita e a pochi passi dalle Terme. Offre ospitalità, tradizione e comfort in un ambiente unico e raffinato. Tutte le camere sono accuratamente arredate, molte con balcone. Il ristorante offre piatti tipici ed internazionali, buffet di verdure, colazione a buffet, servizio accurato. 36 o s p i ta l i tà | O H 79 Sole M I O | 3 5 PEIO - C O GO LO Cevedale Living Romance HOTEL s COGOLO di PEIO Via Roma, 33 T. 0463 754067 [email protected] www.hotelcevedale.it CENTRO WELLNESS “SHIRO” INCLUSO NEL PREZZO piscina interna con attrazioni acquatiche e idromassaggio, sauna, bagno turco, doccia attrazione, area relax, palestra Technogym. Massaggi e trattamenti estetici a pagamento NOVITA’ INVERNO 2017 NUOVA OUTDOOR WHIRPOOL “MOUNTAIN VIEW” Gestito da più di 100 anni dalla stessa famiglia; caldo e accogliente si affaccia sulla nuova piazzetta dell’area pedonale del paese. Le stanze confortevoli, dotate di Wi-Fi, diventano il Vostro rifugio durante le vacanze. La sala da pranzo in stile viennese Vi rimanda a un’epoca passata. Il bar moderno Vi aspetta nell’ora del caffè e dell’aperitivo. Il ristorante propone i piatti della genuina tradizione della “Osteria Tipica Trentina”. Hotel Ecolabel per il rispetto della natura. 33 HOTEL Ortles s COGOLO di PEIO VACANZA NATURA DOVE OSANO LE AQUILE 7 gg. mezza pensione, centro benessere, 5 escursioni accompagnate con le ciaspole, pranzo al sacco, transfer Via G. Casarotti, 66 T. 0463 754073 [email protected] www.hotelortles.it SCI ALPINISMO con Guida Alpina: 6 giorni mezza pensione, centro benessere, 5 tour - minimo 6 persone Hotel in zona tranquilla e soleggiata, vicino al centro, alle piste di fondo, di pattinaggio e skilift con snow park e scuola sci. Meta ideale per sportivi, escursionisti e scialpinisti. Organizziamo escursioni con le ciaspole nel Parco Nazionale dello Stelvio, ai laghetti e malghe. Hotel con camere nuove e spaziose con balcone e tutti i comfort con Wi-Fi gratuito. Centro benessere, biblioteca, giochi. Colazione a buffet, dolce e salato. Buffet di verdure e antipasti, 3 menù a scelta con cucina regionale e nazionale, dolci della casa e cena tipica. Dog welcome in hotel. Per Gruppi: sconti e programmi a richiesta. 30 HOTEL Pejo 64 53 s PEIO FONTI Viale S.Camillo de Lellis, 3 T. 0463 753233 [email protected] www.hotelpejo.it RICCO PROGRAMMA SETTIMANALE - INCLUSO NEL PREZZO Libero accesso all’Area Wellness, Escursioni accompagnate con le ciaspole, Serate di animazione e divertimento, Mini Club con laboratori creativi, giochi, Nutella Party, Pizza Party; Galà Romantico a lume di candela, Cena Trentina con prodotti tipici, “Infinity Buffet“ con dolci e dessert, degustazioni vari prodotti tipici, Sky Tv in tutte le camere A pochi passi dagli Impianti di risalita e dalle Terme di Pejo. Cucina curata e genuina con menù a scelta, buffet di sfiziosi antipasti e salutari verdure. Ricca colazione a buffet dolce e salato. Camere accoglienti, di varie tipologie a vostra scelta. Deposito sci e scarponi riscaldato. Ampio parcheggio privato con possibilità di garage a pagamento. Promozioni per famiglie con BAMBINI GRATUITI Visita il nostro sito 31 3 6 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O 71 PEIO - C O GO LO HOTEL s Rosa degli Angeli PEIO FONTI Via del Fontanino, 2 T. 0463 743031 [email protected] www.hotelrosadegliangeli.it PER GRANDI E PICCINI piscina con centro benessere, massaggi, trattamenti estetici, Technogym, animazione, miniclub con sorveglianza, accessori e servizi per bimbi al ristorante, in piscina, nelle camere UN GIORNO LO OFFRIAMO NOI prenotando un soggiorno di 5 notti con arrivo domenica in questi periodi 10-24.12; 07-28.01; 04-25.03 = 1 giorno lo offriamo noi Sito nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio, pensato per soddisfare le esigenze di famiglie con bambini. A 300 m dal centro e dagli impianti sciistici. Al suo interno la tipicità si sposa al comfort ottenendo così ambienti pratici, accoglienti ed eleganti. Deposito sci con armadietti riscaldati, servizio navetta agli impianti. Ristorante per celiaci e vegetariani, animazione, internet point, taverna con cantina vini, cena tipica e due merende pomeridiane settimanali, garage coperto. 32 HOTEL HOTEL Centrale PEIO Via XXIV Maggio, 8 T. 0463 753244 [email protected] www.albergocentralepeio.com OFFERTE PERSONALIZZATE PROMOZIONI sul nostro sito Chalet Genziana In posizione soleggiata e tranquilla nel caratteristico paese di Peio, nel Parco Nazionale dello Stelvio. Camere accoglienti curate in ogni dettaglio, cucina curata con menù tipici e nazionali a scelta, colazione a buffet. Wi-Fi gratuito. Servizio di ski bus privato gratuito per le piste di Peio. A disposizione dell’hotel le ciaspole per escursioni facili in mezzo al bosco. Disponibilità ed accoglienza caratterizzano il nostro hotel. Apertura annuale. 