doccosì san silvestro in Fvg: all`insegna dell`austerity e dei timori
download 
Reclamo Transcript
così san silvestro in Fvg: all`insegna dell`austerity e dei timori
30 ° 1986 2016 TAXE PERCUE TASSA RISCOSSA Periodico del Friuli - Venezia Giulia di attualità, politica, cultura, varietà e sport 12 GENNAIO 2017 - ANNO XXXII - N. 1 - € 1,00 Autorizzazione Tribunale di Udine N. 33 del 9-10-1986. Poste Italiane - Sped. in abb. post. D.L. 353/03 (conv. in L. 27/02/04 n° 46) art.1, c. 1, DCB Udine - 45% - Filiale di Udine 33100 Udine Italy Corso del Sole n. 134 - Tel: +39 0431 430270 Cell: +39 348 3253179 - Fax: +39 0431 1945113 - 30028 Bibione (VE) - [email protected] RENZI & SERRACCHIANI VITTIME DELL’ANNO BISESTO... di Flavio Di Pietro L’anno che abbiamo appena lasciato alle spalle ci dà un chiaro orizzonte sulle vicende politiche del nostro Paese, sia a livello nazionale sia regionale. In un balletto di dimissioni e di reiterati ripensamenti, il nostro ex premier, Matteo Renzi, ha dimostrato dinanzi alle telecamere il suo ritiro a vita privata. Rimaniamo molto scettici su questi propositi!.. Coerente? Subito dopo l’esito abbondantemente negativo del referendum, il fiorentino ha in tempi molto brevi passato la mano ad un appartenente al suo entourage di sua stretta fiducia, l’ex ministro degli Esteri Paolo Gentiloni. Una crisi, risolta a veri tempi di record con l’imprimatur del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, con la rapida definizione dei ministri, quasi una fotocopia dei precedenti. Potenza del summit di Bruxelles!.. Staremo a vedere se il ”nuovo” governo manterrà le promesse di risoluzioni urgenti attese dagli Italiani. Le varie formule di voto, per le quali si auspica un criterio unico, o simile, per le due camere, Mattarellum, maggioritario, Consultellum, con l’Italicum costituiscono un excamotage per raggiungere la fine legislatura (4 anni, 6 mesi, un giorno) con conseguente vitalizio. Non ci si accusi di malizia, anche di fronte alle colpevolezze speciose rivolte ultimamente alla stampa, se ipotizziamo che sopraggiungeranno altre “novità urgenti”, per mantenere imbullonata la poltrona sino al fatidico 2018. La Presidente della Regione FVG ha chiaramente accusato il colpo della débâcle: l’esito del 4 dicembre ha provocato una levata di scudi anche da parte di membri dello stesso PD, che le hanno imputato la responsabilità della disfatta. Le lacrime versate in diretta dalla Governatrice ci richiamano quelle di coccodrillo: una persona supponente che, dall’alto della sua turris eburnea, ignora i reali problemi della gente. In Italia quasi 5 milioni di cittadini vivono sotto la soglia di povertà; i giovani hanno un lavoro precario retribuito coi voucher. La pesante sconfitta in Friuli costituisce un campanello d’allarme, per la sua vice segreteria nel PD nazionale. Per il futuro, la speranza é sempre verde... C’é sempre il Parlamento europeo: promoveatur ut amoveatur. Così San Silvestro in FVG: all’insegna dell’austerity e dei timori... , tarcento I riti epifanici hanno animato il Friuli di Flavio Di Pietro E’ stato un San Silvestro in tono minore quello del 2016, in seguito ad un’innegabile crisi economica che ha colpito le famiglie italiane: molti hanno preferito festeggiare tra le mura domestiche, non potendo permettersi l’esborso di 200/300 euro necessari a celebrare la serata. Alcuni, tuttavia, si sono permessi un moderato “mordi e fuggi”, facendo il giro di qualche locale, con consumazioni a prezzo contenuto. A Bibione va segnalato il Savoy Hotel dei fratelli Basso ed il Mercatino di Piazzale Zenith dove nei gazebo i ristoratori bibionesi hanno proposto le specialità gastronomiche locali, con una pista di pattinaggio per i bambini al seguito. A Lignano l’Hotel Columbus di Gigi Doimo ha accolto oltre 400 ospiti, parte dei quali provenienti da Amatrice; nel giorno successivo gli ospiti hanno contraccambiato proponendo la famosa specialità locale. Il ricavato é stato devoluto a favore delle vittime del sisma. Segnaliamo ancora il fine anno al Brigantino ed alla Vineria Fabbri, dove all’esterno sono state ammannite castagne e vin brulé. Il Panino 2 di Andrea Landello ha proposto stuzzichini e aperitivi. Alla Farmacia dei Sani di Patrizio Faidutti e Monica lo champagne ha accompagnato un’apprezzata cena a base di pesce. Al caffè Fontana di Nelle immagini: dall’alto e da sinistra, in Piazza Fontana a Lignano Sabbiadoro oltre duemila persone hanno atteso Mario Sut i cocktail e lo champagne l’arrivo del nuovo anno; suggestiva inquadratura del castello di Udine illuminato dai fuochi artificiali; il complesso hanno fatto la parte del leone. musicale Living Dolls che ha animato la notte di San Silvestro in Piazza Primo Maggio; la piazza della città stellata, animata dalle musiche diffuse da Radio Company, per i fan giunti dal Triveneto. , Segue a pagina 8 Partito nel 2016 il viaggio di Gigi Delneri verso l’Udinese del futuro La Società ha affidato al tecnico di Aquileia la gestione dei giovani promettenti calciatori che formeranno la spina dorsale della squadra bianconera del domani di Piero Micoli Chiude in positivo per l’Udinese il 2016 che è appena passato agli archivi. Un anno che, sportivamente parlando, è stato assai ricco, dalle delusioni agli eventi straordinari, alla resurrezione foriera di nuovi entusiasmi. Ma oltre alla parte sportiva, merita sicuramente menzione quella riservata alla Società bianconera, legata ai festeggiamenti dei suoi 120 anni, e prima ancora a quelli per l’inaugurazione ufficiale del rinnovatissimo, splendido e ammiratissimo Stadio Friuli Dacia Arena. Insomma, al tirar delle somme si deve riconoscere che il trend positivo di questi 12 mesi supera di gran lunga quello negativo, rappre- sentato soprattutto e, mi pare di poter dire, unicamente, dalle delusioni proposte ancora una volta dalla squadra, che dopo avere iniziato più che dignitosamente la stagione 2015/2016 ha manifestato un crollo nella sua seconda parte, costringendo addirittura a una sostituzione in panchina a poche giornate dal termine, con De Canio al posto di Colantuono, e salvezza raggiunta in extremis. La Società, e Gino Pozzo in primis, nell’occasione è stata chiamata in causa dagli sportivi friulani, con particolari iniziative messe in campo dagli ultras, allontanatisi per protesta dal Friuli e dalla squadra, decisamente deludente. Segue a pagina 15 Un tipico atteggiamento di Gigi di Aquileia durante gli incontri della sua gestione, dopo l’esonero di Giuseppe Iachini. Il mister friulano, in poche settimante, è riuscito a dare un volto vincente e fiducia alla squadra e ai suoi sostenitori Pagina 6 tavagnacco Moroso mobili per la casa nel mondo Pagina 3 udine Rachele Risaliti “Miss Italia 2016” madrina dell’inaugurazione di “Udine Sposa” Pagina 16 Avviso ai lettori Potete trovare le immagini relative agli articoli di questo e dei prossimi numeri visitando la pagina Facebook del nostro direttore Flavio Di Pietro Ferri Auto S.p.A. uDiNe Via iV NoVembre, 102 Feletto Umberto t. 0432 577711 treViSo Via P. NeNNi, 2 Paese t. 0422 456555 #FerriaUto WWW.FerriAuto.it 2 CRONACHE & CURIOSITÀ NAZIONALI E INTERNAZIONALI Pedaggi autostradali: incremento dello 0,86% sulla rete di Autovie Venete Aumenti molto contenuti (fra i dieci e i trenta centesimi di euro) che in alcune tratte, per effetto del meccanismo di arrotondamento, non scattano. Confermate le agevolazioni ai pendolari Il Ministero delle Infrastrutture e Trasporti quest’anno ha concesso un incremento dello 0,86% ai pedaggi autostradali sulla rete di Autovie Venete, dopo il “congelamento” delle tariffe adottato nel 2015 . Un incremento molto contenuto in ogni caso, visto che, a seconda delle tratte varia fra i dieci e i trenta centesimi, ma che su alcune addirittura non scatta per il meccanismo di arrotondamento. Le componenti della tariffa La formula utilizzata per il cal- colo dei pedaggi, è quella del “price cap” che comprende il recupero dell’inflazione programmata più una serie di variabili legate alla qua- di Claudio Trinco Osteria Alle Volte Via Mercatovecchio, 4 - Via Mercerie, 6 33100 • Udine Tel/Fax 0432 502800 • www.osteriallevolte.it [email protected] Chiuso la domenica lità del servizio, alla pavimentazione e al tasso di incidentalità, alle quali si aggiunge quella correlata al livello degli investimenti. Il meccanismo degli arrotondamenti. Il decreto interministeriale numero 1044/28/133 del 12 novembre 2001 del Ministero dei Trasporti, contiene una norma che riguarda il meccanismo degli arrotondamenti. La norma prevede che fino a 5 centesimi, i prezzi devono essere arrotondati per difetto a zero; oltre i 5 centesimi vanno arrotondati per eccesso a dieci. La distribuzione. Non tutto ciò che Autovie Venete incassa resta alla Concessionaria. Una parte, pari al 2,5% circa va ad Anas, l’ Iva va allo Stato, un’ulteriore quota viene utilizzata a copertura degli investimenti e un’altra, non di poco conto, è destinata alle spese di manutenzione: dalla gestione degli impianti tecnologici agli interventi più vari (riasfaltature, sostituzione di barriere di protezione, azioni di prevenzione del ghiaccio o di ripulitura dalla neve; potatura delle siepi, sfalcio del verde, rifacimento della segnaletica orizzontale e verticale). R.Mestroni Così la protesta di Confcommercio e UdineIdea sulla pedonalizzazione di via Mercatovecchio udine - Formale protesta è stata espressa da Confcommercio e UdineIdea, attraverso un volantino inviato alle attività commerciali e di pubblico esercizio del centro storico di Udine. Dopo ripetuti incontri e confronti con il Comune sull’argomento pedonalizzazione di Via Mercatovecchio e sulle problematiche riguardanti la viabilità e arredo urbano del centro storico, le due associazioni fanno sapere alle imprese che, ribadita la richiesta formale di sospendere i lavori, non si intende abbassare la guardia. Di qui l’invito a esporre sulla porta o sulla vetrina di locali pubblici e negozi il volantino. 