CRAL MONTEPASCHI SIENA

C.
R.
A.
L.
del GRUPPO BANCARIO MONTE DEI PASCHI DI SIENA
-----------SIENA, Via dei Termini, 31 - Tel. 0577 / 280886 - 223393
Siena, 10 luglio 2015
Circolare n. 69/2015 - SEZIONE TURISMO
A
T U T T I
I
S O C I
INCANTEVOLI CONTRASTI
GIAPPONE * 3 - 13 OTTOBRE 2015
Aereo
Il CRAL propone ai propri Soci un viaggio in GIAPPONE dal 3 al 13 OTTOBRE 2015.
Poiché il viaggio viene proposto in collaborazione con la Cassa Mutua, si segnala che l’Agenzia viaggi aveva previsto una
ulteriore partenza, dal 15 al 25 OTTOBRE 2015, per la quale è già garantita la partenza con accompagnatore
dall’Italia.
L'organizzazione tecnica è affidata all’Agenzia Viaggi STILVIAGGI di Montepulciano.
Il viaggio si svolgerà secondo il programma più sotto riportato.
La quota di partecipazione è di € 3.030,00 a persona per la sistemazione in camera doppia; supplementi per:
- tasse aeroportuali, da definire al momento dell’emissione del biglietto (attualmente € 290,00);
- polizza assicurativa obbligatoria contro le spese mediche e di rinuncia al viaggio € 120,00;
- sistemazione in camera singola, salvo disponibilità, € 480,00.
Possibilità di organizzare il trasferimento in pullman da Siena per l’aeroporto di Roma Fiumicino (costo da definire in
base al numero dei partecipanti)
Le adesioni dovranno pervenire ENTRO IL 30 LUGLIO 2015, salvo anticipato esaurimento dei posti, a:
MACCARI PRIMETTA
PERFERI FABIO
POGGIALINI STEFANO
MARCO BARTOLOMMEI
Staff Presidio Qualità
CRAL MPS (Corriere di Piazza Salimbeni)
Segreteria CRAL Montepaschi
Segreteria CRAL Montepaschi
Tel. int. 8520
Tel. int. 4479
Cell. 333-9125472
Cell. 339-5788263
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
a mezzo del modulo allegato, comprensivo dell'ordine di addebito della somma di € 1.000,00 a persona a titolo di
caparra. Il modulo deve essere inviato scannerizzato per posta elettronica o, in alternativa, in forma cartacea, ad
uno dei nominativi sopra indicati.
In caso di invio cartaceo si consiglia di preavvertire la partecipazione a mezzo telefono.
Per effettuare il viaggio occorre essere avere appresso il PASSAPORTO individuale con validità residua di almeno 6
mesi oltre la data del viaggio, al modulo di prenotazione dovrà essere unita la fotocopia delle pagine contenenti i
dati personali.
Il CRAL accorda, ai Soci che ne fanno richiesta, la rateizzazione del saldo in OTTO RATE MENSILI consecutive senza
interessi a partire dal mese di NOVEMBRE 2015 relativamente al socio medesimo ed al proprio nucleo familiare;
eventuali altri partecipanti iscritti dal Socio dovranno corrispondere il saldo prima della partenza.
Altre notizie saranno comunicate direttamente ai Soci partecipanti.
Resta inteso che il viaggio avrà luogo solo se verrà raggiunto un minimo di 30 partecipanti
Cordiali saluti.
IL PRESIDENTE
INCANTEVOLI CONTRASTI:
GIAPPONE
*** 3 - 13 OTTOBRE 2015
Programma
SABATO 3 OTTOBRE 2015
ROMA/TOKYO
Partenza dall’aeroporto Roma/Fiumicino con volo di linea per TOKYO (con scalo intermedio). Volo notturno. Pasti e pernottamento a bordo
DOMENICA 4 OTTOBRE 2015
TOKYO
Ore 18,00 circa, arrivo all’aeroporto Internazionale Narita di Tokyo e dopo le procedure di sbarco il gruppo sarà accolto dalla guida parlante
italiano per il trasferimento in hotel (l’aeroporto dista circa 65 Km dalla città). All’arrivo sistemazione nelle camere riservate del KEIO PLAZA
HOTEL (4****) o similare. Cena libera. Pernottamento.