22 PER I NOSTRI OSPITI Hotel per famiglie, animazione e Miniclub, maestro di sci in hotel Via al Sant, 2/a T. 0463 746050 [email protected] www.hotelchaletgenziana.it OFFERTE - PACCHETTI - PROMOZIONI sul nostro sito www.hotelchaletgenziana.it Desiderate passare un’indimenticabile vacanza in un paradiso alpino gustando sapori e profumi del passato? In Trentino, in una piccola oasi incantata “la Val di Pejo” laterale della Val di Sole, Vi aspetta l’Hotel Chalet Genziana, un tipico esercizio del luogo. Servizi gratuiti: WiFi, Ski Bus fronte Hotel che porta al carosello sciistico di Marilleva-Folgarida-Madonna di Campiglio-Pinzolo e Passo Tonale. Siamo convenzionati con le Terme di Pejo. 10 18 HOTEL Cristallo Via delle Acque Acidule, 1 T. 0463 753248 [email protected] www.hotelcristallo.org CELLEDIZZO di PEIO 42 HOTEL PEIO FONTI 66 Europa In posizione centrale a 50 m dagli impianti di risalita e accanto alle nuove Terme di Pejo con le quali siamo convenzionati. Offre un confortevole soggiorno in un ambiente familiare, cucina locale e internazionale. Particolare attenzione ai celiaci. Cena tipica ogni venerdì. Ampie sale, garage. Camere accoglienti con balcone, Sky TV ed accesso ad internet. PEIO FONTI Via per Monte Boai, 2 T. 0463 753133 [email protected] www.hoteleuropa.tn.it CONVENZIONATO con AREA WELLNESS TERME DI PEJO 52 Ottima posizione nel Centro di Peio Fonti nel Parco Nazionale dello Stelvio. A 150 m dagli Impianti di risalita e a 50 m dal Centro Termale con cui è convenzionato. Punto di partenza per la pratica dello sci, snowboard, sci fondo, ciaspolate ed escursioni. Gestione familiare: cucina curata con scelta di menù nazionali e tipici locali, buffet di verdure calde e fredde, ricco buffet della colazione. Convenzione con i rifugi sulle piste da sci, con la scuola sci e noleggi. WI-FI gratuito nella hall e nelle camere. 116 32 o s p i ta l i tà | O H 63 Sole M I O | 3 7 PEIO - C O GO LO HOTEL HOTEL Gran Zebrù Milano COGOLO di PEIO Posizione incantevole nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio; ideale per chi sogna una vacanza rilassante, a contatto con la natura. A 50 m dall’Hotel: pattinaggio, piste da fondo, snow park, skilift Biancaneve. Possibilità di escursioni giornaliere per non sciatori. Maestro sci di fondo e sci alpino a disposizione in hotel. Via G. Casarotti, 92 T. 0463 754433 [email protected] www.hotelgranzebru.com CENTRO WELLNESS “ARMELINDA” INCLUSO NEL PREZZO A pagamento: massaggi e trattamenti estetici 20 Via del Fontanino, 9 T. 0463 753247 [email protected] www.hotelmilano.to SPECIALE FAMIGLIE 1 bambino gratis 0 - 8 anni escluso Natale-Capodanno e settimane speciali Skipass & Scuola Sci 46 HOTEL In posizione tranquilla a 100 m dagli impianti di risalita, dal centro e dalle Terme di Pejo, famose per le sue acque e per i fanghi curativi. Dispone di camere accoglienti, parcheggio, sala TV, sala con carambola. Gestione familiare, prima colazione a buffet, menù a scelta di piatti tipici e nazionali, buffet di verdure. A disposizione deposito sci con asciugascarponi. Wi-Fi gratuito nella hall e zona bar. 26 48 HOTEL San Rocco Santa Maria PEIO Salita di San Rocco, 4 T. 0463 753223 [email protected] www.albergosanrocco.com CONVENZIONATO con TERME di PEJO - MAESTRI DI SCI E NOLEGGIO - CIRMOLINO MINICLUB A 1600 m, dove il sole risplende tutto l’anno, l’hotel San Rocco gode di una posizione che domina la meravigliosa Val di Pejo. Dalle camere tradizionali con arredamento tipico di montagna alle Junior Suites Family, Comfort e Delux dotate di angolo spa privato, la struttura si adatta a tutte le esigenze. Cucina con piatti tipici rivisitati dove la tradizione sposa l’innovazione in un connubio di sapori e sensazioni per il palato. Apertura annuale. 13 PEIO FONTI Via dei Cavai, 8 T. 0463 753242 [email protected] www.hotelsantamaria.it Novità! Piscina e Wellness. Posizione tranquilla a 200 mt. dagli impianti di risalita e a 300 mt. dal centro del paese e dalle Terme. Camere accoglienti, bar, soggiorno, parcheggio. Gestione familiare con cucina curata direttamente dai proprietari. Inclusa nel prezzo acqua gassata e naturale ai pasti. Siamo convenzionati con le Terme di Pejo. Prezzi speciali per gruppi. APPARTAMENTI 2-6 POSTI LETTO Richiedi il preventivo! 24 sport HOTEL 28 53 HOTEL Vioz Stella Alpina COGOLO di PEIO Via Roma, 48 T. 0463 754084 [email protected] www.hotelstellaalpina.to NUOVE FAMILY SUITE - CLIMA HAUSE CONVENZIONATO con AREA WELLNESS TERME DI PEJO Tipico hotel di montagna, nel Parco Nazionale dello Stelvio, meta ideale per gli appassionati di montagna e sport invernali e a pochi m dalla fermata dello skibus che porta al carosello sciistico di Folgarida-Marilleva-Madonna di Campiglio e Pinzolo. Gestito direttamente dai proprietari che garantiscono una cordiale e calda ospitalità. Cucina curata con piatti tipici della tradizione locale, menù a scelta. Per offerte speciali contattateci. Apertura annuale. 