7 giorni in Friuli Le lacrime della Serracchiani dal blog di gianfranco moretton Le lacrime fanno sempre effetto e pare che la Serracchiani sia riuscita ad avere quanto sperava e voleva. Ma, c’è sempre un ma che non tradisce mai la verità. Debora Serracchiani ha sempre sbalordito per il suo modo arrogante, prepotente e convulsivo di fare politica, lasciando comunque trasparire opportunismo e determinazione nel voler emergere sempre e comunque. Per i suoi precedenti, quelle lacrime, farebbero più pensare alla rabbia di aver perso che al dolore di essere incompresa. È difficile dimenticare, anche perché è solo di ieri e cioè prima del 4 dicembre, il modo in cui trattava tutto e tutti con supponenza, senza concedere replica, proclamando solo lo scegliere la strada ed il percorso della giustizia comune. Giustizia alla quale lei sembra poco adattarsi, abituata com’è ai privilegi. La sua scalata politica ne è la prova: arrivata all’improvviso nella scena politica ha saltato con non curanza e prepotenza tutte le tappe, sgomitando e facendosi strada senza preoccuparsi di ciò che calpestava e lasciava alle spalle. Neanche ora dopo la sconfitta del referendum è capace di fare un esame del suo agire ma mostra lacrime d’incomprensione. Ancora una volta sceglie la strada più facile: quella dell’umanità! Ben consapevole che l’umanità fa parte delle persone corrette, umili e con un senso di giustizia che supera ogni presunzione e ogni giudizio. Sembra ancora una volta usare i sentimenti sinceri delle persone per continuare a far emergere se stessa. E questo è quel che emerge dalle sue affermazioni nel suo post di Facebook. Vorrei ricordare alla Serracchiani che di fronte alle sconfitte è buon costume cercare le motivazioni ed è opportuno prima di incolpare altri, fare autocritica personale. Lei neanche in questa occasione è stata ed è capace di farlo mettendo in evidenza sempre la sua perfezione di fronte alla ingratitudine degli altri. Speriamo che abituata a volare così in alto, ogni tanto sappia mettere i piedi per terra e impari, almeno per una volta, a camminare tra la gente per capire dove sta la vera sofferenza, dove stanno i veri problemi e dove il sentimento di umanità è sincero. Ceccarelli: «Da buoni friulani, ripartiremo subito» Il presidente del Catas e vicepresidente Confapi spiega che il Cda formalizzerà subito l’utilizzo di capannoni limitrofi dove portare macchinari e garantire la continuità del lavoro nonostante l’incendio san giovanni al natisone (UD) - «Da buoni friulani, non perdiamo tempo e non dobbiamo lasciarci scoraggiare». Il presidente del Catas e vicepresidente di Confapi Fvg Bernardino Ceccarelli, assieme a tutti i collaboratori, non si lascia abbattere dall’incendio che ha devastato uno dei capannoni dell’ente certificatore. Ed è sicuro: «non ci fermiamo – dice –: domattina (mercoledì 21) abbiamo convocato un consiglio d’amministrazione in cui formalizzeremo le decisioni più urgenti. Utilizzeremo due capannoni limitrofi per continuare il nostro lavoro: lì porteremo alcuni dei macchinari dalla nostra sede di Lissone, mentre altri li faremo costruire im- Foto Petrussi mediatamente, sul posto. Siamo impegnati a ricominciare subito, nonostante tutto». L’incendio è capitato proprio nel momento di crescita del Catas, che in questi giorni avrebbe dovuto approvare il progetto di ampliamento. Progetto che «adesso dovrà essere rimodulato, pensando anche al rifacimento della struttura andata distrutta. Ma dobbiamo fare i buoni friulani, con lo spirito che ci contraddistingue: ricostruire prima possibile e comunque trovare tutte le soluzioni, nel frattempo, per proseguire il nostro lavoro con la qualità e l’efficacia che abbiamo sempre dimostrato». La Banca Popolare di Cividale festeggia con il settore no profit i 130 anni di fondazione Cividale del Friuli – Per il suo 130° compleanno la Banca Popolare di Cividale rende omaggio al settore no profit coinvolto con la piattaforma web ‘Progetto Civibanca 2.0’distribuendo contributi per 90 mila euro a vari sodalizi operanti sul territorio. L’istituto cividalese ha caratterizzato il 2016 con lo slogan “ConcrEticamente Banca del territorio”, indicativo di varie iniziative concepite per far sentire la propria vicinanza a una comunità con cui ha condiviso tutto, la storia, la crescita e le prospettive. Sono 129 le associazioni gli enti e associazioni che riceveranno dalla banca un contributo di sostegno alle proprie attività rientranti nell’iniziativa denominata“Un voto che conta molto e non costa nulla” che Banca Popolare di Cividale ha promosso in rete SetteGiorni IN FRIULI E DINTORNI EDITRICE Press Agency snc - Via Romeo Battistig 16 - Udine DIRETTORE RESPONSABILE Flavio Di Pietro vicedirettore Claudio Cojutti REDAZIONE Via R. Battistig 16 - Udine - Tel. e Fax 0432/503402 [email protected] www.settegiornifriuli.it Hanno collaborato: Stefania Piccoli • Piero Micoli • Giuseppe Parisi • Viviana Zamarian Gianfranco Eliseo Salvatori • Mario Garano • Alberto Zoccarato • Raffaella Mestroni • Nicola Angeli • Denis Toppano • Silvano Bertossi IMPAGINAZIONE Percezioni Visive - [email protected] Servizi fotografici di: Photolife Gianmarco Longo per sostenere i progetti di utilità sociale ideati e gestiti da associazioni no profit del territorio. L’istituto ha messo a disposizione sotto forma di donazione la somma di 70mila euro. Accedendo al portale di crowdfunding Progetto Civibanca 2.0 www.progettocivibanca.it ben 15 mila voti sono pervenuti in rete per indicare il progetto preferito e anche per contribuire in prima persona a sostenerlo. Al termine dell’o- perazione, che ha visto concorrere oltre 300 associazioni, la somma raccolta è stata complessivamente di 90.000 euro, di cui 20.000 euro provenienti da donazioni spontanee di privati e 70 mila stanziati dalla banca. Attraverso il meccanismo di voto introdotto per tale iniziativa ben 129 associazioni della regione e del Veneto orientale sono riuscite a raggiungere i voti necessari a ottenere una quota del contributo messo a disposizione. Tra queste 17 hanno raggiunto il tetto massimo dei 1.000 euro di contributo previsti dall’iniziativa grazie al ‘pacchetto’ di voti raggiunto. Accolti dalla presidente dell’istituto di credito Michela Del Piero, i rappresentanti dei primi 17 sodalizi beneficiari dei contributi, provenienti dalle 4 province del Friuli VG, hanno preso parte alla cerimonia di consegna presso la sala consiliare della sede centrale della banca a Cividale. Nella circostanza la presidente ha richiamato i valori fondativi del credito popolare e l’adesione convinta della Popolare di Cividale alla ‘sharing economy’, quel fenomeno di recente avvio che contempla un’economia di condivisione tra le aziende e il territorio in cui operano attraverso il web. STAMPA Poligrafiche San Marco Sas di Calcaterra Giovanni e Calcaterra Loris 34071 Cormons (GO) via E. Fermi, 29 tel. 0481 630750 - Fax 0481 60691 www.poligrafiche.it - [email protected] PUBBLICITÀ Press Agency - Via R. Battistig 16 Udine - Tel. e Fax. 0432/503402 [email protected] [email protected] ABBONAMENTI Cadenza annuale: € 26,00 Vers. su c/c postale n° 12275335 o a mezzo bonifico bancario c/c 9797 Banca Popolare di Vicenza, ag. 1, v.le Europa Unita 85, Udine Tassa riscossa Taxe Percue Spedizione in abbonamento postale art. 2 legge 549/95 comma 34 Registrazione Tribunale Udine n°33 del 9.10.1986 USPI Associata Unione Stampa Periodica Italiana. Aut. Trib. di Roma n°17867 del 10.11.1979 VENDITA - NOLEGGIO - ASSISTENZA MACCHINE E ATTREZZATURE EDILI - PROVE SU MATERIALI Via Zorutti, 80 (Via Nazionale) - 33030 Campoformido (UD) - Tel 0432 662448 - Fax 0432 662449 - [email protected] 7 giorni in Friuli 3 Il Fogolar Furlan di Lione celebra con un’agape il Natale lione - Il nostro periodico ha sempre seguito con attenzione l’attività dei vari Fogolars Friulani sparsi in tutto il mondo che, grazie alle tecniche informatiche, scambiano in rete esperienze ed iniziative. Recentemente il club di Lione ha organizzato la tradizionale cena natalizia. Dopo l’aperitivo, servito da Jean Pierre Remy e Gianfranco del Fogolar Furlan, é seguito un menù a base di cibi tradizionali, preparati con maestria dall’amico Bruno. Durante il pasto il presidente Danilo Vezzio ha relazionato sull’attività del sodalizio e raccontato la storia di alcune famiglie Moroso mobili per la casa nel mondo di Mario Garano friulane presenti con numerosi aneddoti. Non sono mancate le danze e gli intrattenimenti musicali col cantante-musicista Falchi. Come da tradizione, ha avuto luogo il brindisi “ Alla Salute” leit motiv dell’Associazione; in una lotteria sono stati messi in palio gli artistici lavori realizzati da Danilo. Fervono già i preparativi per la “Festa dei Crostoli” di metà febbraio 2017. Confcooperative Fvg. Fare impresa in classe: 3 scuole in prima fila Studenti pronti a imparare come si fa impresa mentre sono in classe. In questo modo le scuole friulane aprono le porte al mondo dell’impresa per creare futuri imprenditori. Come? Attraverso delle simulazioni d’impresa. Ad accompagnare gli studenti e gli insegnanti del Civiform di Cividale del Friuli e del Cefap di Tolmezzo e di Codroipo sono gli esperti di Confcooperative Fvg. Quattro le “associazioni cooperative scolastiche” (Acs) costituite. La “#Q3 Power_Shift” per la classe Q3 “operatore agroambientale” e la ACS “R.I.F.A.R.C.” per la classe Q3 “operatore delle trasformazioni personaggi illustri del Friuli Venezia Giulia agroalimentari” del Cefap di Codroipo si occuperanno di produzione, vendita e trasformazione di prodotti agricoli, lattiero caseari, ortofrutticoli e alimentari. Le Acs a Codroipo, quest’anno, hanno visto il direttore della filiale di Codroipo di Bcc Basiliano, Ranieri Fioritto, svolgere la funzione di notaio per la costituzione della cooperativa scolastica. Con “I Guriûz”, gli alunni della classe Q3 “Operatore ambientale montano” del Cefap di Tolmezzo, invece, si occuperanno della produzione e vendita di piccoli lavori di intaglio. Infine, l’Acs “La dolce Famiglia” è la prima associazione cooperativa scolastica costituita al Civiform di Cividale nella classe IV dell’indirizzo “Panetteria Pasticceria”. La cooperativa scolastica si occuperà di produzione e vendita di prodotti dolciari e di panetteria. «Sono progetti e iniziative che rientrano nelle attività di educazione cooperativa di Confcooperative Fvg. L’educazione cooperativa, infatti, è lo strumento che l’organizzazione utilizza per diffondere il modello cooperativo, a vantaggio non solo del movimento stesso, ma per una crescita civile della società nel suo complesso», ha spiegato Giuseppe Graffi Brunoro, presidente di Confcooperative Fvg. Nell’haute couture del design internazionale spicca un nome friulano, Moroso, di Cavalicco di Tavagnacco (Udine), prestigioso riferimento in ambito residenziale di lusso, retail e contract . L’azienda friulana, nata nel 1952, si distingue per qualità, innovazione e inventiva di quanto realizza