John Deere | Potere di scelta.

Transcript

Veicoli utilitari Gator
John Deere | Potere di scelta.
Serie Compact
Piccolo ma potente. Questo modello è
la soluzione perfetta per spazi ristretti
e lavori pesanti. È adatto ad aree che
credevate inaccessibili per affrontare
compiti impossibili.
La rete di trasporto più
affidabile al mondo.
Veicoli utilitari Gator.
Scegliete una linea e partite.
Serie Traditional
USO DOMESTICO
Questa serie è sicuramente molto più
che "tradizionale". Anche a pieno
carico, questi agili modelli si muovono
con leggerezza su ogni terreno.
Per un lavoro rapido senza lasciare
tracce la soluzione giusta è la Serie
Traditional.
H1
C1
PASCOLI
H3
H2
AZIEND
AGRICO
PIENO CAMPO
STRADE
STRETTE
Serie
High Performance
I terreni difficili e i compiti impegnativi
non riusciranno a fermare queste
macchine. Se il terreno è tanto arduo
quanto il lavoro da eseguire, i modelli
HPX ed XUV sono quello che fa per
voi.
C5
C6
INDUSTRIALE
FORESTALE
Serie Professional
T6
T5
INDUSTRIALE
Concepiti per le esigenze dei professionisti, questi veicoli versatili offrono
vantaggi decisivi per qualsiasi
intervento. Con un veicolo Serie
Professional potete contare su un
leader su qualsiasi campo, sportivo
o da golf.
Serie C (Compact)
2
Serie T (Traditional)
EDILIZIA
T1
GIARDINI
C2
RACCOLTA
RIFIUTI
T2
C3
H5
RACCOLTA RESIDUI
TRATTI IN SALITA
TERRENI
ACCIDENTATI
T3
H4
TRASPORTO
E
OLE
H6
FUORISTRADA
C4
T4
CURA DEL VERDE
PARCHI
H7
FORESTALE
Pro1
CIMITERI
H8
TrasportO
Pro2
CAMPI SPORTIVI
INDUSTRIALE
H9
Pro3
CAMPI
DA GOLF
Serie HP (High Performance)
Serie Pro (Professional)
3
Il meglio per raggiungere qualsiasi destinazione.
Senza rinunce.
Serie Compact
Serie Traditional
• Modello 4x2 benzina
• Pianali di carico bassi e ampi
• Maneggevoli
• Per spazi larghi e ristretti
• Modelli 4x2 benzina, 4x2 elettrico, 6x4 diesel
• Telaio forgiato
• Pianale di carico basso e ampio
• Ideali per tappeti erbosi
• Baricentro basso
Le dimensioni ridotte della serie Compact consentono di
accedere e lavorare in spazi ristretti. Il Gator CX include
tutti i pregi dei Gator di maggiori dimensioni: grande
capacità di carico (fino a 363 kg, inclusi guidatore e
passeggero), facile funzionamento e altezza ridotta di
carico del cassone.
4
La serie Traditional è creata appositamente per le operazioni su tappeti erbosi di qualità. A pieno carico esercita
una pressione sul terreno di soli 0,53 kg/cm2 – meno di
una persona che cammina. Questi affidabili tuttofare
sono disponibili nelle versioni 4x2 benzina, 4x2 elettrico
e 6x4 diesel. Il Gator 6x4 diesel può trasportare fino
a 726 kg.
Serie High Performance
Serie Professional
• Modelli 4x4 diesel
• Telaio in acciaio idrostampato
• Potente motore diesel da 854 cm³
• Sospensioni sulle quattro ruote
• Per qualsiasi tipo di terreno
• Modello 4x4 diesel
• Telaio in acciaio stampato a 7 elementi
• Pianale di carico basso e ampio
• Un professionista sui campi sportivi e da golf
I Gator serie High Performance sono concepiti per
operare su terreni irregolari grazie alla trazione ed alle
sospensioni sulle quattro ruote. Inoltre l'ampio cassone
di carico consente di trasportare fino a 635 kg (guidatore
e passeggero inclusi) viaggiando a 40 km/h. L’XUV, più
potente, ha sospensioni posteriori indipendenti ed una
luce libera dal suolo di 28 cm.
La serie Professional è l'ideale per il lavoro sui tappeti
erbosi. Un motore diesel che non vi pianta in asso, un
raggio di sterzata di appena 84 cm e una grande
capacità di carico di 1270 kg rendono questo veicolo
un partner indispensabile sia sui campi sportivi, sia su
quelli da golf.
5
Chi acquista John Deere,
trova il meglio di un intero marchio.
Fornitura dei ricambi tempestiva:
Nessuno ha tempo da perdere.
John Deere è in grado di fornire qualsiasi ricambio, ovunque ed in qualsiasi momento. Il servizio per ordini
urgenti Flash+ è in funzione 365 giorni
all’anno e 24 ore su 24 durante la bella
stagione.
Grazie ad una capacità di evasione
degli ordini pari al 98% i vostri ordini
vengono spediti nello stesso giorno in
cui vengono fatti.
La forza delle nostre macchine sorprende, ma per
molti clienti è il nostro servizio assistenza e
ricambi che fa la differenza. Migliorato costantemente nel corso di oltre 170 anni, questo sistema
comprende la consegna dei ricambi entro un
giorno dall'ordine nel 98% dei casi, tecnici qualificati, un servizio di assistenza tecnica on-line tra
la rete mondiale dei concessionari John Deere
(DTAC) con una banca dati di soluzioni relative
all'assistenza. Risultato: ricambi consegnati puntualmente, tecnici preparati e macchine pronte
quando serve. E questo sempre.