28 3 8 | o s p i ta l i tà | O H PEIO FONTI Sole M I O 59 PEIO FONTI Via dei Cavai, 10 T. 0463 753146 [email protected] www.hotelvioz.it RESIDENCE VIOZ Appartamenti da 2 a 6 posti letto. Richiedi il tuo preventivo! Punto di partenza ideale per ogni vostra avventura: sci, snowboard, slittino, sci fondo, escursioni e ciaspolate. Ci troviamo nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio, a 300 m dagli impianti di risalita, dalle Terme con le quali siamo convenzionati e dal centro di Peio Fonti. Gestione familiare; cucina, molto curata e ricca di specialità locali, propone un ricco buffet a colazione, menù a scelta e cene di galà. 32 80 MIRAMONTI Zanella PEIO FONTI Via per Monte Boai, 3 T. 0463 753246 [email protected] www.hotelzanella.it UN INGRESSO GRATUITO AL CENTRO WELLNESS presso le TERME DI PEJO Una tradizione che continua da 150 anni; l’accoglienza della Fam. Zanella è caratterizzata da ospitalità e cortesia. Lo Sci, le Terme e la Natura del Parco Naz. dello Stelvio assicurano divertimento e benessere. A 300 m dagli impianti di risalita e a 100 m dal Centro Termale. Cucina ricca di sapori locali, cena tipica a lume di candela e serate di degustazione. Convenzione con i rifugi sulle piste da sci. Wi-Fi gratuito in tutta la struttura. 25 CONVENZIONATO con AREA WELLNESS TERME DI PEJO Grande comodità per gli sciatori: l’albergo si trova a fianco della telecabina Tarlenta, a 200 m dal centro e dalle Terme. Tutte le camere con TV Sat, servizi privati, alcune con balcone. Parcheggio privato, skiroom con scalda scarponi. Gestione familiare, cucina curata dai proprietari, menù a scelta con piatti nazionali e tipici locali, buffet di verdure calde e fredde, particolare attenzione alla scelta delle materie prime. Wi-Fi gratuito nei locali comuni. 23 50 COGOLO di PEIO Agenzia Immobiliare PEIO Piazza Monari, 7/A T. 0463 754250 [email protected] www.agenziapeio.com CONVENZIONATI con le TERME DI PEJO Appartamenti moderni e confortevoli, situati a Peio Fonti nel Parco Nazionale dello Stelvio, di fronte agli impianti sciistici di Pejo 3000, a soli 100 m dal rinnovato Centro Termale e dai principali negozi. A pochi minuti d’auto o con skibus si può accedere alle piste di Marilleva-Folgarida-Madonna di Campiglio e Passo Tonale. L’Agenzia Peio inoltre gestisce altri appartamenti in Val di Peio nelle località di Cogolo, Celledizzo, Comasine e Peio Paese. CAMPING Alice CONVENZIONATI con le TERME DI PEJO CONVENZIONATI con le TERME DI PEJO 49 RESIDENCE Via Al Sant, 10 T. 0463 754533 - 338 6743366 [email protected] www.appartamentialice.it L’hotel si trova nel Parco Nazionale dello Stelvio, a 50 m dagli impianti di risalita, a 100 m dalle rinomate Terme di Pejo e dal centro, comodo per tutti i servizi di località. A conduzione familiare. Prezzi particolari per gruppi. Nova Pejo 20 CELLEDIZZO di PEIO Via del Fontanino, 15 T. 0463 753245 [email protected] RESIDENCE Sporting Via dei Cavai, 19 T. 0463 753241 [email protected] www.albergosporting.it PEIO FONTI 48 HOTEL PEIO FONTI PEIO - C O GO LO HOTEL HOTEL Val di Sole Il Residence Alice, a conduzione familiare, si trova alle porte del Parco Nazionale dello Stelvio, a 50 m dai principali servizi e a pochi km da Peio, Passo Tonale e dal carosello sciistico Folgarida-Marilleva, Madonna di Campiglio e Pinzolo. Appartamenti arredati in legno dotati di ogni comfort: balcone, lavatrice, lavastoviglie, microonde, cassaforte, phon, linea Wi-Fi gratuita, ampio parcheggio, anche per pullman. A disposizione locale stireria, deposito sci e asciugascarponi. PEIO Località Dossi di Cavia T. 0463 753177 [email protected] www.valdisolecamping.it NUOVO RISTORANTE con MENÙ TIPICI Sorge a mezza costa, a 1250 m in posizione tranquilla, panoramica e soleggiata, nel Parco Nazionale dello Stelvio, a circa 1,5 km dalle piste da sci e da fondo di Peio. Tutti i bungalow sono stati rinnovati recentemente con angolo cucina, bagno, telefono, TV. Snack bar, market, camper-service, idromassaggio. Nuovo gruppo servizi igienici. Non sono ammessi animali nei bungalow. Gestione familiare da più di 35 anni. Apertura annuale. 15 Bungalow 159 Piazzole 11 o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 3 9 PEIO -C O G OLO - VER MI GL IO AFFITTACAMERE AFFITTACAMERE APPARTAMENTI COGOLO di PEIO PEIO COGOLO di PEIO Via al Cercen, 55 T. 331 5965938 [email protected] www.baitascaia.it Loc. Stavelin T. 0463 753220 - 340 9521671 [email protected] www.rifugioscoiattolo.com Via Roma, 61 T. 0463 754403 - 334 1913000 [email protected] www.casaalsolecogolo.it Se le vostre aspettative per una vacanza in montagna sono: ambiente ricco di bellezze naturali; possibilità di praticare sport invernali; tranquillità e benessere; nuova struttura con confortevoli appartamenti e stanze B&B; calorosa ed accogliente ospitalità familiare, troverete presso di noi la proposta ideale. Apertura annuale. Situato a 2000 m nel cuore del Parco Naz. dello Stelvio, all’arrivo della telecabina Tarlenta, offre un ambiente accogliente per il vostro ristoro e soggiorno. Camere tutte diverse in stile tipico montano per una vacanza all’insegna del relax; ampia terrazza solarium attrezzata. Cucina trentina e della tradizione italiana. Soggiorno in quota. Appartamenti recentemente costruiti, eleganti e confortevoli nel Parco Nazionale dello Stelvio. A 50 m dai servizi principali e a pochi minuti in auto dalle piste di Peio, Marilleva e Passo Tonale. Appartamenti da 2 a 6 posti letto. Affitto anche per weekend. Extra biancheria letto e bagno su richiesta. Baita Scaia 5 Casa al Sole Lo Scoiattolo 16 2 Appart. 8. 