per l’arredo e per il design più qualificato d’autore. Moroso oggi può soddisfare le varie esigenze di customizzazione e progettazione del mercato. L’azienda è stata fondata a Udine sessantaquattro anni fa da Agostino e Diana Moroso. Agostino, che ha ottantasei anni, è presidente della Moroso s.p.a. e lavora ancor oggi in azienda con il supporto della moglie ottantaduenne Diana Mansutti. Naturalmente le redini operative e creative sono passate in mano al figlio Roberto, amministratore delegato, nato a Udine il 16 giugno 1956, sposato a Margherita Carlotta, sessantaquattro anni come l’azienda, che a loro volta si avvalgono di tre giovani figli eredi: Massimo trentenne, Caterina ventuno e Margherita venti. E del direttore operativo Christian Tomadini. Accanto a Roberto un posto di rilievo occupa la sorella Patrizia, art director dell’azienda, con suo marito Salam di Dakar, ed i tre figli Khadim, Omar e Amina. Arte, musica e viaggi, oltre l’innata cre- Roberto Moroso atività, sono le passioni di Patrizia sempre alla ricerca di nuove frontiere e diversità culturali, dall’India all’Africa, dalla Cina all’Australia, con l’amica designer spagnola Patricia Urquiola. Patrizia abita in una casa co-progettata con l’architetto Martino Berghinz ai margini del centro di Udine in un bosco. L’azienda Moroso è presente sui mercati più importanti, in particolare Francia e Germania, con filiali negli Stati Uniti ed in Gran Bretagna, esporta in sessantaquattro paesi ampliando i suoi obiettivi verso Stati Uniti ed Asia. Impiega centoquaranta persone, mantiene le caratteristiche di impresa familiare con una organizzazione di tipo manageriale. Collabora con i migliori designers del mondo per mettere insieme in una tipica unicità design, arte contemporanea e moda. Nell’atelier produttivo centrale si avvale di settanta maestri artigiani ed inoltre di eccellenti fornitori e di materiali di alta qualità che caratterizza, ad esempio, la collezione realizzata con Diesel Creative Team, conquistando così un meritato posto nella storia del mobile sancito dall’ingresso nella Triennale Design Museum di Milano. Con la Diesel, peraltro, Moroso ha un accordo di licenza, grazie al quale può rivolgersi ad un target più giovane come con la collezione Chubby Chic, una poltrona e due pouf dal comfort avvolgente e casual. L’azienda Moroso collabora con altri importanti Musei oltre quello di Milano fornendo in partnership gli arredi al MoMA di New York, al Palais di Tokio, al Gran Palais di Parigi e alla Biennale di Venezia. Intanto quest’anno Moroso è tornato in Giappone, considerato banco di prova per le aziende italiane del settore. L’azienda friulana ha chiuso il 2016 con un consolidato di trentadue milioni di euro, quattro in più del 2015, ed un export pari all’80% del fatturato, export che va dall’Australia agli Stati Uniti, dalla Cina al Sud Est Asiatico con particolare rilievo in Gran Bretagna. “La svalutazione della sterlina non ci spaventa” afferma il COO Tomadini. Il business oltremanica vale circa il 10% del fatturato realizzato a livello locale. Festa di solidarietà alla comunità Melograno Udine città della pace giunge alla xvi edizione Assegnato il premio all’udinese di adozione Gianfranco D’Aronco Udine – E’ andato al prof. Gianfranco D’Aronco, udinese d’adozione il Premio della XVI edizione di Udine città della pace, intellettuale, filologo, professore, attivo come membro della Società Filologica friulana e impegnato nella battaglia autonomista del Friuli. Consigliere comunale di Udine, docente all’Università Cattolica di Milano, a quelle di Padova e di Trieste.. Il riconoscimento gli é stato assegnato di recente a Udine in Sala Ajace, alla presenza della dottoressa Francesca Musto, assessore alla cultura della Provincia di Udine, dell’Assessore alla Cultura del Comune di Udine, dottor Federico Pirone, della dottoressa Renata Capria D’Aronco, presidente dell’UNESCO di Udine e dei Vicepresidenti, dottoressa Francesca Rossi e signor Maurizio Calderari. udine - La festa di solidarietà, giunta alla diciannovesima edizione provinciale e sesta a carattere regionale, ha coinvolto gli studenti di quarantatré istituti secondari del Friuli Venezia Giulia che sono stati invitati a cimentarsi in forma di elaborato scritto o cortometraggio su tematiche d’attualità. La commissione giudicante, presieduta da Giorgio Dannisi, ha assegnato diciotto riconoscimenti per la sezione temi e quattro per la sezione cortometraggio per un ammontare complessivo di euro 4.200 spendibili presso i punti vendita SME. Nel corso della mattinata, in- RISTORANTE, CAMERE, ENOTECA, VIGNETI, CENTRO BENESSERE via Bassi, 81 - 33080 Fiume Veneto (PN) Italy tel. +39 0434 954455 - FAX +39 0434 953717 - www.fossamala.it frammezzata dalle esibizioni dei gruppi artistici scolastici, sono stati consegnati anche i riconoscimenti alle onlus e alle scuole che prendono parte al progetto “Dai e Vai”, che da undici anni costituisce l’occasione per praticare attività sportiva integrata tra disabili e studenti. 7 giorni in Friuli 4 Testo unico sulle partecipate, tra esigenze di riordino e sfide complesse Udine - La nuova disciplina sulle società partecipate, emanata ad agosto dal Governo, pur presentando ancora una complessità interpretativa e applicativa in alcune situazioni pratiche, riordina e dà coerenza alle varie normative moltiplicatesi negli anni e responsabilizza le Pubbliche amministrazioni a essere all’altezza di nuove sfide. Il Testo Unico è intervenuto per invertire la negativa valutazione dell’esistente: eccessiva proliferazione di partecipate – se ne contano oltre 7 mila e 700 attive in Italia e 320 in Fvg; costi eccessivi e perdite, spesso molto pesanti, con evidenti scompensi per le casse pubbliche. La restrittiva interpretazione si collega agli “oneri di motivazione analitica” prescritti dall’articolo 5: costituire una partecipata o acquisire partecipazioni dev’essere analiticamente motivato, evidenziando ragioni e finalità che giustificano la scelta. Le scadenze previste dal testo unico delle partecipate continuano a essere tali: modifiche statutarie, esclusione dei dipendenti degli enti controllanti dai consigli di amministrazione, piano straordinario di razionalizzazione entro marzo, restano obblighi in vigore. E lo resteranno, a meno che il legislatore non decida di intervenire in sede di legge di stabilità o di milleproroghe su alcuni aspetti. Aria, l’artigianato spicca il volo Presentato il secondo volume della collana della Camera di Commercio dedicata agli artigiani udine - Il mondo dell’artigianato è un mondo trasversale, che si muove disinvoltamente fra settori distinti, ma che ha un tratto comune importantissimo: l’attenzione e la cura per ogni fase del processo e l’amore per la qualità del prodotto, riassunti nella creatività, capacità innovativa e unicità con cui l’attività d’impresa si sviluppa. In Italia ci sono circa 1,4 milioni di imprese artigiane; nella nostra regione sono circa 30 mila, di cui la metà in provincia di Udine. A loro è ispirata la nuova collana di libri della Camera di Commercio, coedita insieme a Vinibuoni Biblioteca, che li racconta attraverso i cinque elementi della tradizione classica, fuoco, aria, acqua e terra, partendo da ciò che costituisce lo “strumen- to” essenziale della loro attività. Dopo Fuoco, del 2015, «ispiriamo dunque all’aria questo secondo volume», ha spiegato il presidente camerale Giovanni Da Pozzo, che in sala Valduga l’ha presentato assieme all’autore, Walter Filiputti, nonché al rettore dell’Università di Udine Alberto Felice De Toni, e a Euro Beinat, docente in prestigiose Università internazio- nali ed esperto di innovazione, che ha curato la relazione introduttiva al libro. Il viaggio friulano di Walter Filiputti, narratore attento ed entusiasta di questa pubblicazione, tocca una serie di tappe che mettono in connessione fortissima l’artigianato all’arte e all’innovazione. In questo volume è raccontato un mondo variegato e ricco di suggestioni: fotografi, grafici, operatori della comunicazione, creatori di app o di alta tecnologia per satelliti, di parapendii e alianti, elicotteri, produttori artigianali di strumenti musicali, fino ad attori e musicisti di strumenti a fiato e creatori di profumi. Ognuno di loro ha una propria definizione dello speciale rapporto che ha con l’aria. Un grande Friuli in miniatura nel calendario 2017 di Banca Manzano udine - Banca Manzano ha presentato negli spazi della Factory piazza XXVI Luglio a Udine, il Calendario 2017 nato dalla creatività di alcuni dei professionisti che operano quo- tidianamente nella struttura ospitata da palazzo Moretti. Le eccellenze e le identità del territorio sono il punto focale del calendario che accompagnerà il 2017 in tante case e uffici friulani. La particolarità è quella di uno sguardo speciale, dal punto di visto della tecnica fotografica, dei colori e delle ambientazioni. L’idea di un calendario “diverso” è nata, come anticipato, dalla creatività di un team ospitato nella Factory udinese, e che è stata ritenuta significativa di un nuovo modo di valorizzare le intelligenze e la voglia di fare delle nuove generazioni. Una delle ideatrici di questa iniziativa ha rilasciato una dichiarazione spiegando di cosa tratterà quest’anno il calendario: «Chiaramente parliamo di foto, perché un calendario come può essere senza foto?» conferma l’architetto Alessandra Furlan che, assieme a Margherita Mattiussi e a Marianna Soramel, ha creato un team di lavoro negli spazi della Factory udinese. La Banca Popolare di Cividale cambia sede della filiale di Gradisca L’istituto cividalese in crescita nell’Isontino GRADISCA d’isonzo (GO) – Dopo 15 anni di presenza a Gradisca d’Isonzo, la Banca Popolare di Cividale ha trasferito in un immobile più ampio e funzionale la sede della propria agenzia cittadina. Nel corso della partecipata cerimonia di inaugurazione la presidente Michela Del Piero ha motivato così il trasferimento: “Dal nostro insediamento in città, nel 2001, ad oggi la nostra agenzia ha saputo trovare un proprio significativo spazio nel tessuto economico locale tanto da richiedere il trasferimento in una sede che ha una superfice interna più che doppia rispetto alla precedente sistemazione in via Regina Elena”. Secondo la presidente la Popolare di Cividale “è una banca che interpreta al meglio il proprio ruolo di soggetto economico responsabile, di istituzione locale, di unico ente creditizio di dimensione regionale davvero