Kit RPM
I kit di ricambi consigliati (Recommended Parts
Match), disponibili per la maggior parte delle macchine John Deere, vi consentiranno di avere a disposizione tutto ciò che serve per la manutenzione programmata della vostra macchina.
JDParts
Vi servono pochi minuti per la registrazione. Quindi
potete ordinare ciò che vi serve presso il vostro concessionario John Deere in qualunque momento, giorno e notte grazie al sito www.JDParts.JohnDeere.
com.
Formazione:
Le concessionarie John
Deere dispongono di personale tecnico specializzato
con all'attivo programmi di
formazione costanti sul servizio ai prodotti John Deere.
Rete mondiale:
John Deere offre una rete distribuzione ricambi senza
pari, presente in tutto il mondo, dai magazzini in
Europa e negli USA fino al vostro concessionario di
fiducia.
7
Adatto per qualsiasi spazio.
Gator CX.
Gator CX
1,2 metri di larghezza
La macchina è molto curata anche in
Grazie ai suoi 2,5 m di lunghezza e
dettagli quali i divisori per il pianale di
1,2 m di larghezza, il Gator CX riesce a
carico con punti di fissaggio, il doppio
passare in spazi ristretti, tratti tortuosi
portabevande e la presa a 12 volt.
ed aree con arbusti fitti che impedireb-
Perciò, se la flessibilità è ciò che vi
bero il passaggio di altri veicoli di
serve per accedere a spazi ristretti
maggiori dimensioni.
senza cedere a compromessi in fatto di
Il tutto con le stesse capacità dei
prestazioni, questo è il veicolo per voi.
veicoli maggiori: capacità di carico di
364 kg* e capacità di traino di 273 kg.
* capacità macchina incluso guidatore e passeggero (90 kg + 90 kg).
Il comfort è garantito da due sedili che offrono spazio
in abbondanza per due persone fornendo un’eccellente comodità durante la marcia.
8
Marcia confortevole su terreni difficili grazie alle
nuove sospensioni posteriori semi-indipendenti con
molle su ammortizzatore a precarico regolabile.
Pratici elementi divisori e punti di fissaggio vi
aiutano a fissare e organizzare grandi e piccoli carichi
durante il trasporto.
Il gancio di traino posteriore, opzionale, consente il
traino di un’ampia gamma di attrezzature per eseguire
qualsiasi operazione.
Applicazioni consigliate:
Caratteristiche chiave:
• Interventi in spazi stretti
• Trasporto leggero
• Operazioni leggere con lama
• Dimensioni compatte
• Velocità massima 0 – 24 km/h
• Altezza ottimale del cassone
In opzione è disponibile il ribaltamento
idraulico del cassone.
9
Carico pesante. Marcia leggera.
Gator TS e TX.
10
• Lavoro su tappeti erbosi delicati
• Trasporti medi e pesanti
• Operazioni con sollecitazioni medie
• Velocità massima 32 km/h
Gator TX
Il Gator TX, con motore a benzina da 401 cm³, è
maneggevole come le macchine di dimensioni minori,
offre una grande trazione e una guida superiore con
sospensioni sulle quattro ruote.
Non ci sono problemi di carico, nulla riesce a fermare
questi Gator. La capacità di
carico utile del TS è di 408 kg
mentre il TX consente ben
454 kg di carico utile inclusi
guidatore e passeggero.
Gator TS, TX
A pieno carico, i Gator TS e TX esercitano una
pressione sul terreno inferiore a quella di una
persona che cammina. Ma non lasciatevi ingannare dalla loro delicatezza. Non sono pesi piuma: la
serie Traditional offre grandi capacità di carico e
di traino. Ciascun modello è costruito su un telaio
forgiato. Il transasse e la scatola dell’assale
posteriore in alluminio garantiscono una grande
resistenza. Questi modelli sono pratici anche
durante il lavoro. Il cassone di carico ribassato
ribaltabile e la sponda posteriore ripiegabile
I freni a disco idraulici sulle quattro ruote e le sospensioni integrali del Gator TX offrono ancora più comfort
e sicurezza sia a pieno carico, sia su terreni accidentati.
e amovibile sono ideali per le operazioni di carico
e scarico. La loro leggerezza consente di evitare
l’affondamento dei pneumatici. Lo sterzo a
pignone e cremagliera e il basso baricentro
garantiscono operazioni sicure in qualunque
condizione. Per il trasporto senza danneggiare il
terreno, i Gator TS e TX sono la soluzione giusta.
Tutti i Gator della serie T offrono comandi intuitivi per
garantire un’eccezionale semplicità d’uso.
Il Gator TS 4x2, con motore da 350 cm3, non si ferma
mai, può caricare facilmente mattoni, mangimi e residui di taglio senza rinunciare alla stabilità e con una
velocità massima di 32 km/h a pieno carico.
11
Silenziosi ma forti.
Gator TE e TX Turf.