20 5 Vermiglio Vacanze Sport, natura e cultura VERMIGLIO S.G.S. VERMIGLIO Via di Borgonuovo, 15 T. 0463 758200 [email protected] www.vermigliovacanze.it facebook.com/VermiglioVacanze Puoi trovare tutte le informazioni e un elenco delle strutture sul sito www.vermigliovacanze.it HOTEL Vermiglio è un paese della Val di Sole ai piedi della Presanella, la montagna più alta del Trentino, un luogo fuori dal traffico e tranquillo. Per gli amanti dello sci nordico il nostro “Centro Fondo” è il polo principale di questa disciplina con più di 22 km di piste, che si sviluppano tra le località di Volpaia, Stavel e Velon. Il Centro dispone di bar, docce, spogliatoi, parcheggio, noleggio e scuola sci. Direttamente sulle piste, per il divertimento dei bambini, puoi trovare il parco neve “La Bruscadela”, con discesa per bob e gommoni e comoda risalita tramite tapis roulant nonché il “Campo da pattinaggio”. Innumerevoli sono i percorsi per escursioni con sci d’alpinismo e racchette da neve. Per non dimenticare la “storia” è possibile visitare il Museo della Guerra, Forte Strino e la Galleria Paradiso. Vermiglio Paese Albergo è un concetto di vacanza slow, con tutto quello che ti serve per sentirti a casa… lontano da casa: è il primo Paese Albergo del Trentino, un paese in cui star bene con la cucina tipica, i piatti della tradizione, con esperti del territorio e della storia, istruttori di discipline sportive e di tante altre attività poste nel nostro territorio. Il Trentino dei trentini. Hotel Chalet Al Foss Baita Velon VERMIGLIO Località Velon, 3 T. 0463 758279 [email protected] www.hotelbaitavelon.com NUOVA STUBE RELAX con idromassaggio e sauna esterna Baita di montagna a pochi km dal comprensorio sciistico del Tonale raggiungibile con skibus gratuito. In posizione ideale per chi ama la pace, il relax e l’alternativa allo sci: percorsi ciaspole, passeggiate in una splendida abetaia, piste da fondo; comodo per far giocare i vostri bimbi sulla neve. Tipica costruzione in stile alpino dispone di camere con telefono, TV, phon. Suite ampie ed accoglienti per famiglie. Cucina curata, piatti trentini. Apertura annuale. 18 4 0 | o s p i ta l i tà | O H Pejo 3000 Sole M I O 40 VERMIGLIO Loc. Al Foss, 2/A T. 0463 758161 [email protected] www.hotelchaletalfoss.it PER I NOSTRI OSPITI animazione, mini-club, escursioni accompagnate Panorama mozzafiato, atmosfera familiare, cucina casalinga preparata dal nostro chef Vincenzo con pane e dolci fatti in casa; intrattenimento, skibus gratuito per il Tonale (a 6 km). Recentemente ampliato e ristrutturato, offre varie tipologie di stanze: Romantic Suite e spaziose Family Rooms. Centro benessere e piscina inclusi nel prezzo. Extra: massaggi, trattamenti estetici, lampade UVA, tisane. 49 99 Milano VERMIGLIO Via Borgonuovo, 44 T. 0463 758124 [email protected] www.albergomilano.info PIANO FAMIGLIA 2+2 fino a 12 anni = 3 (escluso dal 26.12 al 02.01) BED & BREAKFAST APPARTAMENTI PER VACANZE VERMIGLIO PASSO TONALE Via di Cortina, 49 T. 349 6198591 - 347 4421340 [email protected] www.bnbmagnini.net Via Circonvallazione, 23 T. 0364 903918 [email protected] www.appartamentimiriam.it Il B&B Magnini è un edificio caratterizzato nel rispetto dei principi della bioedilizia, dove il legno prevale. Un gioiello immerso nel borgo storico dove regna la pace dei sensi e dove la sana e ricca colazione, con l‘utilizzo di ingredienti a km 0, vi carica per vivere il vostro giorno, il vostro sogno. Apertura annuale Ai piedi delle piste, poco distante dal centro. Bilo: camera e soggiorno-cucina; Trilo: 2 camere e soggiorno-cucina. Dotati di ogni comfort, balcone panoramico, deposito sci riscaldato e garage. Nel Residence: noleggio sci, bar, ristorante, pizzeria; possibile convenzione per prima colazione o mezza pensione. Nel ristorante Wi-Fi gratuito. Magnini In posizione tranquilla in un paesino di montagna. Stanze con TV, phon, cassaforte, quasi tutte con balcone. Cucina curata dai proprietari con piatti tipici ed internazionali, buffet a colazione, di verdure a pranzo e cena. Ogni giovedì, cena tipica a lume di candela. Sei celiaco? Da noi trovi il gusto della cucina senza glutine con piatti tipici localI, dessert e pane fresco. Apertura annuale. 21 40 Miriam 3 7 11 HOTEL Delle Alpi PASSO TONALE Via Circonvallazione, 20 T. 0364 903919 [email protected] www.hotel-dellealpi.com DEGUSTAZIONE VINI presso la cantina dell’hotel NUOVO CENTRO WELLNESS con piscina interna ed esterna L’Hotel Delle Alpi, a pochi mt dalle piste da sci, offre tutti i comfort per una deliziosa vacanza sulla neve: rinnovata cordialità e disponibilità del nostro staff, ottima cucina con piatti della tradizione locale da gustare nelle diverse sale ristorante, cinque tipologie di camere ampie e confortevoli, cantina vini con oltre 200 etichette, sala sigari e distillati, centro wellness con piscina interna ed esterna, mini club, sale meeting e connessione Wi-Fi. Le stanze sono arredate con gusto e dotate di ogni comfort fra i quali bagno privato con vasca o doccia, TV Sat, Wi-Fi, asciugacapelli, telefono, cassaforte. Nelle tipologie superiori sono inoltre presenti maggiori comfort fra i quali sauna, idromassaggio, doppi servizi, frigobar e stufa. 