TOKYO si trova sulla costa orientale i Honshu, la maggiore delle quattro isole principali dell’arcipelago giapponese. E’ immensa e tra le città più densamente popolate del
mondo con i suoi 12 milioni di abitanti. Non mostra un unico centro essendosi formata per inglobamento di tanti villaggi che hanno mantenuto una certa autonomia formando
una sorta di immensa costellazione. Ne viene fuori una città disarmonica, aggrovigliata dove si alternano strutture avveniristiche a suggestivi luoghi di culto e a magnifici
parchi e giardini curatissimi, luoghi di meditazione e contemplazione dove l’arte raggiunge livelli altissimi di perfezione.
LUNEDì 5 OTTOBRE 2015
TOKYO
Colazione americana in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di TOKYO con guida parlante italiano e pullman privato. Durante il tour è prevista
la visita della Torre di Tokyo con il suo osservatorio. La sosta presso l’imponente tempio di Asakusa Kannon, il più antico di Tokyo (periodo
Yamato) dedicato alla dea della compassione. La strada Nakamise che conduce ad Asakusa è particolarmente interessante per l’alta concentrazione
di antiche botteghe e case tradizionali. In particolare ricordiamo la piazza dove di trova il Palazzo Imperiale. Vedremo da fuori il Palazzo ed i
Giardini. Visita del quartiere di Akihabara conosciuta anche come Akihabara Electric Town è famosa soprattutto per la sua grande concentrazione
di negozi di apparecchi elettronici, “anime” (cartoni animati), videogiochi ed articoli per adulti. Probabilmente è la più va sta area di vendita del
mondo per beni elettronici e computer, inclusi oggetti nuovi e usati.
Sushi Making activity: lezione di Sushi presso il ristorante Ganko Sushi – gli ospiti prepareranno il sushi. Attività di circa 40 minuti con pranzo.
Proseguimento visita con il Quartiere di Harajuku, boutique Street di Omotesando. L’area di Harajuku è universalmente nota per le tendenze
giovanili estremamente innovative e stravaganti. La zona ha due principali strade dello shopping, la Takeshita-Dori ed Omotesando. Quest’ultima
rinominata la Champs Elysees di Tokyo con negozi importanti come Prada, Tod’s, Chanel, Louis Vitton particolare per l’architettura delle boutique.
Shibuya è la culla della cultura pop giapponese. In questo quartiere vivace con molti negozi, librerie, caffè e bar, ristoranti, cinema, sale da concerto,
sale giochi, che costituisce il punto d’incontro della gioventù Tokyota, la parola d’ordine è "divertimento". Rientro in Hotel. Cena libera e
pernottamento.
MARTEDì 6 OTTOBRE 2015
TOKYO/NIKKO/TOKIO
Colazione americana in hotel. Escursione con guida parlante italiano a NIKKO dichiarata Patrimonio mondiale dell’Unesco. Visita del Santuario
Toshogu del lago Chuzenji e delle cascate Kegon. Pranzo incluso. Rientro in hotel. Cena libera. Pernottamento.
Il Toshogu è il mausoleo di Tokugawa Ieyasu, il fondatore dello shogunato Tokugawa, che guidò il Giappone per oltre 250 anni, fino al 1868. Il santuario è dedicato agli spiriti
di Ieyasu e di altri due personaggi storici dei più influenti del Giappone, Toyotomi Hideyoshi e Minamoto Yoritomo. Il complesso del santuario è riccamente decorato e consiste
di più di una dozzina di edifici shintoisti e buddisti situati nel mezzo di un bellissimo bosco.
MERCOLEDì 7 OTTOBRE 2015
TOKYO/HAKONE/TAKAYAMA
Colazione americana in hotel. I bagagli verranno trasportati separatamente con apposito mezzo da Tokyo a Takayama. Dovremo Preparare
bagaglio a mano per la prima notte a Takayama. Partenza per Hakone in pullman alle ore 08:00. Arrivo e breve crociera sul lago Ashi con
motonave, ascesa in funivia sul monte Komagatake. La zona è famosa per le sue acque termali e geyser naturali. Pranzo ristorante locale .
Trasferimento alla stazione di Odawara e partenza con treno.super espresso per Takayama via Nagoya. Arrivo e trasferimento all’ ASSOCIA
TAKAYAMA RESORT o similare. (La struttura dispone di terme naturali calde). Cena libera. Pernottamento.