Gator TX-Turf, TE
Come rivela il nome, i Gator TX-Turf e
La silenziosità del Gator TX-Turf deriva
TE della serie Traditional sono perfetti
dal motore isolato, dal silenziatore di
per il loro ambiente – sul campo da golf
ampio volume e dal materiale fonoas-
e in altre situazioni dove sono richieste
sorbente.
bassa rumorosità e compattazione
Inoltre, i comandi sono esattamente
minima del
come quelli di
tappeto erbo-
un golf cart –
so. Questa
basta premere il
particolare
pedale per
combinazione
avviare
di forza e
il veicolo e
silenziosità fa
accelerare.
la differenza. La potenza del Gator
Il Gator TE è concepito per accelera-
inizia con robusti assali monoblocco
re velocemente e superare pendii con
e scatola dell’assale in alluminio per
facilità senza dare segni di stanchezza.
garantire una lunga durata.
Il motore elettrico eroga una grande
coppia e una potenza impensabile per
un veicolo di questa categoria.
Le batterie del Gator TE, utilizzano un sistema a
48 volt e sono più potenti di quelle di comuni veicoli
utilitari elettrici e mantengono più a lungo la carica.
12
I Gator TE possono essere usati in locali chiusi grazie
al motore a zero emissioni ed alla silenziosità.
I pneumatici ad alta flottazione consentono di
eseguire lavori pesanti senza danneggiare il manto
erboso.
Può circolare su strade pubbliche. Il Gator TE è
l’unico veicolo nella sua categoria ad offrire un kit
(opzionale) per l'immatricolazione.
• Manutenzione di campi da golf
• Lavoro/trasporto in maneggi,
ambienti chiusi, campeggi, ecc...
• Gator TE: funzionamento elettrico
estremamente silenzioso
• Lavoro su tappeti erbosi delicati
• Trasporto di carichi medi
• Omologazione stradale
Forte e silenzioso. Anche se il Gator TX-Turf è
silenzioso, non significa che sia un peso piuma,
un ampio cassone di carico di 0,32 mq (320 l) consente
di trasportare fino a 272 kg.
13
Concepito per i lavori più gravosi.
Gator TH 6x4 Diesel.
Gator
14
• Edilizia
• Applicazioni Forestali
• Trasporto pesante
• Altezza ridotta di carico
• Impatto minimo sul terreno
• Motore diesel a consumi ridotti
• Capacità di carico di 726 kg
Il Gator TH 6x4 è un aiutante instancabile per il
TH 6x4 Diesel
trasporto di carichi molto pesanti.
Una macchina davvero incredibile quando si
mette al lavoro e lo fa senza lasciare tracce.
Marcia sicura. Maggiore stabilità grazie allo sterzo a
pignone e cremagliera e al basso baricentro.
Anche se si muove con leggerezza sul terreno
non significa che non possa affrontare terreni
difficili. La struttura a sei ruote offre una trazione
superiore che permette di raggiungere qualsiasi
luogo di lavoro. Aggiungete il bloccaggio del
differenziale di serie e potete essere sicuri che
con il Gator TH 6x4 non perderete terreno. Per
garantire stabilità e potenza il TH 6x4 offre un
basso baricentro e un’ampia carreggiata.
Se state cercando un’unità potente in fatto di
capacità di carico, ma leggera durante la marcia
Avviamento assicurato grazie a un potente motore
diesel da 854 cm³ a consumi ridotti.
sul tappeto erboso, il TH 6x4 diesel è quello che
fa per voi.
Ancora più trazione senza danneggiare il tappeto
erboso grazie alla soluzione a sei ruote.
Massimo carico grazie al
cassone di carico con
capacità di 544 kg.
15
Alla conquista dei terreni difficili.
Gator HPX 4x4 Diesel.
Sentieri sconnessi, pendii o manti
erbosi scivolosi non potranno impedire
Gator HPX 4x4 Diesel
Trazione integrale
sulle 4 ruote
Rileva automaticamente lo slittamento
delle ruote posteriori,
quindi innesta entrambe le ruote anteriori
alla massima coppia,
per aumentare la trazione. I veicoli della
concorrenza con differenziali a slittamento
limitato presentano
una “trazione a 3
ruote”.
al Gator HPX di portare a termine le
operazioni programmate. Il bloccaggio
del differenziale di serie e la trazione a
quattro ruote motrici entrano in funzione quando la situazione lo richiede.
Con una velocità massima di 40 km/h
potete muovervi rapidamente anche su
terreni difficili.
I freni a disco idraulici di lunga durata garantiscono una frenata sicura
quando necessario. Le sospensioni
16
integrali vi assicurano una guida con-
carico del cassone (con operatore e
fortevole a prescindere dal terreno.
passeggero inclusi) fanno si che l’HPX
Il motore diesel da 854 cm³, le quattro
4x4 diesel continui a lavorare quando
ruote motrici e i 635 kg di capacità di
gli altri cedono.
Maggior potenza. Il motore diesel da 854 cm3

garantisce una grande potenza senza rinunciare alla
massima silenziosità.
Per fermarsi su un pendio. Freni a disco idraulici di
lunga durata dispongono di un cilindro a doppio
circuito e pinze maggiorate per la massima potenza di
frenata.
I comandi a portata di mano. Il cruscotto ed i comandi
codificati per colore a portata di mano fornisce il
massimo comfort per l’operatore.
• Trasporto su terreni accidentati
• Trasporto su strada
• Telaio ad alta resistenza
• Trazione integrale con sospensioni su
quattro ruote
• Velocità massima 40 km/h
• Tettuccio ROPS deluxe di serie
Telaio d’avanguardia. Un telaio idrostampato garantisce il massimo della durata ed elevata resistenza con
carichi gravosi.
17
Potenza in libertà. Gator XUV 850 4x4 Diesel.