autonomo e popolare del Friuli Venezia Giulia”. Affiancata dal vicepresidente Andrea Stedile e dal direttore della filiale Alessandro Pertoldi, oltre che dal sindaco di Gradisca Linda Tomasinsig, Del Piero ha colto l’occasione per richiamare il crescente ruolo che la Popolare di Cividale sta assumendo nell’Isontino e che ha portato l’istituto a rinnovare e rendere più funzionali alle esi- genze della sempre più numerosa clientela altri immobili sedi di agenzia come quelli goriziani di Via Buonarroti e di via Kugy. Al clima di sfiducia nei confronti del sistema bancario italiano la Popolare di Cividale intende reagire attraverso “il suo impegno a favore del territorio iniziato ben 130 anni fa e che ne fa oggi una delle istituzione economiche più antiche operanti in regione”. Finreco: Daniele Nonino nuovo presidente È Daniele Nonino, 55 anni, imprenditore di Pradamano, il nuovo presidente di Finreco, il Confidi della cooperazione regionale. Lo ha nominato il Consiglio di amministrazione, all’unanimità, in successione a Franco Bosio, e resterà in carica per i prossimi tre anni. “È proprio a Bosio che devo indirizzare non solo i ringraziamenti per il lavoro svolto nei sei anni della sua gestione, ma pure per aver saputo operare con determinazione alla nuova strategia di Finreco e aver ripre- so i rapporti con la Regione in un momento di transizione assai delicato – ha commentato Nonino -. Finreco ora è solida e patrimonializzata con una propria mission assai chiara: offrire garanzie alle cooperative associate e affiancarle nel loro sviluppo, anche con un sapiente lavoro di consulenza finanziaria”. Nonino, oltre che presidente della omonima cooperativa, è stato presidente di Confidimprese Fvg ed è presidente di Confartigianato Udine Servizi. Le Bcc del Fvg stipulano la convenzione per i finanziamenti agevolati del Frie La Federazione della Bcc del Fvg, in rappresentanza delle 15 Bcc del territorio, ha sottoscritto la nuova convenzione per l’erogazione dei mutui Frie (Fondo di rotazione iniziative economiche) e dei mutui Fondo per lo Sviluppo delle pmi e dei servizi. Negli ultimi anni, le Bcc sono diventate un partner molto importante di detti Fondi, sperimentando l’utilità del lavoro svolto verso le imprese e la rapidità nella gestione delle pratiche. Una collaborazione confermata, dunque, alla luce dei significativi risultati raggiunti per le “banche del territorio” che fanno dei buoni rapporti con le pmi uno dei loro fiori all’occhiello. La scadenza della convenzione è fissata per il 31 dicembre del 2019. Giuseppe Graffi Brunoro presidente di Confcooperative Friuli Venezia Giulia. Il Frie eroga finanziamenti a tasso agevolato per importi che partono da 100 mila euro, fino a raggiungere un massimo di 20 milioni di euro. Al Fondo per lo Sviluppo delle pmi e dei servizi sono invece affidate le operazioni da 10.000 euro a 8 milioni di euro, in un’ottica di complementarietà con l’intervento del Frie stesso. Il Frie è uno strumento finanziario agevolativo per le pmi creato dalla Regione, nel 1955, per favorire lo sviluppo del territorio di Trieste e della provincia di Gorizia. Dal 1970, l’operatività del Fondo è stata estesa all’intera regione. Con la riforma del credito agevolato operata dalla Legge Regionale 2/2012, è stata ampliata considerevolmente l’attività agevolativa. La concessione delle agevolazioni è governata da un unico Comitato di gestione per i due Fondi. - IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI - MANUTENZIONI Sede: Via Conciliazione, 15 30020 Cesarolo di S. Michele al T. (VE) Ufficio: Via Saturno, 4 - 30020 Bibione (VE) Tel e fax: 0431 438777 - e-mail: [email protected] FURLANIS IMPIANTI di Furlanis E. & C. s.n.c. Serramenti Beltrame tel. +39 0431 43581 www.serramentibeltrame.it Furlanis impianti - tel. +39 0431 438777 www.furlanisimpianti.it Viale Europa - 33054 - Lignano Sabbiadoro XXX AGENZIA IMMOBILIARE TEL. +39 338 6286017 Via Nazionale, 59 - Palazzolo Dello Stella (UD) Tel. +39 043158041 I - 33054 LIGNANO SABBIADORO (UD) - VIALE GORIZIA, 12 TEL. + 39 0431 721642 - FAX +39 0431 71666 www.sunexpress.it - [email protected] 7 giorni in Friuli 5 torreano di Martignacco (UD) Notevole successo ha riscosso la XIV edizione di “Nonno Natale”, un momento di ritrovo in festa per i nonni, fortemente sentito e voluto dal Centro Commerciale Città Fiera. Oltre al grande pranzo di Santo Stefano, ci sono stati intermezzi musicali con balli e una lotteria di beneficenza con in palio i premi offerti dai negozianti del Centro Commerciale a favore di 500 nonni. Il ricavato della lotteria di questa quattordicesima edizio- Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Prima della sottoscrizione leggere attentamente i Fascicoli Informativi e Prospetti Informativi disponibili presso le filiali e sul sito internet della Banca. Nonno Natale: due nuovi Comuni partecipano al tradizionale appuntamento di solidarietà dedicato a quasi 500 nonni ne verrà devoluto all’associazione friulana Il Focolare Onlus, che si occupa di affido di bambini. Due i nuovi Comuni che si sono iscritti all’evento: Gorizia e Tavagnacco che hanno concesso il loro patrocinio insieme al Consiglio Regionale della Regione Friuli Venezia Giulia, alla Provincia di Udine, ai Comuni di Udine, Martignacco, Pasian di Prato, Corno di Rosazzo, Flaibano, Campolongo-Tapogliano, Pavia di Udine, Santa Maria la Longa, Lestizza e Nimis. Alla Poianella una vigilia di Natale a base di pesce www.bccfvg.it Pertegada (UD) – Il vulcanico Franco, titolare della “Poianella” di Pertegada, ha avuto parecchie citazioni da parte del nostro periodico per le frequenti visite della dea bendata nel suo locale ( Totocalcio- Enalotto – Gratta e Vinci) con vincite di gran ri- lievo. La vigilia di Natale per iniziativa di un gruppo di amici ha avuto luogo una cena, senza carne, ma a base di pesce (piatto forte le cappe). I numerosi ospiti partecipanti, si calcolano più di 150 perso- é Arianna Damiani la prima nata del 2017 ne, hanno festeggiato in un clima di cordialità e amicizia la ricorrenza. Gli onori di casa sono stati fatti da alcuni “Babbi Natale” di rosso vestiti che hanno portato un’autentica nota di colore. facebook.com/bccfvg LE MIGLIORI CASE! LUXURY HOMES FOR RENT AND SALE! Revival anni sessanta all’agriturismo di Lovaria di Pradamano Apprezzata esibizione del cantante Giovanni Miani già partecipante a Castrocaro ed a Sanremo Da oltre 30 anni l’apicoltore Gigi Nardini di Cividale del Friuli (UD) dona al primo nato in Regione Friuli Venezia Giulia mezzo quintale di miele. Nel 2017 la prima a nascere è stata una bambina di Adegliacco venuta alla luce presso l’ospedale di Udine. La bambina si chiama Arianna è nata alle 0,42, pesava 3,580 Kg ed il papà si chiama Damiani Raffaele e lavora a San Daniele del Friuli, la mamma impiegata si chiama Alessandra Libralato friulana ed abitano ad Adegliacco. Lovaria (UD) - L’agriturismo Tion di Lovaria di Pradamano già da anni convoglia i buongustai della nostra terra, entusiasti di una cucina casalinga, all’insegna della friulanità e della cordialità. Il locale gestito da Federico in occasione delle festività natalizie ha ospitato di recente una serata musicale, che ha visto come protagonista il cantante Giovanni Miani, già apprezzato interprete dei Festival di Castrocaro e di Sanremo. E’ stato un autentico revival dei motivi di successo degli anni Sessanta che ha coinvolto anche le nuove generazioni. Si é pure esibita anche la giovane consorte, anch’essa con buon esito. 33054 Lignano Pineta (UD) - Italia Arco del Libeccio, 3/a Tel. 0039-0431-428833 Fax 0039-0431-428834 www.belanger.it - [email protected] Pompe di calore Aria Acqua Pompe di calore Hibride con scambiatore a gas e gasolio integrato Explorer Bollitore termodinamico produce acqua calda con pompa di calore Sistema VRF (Variable Refrigerant Flow) climatizzazione e riscaldamento grandi edifici, alberghi, scuole Ventilazione meccanica controllata Barriere aria Il riscaldamento elettrico a pavimento Clima Ambiente snc di Nosella Enrico Italo Energy Efficiency Ingrosso Riscaldamento & Condizionamento Soluzioni Tecnologiche Innovative per il trattamento aria acqua Viale i° Maggio 21- 33082 - Azzano Decimo (PN) - tel. 0434 640363 cell. 349 4529923 www.climambienteitalia.it - [email protected] Diffusori Griglie Serrande Hotel Sporting S.r.l. via Aldo Moro, 60 33072 Casarsa della Delizia (PN) www.hotel-sporting.net [email protected] tel. +39 0434 871125 - fax +39 0434 871265 Via Tolmezzo, 18 33054 Lignano Sabbiadoro (UD) tel +39 0431 73830 Piazza Indipendenza, 1 33053 Latisana (UD) tel +39 0431 50082 33054 Lignano Sabbiadoro - via Latisana, 44 vicino Azienda di Soggiorno - tel. +39 0431 70000 • +39 345 7382462 7 giorni in Friuli 6 Un nuovo record per la Gubana da Guinnes: 92 kg I riti epifanici hanno animato il Friuli Nel prossimo Gubana Day-Premio Bepi Tosolini la gubana sfiderà il Frustingo, antico dolce del Piceno in omaggio alle popolazioni terremotate CIVIDALE del friuli – Il ‘botto’ di capodanno lo ha fatto la gubana a Cividale. Infatti, la gubana gigante ha raggiunto un nuovo record di peso, 92 kg, 5 in più rispetto alla scorsa edizione. Lo staff del Forno Cattarossi e il suo titolare Berto Blasuttig si sono ancora una volta superati nella 12^ edizione dell’evento. Si è così passati dai 34 kg della prima edizione ai 92 kg di quest’ultima, una straordinaria progressione che fa onore al forno cividalese. La sera del 1° gennaio 2017 si è rinnovata questa consolidata dolce tradizione di sfornare la ‘più grande gubana del mondo’ e adagiarla su una tavola sotto il loggiato del palazzo comunale di Cividale, per essere ammirata e poi offerta in degustazione per il brindisi augurale di capodanno, il tutto promosso dal Caffè San Marco e dai suoi titolari Andrea e Marco Cecchini. Nell’occasione è stato pure annunciato il concorso “Gubana Day-Premio Bepi Tosolini”, la cui 12^ edizione si svolgerà nell’ultimo weekend di febbraio: un weekend all’insegna delle degustazioni di gubana e, da ben 9 anni, anche di una dolcissima disfida tra dolci di confine. Rovistando tra i presepi Le numerose proposte della Regione FVG e delle nazioni contermini Tarcento - Gemona - Cividale I riti epifanici in Friuli continuano a suscitare una nutrita partecipazione di pubblico; rappresentano una contaminazione tra la tradizione locale e le ascendenze celtiche. Gli antichi progenitori dei Galli,infatti, vedevano nel fuoco l’elemento purificatore, il simbolo