GIOVEDì 8 OTTOBRE 2015
TAKAYAMA
Colazione americana in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di TAKAYAMA: visita di Yatai Kaikan Hall dove vengono preparati i carri
tradizionali utilizzati per le cerimonie propiziatorie di primavera e d’autunno. La visita prosegue per l’antica via Kami-Sannomachi con le sue
antiche botteghe artigiane in legno laccato di rosso e l’antico complesso architettonico di Takayama Jinya, antica residenza dei governatori. Visita
del Museo folcloristico Kusabe. Pranzo a base di Sukiyaki al Ristorante Knro Tei. Ore 16.00 circa rientro in hotel. Tempo lib ero per relax nelle
terme. Cena libera e pernottamento.
VENERDì 9 OTTOBRE 2015
TAKAYAMA/KANAZAWA
Colazione americana in hotel. I bagagli verranno trasportati separatamente con apposito automezzo da Takayama a Kyoto, bagaglio a a mano per la
notte a Kanazawa necessario. Passeggiata nel mercatino mattutino di Takayama. Partenza per Shirakawago antico paesino rurale dichiarato
Patrimonio Mondiale e visita della cittadina: Tempio Myozenji, antica residenza della famiglia Toyama. Pranzo a Shirakawago al ristorante
giapponese Kitanosho o similare (carne di Hida, zuppa set menu). Trasferimento in pullman a Kanazawa. Cena libera e pernottamento hotel
MYSTAYS KANAZAWA**** o similare.
SABATO 10 OTTOBRE 2015
KANAZAWA\KYOTO
Colazione americana in hotel. Visita di Kanazawa, una delle città più belle del Giappone. Visita del giardino Kenroku-en, il piu’ grande del Giappone,
antica residenza del samurai Nagamachi. Pranzo giapponese al Ristorante Kenjo-tei. Trasferimento in taxi alla stazione di Kanazawa e treno super
espresso per Kyoto. Arrivo e trasferimento in pullman all’hotel BRIGHTON o similare. Cena libera. Pernottamento
Giardino Kenroku-en Considerato uno dei tre giardini più belli di tutto il Giappone, questo parco paesaggistico di 10 ettari è stato creato nel 1676. A quel tempo era il giardino
esterno al castello di Kanazawa. Deve il suo nome di "Giardino dei sei elementi combinati" alle sue sei qualità: immensità, solennità, accurata progettazione, venerabilità,
freschezza (per i corsi d’acqua che lo attraversano) e paesaggi incantevoli.
Quartiere dei samurai Nagamachi Questa zona ha conservato intatta l’atmosfera tradizionale delle residenze dei samurai (bukeyashiki), alcune delle quali sono accessibili al
pubblico. Unico nel suo genere, il quartiere, con le sue stradine acciottolate fiancheggiate da muri in misto di fango, cela dimore di lusso. La visita alla residenza Nomura è
infatti irrinunciabile, per un tuffo nello stile di vita dei signori del Giappone tradizionale.
DOMENICA 11 OTTOBRE 2015
KYOTO
Colazione americana in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Kyoto con pullman privato. Mattino dedicato alla visita del Tempio Kinkakuji,
dove si trova il famoso padiglione d’oro ricoperto da lamine dorate, del Castello di Nijo, del Tempio Kiyomizu e le stradine Ninenzaka &
Sannenzaka. Pranzo Yakintori al Ristorante Kushikura o similare. Pomeriggio Cerimonia del te’, esperienza indimenticabile effettuata in una antica
machiya, antica casa dei mercanti. Cena libera. Pernottamento
LUNEDì 12 OTTOBRE 2015
KYOTO/NARA/OSAKA AEROPORTO
Colazione in hotel. Escursione a Nara con pullman privato e guida. Nara era l’antica capitale giapponese. L’atmosfera che vi si respira è un’aria di
altri tempi con le antiche case, le vecchie tombe e i tanti capolavori artistici. Visita del Tempio Todaiji il Santuario Kasu ga ed il Parco di Nara.
Pranzo in ristorante locale e rientro a Kyoto intorno alle ore 15.30. Tempo libero. Ore 19.00 circa trasferimento all’aeroporto Kansai di Osaka.
Disbrigo delle formalità d’imbarco sul volo delle ore 23.00 per Roma (scalo tecnico intermedio). Pasti e pernottamento a bordo.
MARTEDì 13 OTTOBRE 2015
Arrivo previsto a Roma Fiumicino intorno alle ore 13.00.