Gator XUV
18
• Trasporto su strada
• Trasporto fuoristrada
• Telaio ad alta resistenza
• Trazione integrale effettiva
• Velocità massima 50 km/h*
• Sospensioni posteriori indipendenti
(IRS)
• Tettuccio ROPS deluxe di serie
* Se il veicolo è dotato del kit di omologazione stradale CEE,
la massima velocità di avanzamento è di 40 km/h.
Il Gator XUV è il veicolo da lavoro più veloce e più
850 4x4 Diesel
potente della sua categoria. Sono proprio queste
caratteristiche che garantiscono un alto livello di
professionalità e che permettono di lavorare
divertendosi anche nelle condizioni più difficili.
Non conosce limiti. La doppia trazione consente il
massimo controllo per affrontare le condizioni più
dure.
Progettato per le massime prestazioni fuori
strada su terreni impegnativi, il Gator XUV offre
l’unico vero sistema di trazione integrale del
mercato. Le sospensioni indipendenti forniscono
grande manovrabilità, comfort ed eccezionale
qualità della guida, mentre la velocità massima
di 50 km/h rende il lavoro decisamente più
piacevole.
Divertimento e grandi risultati non sono mai
andati così d’accordo.
Stabile. Le sospensioni posteriori indipendenti (IRS)
con ben 18 cm di corsa assorbono le asperità ed
offrono un’eccellente qualità di guida e tenuta di
strada, assicurando la trazione in tutte le condizioni.
Trazione integrale
sulle 4 ruote
Rileva automaticamente lo slittamento
delle ruote posteriori,
quindi innesta
entrambe le ruote
anteriori alla massima
coppia, per aumentare
la trazione. I veicoli
della concorrenza con
differenziali a slittamento limitato
presentano una
“trazione a 3 ruote”.
Più sprint. Velocità massima di 50 km/h* per maggiore
efficienza negli spostamenti.
La vera potenza. Motore diesel 3 cilindri raffreddato a
liquido da 854 cm³ ad alta coppia: prestazioni incredibili su tutti i terreni. Il motore diesel più potente nella
sua categoria, insuperato per capacità di accelerazione e velocità massima.
19
Per affrontare ogni situazione.
ProGator 2030A.
I lavori più difficili sui campi sportivi
richiedono il veicolo migliore – il
ProGator 2030A. Nessun veicolo
ProGator 2030A
Potenza estrema. Senza
compromessi. Il ProGator
2030A dispone di un motore
diesel da 1115 cm3 a consumi
ridotti.
combina forza, affidabilità e flessibilità
come il ProGator. Potete constatare la
differenza incominciando dall'abitacolo
in cui salire e scendere è più facile.
Potete sfruttare il controllo preciso e
il raggio di sterzata di appena 457 mm
dello sterzo idrostatico.
La generosa capacità di carico di
1270 kg, con operatore e passeggero,
permette al ProGator di gestire carichi
di lavoro non indifferenti.
E per aumentare la robustezza
le sospensioni anteriori e posteriori
presentano balestre a doppia lamina
con ammortizzatori.
Se il lavoro si fa duro, affidatevi a un
Un assale integrato supporta le ruote
professionista – il ProGator 2030A.
posteriori assicurando una maggiore
capacità ed affidabilità.
Versatilità superiore
Irrorazione. L’irroratrice HD200 dispone di un serbatoio
da 750 litri e barre da 4,6 – 6,4 metri.
20
Top dressing. Il Top Dresser TD100 dispone di una
tramoggia da 0,5 m³ in acciaio galvanizzato e un
nastro trasportatore integrato.
Raccolta. Il sistema di raccolta TC125 consente di
accelerare le operazioni di raccolta di carote, fogliame o residui di altro tipo.
Capacità di carico. Carico utile di 1270 kg.
• Lavori di pieno campo
• Trasporto pesante
• Operazioni pesanti su campi da golf
e campi sportivi
• Motore diesel
• Grande capacità di carico utile di
1270 kg
• Trasmissione a 5 rapporti sincronizzata
• Raggio di sterzata 84 cm
Controllo. La trasmissione a cinque rapporti
completamente sincronizzata vi permette di operare
con il massimo comfort alla velocità ottimale.
21
La protezione è importante.
Cabine per i veicoli utilitari Gator.
1
4
6
2
3
Opzioni per la serie Traditional
5. Cabina. La cabina opzionale è conforme agli
Serie High Performance
(HPX/XUV)
standard SAE di protezione antiribaltamento.
Disponibili con porte e lunotto in plastica (5.1) o in
1. La cabina deluxe con protezione ROPS conforme
agli standard SAE assicura un ampio spazio per
operatore e passeggero e può essere personalizzata con un’ampia gamma di accessori.
HPX
XUV
2. Parabrezza. Apribile per l’aerazione dell’abitacolo.
HPX XUV
vetro (5.2). Entrambe comprendono un parabrezza
in vetro apribile in due posizioni per l’aerazione.
Le porte in plastica sono incernierate e arrotolabili sul lato, il lunotto in plastica è arrotolabile
verso l’alto. Il lunotto in vetro è apribile per la
ventilazione.
T
6. Tergicristallo/lavavetro. Consigliato quando si
3. Porte in vetro o in plastica. Entrambe le versioni
monta il parabrezza.
T
HPX XUV
includono lunotto in vetro, apribile per la ventilazione. Le porte in vetro sono chiudibili a chiave.