62 120 GRAND HOTEL Miramonti PASSO TONALE Via Nazionale, 4 T. 0364 900501 [email protected] www.miramonti.com SPECIALE BAMBINO 0/8 anni gratuito in 4° letto in camera Standard SPECIALE FORMULA CLUB (con tessera club obbligatoria): animazione anche per non sciatori, mini club: con accompagnamento anche sulle piste da sci per coloro che prenotano la lezione collettiva, baby club, piano bar, discoteca, piscina, palestra-fitness e centro benessere con 2 saune finlandesi, sauna romana, bagno turco, percorso kneipp, idromassaggio, frigidarium, sala relax In zona centrale a 30 mt da piste e impianti, offre tre tipologie di camere: Standard, Comfort, Suite, dotate di ogni comfort. Ristorante, bar, pizzeria con forno a legna, pasticceria e gelateria di produzione propria, discoteca, sala fumatori, baby club, mini club, piscina, centro benessere, massaggi e trattamenti estetici, lampade abbronzanti e palestra. Rinomata la cucina con colazione a buffet, pranzo con buffet di antipasti, cena con buffet di verdure, pranzo e cena serviti al tavolo. 116 o s p i ta l i tà | O H 219 Sole M I O | 4 1 ver migl io - passo ton ale HOTEL pass o ton ale SPORT HOTEL Vittoria PASSO TONALE INCLUSO NEL PREZZO CENTRO BENESSERE con 2 piscine per adulti e bambini, sauna, idromassaggio, bagno turco, bagno romano, kneipp, doccia rivitalizzante, palestra; animazione, mini club e cena tipica. A PAGAMENTO: Private Spa, massaggi personalizzati, trattamenti estetici, solarium UVA Via Nazionale, 8 T. 0364 91348 - 903858 [email protected] www.sporthotelvittoria.it In zona centrale, a pochi metri dalle piste da sci. Hotel a 4 stelle ristrutturato recentemente, con 4 tipologie di stanze in stile alpino e dotate di ogni comfort. Centro benessere con Private Spa, piscine per adulti e per bambini con giochi d’acqua, palestra, mini club, animazione, cena tipica settimanale e cucina senza glutine. Gestito dai proprietari è caratterizzato da un’ atmosfera familiare. Per offerte vantaggiose dedicate alle famiglie, visita il nostro sito. FATTORIA DIDATTICA con visite guidate ed assaggi di prodotti biologici di produzione propria. Vendita in Hotel prodotti tipici del nostro Agritur 77 HOTEL RESIDENCE Dahù s PASSO TONALE CENTRO BENESSERE PANORAMICO sauna, idromassaggio, bagno turco, docce emozionali, piscina e piscina baby con giochi d’acqua, grotta di sale per haloterapia e palestra Via Circonvallazione, 22 T. 0364 903864 [email protected] www.hotelresidencedahu.it NOVITA‘ 2016 idromassaggio per bambini e sauna ad infrarossi In posizione soleggiata, a pochi passi dagli impianti e dal centro. Camere ed appartamenti con balcone, arredati in stile montano. Struttura moderna e di recente costruzione. Gestione familiare con atmosfera accogliente. Ristorante con cucina tipica ed internazionale a base di ricette locali e delicate con abbondanti colazioni a buffet. Menù per celiaci e vegetariani. Animazione serale per bambini e playground loro dedicato. A disposizione la professionalità dei proprietari maestri di sci e snowboard per apprezzare al meglio questo sport. 35 HOTEL 156 75 s Dimora Storica La Mirandola PASSO TONALE Località Ospizio, 3 T. 0364 903933 [email protected] www.lamirandolahotel.it SPECIALE BAMBINO GRATIS 03/12 - 24/12, 07/01 - 14/01, 28/01 - 11/02 e 04/03 - 08/04 1° bambino fino a 8 anni GRATIS (nato dopo il 30.11.2008); 2° bambino: fino a 12 anni: 50%; 12 - 16 anni: 25%; dai 16 anni sconto del 15% OFFERTA SPECIALE RAGAZZI 24/12 - 31/12, 14/01 - 28/01, 11/02 - 04/03 Soggiorno in 3°/4° letto scontato del 50% fino a 12 anni (nati dopo il 30.11.2004); 12 - 16 anni: sconto del 30%; dai 16 anni sconto del 20%. 0 - 2 anni: sempre Gratis Lungo l’antica via del sale che collegava Vienna a Genova, ti invitiamo in questo misterioso edificio, silenzioso testimone della storia del luogo, che sorge a pochi metri dalla pista Valbiolo (partenza e rientro sci ai piedi). Costruito dai monaci eremiti nel 1127 allo scopo di ospitare viaggiatori e viandanti, non è mai venuto meno alla sua vocazione e anche oggi con la suggestiva architettura dalle volte in pietra e lo stile rustico dei sui arredi in legno è luogo ideale per una vacanza rilassante. 27 4 2 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O 49 pass o ton ale HOTEL s Gardenia PASSO TONALE Via Nazionale, 20 T. 0364 903769 [email protected] www.hotelgardenia.net WELLNESS CENTER “VITALPINA” INCLUSO NEL PREZZO: piscina panoramica con attrazioni acquatiche, whirlpool, piscina per bimbi. Sauna finlandese, bagno turco, bagno al sale, fontana del ghiaccio, docce emozionali e aromatiche. A PAGAMENTO: Solarium, trattamenti estetici e massaggi. SPECIALE FAMIGLIA Per sconti e promozioni riservate ai nostri piccoli ospiti visitate il nostro sito! Elegante struttura in zona tranquilla, panoramica e soleggiata, in prossimità di tutti i servizi. Diverse tipologie di camere, suite e junior suite con ogni comfort. Grandi spazi comuni arredati in perfetto stile alpino. La gestione familiare offre un servizio di qualità particolarmente attento e curato. Ampia scelta di menù, buffet di prima colazione, antipasti e verdure. Cena tipica settimanale al lume di candela. Caratteristica taverna per divertimento serale, animazione e mini club. Assistenza in hotel per lezioni di sci e noleggio attrezzatura. 