della vita che, ritmicamente, si rinnovella. A Coia di Tarcento il vecchio venerando ha tratto gli auspici basandosi sulla direzione del fumo levatosi dal pignarul. Anche in altre parti del Friuli si sono incendiati i covoni, spesso con l’offerta di un corroborante vin brulé. A Gemona si é rinnovata la tradizione della Messa del Tallero, risalente probabilmente al Medioevo. Durante la funzione religiosa la comunità civile da palazzo Boton, sede del comune, si reca all’altare del Duomo, dove offre alla comunità religiosa rappresentata dall’arciprete, un tallero d’argento di Maria Teresa coniato nel 1780 come simbolo di sottomissione del potere temporale a quello spirituale. La Messa dello Spadone é una celebrazione liturgica annuale che si svolge ogni anno il 6 gennaio nel Duomo di Cividale del Friuli. Il rito ha origine nel 1366, ai tempi del patriarca Marquardo di Randeck; la sua finalità era quella di confermare il potere spirituale, militare e civile conferito dall’imperatore al patriarca sulla Patria del Friuli. Il decano del capitolo di Cividale regge una spada con la quale saluta il popolo vibrando tre colpi in aria e riponendola successivamente nel fodero. La Messa é celebrata in latino ed accompagnata da antichi canti di origine aquileiese; segue un corteo storico medioevale cui prendono parte i figuranti del Palio di San Donato. Agape natalizia per la compagnia del Faro al Falco Bibione (VE) – Loris Carrer e Rino Daneluzzo hanno colpito ancora: i meetings da loro organizzati sono sempre destinati ad ottenere un ottimo indice di gradimento; la Compagnia del Faro al Falco di Bibione, che costituisce un sodalizio improntato alla cordialità ed all’amicizia, si é ritrovata ai Casoni Canevarolo vicino a Caorle per la tradizionale agape natalizia. Le vecchie costruzioni tipiche della laguna sono state ristrutturate con criteri moderni, all’insegna dell’eleganza e del buon gusto. Il menù si adegua puntual- mente alla stagione: la Dieta estiva é basata sul pesce, quella invernale sulla selvaggina cacciata in proprio. La recente serata ha visto come protagonista una sfiziosa lepre in salmì accompagnata da vini DOC e da friz- zanti bollicine; i numerosi aderenti alla ”Confraternita“ hanno trascorso una piacevole serata all’insegna di una preziosa convivialità. Non sono mancati i calorosi auguri per le prossime festività. Udine - Le festività natalizie nella nostra Regione hanno offerto un’ampia gamma di proposte di artistici presepi, con personaggi viventi o con pregevoli statuine. I numerosi visitatori hanno costituito un positivo riconoscimento alle iniziative della nostra Regione, così pure delle parrocchie, o di associazioni private. Nel mare magnum di iniziative, segnaliamo qualche suggestiva manifestazione. Il Natale subacqueo del Lago di Cornino che, lo scorso anno, ha posto in “vetrina” la sua 43 edizione: risale al 1973 l’organizzazione da parte di un gruppo di amici dell’Associazione Friulana Subacquei di celebrare il Na- Per una serata diversa sotto il ponte del Tagliamento tra Lignano e Bibione puoi degustare specialità di carni alla griglia 33050 BEVAZZANA DI LATISANA (UD) Via Volton 48 - Tel. 0431 53160 I gestori del locale, da molti anni, aiutati dall’intero staff, propongono un’opera di circa 12 metri quadri, composta principalmente da costruzioni in legno e statue dell’artigianato napoletano, molte delle quali dotate di effetti e di movimenti scenici. Concludiamo la nostra rassegna col Presepio vivente “ Come a Betleem” organizzato dall’Associazione Abruzzesi e Molisani. tale con una suggestiva immersione nelle limpide acque del laghetto. Le statuine si muovono leggere fino a raggiungere il centro del lago, dove - come d’incanto - si illumina la stella col Bambin Gesù. Risale a quattordici anni fa il presepe allestito nella chiesetta di Santa Ma- ria da Cortona, risalente al 1767 a Tapogliano, il presepe nato da un’idea dell’artista Carlo Peras, in cui tutti i personaggi e gli animali raffigurati sono dipinti in stile naif sui sassi. Semplice, ma non di meno suggestivo, il presepe di Stolvizza di Resia. TRATTORIA Da Otello do vita ad una spettacolare rassegna di creazioni artistiche di varie dimensioni e materiali, da visitare e gustare con una piacevole passeggiata. Il clou della manifestazione ha avuto luogo dopo la Santa Messa di Natale: la discesa della grande stella cometa ha raccolto il paese in un’atmosfera di grande spiritualità. Continuiamo la nostra selezione col presepe del Ristorante – Pizzeria “All’Anfora” a Terzo di Aquileia. Il presepe allestito nella zucca gigante, di oltre 360kg da Bepi Pavan a Cividale del Friuli Nel piccolo borgo dell’alto Friuli, alle pendici del Monte Canin, immerso un incantevole ambiente naturale, l’atmosfera natalizia si é fatta sentir più viva che mai con un programma di appuntamenti ricco di religiosità e di emozioni. Dal 18 dicembre 2016 al 6 gennaio 2017 si é snodato il”Percorso Natale- Presepi per la via” tra i vicoli del suggestivo Borgo, dan- La rappresentazione non costituisce una novità per una Terra legata alle sue tradizioni: ben 300 personaggi tutti i costume di epoca hanno rievocato il fascino di una patria di pastori che si sono caricati del costume magico per celebrare il nuovo ciclo stagionale. Anche negli Stati contermini non sono mancati i presepi. A Postumia, in Slovenia, da quasi trent’ anni le grotte ospitano un evento collocato nelle grotte del Tartarus, con ben cinque scene bibliche, alternativamente illuminate. La kermesse ha diffuso il suo fascino, al di là dei confini; un suggestivo trenino ha trasportato i visitatori in un ambiente di luce, voci di angeli, cantanti lirici di fama, che hanno suggellato il leit motiv di oltre 5 km. Lo spettacolo natalizio ha coinvolto l’intero percorso delle grotte, con 150 personaggi, 17 scene bibliche, una fantastica compagnia teatrale, Serpentes. Un’autentica opportunità per vedere le Grotte di Postumia in una luce diversa, in un’atmosfera surreale in una fantasmagoria di colori. Gli spettacoli hanno avuto luogo tra Natale ed il 30 dicembre. >> Presidenza UE 2016 Amsterdam, Paesi Bassi, 2016 Studio Edward van Vliet Az. Agricola Az. Agricola Viticoltura di qualità Viticoltura di qualità >> MOROSO SPA CAVALICCO/UDINE/ITALY T +39 0432 577111 [email protected] WWW.MOROSO.IT via via pasubio 2222 | cornuda 83317| |www.colliasolani.it www.colliasolani.it pasubio | cornuda|| tel tel 0423 0423 83317 L IGNANO 7 giorni in Friuli Alla Bricola di Aprilia Marittima il “rompete le righe” natalizio dello staff di Marina Punta Faro Aprilia Marittima – Al Ristorante “ La Bricola” di Aprilia Marittima lo staff di Marina Punta Faro ha festeggiato il, sia pur breve,” disi di fine 2016, tracciando con soddisfazione il bilancio dell’anno in corso, dichiarandosi lieta per i brillanti risultati conseguiti. Ora Marina Punta Faro resterà chiusa fino alla fine di gennaio per l’attività di portualità e di rimessaggio barche; rimarranno aperti gli uffici per le pratiche burocratiche. Nelle immagini, lo staff di Marina Punta Faro, nel tradizionale convivio natalizio con scambio d’auguri. Rompete le righe” natalizio. Paola Piovesana, la dinamica imprenditrice, sagace coalizzatrice di marine un tempo discordi in un’ottica di rilancio della nautica e della portualità, ha radunato familiari e collaboratori al gran completo per un pranzo natalizio con brin- Informiamo che i Cantieri Punta Faro sono chiusi dal 24 dicembre al 31 gennaio compreso. Precisiamo che durante tutto il periodo di chiusura non potranno essere effettuate lavorazioni sulle imbarcazioni ma vi si potrà accedere in presenza del personale in servizio, previa autorizzazione della Direzione Portuale (0431.70315 7 Allo Yacht Club Lignano il 28^campionato autunnale della Laguna lignano sabbiadoro (UD) - Sipario calato sul 28^ Campionato Autunnale della Laguna che ha impegnato in mare per un mese i regatanti dell’altura. La prima giornata del 13 novembre e l’ultima del 3 dicembre hanno offerto condizioni ottimali per la disputa delle prove. Le due domeniche intermedie del 20 e 27 novembre non hanno invece premiato le fatiche dei velisti con due giorni di nebbia fitta e persistente che ha impedito la disputa di regate. Tre le prove valide disputate per le classi Open ed Orc e quattro per le imbarcazioni del diporto. Tra gli Orc nella divisione regata ha vinto il Farr 40 “Marinariello” di De Bona con un equipaggio composto in larga parte da giovani locali, secondo Furkolkjaaf di Polo e terzo l’inossidabile Marchingenio di Cividin. Nella divisione crociera si è imposto tra le classi 1 e 2, Vahinè 5, di Berton su Dara 3 di Morelli e Renoir di Pellegrini. Tra le classi 3e 4 il vincitore è invece William B di Bottecchia davanti a Barraamundi di Fri- ghetto e First of All di De Faveri. Nella categoria Open la vittoria ha arriso a Victor X di Margherita nella classe Zero. In classe Alfa si impone DaraIII lo Sly 42 di Morelli. Marinariello ha dominato la classe Bravo, William B la Charlie. Raira di Nicolè è il predatore della classe Delta. Nel diporto i vincitori di categoria sono Lady Killer nella Alfa, Città di Fiume 2 nella Charlie, Shaula nella Delta e Sogno Blu nella Foxtrot. Come da tradizione la serata del 3 dicembre ha avuto il suo finale con le premiazioni con la gradita presenza dell’assessore allo sport di Lignano Massimo Brini e di Paola Piovesana, direttrice di Punta Faro e supporto imprescindibile dello Yacht Club, che ospita con entusiasmo la Regata insieme a Marina Sant’Andrea a San Giorgio. La chiusura del campionato è anche occasione per lo Yacht Club per abbracciare i giovani derivisti alla conclusione della stagione agonistica oltre che per offrire agli juniores un assaggio di’altura. A seguire si è svolta la scoppiettante festa di fine campionato. Lo Yacht Club Lignano ha ringraziato in particolare le aziende La Marca, WD40, la Bepi Tosolini, Bolina Sail, Nautica East Wind e la Banca di Cividale per il fondamentale supporto alle attività del circolo. Alberto Zoccarato L’ateneo friulano ha promosso un progetto di ricerca in ambito nautico - chiusura Natalizia dal 24 Dicembre al 2 gennaio compreso). Ricordiamo, inoltre, che per il periodo in cui la barca rimarrà rimessata a terra, è consentito l’accesso esclusivamente dal lunedì al sabato dalle ore 8.