5
HPX XUV
4. Riscaldamento. A tre bocchette, si collega nel
vano portaoggetti.
T
HPX XUV
5.1
22
5.2
Opzioni disponibili per entrambi
i modelli
7
9
8
10
7. Fari da lavoro. Anteriori e posteriori per aumentate la visibilità all’alba, al tramonto, in caso di
pioggia o in condizioni di scarsa visibilità.
T
HP
XUV
8. Girofaro. Per avvisare che il veicolo è in funzione
nell’area.
T
HPX XUV
9. Specchietti retrovisori esterni, (di serie per HPX
e XUV).
T
HPX
XUV
10. Visiera parasole. Protegge gli occhi dalla luce
del sole. (solo lato guidatore).
T
HPX XUV
11. Luce di cortesia. Montabile sul tetto. Attivabile
con pulsante.
T
11
HPX XUV
Compatibility Chart
T Protezione dalle intemperie C Copertura deluxe Cabina
•
Tettuccio parasole •
Parabrezza abbassabile •
Parabrezza
•
HPX XUV
C Accessori cabina Girofaro Porte in vetro Porte in plastica
Specchio retrovisore est. Fari di lavoro anteriori Riscaldamento
Luce di cortesia Fari di lavoro posteriori Sblocco a dist. cassone Visiera parasole Parabrezza
Lavavetro
HPX XUV
T
•
•
•
•
•
TH
•
•
•
•
•
•
STD
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Copertura parasole
Offre una protezione dagli agenti atmosferici. In
robusta plastica ABS. La copertura può essere personalizzata con un parabrezza resistente e duraturo
che può essere abbassato. C
Codici della serie:
C = Serie Compact
T = Serie Traditional
HPX XUV = Serie High Performance
23
Ampliate le vostre possibilità.
Attrezzature e accessori per i veicoli utilitari Gator.
Accessori
Protezione per i fari
La protezione per i fari è montata sul paraurti.
T
Protezioni per i parafanghi
La protezione per i parafanghi si integra con il
paraurti e la protezione per i fari per impedire
eventuali danni in caso di urto laterale.
T
Pacchetto indicatori
Indicatori analogici per tachimetro elettronico e
volmetro integrati nel pannello degli strumenti.
Ideale per operazioni che richiedono la massima
precisione.
T
Rivestimento cassone
Protegge il pianale di carico e ne aumenta la
durata.
T
HPX XUV
Omologazione stradale
Il kit di omologazione stradale come macchina
agricola (per HPX ed XUV disponibile anche come
macchina operatrice) consente la circolazione su
strade pubbliche.
HPX XUV
T
Kit ribaltamento idraulico cassone
Per abbassare e sollevare facilmente il cassone
direttamente dal sedile mediante un interruttore
sul cruscotto. Ad azionamento elettromeccanico,
dimensionato per la massima capacità del
cassone.*
C
Protezioni parafanghi heavy-duty
I paraurti heavy-duty prevengono i danni da
impatti laterali e donano un profilo moderno ed
aggressivo a tutti i Gator HPX e XUV.
HPX XUV
* Nota: Serie T, C cilindro singolo elettromeccanico; serie
HPX cilindro doppio idraulico serie XUV cilindro singolo
idraulico.
24
T
HPX XUV
Accessori
Protezione fari heavy-duty
La resistente protezione per i fari montata sul
paraurti dona un profilo moderno ed aggressivo ai
modelli HPX ed XUV.
Kit luci
Due fari da 55 W montati sulla protezione anteriore migliorano l’illuminazione in condizioni di scarsa visibilità.
HPX XUV
HPX XUV
Estensioni sponde cassone
Struttura con quattro lati per un’altezza delle
sponde del cassone di carico di 533 mm ed un
volume di carico di 0,74 m³.
T
*
HP
XUV
*non per TS
Attrezzature
Lama da 1,83 m
La lama per operazioni leggere regolabile su tre
posizioni. Si collega alla macchina in pochi minuti.
T
HP
XUV
Lama a V da 1,83 m
La lama a V ad attacco rapido è concepita per
rimuovere più rapidamente sporcizia e neve e per
operazioni di cernita. Facilmente trasformabile in
lama diritta.
T
HPX XUV
Lama da 1,37 m. La lama per operazioni leggere a
tre posizioni comprende un tagliente sostituibile e
due pattini regolabili. Il sistema di attacco rapido,
opzionale, consente l’attacco rapido dell’attrezzatura. I demarcatori opzionali consentono all’operatore di vedere facilmente i bordi della lama. C
Verricello
Il verricello Warn® ha una capacità di trazione
nominale di 1134 kg. Consente la movimentazione
di legname, l’eliminazione di arbusti ecc. La struttura silenziosa con ingranaggi planetari a tre stadi
offre più efficienza e una migliore distribuzione
del carico.
T
HPX XUV
25
Ampliate le vostre possibilità.
Attrezzature ed accessori per i veicoli utilitari Gator.