50 HOTEL 106 s La Torretta PASSO TONALE Via Circonvallazione, 7 T. 0364 903978 [email protected] www.hotellatorretta.com ACCESSO DIRETTO ALLE PISTE DA SCI SCUOLA DI SCI IN HOTEL CENTRO WELLNESS IL CIRMOLO 450 mq di puro benessere. MINICLUB per i nostri piccoli ospiti Hotel a conduzione familiare gode di una posizione centrale e strategica. Dispone di Camere&Suite ispirate alle montagne Trentine, dove sarà possibile vivere al meglio le vostre giornate di relax e sport. Ospitalità, delizie culinarie ed un’atmosfera rilassante sono qui al primo posto. Godete della cucina del nostro chef Emilio, che combina piatti Trentini/Lombardi con quelli mediterranei. Lasciatevi viziare dalla nostra Area Welness „Il Cirmolo“ realizzata in pregiato legno di cirmolo, dalle proprietà lenitive e terapeutiche. Da noi troverete divertimento e comfort per coppie e per tutta la famiglia grazie anche ad un servizio di animazione per i nostri piccoli ospiti e un servizio privato di Scuola Sci per vivere a pieno il nostro territorio con dei veri professionisti. 39 HOTEL 123 s Orchidea PASSO TONALE Via Circonvallazione, 24 T. 0364 903935 [email protected] www.hotelorchidea.net CONVENZIONI VANTAGGIOSE con NOLEGGIO SCI CENTRO BENESSERE (a pagamento) particolarmente curato con sauna, bagno turco, idromassaggio, docce emozionali, percorso kneipp, solarium UVA, zona relax In posizione tranquilla e soleggiata a pochi passi dagli impianti e dal centro. Le stanze, molte con balcone, sono dotate di ogni comfort. A disposizione hall, reception, bar, sala TV, stube, sala lettura, deposito sci riscaldato. Gestito dai proprietari, offre un servizio molto curato. La cucina diretta dallo chef di famiglia propone piatti sia locali che internazionali con buffet a colazione e di verdure alla sera. Cena tipica trentina una volta a settimana. Per ogni informazione riguardante lo sci c’è la collaborazione della maestra Sonia. Per offerte speciali per famiglie, contattateci. 30 o s p i ta l i tà | O H 60 Sole M I O | 4 3 pass o ton ale HOTEL s Sporting PASSO TONALE CENTRO BENESSERE “AQUA MONTANA” di 800 mq INCLUSO NEL PREZZO piscina, cascata cervicale, nuoto controcorrente, piscina bimbi, whirlpool, lettini ad acqua, panche anatomiche riscaldate, saune, bagno turco, aromarium, kneipp, cromoterapia, Technogym Via Circonvallazione, 21 T. 0364 903781 [email protected] www.sportinghotel.com MINI CLUB “POPPONO’S PLAY AREA” con assistenza (zona giochi, playground, scivoli e molto altro) Sulle piste da sci, a 200 mt dal centro, è arredato in tipico stile tirolese con ampi spazi comuni. Dispone di varie tipologie di camere: Standard, Superior, Mini Suite, Suite e Family Suite con vista piste, mansardate o con balcone. La cucina curata offre specialità locali e nazionali. Il nuovissimo centro benessere con piscine “Aqua Montana” è richiamo irresistibile per chi desidera rigenerare spirito e corpo. Nuovo deposito sci con asciuga scarponi, guanti e casco, con accesso diretto alle piste. Garage incluso nel prezzo. 57 HOTEL HOTEL Adamello Angelo PASSO TONALE Via Nazionale, 22 T. 0364 903886 [email protected] www.hoteladamello.com NOVITA‘ inverno 2016-17 FAMILY SUITE da 4 a 6 posti letto A 300 m da centro, scuola sci, noleggio e piste; fermata skibus gratuito a 30 m. La famiglia Veclani vi accoglierà in ambiente familiare, con tante attenzioni per famiglie con bimbi. A disposizione sala giochi di 100 mq. Camere ampie e confortevoli, triple, quadruple e quintuple, suddivise in tre categorie di allestimento. Sala da pranzo panoramica dove assaporare le delizie della cucina locale ed italiana, selezione di vini regionali e nazionali. Menù bimbi, vegetariani, vegani e per celiaci. 42 PASSO TONALE Via Nazionale, 16 T. 0364 903760 [email protected] www.albergoangelo.it In zona centrale, è una tipica costruzione in stile alpino. Dispone di camere con servizi privati, telefono, TV, bar, ristorante, parcheggio. Gestito dai proprietari propone una cucina sia locale che internazionale. Proposte vantaggiose per famiglie, visitate il nostro sito. CENTRO BENESSERE con sauna, bagno turco, idromassaggio, grotta degli aromi, zona relax 31 89 HOTEL 64 HOTEL Edelweiss Eden PASSO TONALE Via Nazionale, 11 T. 0364 903789 [email protected] www.tonalehotel.com OFFERTE e PROMOZIONI sul nostro sito www.tonalehotel.com oppure contattateci! In posizione centrale e soleggiata a pochi metri dagli impianti di risalita. Gestito dalla Famiglia Zanco, gode di una lunga tradizione tramandata dal nonno ai nipoti. Camere con bagno, cassaforte, TV, quasi tutte con balcone. Dispone di bar, sala TV, garage e ascensore. Offre una cucina molto curata oltre all’ esperienza di un bravo maestro di sci. Sconti e promozioni per famiglie. 