ROMA
QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE IN CAMERA DOPPIA € 3.030,00 (minimo 30 partecipanti)
SUPPLEMENTO PER SISTEMAZIONE IN CAMERA SINGOLA € 480,00
La quota comprende:
Voli di linea Roma Tokyo e Osaka Roma (con scalo tecnico intermedio);
Alberghi cat. 4**** come menzionati nell’itinerario
Trattamento di mezza pensione
Trasferimenti in Giappone con pullman privato e in treno superveloce da Kanazawa a Kyoto, in classe turistica
Visite ed escursioni come da programma con guida in italiano
Le mance
Borsa da viaggio e guida turistica
La quota non comprende:
Viaggio in pullman SIENA/ROMA/SIENA
I pasti non compresi nel programma
Le tasse aeroportuali, soggette ad adeguamento ed attualmente pari ad € 290,00 a persona
Polizza assicurativa obbligatoria contro le spese mediche e di rinuncia al viaggio per cause di forza maggiore (€ 120,00)
Gli extra di carattere personale
Tutto quanto non indicato nella voce 'la quota comprende'
Allegato alla Circolare n. 69/2015 - INCANTEVOLI CONTRASTI: GIAPPONE
Io sottoscritto ______________________________________________________, matr. n° _____________________________ Socio del CRAL
O in servizio presso _____________________________________________________________________, Tel. Uff. _________________________
O in quiescenza,
abitante a ____________________________________________ Via _____________________________________, Tel. Abitaz. ________________
e-mail ________________________________________________@______________________________ Cell.__________________________________
PRENOTO per le seguenti persone:
COGNOME E NOME
____________________________________________
(indicare anche il nome del Socio se partecipante alla gita)
DATA E LUOGO NASCITA
PARENTELA
INDIRIZZO
___________________________________
_______________
___________________________
____________________________________________
___________________________________
_______________
___________________________
____________________________________________
___________________________________
_______________
___________________________
____________________________________________
___________________________________
_______________
___________________________
per la sistemazione in n._____ camere
O doppie
O matrimoniali
O singole (salvo disponibilità)
ALLEGO FOTOCOPIA DEL PASSAPORTO DEI NOMINATIVI SUDDETTI
AUTORIZZO la Banca Monte dei Paschi di Siena SpA ad addebitare il mio c/c n. ___________________/_______, acceso
presso la Filiale di ______________________________________________
IBAN ____________________________________________________________,
per l'importo complessivo di € ___________________,_________ (€ 1.000,00 a persona), da riconoscere al CRAL di Siena del
Gruppo Bancario Monte dei Paschi di Siena, mediante accredito sul c/c n. 33381.83 presso la Filiale di Siena, quale
CAPARRA per la partecipazione di n. ________ persone al viaggio in GIAPPONE
AUTORIZZO il CRAL del GRUPPO BANCARIO MONTE DEI PASCHI DI SIENA a corrispondere all’Agenzia Viaggi,
per mio conto, l’intero ammontare del viaggio suddetto
CHIEDO di rimborsare al CRAL il saldo del viaggio, mediante addebito sul conto corrente sopra indicato
O in unica soluzione
O in OTTO rate mensili a partire dal mese di NOVEMBRE 2015
Data ________________________
Firma ________________________________________________
DICHIARO di essere in regola con i documenti di espatrio ed a conoscenza delle condizioni relative al viaggio prescelto.
Prendo atto che in caso di rinuncia verranno applicate le penalità previste dalle norme che regolano l'attività turistica e mi
impegno a rimborsare quanto l'Agenzia Viaggi reclamerà a codesto CRAL a tale titolo.
Resta comunque inteso che in mancanza di pagamento il CRAL è da me autorizzato a rivalersi sulla mia retribuzione o sul mio
conto liquidazione derivanti dal mio rapporto di lavoro con la Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A. o su altri miei redditi o
beni.
Il CRAL è esonerato da ogni responsabilità per qualsiasi danno che possa derivare a me e/o ai miei familiari durante tutto lo
svolgimento del viaggio.
Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 (Tutela della privacy) consente che i dati forniti vengano utilizzati nella misura necessaria per la
definizione degli adempimenti relativi al viaggio.
Data ________________________
Firma _______________________________________________
DA RITORNARE ENTRO IL 30 LUGLIO 2015 A:
MARCO BARTOLOMMEI
[email protected]
Segreteria CRAL Montepaschi
PRIMETTA MACCARI
[email protected]
Staff Presidio Qualità
FABIO PERFERI
[email protected]
CRAL MPS (Corriere di Piazza Salimbeni)
STEFANO POGGIALINI
[email protected]
Segreteria CRAL Montepaschi