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle 17.00 ed è fatto divieto assoluto il pernottamento a bordo. Porgiamo i nostri più sinceri auguri per le Festività Natalizie, inviatando a contattarci per maggiori informazioni allo 0431.723199 o [email protected]. Udine - L’Uniud Sailiong Lab con l’imbarcazione William b ha ottenuto ottimi piazzamenti nel corso delle regate autunnali di Lignano Sabbiadoro. Nel 28° Campionato autunnale della laguna l’equipaggio si é classificato primo in classe ORC- C ed in classe Open Charlie, mentre nella 37 ICE CUP si è classificato al secondo posto in classe Open Charlie. Il coordinatore del gruppo di lavoro didattico, Francesco Trevisan, ha messo in rilievo l’importanza dell’acquisizione mediante tecnica VIA DELL’ISOLINO, 2 - PRECENICCO (UD) PER INFO CELL. 344 258 44 93 - [email protected] CASAFIUMESTELLA - WWW.CASAFIUMESTELLA.IT hardware e software dei dati di navigazione, in tempo reale e postregata. Attraverso lo studio della velocità, rotta, angoli del vento, profondità” é dato di ottimizzare le molteplici regolazioni, con lo scopo di massimizzare la velocità”. Al progetto hanno partecipato gli studenti di informatica e ingegneria elettronica Alan Cassin, Massimo Carniel, Daniele Dal Farra, Nicolas D’Alvise, Davide D’Osvaldo, Giuliano Perazza, Stefano Pola, Alex Rossi. 8 BIBIONE e L IGNANO i nostri scatti 7 giorni in Friuli Così San Silvestro in FVG: all’i Segue da pagina 1 Ad Aprilia Marittima la titolare signora Orietta ha offerto un menù di tutto rispetto con ostriche, crostacei e branzini; la serata é stata allietata dalla piacevole esibizione di un’orchestrina. Continuando il nostro tour, abbiamo visitato l’Antica Osteria AiTubi di Ricky Badolato con ricco buffet e ballo. E’ stata quindi la volta del Mattarello di Angelo e Antonio Cirillo; la nuova sede é apparsa quanto mai elegante, con arredamento avveniristico. Si é festeggiato sino alle prime luci dell’alba. Alla Terrazza a Mare di Lignano gli onori di casa sono stati fatti dal Presidente di Lisagest Loris Salatin alla presenza di alcuni amministratori comunali; tra gli intervenuti notato il Presidente della Lignano Calcio Scodeller. Alle 24 in Piazza Fontana si é celebrata l’attesa dell’anno nuovo con la partecipazione dell’assessore comunale al turismo Massimo Brini. Il nostro tour, come appare dal collage fotografico, si conclude col Doge di Villa Manin, col centro storico di Udine, Palmanova e Cividale. Piazza Fontana - Lignano Sabbiadoro Piazza Fontana - Lignano Sabbiadoro Enoteca - “Farmacia dei Sani” - Lignano Sabbiadoro Enoteca - “Farmacia dei Sani” - Lignano Sabbiadoro Caffè Fontana - Lignano Sabbiadoro Ristorante “Nuovo Doge” - Villa Manin Ristorante “Nuovo Doge” Ristorante “La Bricola” - Aprilia Marittima Ristorante “La Bricola” - Aprilia Marittima Ristorante “La Bricola” - Aprilia Marittima Ristorante “La Bricola “ - Aprilia Marittima “Vineria Fabbri” - Lignan Ristorante “Mattarello” - San Michele al Tagliamento Ristorante “Mattarello” - San Michele al Tagliamento Ristorante “Mattarello” - San Michele al Tagliamento Ristorante “Mattarello” - San Michele al Tagliamento Hotel “Savoy Beach “ - B www.lorenzonetto.it www.shop www.shop--lorenzonetto.it [email protected] IL GUSTO INCONFONDIBILE DELLA TRADIZIONE VINICOLA FRIULANA PRODUZIONE e VENDITA DIRETTA DI VINI & SPUMANTI &RPSUDYHQGLWHHFRQVXOHQ]HD/LJQDQRGDO *LJL6DFFRPDQL 7HO)D[ /LJQDQR6DEELDGRUR8'5DJJLRGHO%LVDWR LQIR#LPPRELOLDUHVDFFRPDQLLWZZZLPPRELOLDUHVDFFRPDQLLW BAR DEGUSTAZIONE PROSCIUTTI YLD1D]LRQDOH 9LOODQRYDGL 6DQ'DQLHOH Canale di Anfora Vecchia Un sapore sano e genuino Specialità Pesce e Carne alla brace 7 giorni in Friuli 9 insegna dell’austerity e dei timori... Piazza Fontana - Lignano Sabbiadoro Piazza Fontana - Lignano Sabbiadoro Piazza Fontana - Lignano Sabbiadoro Piazza Fontana - Lignano Sabbiadoro Ristorante “Terrazza a Mare” - Lignano Sabbiadoro Ristorante “Terrazza a Mare” - Lignano Sabbiadoro Ristorante “Terrazza a Mare” - Lignano Sabbiadoro Ristorante “Terrazza a Mare” - Lignano Sabbiadoro ” - Villa Manin Ristorante “Terrazza a Mare” - Lignano Sabbiadoro Ristorante “Terrazza a Mare” - Lignano Sabbiadoro Ristorante “Terrazza a Mare” - Lignano Sabbiadoro Paninoteca “Il Panino 2” - Lignano Sabbiadoro no Sabbiadoro Hotel “Columbus” - Lignano Sabbiadoro Hotel “Columbus” - Lignano Sabbiadoro Hotel “Savoy Beach” - Bibione Hotel “Savoy Beach” - Bibione Ristorante “Brigantino” - Lignano Sabbiadoro Mercatino - Piazzale Zenith - Bibione Ristorante “Ai Tubi “ - Precenicco Bibione Mercatino - Piazzale Zenith - Bibione Hotel “Columbus” Lignano Sabbiadoro TOGETHER! since 1972 IL MARE RENDE FELICI... E CON NOI ’!!! ANCOR A DI PIU BEAUTYX E RELA E IL PIACERTO DEL GUS IHR URLAUBSPLUS. WIR MACHEN MEHR AUS IHREM URLAUB! Wählen Sie einen Wellness-, Charmeoder Aktiv-Urlaub? Die perfekte Lösung in Bibione oder Lignano finden Sie immer bei der Europa Tourist Group. Es gibt zahlreiche Angebote die jedermann’s Geschmack treffen. SPECIALE BAMBINI www.etgroup.info TUTTO ESO COMPR DIAMO PIÙ VALORE ALLA TUA VACANZA CON I NOSTRI PLUS! Tutti i nostri clienti avranno un prezzo “tutto compreso”: ✔ Posto spiaggia gratuito a titolo promozionale: (1 ombrellone + 1 sedia a sdraio + 1 lettino) ✔Prenotazione anticipata del posto spiaggia (contattaci, all’arrivo non dovrai più perdere preziosi minuti della tua vacanza!) ✔Assistenza 24 ore tutto l’anno ✔Pulizie ai cambi dell’unità abitativa (con eccezione dell’angolo cottura) ✔Europa Card: tessera con sconti speciali riservati solo ai nostri clienti ✔Europarty: per chi soggiorna in appartamento a Bibione invito gratuito per una serata all’aperto con spaghettata, vino, soft drink, musica dal vivo e animazione bambini ✔Invito per una degustazione di vino, olio d’oliva, formaggi ed insaccati tipici regionali ✔Servizio navetta per la spiaggia nelle strutture convenzionate ✔Animazione, mini club e spettacoli serali in spiaggia e nelle strutture convenzionate ✔Booking on line con la disponibilità aggiornata in tempo reale (www.etgroup.info) ✔Noleggio biancheria da letto e da bagno, biciclette ed attrezzatura bambini ✔SPA Bibione Thermae e Centro Termale convenzioni e prezzi agevolati ✔Golf Club Lignano: 30% di sconto per Green Fee ✔Escursioni in laguna e città d’arte ✔Crociere giornaliere o di più giorni in houseboat ✔Possibilità di assicurare la vacanza con Allianz Global Assistance ✔1° fornitura di biancheria da letto e da bagno gratuita a titolo promozionale per alcune delle nostre strutture. LE NOSTRE AGENZIE TURISTICHE / Unsere Ferienagenturen IHR URLAUBSPLUS. WIR MACHEN MEHR AUS IHREM URLAUB. UNSERE PLUSPUNKTE! Unsere Preise sind “All inclusive” und beinhalten folgende Serviceleistungen: ✔ Der Strandplatz wird gratis als Werbegeschenk zur Verfügung gestellt (1 Sonnenschirm + 1 Liegestuhl + 1 Liege) ✔Vorausbuchung des Strandplatzes (Kontaktieren Sie uns, damit Sie jede kostbare Minute Ihres Urlaubs genießen können!) ✔ 24h Kundendienst das ganze Jahr ✔Endreinigung (mit Ausnahme der Küche) ✔Europa Card: Ermäßigungskarte für unsere Kunden ✔Europarty: diejenigen, die ihren Sommerurlaub in Bibione in einer Wohnung verbringen, erhalten eine Einladung für einen Gratis-Spaghetti Abend im Freien mit Wein, Soft Drinks, Musik und Kinderanimation ✔Einladung für eine Verkostungsprobe von Wein, Olivenöl, Käse und typischen Wurstwaren der Region. ✔Shuttle Bus zum Strand in konventionierten I NOSTRI HOTELS / Unsere Hotels Anlagen ✔Animation, Mini Club und Abendveranstaltungen am Strand und in den konventionierten Anlagen ✔Booking online mit reeller Verfügbarkeitsabfrage (www.etgroup.info) ✔Bettwäsche- und Handtuchverleih, Fahrräder und Kinderausstattung ✔SPA Bibione Thermae und Thermalzentrum, Konventionen und Sonderpreise ✔Golf Club Lignano: 30% Ermäßigung für Green Fee ✔Ausflüge in die Lagune und Kunststädte ✔Kreuzfahrt mit dem Houseboat ✔die Möglichkeit mit Allianz Global Assistance eine Urlaubsversicherung abzuschließen ✔Erste Garnitur Bettwäsche und Handtücher wird in einigen unseren Anlagen kostenlos zur Verfügung. I NOSTRI APARTHOTELS / Unsere Aparthotels APARTHOTEL APARTHOTEL APARTHOTEL BOOKING CENTRE BIBIONE BOOKING CENTRE LIGNANO +39 0431.430144 +39 0431.423842 www.etgroup.info www.unitasmarina.it Ufficio di BIBIONE: AGENZIA EUROPA Corso del Sole 102 - Bibione (VE) Ufficio di LIGNANO: AGENZIA UNITAS MARINA Corso degli Alisei 39 - Lignano (UD) OPEN every day 8:30 > 20:00 TKOM.IT Scegliere una vacanza benessere, di charme o giovane? Il soggiorno perfetto a Bibione e Lignano si trova sempre con Europa Tourist Group, perché le proposte sono tante e soddisfano ogni aspettativa. Hotel “Columbus” Lignano Sabbiadoro Hotel “Columbus” Lignano Sabbiadoro Ristorante “Brigantino” - Lignano Sabbiadoro Ristorante “Ai Tubi” - Precenicco 10 S PORT 7 giorni in Friuli calcio dilettanti ECCELLENZA - PROMOZIONE - PRIMA CATEGORIA - SECONDA CATEGORIA Trieste - L’Itas Città Fiera Libertas Martignacco liquida con il punteggio 0-3 (19-25, 23-25, 1525) la Simagas Trieste, fa proprio il doppio derby regionale e Libertas in 86 minuti, va a 18 punti in classifica salendo dal sesto al quarto posto e incassa all’istante il plauso del presidente della Libertas Martignacco, Bernardino Ceccarelli, per quello che ha definito “il più bel regalo di Natale che la squadra potesse fare ai tifosi e alla Società”. E numerosa e fragorosa è stata anche a Trieste la tifoseria al seguito che ha sostenuto la compa- gine di Martignacco e si è divertita, nel difficile PalaRubini che per le sue vaste dimensioni rende ardua l’individuazione dei riferimenti. “E’ stata una vittoria netta - ha soggiunto il presidente - in un incontro a tratti interessante e va riconosciuto che le cugine di Trieste hanno la panchina un po’ corta e nonostante ciò si sono comportate e difese bene. “Si tratta della seconda vittoria - ha sottolineato Ceccarelli - delle atlete allenate da Gazzotti e Zampis e speriamo che si possa ulteriormente concretizzare anche in futuro”. Ristorante al daFARO Luciana I campionati dilettantistici regionali hanno consumato metà del loro programma. Ora spazio ai festeggiamenti di fine anno e appuntamento a domenica 8 gennaio prossimo per la ripresa delle ostilità. Ovviamente, l’interruzione coincide anche con l’esaurirsi del girone di andata e con la proclamazione del pleonastico titolo d’inverno. E curiosamente in vetta a ciascun girone ci sono coabitazioni. Il vertice del torneo di Eccellenza vede la seguente scansione: la superfavorita della vigilia Cjarlins Muzane capolista con 36 punti (frutto di 11 vittorie, 3 pareggi e 1 sconfitta), la rivelazione Gemonese seconda con 31 (che è ancora senza