24 4 4 | o s p i ta l i tà | O H 125 Sole M I O 50 PASSO TONALE Via Nazionale, 23/A T. 0364 903946 [email protected] www.albergoeden.net CONVENZIONI con CENTRO BENESSERE dotato di PISCINA e PALESTRA e con NOLEGGIO SCI Situato a 100 m dal centro ed a 200 m dalle piste, offre un confortevole soggiorno in ambiente familiare. Curato nei particolari, dispone di stanze semplici ed accoglienti, bar con stufa ad ole, ristorante con menù a scelta, buffet di verdure calde e fredde, ottimi dessert e dolci fatti in casa per la colazione. Si accettano animali di piccola taglia, Wi-Fi gratuito. Offerte speciali per famiglie. 26 51 HOTEL Negritella PASSO TONALE Via Nazionale, 21 T. 0364 903906 [email protected] www.albergonegritella.it NUOVO CENTRO BENESSERE CRYSTAL SPA & WELLNESS INCLUSO NEL PREZZO con sauna, biosauna, bagnoturco, percorso kneipp e Jacuzzi Presena Recentemente ristrutturato con ampi spazi, sale TV, lettura, videogame e palestra. A pochi metri dalle piste offre camere Standard, Comfort e Junior Suite, dotate di tutti i servizi; propone una cucina tipica ed internazionale. Gestito dai proprietari maestri di sci che vi consiglieranno per scoprire il meglio dell’ offerta sciistica. Offerte speciali per le famiglie. 30 SPECIALE PROMOZIONI Contattateci per scontistica settimane a pacchetto e per gruppi. Offerte vantaggiose per famiglie Via Nazionale, 9/A T. 0364 903846 [email protected] www.hotelpresena.it OASI BENESSERE Coccolati in vacanza: un piccolo gioiello con sauna, bagno turco, idromassaggio, doccia tropicale e artica In posizione centrale e a 50 mt dagli impianti di risalita. Tipico hotel di montagna in stile tirolese, elegante e raffinato dispone di camere con ogni comfort. A gestione familiare propone ristorante rinomato con piatti tipici e genuini. La competenza dei proprietari maestri di sci vi farà apprezzare questo sport. Speciali sconti per famiglie. 22 48 HOTEL Sciatori Via Nazionale, 29 T. 0364.903865 [email protected] www.albergosciatori.it PASSO TONALE 80 HOTEL PASSO TONALE pass o ton ale HOTEL Sole In posizione panoramica, a pochi passi dal centro e dalle piste da sci. Camere confortevoli con cassaforte e TV. Inoltre sauna finlandese, doccia a nebbia fredda e solarium trifacciale UVA. Gestito dai proprietari offre una cucina a base di piatti tipici ed internazionali. Un bravo maestro di sci vi aiuterà ad apprezzare il nostro comprensorio sciistico. 26 PASSO TONALE In zona centrale, arredato in stile alpino, offre tutte le comodità di un moderno complesso alberghiero. Camere con tutti i comfort; terrazze esposte al sole, bar, ristorante con cucina locale ed internazionale e tavernetta tipica. Per offerte speciali e week end Prima Neve contattateci. Via Nazionale, 27 T. 0364 903970 [email protected] www.hotelsole.info CENTRO BENESSERE piscina, vasca idromassaggio, sauna, bagno turco. A PAGAMENTO: lettino UVA, trattamenti estetici e massaggi personalizzati 52 39 77 APPARTAMENTI PER VACANZE Top PASSO TONALE Via Circonvallazione, 15 T. 0364 903772 [email protected] www.passotonaleappartamenti.it In posizione dominante e solatia, con infrastrutture sportive, vicino al centro. Si accede sci ai piedi a piste/impianti. Hall/reception, sala lettura, bar, internet point/Wi-Fi, piscina coperta, palestra fitness, saune, jacuzzi, skibox, parcheggio. Garage e box a pagamento. PER I NOSTRI OSPITI: PISCINA aperta dal 23.12 al 31.03; Bonus/sett/pax di due ingressi in piscina o 2 saune collettive con pre-sauna relax e doccia o 2 sedute Jacuzzi o 1 doccia solare; uso gratuito attrezzature Technogym 32 Ghiacciaio Presena o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 4 5 pon te d i le g no - Te mù APARTHOTEL Residence Club Ponte di Legno PONTE di LEGNO (BS) FORMULA APARTHOTEL soggiorni in mezza pensione, con colazione oppure pacchetti tutto incluso con scuola sci, noleggio e skipass Via Cida, 53 T. 0364 903044 [email protected] www.residencepontedilegno.it NOVITÀ: RIVER RELAX Sauna a botte panoramica esterna, rilassanti tinozze d’acqua calda e zona relax con angolo tisaneria Vacanze in libertà, accoglienza con stile e alloggi ideali per tutte le esigenze sono i presupposti per un soggiorno indimenticabile. Al centro delle comodità, adiacente alle piste da sci, ski box privati e riscaldati: massimo comfort per chi ama sciare. Bar/ristorante con ottima cucina, ampio e fornito supermercato, parafarmacia, negozio sportivo. Ricca scelta di tipologie di appartamenti: con doppio bagno, vasca idromassaggio, tre camere da letto, wifi gratuita. Mini Club con giochi, attività, baby dance, Club Non Sciatori con escursioni e ciaspolada con vin brulè. 73 RESIDENCE Adamello Resort PONTE di LEGNO (BS) NOVITA’ INVERNO 2016: ADAMELLO SPA: piscina riscaldata con giochi d’acqua, idromassaggio e zona bambini, area relax in circolo e centro benessere con percorso rigenerante Via Nazionale, 2 T. 0364 903044 [email protected] www.adamelloresort.it PACCHETTI TUTTO INCLUSO con scuola sci, noleggio e skipass. Richiedi il tuo preventivo personalizzato Appartamenti ideali per un soggiorno in totale relax a pochi passi dalle piste da sci. Alloggi arredati elegantemente con deposito sci riscaldato. Incluso nel soggiorno due entrate a persona in piscina con giochi d’acqua e Spa con sauna finlandese e infrarossi, idromassaggio, bagno turco, doccia emozionale e abbronzante, secchio a ribalta e zona relax. Soggiorni con prima colazione a buffet servita al bar interno, happy hour, ampi spazi e sale giochi per grandi e piccini. Appartamenti di diverse tipologie per soddisfare le varie esigenze. Lo Staff, cordiale e disponibile per rendere unica la vostra vacanza. 