Compatibilità
Comfort/comodità Portalattine
C
STD
HPX XUV
Accessori vari
STD
STD
STD
Kit terreni accidentati T
C
•
Opzioni pneumatici •
•
HPX XUV
•
•
•
•
HPX XUV
•
•
Impianto elettrico C
Segnalatore di retromarcia •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
C Protezione
Rivestimento cassone •
Protezione fari •
•
•
•
•
•
Protezione parafanghi heavy-duty
Protezione fari anteriori
•
Protezione fari posteriori
•
Tappetino cassone •
•
•
•
STD
STD
•
•
HPX XUV
•
•
•
•
Luci posteriori e freni Pacchetto luci deluxe Luce di cortesia
T
Alternatore di elevata potenza •
•
Fari Adventure
Clacson •
Avviamento a strappo Presa da 12 V DC Conversione ecologica Alternatore alta capacità •
XUV
•
5
STD
C
HPX STD
T
STD
HPX STD
XUV
•
Protezione fari heavy-duty
•
Protezione parafanghi •
Tappetino Paraurti anteriore •
•
•
•6
STD
STD
Paraspruzzi
•
Retina antifiamma •
•
STD
STD
Copertura veicolo •
•
Trasporto/traino C
HPX XUV
C
Attacco sferico •
•
•
•
Attrezzature
Lama anteriore Ribaltamento cassone
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sospensioni heavy-duty •
•
•
Sollevamento manuale
•
Gancio posteriore •
•
•
•
•
Portagancio posteriore •
•
•
STD
•
Estensione sponde cassone
•
T
4
•
Verricello
Solo per:
1 = TS, TX, TX Turf, TH 6x4
2 = TS, TX, TX Turf
3 = TX/TX Turf
4 = Non per TS
5 = TS
6 = di serie su TH 6x4
•
•
•
Kit filtro olio 2
•
STD4
Portagancio anteriore •
T
•
•
Barra di traino 26
•
•
Catene neve Pesi per le ruote T
3
T
•
•
•
Specifiche
Gator CX
Motore ed impianto elettrico:
Tipo Potenza nominale motore, 97/68/EC Potenza nominale motore, ECE-R24 Potenza massima, SAE
Coppia massima Tipo iniezione Lubrificazione Impianto di raffreddamento Filtro aria Batteria 286 cm³, 1 cilindro, 4 tempi, benzina OHV
6,0 kW / 8,2 CV a 3300 min-1
5,7 kW / 7,8 CV a 3300 min-1
7,1 kW / 9,7 CV
19,5 Nm a 2500 giri/min
A stato solido 12 V
Forzata
Aria
Cartuccia singola, a secco, in carta, sostituibile
12 V 160 CCA
Sistema di alimentazione:
Capacità serbatoio Tipo pompa del combustibile 11,4 l
Ad impulsi a depressione
Trasmissione:
Tipo Assistenza alla trazione
(bloccaggio del differenziale) Velocità di spostamento Transasse Rapporti disponibili Trasmissione a variazione continua (CVT)
Di serie, a comando manuale
0 – 24 km/h
Completamente scatolato; in bagno d'olio
Avanzamento, neutrale, retromarcia
Trazione anteriore
Freni Freno di stazionamento N/D
A dischi in bagno d’olio nel transasse
A dischi in bagno d’olio, ad azionamento manuale/a pedale
Sospensioni e sterzo:
Sospensioni anteriori Corsa della sospensione (totale) Sospensioni posteriori Corsa della sospensione (totale) Sterzo Indipendenti, doppie, molle su ammortizzatore, a braccio singolo ad “A” con regolazione
82 mm
A tre punti, semi-indipendenti, triple, molle su ammortizzatore con reg. Precarico
89 mm
A pignone e cremagliera
Dimensioni:
Lunghezza (senza paraurti) Larghezza Altezza totale Passo Peso (combustibile/fluidi inclusi) 2431 mm
1245 mm
1118 mm
1663 mm
312 kg
Luce libera dal suolo:
Sotto il transasse Sotto la pedana Circonferenza di sterzata Capacità di traino (in pianura) Capacità di carico utile 122 mm
178 mm
6,0 m
272 kg
363 kg
Sedili:
Tipo sedile Sedile con schienale alto, ribaltabile
Cassone di carico:
Dimensioni Volume Portata (in pianura) 735 x 970 x 198 mm
0,15 m3
182 kg
Pneumatici:
Tipi di battistrada disponibili Anteriori
Posteriore
Battistrada per fondo erboso/duro
18x8.5-8 4PR
20x10.00-8 2PR
Altre dotazioni nell'allestimento standard Portabevande doppio, cassetto portaoggetti, contaore, spia trasparente combustibile,
presa da 12 volt DC
27
Specifiche
Gator TE
Tipo Motore 48V D.C. a eccitazione separata
Potenza nominale motore, 97/68/EC Potenza nominale motore, ECE-R24 N/D
Coppia massima N/D
Tipo iniezione A eccitazione separata, limite di corrente 400 A
Lubrificazione N/D
Impianto di raffreddamento Aria
Filtro aria N/D
Batteria 8 x Trojan T-105 / T-145 6V
350 cm³, 1 cilindro, 4 tempi, benzina OHV
N/D
7,1 KW / 9,7 CV a 3300 min-1
18,6 Nm a 2.500 giri/min
A stato solido 12 V
A pressione forzata
Aria
Cartuccia singola a secco, con aspirazione a distanza
12 V 340 CCA
Sistema alimentazione:
Capacità serbatoio Tipo pompa del combustibile –
20 l
Trasmissioni:
(bloccaggio del differenziale) Velocità di spostamento Transasse Rapporti disponibili 28
Gator TS
Dana con ingranaggi elicoidali
Trasmissione a variazione continua (CVT)
N/D
0 – 25 km/h
Completamente scatolato; in bagno d’olio
Avanzamento, neutr., retromarcia (interruttore sul cruscotto)