sconfitte), terzo il Fontanafredda con 26. Le ultime tre dell’altro classifica sono la Manzanese (11 punti), Lignano (9), Ism Gradisca (6). Il girone A di Promozione è comandato dal Brian di Precenicco con 35 punti, inseguito dal Flaibano con 30 e dal Torre Pordenone con 29; chiudono la classifica il Pravisdomini (13) e la coppia Rive d’Arcano e Spal Cordovado (14). Il girone B di Promozione è comandato dal Ronchi che, con 29 punti (bottino più basso di una capolista tra Eccellenza e Seconda Categoria), precede di una sola lunghezza l’OL3 e di due il tandem Juventina-Tarcentina. Rovesciando la classifica, il Gonars è ultimo a quota 12, Costalunga e Primorec lo precedono di un solo punto. Questa invece la situazione nei gironi di Prima Categoria. L’imbattuto Vivai Rauscedo comanda il gruppo A con 35 punti; insegue il Corva con 33 punti mentre il Codroipo è terzo con 30. Ceolini invece è ultimo in classifica con 10 punti, a 12 c’è il Valvasone mentre a 14 viaggia la Tilaventina. Contro tutti i pronostici, il girone B è guidato dalla sorpresa Santamaria con 31 punti, da- vanti alla velleitaria Risanese (29) e al robustissimo Lavarian Mortean (28). Fanalino di coda è il Flumignano con 8 punti, preceduto da Torreanese con 12 punti e Flambro con 14. Il girone C è territorio della Pro Romans che precede tutti dall’alto dei suoi 39 punti, senza sconfitte subite. Alle sue spalle tenta una resistenza il Primorje, distanziato di 5 punti mentre è lontanissimo lo Zarja, terzo a 9 punti dal Primorje e a ben 14 punti dalla battistrada. A proposito di retroclassifica, se la passa malissimo il Sovodnje, ultimo a quota 8; se la passano leggermente meglio il Mladost, con 14, e il tandem Aquileia-Mariano che di punti ne hanno 15. Le squadre regine d’inverno dei gironi di Seconda Categoria rispondono al nome di Calcio Aviano (37 punti, girone A), Venzone (38, girone B), Maranese (33, girone C) e Ruda che, oltre a guidare il girone D, è la squadra con la migliore performance di questa prima metà di campionato fra tutt’e le 176 squadre iscritte tra Eccellenza e Seconda: 43 punti frutto di 14 vittorie e un solo pareggio nelle 15 gare dell’andata! Denis Toppano • Cucina casalinga • Ristorante a conduzione familiare • Specialità pesce Via Lagunare · 33054 Lignano Sabbiadoro (UD) - Tel. 0431/71073 I ristoratori De Rosa in Friuli Venezia Giulia dal 1966 Hotel “Due Palme” Ristorante - Pizzeria CROCE DEL SUD Bar Pizzeria Ristorante “Da Michele” Viale Venezia 27 - Lignano Sabbiadoro - Tel. 0431 70221 Viale L. da Vinci 5 - 33100 Udine (UD) • Tel. 0432 481807 • Fax 0432 480213 Ristorante Albergo Pizzeria AL MAGO DEL GELATO bar - gelateria Via Cividale, 102 33100 Udine Tel. 0432/282904 Via Miramare, 57 - 33054 - Lignano Sabbiadoro (UD) - tel. 0431/71354 Ristorante - Pizzeria Da Michele di Bartolo De Rosa & C. Corso delle Nazioni, 127 Lignano Riviera - Tel. 0431 428839 Ristorante - Pizzeria PULCINELLA viale Venezia, 18 Lignano Sabbiadoro Viale Centrale, 17 33054 Lignano City (UD) Tel. 0431 - 0613 12 S PORT 7 giorni in Friuli eccellenza eccellenza Cjarlins Muzane sempre più leader Colpaccio del Torviscosa TRICESIMO - TORVISCOSA CJARLINS MUZANE - VIRTUS CORNO 0-1 2-0 Carlino. Con due reti, entrambe firmate dal bomber Pippo Fabbro, il Cjarlins Muzane si sbarazza di una Virtus Corno che aveva dimostrato un buono stato di salute nell’ultimo periodo e legittima la posizione di capolista dell’Eccellenza friulana. La distanza con la diretta inseguitrice, la Gemonese del presidente Pretto, è di cinque punti. Più sotto - a 26 - il Fontanafredda, orfano da questa sessione di mercato del talentino Alcantara, passato al Tamai in serie D. Proprio a quella categoria ambisce la formazione del presidente Zanutta, che dopo anni di tentativi non riusciti finalmente sembra avere mezzi e spessore per definire l’assalto alla quarta serie. Chi avrebbe dovuto rappresentare la minaccia più consistente - il Lumignacco - ha perso il mister dopo le dimissioni di Zoratti, e probabilmente non ha mai avuto quella solidità e quell’identità necessarie per rivaleggiare con la squadra di Vittore. Ora, più o meno al giro di boa, è tutto nelle mani dell’ex tecnico del Chions e dei suoi ragazzi. eccellenza Tricesimo. Il cambio sulla panchina della formazione della Bassa (in settimana era stato allontanato Nicola Carpin, storico bomber biancazzurro oltre che allenatore delle ultime annate, e chiamato Zamaro) dà subito buoni frutti. È grazie a un autogol di Concina, al 26’ della ripresa, che il Torviscosa conquista la posta piena ai danni di un Tricesimo costretto a soffrire per garantirsi maggiore serenità. eccellenza Fermata inattesa per il Cjarlins Muzane MANZANESE - CJARLINS MUZANE Gemonese ancora imbattuta GEMONESE - LIGNANO 0-0 3-0 Gemona del Friuli. Gemonese a valanga sul Lignano. I ragazzi del presidente Pretto confermano l’ottimo stato di salute, restando l’unica formazione di tutta l’Eccellenza a non essere stata mai battuta fino a questo momento. Il vantaggio giallorosso è siglato al 40’ del primo tempo da Kalin. Il raddoppio arriva al 14’ della ripresa con Ursella, mentre il tris porta la firma di bomber Marco Nardi al 21’. Manzano. Alla fine - in mancanza di gol - la notizia è l’atteggiamento di mister Pino Vittore, che non digerisce proprio l’arbitraggio di Cipolla di Udine. A detta del tecnico del Cjarlins il direttore di gara ha remato contro i suoi, in particolare sull’espulsione di Candussio. Detto delle lamentele il campo ha rivelato poco oltre all’organizzazione difensiva dei padroni di casa, che riescono nell’impresa di fermare la capolista, reduce da tre successi di fila. Al Fogo Albergo - Ristorante - Pizzeria Giorno di chiusura: giovedì www.alfogo.it [email protected] Il lusso della semplicità American Bar Pizzeria Ristorante aperto fino a tardi Bevazzana di San Michele al Tagl./Ve • Via Don Minzoni, 8 Tel. 0431/43681 • Fax 0431/446322 9LDGHO6DJLWWDULR%LELRQH9(7HO ini e ett sch u r B eria Birr Pan Il Panino A MODO TUO Via Gorizia, 2, Lignano Sabbiadoro Onoranze Funebri Duomo Latisana Via Sabbionera, 11 Il Panino - Raggio dell’Ostro, 2 - 33054 Lignano Pineta (UD) - Tel. 0431 42 67 S.n.c. Tel. 0431.520749 - Fax 0431.782114 e-mail. [email protected] Perissinotto Claudio Tel. 335 5665383 7 giorni in Friuli Foto di Gianmarco Longo promozione girone a 13 promozione girone B Cade la capolista Brian lodolo non sbaglia due volte BRIAN - TORRE AURORA-ZAULE Precenicco. E alla fine - o quasi - arriva De Zorzi. Il difensore, con un gran tiro da fuori area, segna al 39’ della ripresa il punto che stende la capolista Brian, regalando i tre punti ai suoi. La formazione della Bassa rimane in testa alla classifica, ma lo scivolone permette alle inseguitrici Flaibano e lo stesso Torre di accorciare le distanze. A passare in vantaggio per primi sono stati i padroni di casa, al 13’ con Michelin. Un minuto più tardi il pareggio di Giordani e poi, al 3’ del secondo tempo, il vantaggio pordenonese con Caracciolo. Al 37’ gol di Osagiede per il Brian, poco prima del vantaggio definitivo degli ospiti. 2-3 Remanzacco. Lodolo e Gritti: è questa la sfida celebrata al campo sportivo di Remanzacco, con il capitano dell’Aurora che l’ha avuta vinta alla seconda occasione. Se il portiere triestino è stato infatti capace di negargli la soddisfazione del gol sul calcio di rigore, nulla ha potuto fare una una punizione beffarda, calciata alla perfezione. Così, al 15’ della ripresa i giuliani sono stati costretti a capitolare, lasciando la posta piena alla squadra di Busato. promozione girone b prima categoria girone B Tarcento sempre più in alto Santamaria capolista TARCENTINA - PRO GORIZIA 1-0 0-2 AZZURRA-SANTAMARIA 1-0 Tarcento. Tarcento vede il primato, rappresentato dalla capolista Ronchi. Il merito del successo va alla rete di Fabro, in gol al 33’ della ripresa. Il numero 9 dei canarini raccoglie una deviazione di Spizzo e con un pallonetto da bomber consumato insacca alle spalle di Maurig, facendo esplodere di gioia il pubblico del “Toffoletti”. 0-1 centro sedia - palazzolo seconda categoria girone C Lestizza corsaro con l’Union seconda categoria girone C Un penalty da tre punti... Premariacco. Doppio Argante: così la squadra di Santa Maria la Longa legittima il successo contro la formazione di Premariacco, e può godere del primato nel girone B della Prima categoria. Entrambe le marcature arrivano nella prima metà delle due frazioni di gioco. La prima al 19’ del primo tempo e la seconda al 9’ della ripresa. UNION ’91-LESTIZZA 1-3 san giovanni al natisone. Una giornata da dimenticare per i rosso-azzurro del Centro Sedia di San Giovanni al Natisone, che hanno regalato tre punti pesanti al Palazzolo. Un’ingenuità di Zucco, l’estremo difensore della squadra dei seggiolai, allenata da Mister Ceschia, che si è fatto espellere dall’arbitro triestino Montesano. Un penalty, omaggio natalizio, che Carnieletto al 34’ trasforma e chiude di fatto l’incontro. Nel secondo tempo il Palazzolo, con un uomo in più ha fatto scorrere il tempo controllando il gioco e il risultato già acquisito. RISTORANTE DEL DOGE Percoto. Scivolone interno per la formazione biancazzurra, battuta dal Lestizza, che vive gli stessi problemi di bassa classifica. Partita nervosa, con i padroni di casa che chiudono con le espulsioni di Petrello, Corrubolo e De Gulmi. Le reti sono state realizzate al 23’ da Minischetti, al 31’ da Fabbro e al 44’ da Tonizzo per il Lestizza. Nella ripresa, al 21’, Dose è andato in gol per l’Union ’91. RISTORANTE BRIGANTINO di Galavresi Alessandro Via Friuli, 32 - Lignano Sabbiadoro Tel. 0431 721132 Via dei Dogi, 2 - 33033 Codroipo tel. 0432.904829 La bricola Bar Ristorante Aprilia Marittima/Darsena Tel. 0431 53444 [email protected] APERTO TUTTO L’ANNO www.friulpesca.it Ispirati dal Mare ! Via Marano, 96 Carlino Tel. +39043167921 Fax +39043167997 via Serenissima, Marano Lagunare [email protected] Via Roma, 22 Marano Lagunare (UD) Tel. 043167969 Gastronomia Delizie Marinare Via Latisana, 118 Lignano Sabbiadoro (UD) Tel. 0431724087 Via Latisana 99/101, Lignano Sabbiadoro Tel. 0431-73703 Fax 0431-73775 [email protected] Piazza Fontana, 50 Bibione Tel. 043143255 Fax 0431446795 [email protected] Via dei Pini, 2 Lignano Pineta Tel. 0431428646 Fax 0431428646 Via Percoto, 35 Latisana Tel. 0431521230 Fax 0431511662 [email protected] Via Udine 7/9 Marano Lagunare (UD) Tel. +390431640259 www.hotel-jolanda.it 7 giorni in Friuli 15 udinese Partito nel 2016 il viaggio di Gigi Delneri