70 WWW.VALDISOLE.NET AGRITURISMO Belotti Visita il sito ufficiale dell’Azienda per il Turismo della Val di Sole per TEMÙ (BS) Via C. Battisti, 11 - Loc. Villa Dalegno T. 0364 91850 [email protected] www.agriturismobelotti.it In posizione panoramica e soleggiata nell’antico borgo di Villa Dalegno, 1 km da Ponte di Legno. Ambiente caldo e familiare, sale e camere arredate in stile montano. Colazione a buffet; menù legato alla tradizione locale con prodotti della nostra Azienda anche per celiaci. Tinozza svedese all’esterno. Apertura annuale. 6 15 4 6 | o s p i ta l i tà | O H Sole M I O consultare i prezzi verificare la disponibilità di alloggi prenotare la tua vacanza HOTEL - GARNì CAT. DENOMINAZIONE FOLGARIDA AlpHotel Taller Caminetto s Madonna delle Nevi Alaska Annamaria Belvedere Della Torre Derby Fantelli Folgarida Gran Baita Kapriol Renzi Selva Vecchia America Garnì Dal Bracconiere Chalet Angeli DIMARO - MONCLASSICO AlpHoliday Dolomiti s Belfiore s Dimaro s Holiday s Sport Hotel Rosatti Ariston Job Vittoria Garnì Sottobosco PAG. 15 15 15 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 19 19 19 20 20 20 20 21 21 MALÉ s s s s s Bella di Bosco Henriette Liberty Hotel Malé Michela Sole Pangrazzi 22 22 23 23 23 24 RABBI Albergo Miramonti TERZOLAS s Pippo 24 24 COMMEZZADURA Monroc Tevini s Benny Biohotel s Sasso Rosso Almazzago Genzianella Mountain Resort MEZZANA-MARILLEVA Marilleva 1400 Monte Giner Palace Hotel Ravelli Salvadori Solaria s Eccher s Garden s Val di Sole Dalla Serra Sporting Ravelli La Betulla 28 28 29 29 29 30 30 30 31 31 31 PELLIZZANO Arcangelo 33 OSSANA Pangrazzi Santoni Garnì Il Maniero Garnì Zanella Fondazione S. Vigilio 33 33 34 34 33 PEIO s s s s s s Kristiania Leading Nature & Wellness Resort Domina Parco dello Stelvio Alpino & Blue Bay Family Wellness Cevedale Living Romance Ortles Pejo Rosa degli Angeli Centrale Chalet Genziana 35 35 35 36 36 36 37 37 37 Baita Velon Chalet al Foss Milano 40 40 41 Passo Tonale Delle Alpi Grand Hotel Miramonti Sport Hotel Vittoria s Dahù s Dimora Storica La Mirandola s Gardenia s La Torretta s Orchidea s Sporting Adamello Angelo Edelweiss Eden Negritella Presena Sciatori Sole 41 41 42 42 42 43 43 43 44 44 44 44 44 45 45 45 45 APPARTAMENTI E RESIDENCE LOC. DENOMINAZIONE FOLGARIDA Appartamenti Holly Appartamenti Mirtillo Rosso (Ag. Sole Neve Viaggi) Immobiliare Folgarida RIFUGI LOC. DENOMINAZIONE FOLGARIDA Rifugio Albasini PAG. 18 AFFITTACAMERE LOC. DENOMINAZIONE PAG. DIMARO Alle Meridiane Jolly 21 21 Chalet Val di Rabbi 25 Rabbi Mezzana-Marilleva Lago Rotondo 33 pellizzano Jägerhaus 33 Peio Baita Scaia Lo Scoiattolo 40 40 AGRITUR LOC. DENOMINAZIONE PAG. Croviana Melissa 22 Sole Levante 22 Anselmi 25 Il Tempo delle Mele Solasna Sottoilmelo 25 25 25 MALÉ Terzolas PAG. CALDES 18 18 18 dimaro 25 26 26 26 27 27 27 27 37 37 38 38 38 38 38 38 39 39 39 Vermiglio CALDES Lastè Cristallo Europa Gran Zebrù Milano San Rocco Santa Maria Sport Hotel Stella Alpina Vioz Zanella Miramonti Sporting Pellizzano Bontempelli 33 Appartamenti Ai Bonetei Appartamenti Guidavacanze Immobiliare Dolomiti di Brenta 21 21 21 Temù (BS) Appartamenti Casa Molini (Ag. Sole Neve Viaggi) 24 LOC. Residence Il Giardino 24 MONCLASSICO Leonardi Nido delle Aquile Residence Al Pescatore 25 Vermiglio Appartamenti Casa Elena 25 Belotti MALÉ 46 BED & BREAKFAST Croviana CALDES 25 MEZZANA-Marilleva Appartamenti La Casa al Noce Appartamenti Montana (Imm. Montana) Centro Appartamenti Vacanze Val di Sole Residence Artuik (Perini Vacanze) Residence Bucaneve (Imm. Solandra) Residence Il Vigo di Marilleva Residence Kristall Residence Piz Aot Residenza Albarè 32 32 32 31 32 32 32 32 31 Pellizzano Residence Cà delle Margherite 41 ALTRI LOC. DENOMINAZIONE PAG. Dimaro Campo Base Travel & Holiday 14 Casa per Ferie Al Convento 25 Terzolas mezzana-marilleva Consorzio Turistico Mezzana-Marilleva 28 PEIO Consorzio Turistico Pejo 3000 34 Vermiglio Vacanze 40 Vermiglio 33 PEIO Appartamenti Casa al Sole Residence Alice Residence Nova Pejo (Imm. Peio) PAG. 22 22 Magnini Rabbi COMMEZZADURA Residence Alpin Dolomites RTA DENOMINAZIONE 40 39 39 Passo Tonale Appartamenti per Vacanze Miriam Appartamenti per Vacanze Top 41 45 Ponte di legno (BS) Aparthotel Residence Club Ponte di Legno Residence Adamello Resort 46 46 Camping LOC. DENOMINAZIONE PAG. Dimaro Dolomiti Wellness Resort 21 Camping Cevedale 34 Camping Val di Sole 39 ossana Peio o s p i ta l i tà | O H Sole M I O | 4 7 www.nitidaimmagine.it C’è un posto in Trentino con un muuu cchio di opportunità... Visita i migliori musei, castelli, fortezze, parchi e terme, viaggia in pullman e treno gratis. Sali in funivia fino a 3000 metri con un solo euro al giorno. IN VAL DI SOLE, VACANZE ESPERIENZE INCLUSE ate est 7 201