0 – 32 km/h
Completamente scatolato; in bagno d'olio
Trazione anteriore
Freni Freno di stazionamento N/D
Tamburo posteriore autoregolante
Ad azionamento manuale, a bloccaggio multiplo; aziona l’impianto frenante a tamburo
N/D
A dischi in bagno d’olio nel transaxle
A dischi in bagno d’olio, ad azionamento manuale
Sospensioni anteriori Corsa totale della sospensione Sospensioni posteriori Corsa totale della sospensione Sterzo Indipendenti, doppie, molle su ammortizzatore, a braccio singolo ad “A” con regolazione
127 mm
2 pneumatici ad alta flottazione
N/D
Indipendenti, doppie, molle su ammortizzatore, a braccio singolo ad “A”con regolazione
127 mm
N/D
Dimensioni:
Lunghezza (senza paraurti) Larghezza Altezza totale Passo Peso (combustibile/fluidi inclusi) 2664 mm
1524 mm
1130 mm
1941 mm
591 kg (con batterie)
2576 mm
1525 mm
1108 mm
1770 mm
415 kg
Luce libera dal suolo:
Sotto il transasse Sotto la pedana Circonferenza di sterzata Capacità di traino (in pianura) Capacità di carico utile 185 mm
216 mm
7,3 m
272 kg
409 kg
152,4 mm
250 mm
6,9 m
408 kg
408 kg
Sedili:
Di serie con schienale normale, ribaltabile
Cassone di carico:
0.32 m3
227 kg
1004 x 1244 x 229 mm
0,29 m3
227 kg
Pneumatici:
Tipi di battistrada disponibili Battistrada per fondo erboso/duro
Anteriori
22.5x9.50-10 4PR Posteriore
24x12.00-10 4PR
Battistrada per fondo erboso/duro, multiuso heavy-duty,
fuoristrada ad alte prestazioni
22.5x10.00-8 3PR 25x12.00-9 3PR
Altre dotazioni nell'allestimento standard Portabevande doppio, cassetto portaoggetti, contaore
Portabevande doppio, cassetto portaoggetti, contaore, indicatore combustibile, presa da 12 volt DC
Gator TX
Gator TX Turf
Gator TH 6x4 Diesel
N/D
8,0 KW / 10,9 CV a 3250 min-1
A stato solido 12 V
A pressione forzata
Aria
Cartuccia singola a secco, con aspirazione
a distanza
12 V 340 CCA
N/D
8,0 KW / 10,9 CV a 3250 min-1
A stato solido 12 V
A pressione forzata
Aria
Cartuccia singola a secco, con aspirazione
a distanza
12 V 340 CCA
854 cm³, 3 cilindri, 4 tempi, diesel OHV
N/D N/D
13,6 KW / 18,5 CV a 3400 min-1
50 Nm a 2400 giri/min
Diesel IDI
A pressione forzata
A liquido / 2 radiatori
Cartuccia doppia, a secco, sostituibile, con
aspirazione a dist. a e indicatore di intasamento
12 V 340 CCA
20 l
20 l
20 l
Meccanico
0 – 32 km/h
N/D
0 – 25 km/h
0 – 32 km/h
N/D
Disco idraulico anteriore/posteriore
Disco meccanico posteriore ad azionamento manuale
N/D
N/D
Disco idraulico anteriore/posteriore
A dischi in bagno d’olio nel transasse
Disco meccanico posteriore ad azionamento manuale A dischi in bagno d’olio, ad azionamento man.
Indipendenti, doppie, molle su ammortizzatore, a braccio singolo ad “A”con reg.
127 mm
Molla parabolica con ammortizzatori
65 mm
Indipendenti, doppie, molle su ammortizzatore, a braccio singolo ad “A”con reg.
127 mm
Molla parabolica con ammortizzatori
65 mm
Indipendenti, doppie, molle su ammortizzatore,
a braccio singolo ad “A”con reg.
127 mm
N/D
2681 mm
1525 mm
1108 mm
1841 mm
468 kg
2681 mm
1525 mm
1108 mm
1841 mm
468 kg
2689 mm
1525 mm
1108 mm
2006 mm davanti – dietro, 680 mm centro-dietro
493 kg
145 mm
270 mm
6,9 m
454 kg
454 kg
145 mm
270 mm
6,9 m
454 kg
454 kg
170 mm
250 mm
7,5 m
635 kg
726 kg
Sedile con schienale alto, ribaltabile
1116 x 1244 x 229 mm
0,32 m3
272 kg
1116 x 1244 x 229 mm
0,32 m3
272 kg
1116 x 1244 x 229 mm
0,32 m3
454 kg
Battistrada per fondo erboso/duro, multiuso heavy-duty, Battistrada per fondo erboso/duro
22x9.50-10 4PR 22x10.50-10 4PR
24x10.50-10 4PR 24x12.00-10 4PR
Portabevande doppio, cassetto portaoggetti, contaore,
indicatore combustibile, presa da 12 volt DC
Battistrada per fondo erboso/duro, multiuso
heavy-duty, fuoristrada ad alte prestazioni
22.5x10.00-8 3PR
25x12.00-9 3PR
Portabevande doppio, cass. portaog., contaore, indic. Portabevande doppio, cassetto portaoggetti,
comb., presa da 12 V DC /addiz. avvio a ped. su TX Turf contaore, indic. comb., presa da 12 V DC
29
Specifiche
Gator HPX 4x4 Diesel/
Gator XUV 850 Diesel 4x4
Tipo Potenza nominale motore, 97/68/EC Potenza nominale motore, ECE-R24 Potenza massima (SAE)
Coppia massima Tipo iniezione Lubrificazione Impianto di raffreddamento Filtro aria Batteria 854 cm³, 3 cilindri, 4 tempi, diesel OHV
N/D
13,6 kW / 18,5 CV a 3400 min-1 (HPX)
16,1 kW / 21,9 CV a 3400 min-1 (XUV)
15,5 kW / 21 CV; 18,3 kW / 24,9 CV
45 Nm a 2500 giri/min 50 Nm a 2400 giri/min"
Diesel IDI
A pressione forzata
A liquido
Cart. doppia, a secco, sost., asp.a dist. e ind. di intas.
12 V 480 CCA
Sistema di alimentazione:
Capacità Tipo pompa del combustibile 20 l
Meccanico
30 l
Elettrico
Sincronizzata a 5 rapporti
0 – 40 km/h / 0 – 50 km/h
(0 – 40 km/h con omologazione EEC)
A 2 velocità, completamente scatolato; in bagno d’olio
Avanzamento (Hi, Low), neutrale, retromarcia
4,5 – 30,7 km/h
Trasmissione:
(blocc.differenziale) Velocità di spost. Transasse Rapporti disponibili 30
Pro Gator 2030 A
1115 cm³, 3 cilindri, 4 tempi, diesel OHV
N/D
17,7 KW / 24 CV a 3600 min-1
62 Nm a 2400 giri/min
Diesel IDI
A pressione forzata
A liquido
Cartuccia con filtro secondario
12 V 500 CCA
Avanzamento (5 marce), neutrale, retromarcia
Trazione anteriore
Freni Freno di stazionamento Su richiesta trazione anteriore meccanica con Su richiesta trazione anteriore meccanica
differenziale frontale completamente inscatolato Disco idraulico anteriore/posteriore
Tamburo idraulico 4 ruote
Disco meccanico posteriore ad azionamento manuale Tamburo meccanico posteriore azionato con leva
Sospensioni anteriori Corsa totale della sospensione Sospensioni posteriori Corsa totale della sospensione Sterzo MacPherson, a braccio sing. ad “A” con reg. Precarico
108 mm / 131 mm
Elicoidali su ammortizzatori con precarico
75 mm / 170 mm
Balestra a doppia lamina e ammortizzatori
55 mm
Balestra a doppia lamina e ammortizzatori
55 mm
Idrostatico servoassistito
Dimensioni:
Lunghezza (senza paraurti) Larghezza Altezza totale Passo Peso (combustibile/fluidi compresi) 2870 mm
1506 mm
1870 mm / 1892 mm
1910 mm / 2007 mm
757 kg / 784 kg
3285 mm (con cassone di carico)
1586 mm
1936 mm
1676 mm
984 kg (con cassone di carico)
Luce libera dal suolo
Sotto il transasse Sotto la pedana Circonferenza di sterzata Capacità di traino (in pianura) Capacità di carico utile 153 mm / 267 mm
305 mm / 311 mm
6,7 m / 6,9 m
590 kg
635 kg
168 mm
–
–
680 kg
1202 kg
Sedili:
Con schienale alto
Cassone di carico:
0,32 m3
454 kg
1650 x 1270 x 270 mm
0,57 m3
876 kg
Pneumatici:
Tipi di battistrada disponibili Anteriori
Posteriore
Battistrada per fondo erboso/duro, multiuso heavy-duty, Industrial Trac
Multi Trac
per XUV: AT 489, All Trail II
24x9.50-10 4PR / 25x10-12 4PR
23x10.50-12 4PR
24x10.50-10 4PR / 25x11-12 4PR
26x12.00-12 4PR
Altre dotazioni nell'allestimento standard Portabevande doppio, cassetto portaoggetti, contaore, –
indicatore combustibile, presa da 12 volt DC
Dimensioni
Larghezza: 152,5 cm
Serie Traditional
Larghezza: 124,5 cm
Serie Compact
Altezza:
110,8 cm
Altezza:
111,8 cm
Gator CX
Gator TX e TS
Lunghezza totale TX: 268 cm,
Lunghezza totale TS: 257,6 cm
Lunghezza totale 243 cm
Larghezza: 152,4 cm
Larghezza: 150,6 cm
Serie
High Performance
Altezza:
113 cm
Altezza:
HPX: 187,0 cm
XUV: 189,2 cm
Gator TE
Gator HPX e XUV 850 Diesel 4x4
Lunghezza totale: 266,4 cm
Lunghezza totale: 287 cm
Larghezza: 158,6 cm
Larghezza: 152,5 cm
Altezza:
110,8 cm
Serie Professional
Altezza:
193,6 cm
Gator TH 6x4 Diesel
Pro Gator 2030 A
31
L’affidabilità è la nostra forza
YY0934721I
www.JohnDeere.it
5/10 1/1/2
Questo documento è stato redatto per la distribuzione mondiale. Alcune illustrazioni e passaggi di testo contenuti nelle informazioni, nelle immagini e nelle descrizioni fornite possono comprendere soluzioni finanziarie, prodotti opzionali o accessori
NON DISPONIBILI in tutte le regioni. RIVOLGERSI AL PROPRIO CONCESSIONARIO PER I DETTAGLI. John Deere si riserva il
diritto di modificare senza obbligo di notifica le caratteristiche tecniche ed il design di prodotti descritti in questo documento.