verso l’Udinese del futuro La Società ha affidato al tecnico di Aquileia la gestione dei giovani promettenti calciatori che formeranno la spina dorsale della squadra bianconera del domani Segue da pagina 1 Società che comunque ha prontamente risposto, per voce di Giampaolo Pozzo, il più vicino, anche fisicamente, al tifo organizzato bianconero, riconoscendo gli errori commessi e assicurando che si sarebbe posta mano per rimediare. In quest’ottica venne così assunto un nuovo allenatore per la stagione attuale, Beppe Iachini, presentato come l’uomo della risurrezione bianconera, che ahinoi, non solo non si è verificata, ma ha riproposto invece una situazione peggiore della precedente, con una squadra senza nerbo né gioco. Eppure i giocatori all’uopo questa volta c’erano, per cui i dirigenti bianconeri, presa coscienza della situazione, hanno sollevato il tecnico ascolano dopo neppure due mesi dall’inizio del campionato, ingaggiando il friulanissimo Gigi Delneri. La mossa vincente, come si dice in casi simili, con il tecnico di Aquileia bravissimo nello studiare e individuare le caratteristiche del materiale umano a sua disposizione, una trentina circa di giocatori, molti dei quali giovanissimi, costruendo una squadra che ha finalmente ripreso a giocare, facendo risultati, riavvicinando e riappassionando tutti i tifosi dell’Udinese, che hanno ripreso, e con soddisfazione, a frequentare numerosi le bellissime nuove postazioni loro riservate allo Stadio Friuli. Un grande successo, dunque, quasi insperato, e squadra riposizionata, prima ancora del giro di boa, nella parte sinistra della classifica, dove mancava ormai da troppo tempo. E da qui sta ripartendo quella che sarà la squadra del futuro, con un tecnico di nuovo all’altezza e con un parco di giovani di sicuro avvenire: come dire, insomma, che nel 2016 si sono gettate le basi per un nuovo futuro importante del calcio bianconero friulano. Ma per chiudere i conti con questo anno che resterà sicuramente nella storia dell’Udinese Calcio, non si può certamente escludere l’inaugurazione ufficiale del rinnovato stadio, avvenuta proprio a inizio anno, mentre in dicembre la Società ha festeggiato i suoi 120 anni di vita, un record che orgogliosamente la pone ai livelli di Milan, Inter, Roma, Lazio e Juven- tus, uniche a potersi fregiare di un simile primato. E nella coda del 2016 è giunta anche la sorpresa finale, sotto forma della dichiarazione ufficiale del ritiro di Giampaolo Pozzo dalla gestione attiva della società. “D’ora in avanti io sarò solamente un tifoso, il primo tifoso dell’Udinese - le sue parole -: lascio la gestione della società ai miei figli, Gino e Magda, che sono tifosi ancor più di me e sicuramente bravi per saper gestire al meglio la Società. Gli sportivi friulani non devono temere: l’Udinese è in buone mani e in esse resteranno a lungo”. E a questo punto non ci resta che tributare un gran- de grazie a Giampaolo Pozzo, colui che ha rilevato l’Udinese dalle ceneri di una forte penalizzazione riuscendo in 30 anni di gestione, la più lunga di una famiglia in serie A, a portare squadra e Società a livelli inimmaginabili, ma pur reali oggi e invidiati da molti nel contesto del nostro calcio professionistico più elevato. Insomma, non c’è che dire, le prospettive per il 2017 sono decisamente le migliori. Comunque, per intanto, auguri di cuore a tutti, Società, collaboratori, tecnici, calciatori e tifosi, per un sereno 2017, che sia foriero dei migliori successi sportivi e non. UN PENSIONATO TIFOSO Udine – Nella conferenza stampa prenatalizia il paròn dell’Udinese Giampaolo Pozzo, ufficialmente “azionista di riferimento”, ma de facto Presidente della compagine calcistica udinese, ha annunciato ufficialmente la sua intenzione di ritirarsi dalla conduzione della squadra, “passando la mano” al figlio Gino e ad uno staff che ormai da lunga pezza si é rivelato degno di successione. Pozzo ha anche espresso parole di soddisfazione nei confronti del nuovo allenatore, l’aquileiese Gigi Del Neri,” un ottimo tecnico che da friulano ci mette anche del cuore”; ha infine smentito l’ipotesi una cessione alla Red Bull. Al di là dei panegirici di commiato, ci piace riportare un episodio. In un Vicenza -Udinese di molti anni orsono, Giampaolo, allora semplice tifoso, accompagnato dal sottoscritto e dal figlio Gino, ebbe occasione di assistere alle proteste degli ultras locali, in seguito ad un pareggio in extremis( 1-1) conseguito da friulani su marcatura di Gerolin. Il paron voleva curiosare nel corteo; fortunatamente siamo riusciti dissuaderlo ed a prendere il treno!... NOLEGGIO IMBARCAZIONI di Zanusso Giorgio & C. s.n.c. Corso del Sole, 8 • 30020 Bibione (VE) Tel. 0431/43184 - Fax 0431/439599 [email protected] - www.nauticabibione.it L’Upc Tavagnacco archivia il 2016 e guarda avanti suoi frutti. Ora il Tavagnacco tornerà in campo il 7 gennaio 2017 a Como, per l’ultima giornata di andata. Poi, nelle settimane successive, in Friuli arriverà la Fiorentina capolista per il recupero. Un banco di prova molto importante per il Tavagnacco. solo si ritrova quarto in classifica con una partita ancora da giocare, ma ha 5 punti in più della scorsa stagione e può vantare il capocannoniere del torneo. Il bilancio, quindi, di questa prima parte di Campionato con può che essere positivo. Il ‘metodo’ di lavoro impostato da mister Amedeo Cassia e dal suo staff, quindi, sta dando i Nelle immagini, dall’alto e da sinistra, il Patron Roberto Moroso; la rosa dell’UPC Tavagnacco al completo; in basso, lo scambio di auguri per le festività di Natale tra le atlete e la dirigenza (foto Vicario) Bella N Ristorante / Pizzeria SHOW ROOM: tel. 0431.55177 Giampaolo Pozzo lascia la presidenza dell’Associazione Calcio Udinese, affidandola al figlio ed alla famiglia calcio serie a: femminile Le gialloblu sono al quarto posto a quota 19 punti e vantano il secondo attacco della serie A. L’era Cassia è cominciata nel migliore dei modi. Prima parte di stagione molto positiva quella del Tavagnacco. Non BASE MARE Marina Punta Verde Lignano Sabbiadoro (Ud) Tel. 0431/427627 • Fax 0431/427637 apoli Via Centrale, 20/e - 33054 - lignano Sabbiadoro Tel. 0431 71256 - www.bellanapolilignano.it - [email protected] 7 giorni in Friuli 16 Rachele Risaliti “Miss Italia 2016” madrina dell’inaugurazione di “Udine Sposa” Rachele Risaliti, “Miss Italia 2016”, sarà la madrina dell’inaugurazione della tredicesima edizione di “Udine Sposa” in programma in Fiera a Udine dal 13 al 15 gennaio 2017. Come avvenuto nelle ultime due edizioni, anche quest’anno, Oscar Noselli della “Eventi & Co.”, organizzatore di “Udine Sposa”, una tra le più importanti fiere del settore, ha voluto la Miss Italia in carica, ospite d’onore della cerimonia di inaugurazione, in programma venerdì 13 gennaio alle ore 19. Rachele Risaliti, 21 anni, nata a Prato e residente a Firenze, quattro mesi fa, a Jesolo, ha fatto innamorare l’Italia intera per la sua semplicità, la spontaneità ed il sorriso pulito: giurie e pubblico l’hanno proclamata la più bella e la più gentile del nostro Paese. Anzi, “la più bella tra le persone normali”, come è stata definita. Normale, ma non comune. Studia con grande passione, pronta a cogliere le giuste opportunità offerte dal mondo dello spettacolo, è sportiva ed è legatissima al fidanzato, Federico, toscano, studente di Economia a Londra (“la leggenda della Miss che si rende libera poco dopo la conquista della corona non mi appartiene”). Miss Italia studia Fashion Marketing Management al Polimoda, terzo anno, e vorrebbe diventare Trend Forecaster, colei che e, dopo qualche esitazione, ho deciso di mettermi alla prova. Puntavo tutto sui miei occhi e sulla mia semplicità. Prima sono diventata Miss Toscana, titolo perfetto per me che mi riconosco al 100% nella mia regione, ma mai avrei pensato di vincere. Sono stata travolta da una serie di impegni, ma è una situazione bellissima ed ho accolto tutto con gioia. Sono orgogliosa del mio titolo e di tutte le opportunità che mi regala”. prevede tendenze e comportamenti. Progetti? “A 21 anni è presto per farli ma, se penso al mio futuro, mi vedo con una carriera ed una famiglia. Comunque, sullo studio non mollo”. Bellezza ed eleganza, insieme al sorriso, sono i suoi punti di forza, ma al fotografo Gianmarco Chieregato, autore del Calendario di Miss Italia 2017 di cui è protagonista la ragazza toscana, non sono sfuggiti il suo stile e la sua educazione. “Sicuramente – racconta Rachele - questo resterà un anno straordinario nella mia vita. L’esperienza si sta rivelando ricca, emozionante. E pensare che qualcuno mi ha iscritta a Miss Italia via internet a mia insaputa... Poi ho ricevuto un invito a partecipare alle selezioni con una e-mail dagli organizzatori A Lignano Sabbiadoro concerto dell’Epifania Con l’Orchestra da Camera del Friuli Venezia Giulia diretta da Romolo Gessi Lignano Sabbiadoro (UD) - Si é conclusa il 6 gennaio 2017 la tournée dell’Orchestra da Camera del Friuli Venezia Giulia diretta dal Maestro Romolo Gessi, che si à esibita nei teatri del Nordest e nelle contermini Carinzia e Slovenia. Lignano Sabbiadoro ha costituito l’ultima tappa di un’esibizione, che ha avuto come interprete il baritono Giorgio Caoduro, genius loci. Il Concerto ha avuto il patrocinio della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia ed é stato promosso dal Centro Culturale Sperimentale Sinfoni- co di Lignano Sabbiadoro, con la collaborazione dell’Associazione Musicale Aurora Ensemble, Comune di Mossa, Circolo Culturale Jacques Maritain, Associazione Pro Musica Salzburg, Associazione Culturale Tavola Sferica. La Ribolla Gialla Brut Millesimé prodotta con metodo tradizionale Collavini Tra il classico e la seduzione cinematografica: “Coppélia” secondo Amedeo Amodio Ad aprire l’anno nuovo, e la stagione danza, un classico reinterpretato in chiave contemporanea da uno dei più noti coreografi italiani Eugenio Collavini Viticoltori Via Ribolla Gialla, 2 - 33040 Corno di Rosazzo (Ud) - Italia Tel. +39 0432 753222 - Fax +39 0432 759792 [email protected] - www.collavini.it udine - é stato uno dei balletti più celebrati di sempre, Coppélia, a inaugurare ufficialmente la stagione di danza 2016/17 del Teatro Nuovo Giovanni da Udine. In scena la celebre interpretazione resa da Amedeo Amodio, nome di spicco nel mondo della danza contemporanea, che abbiamo visto al Giovanni da Udine ad opera di una compagnia di danzatori di grande talento, fra i quali hanno spiccato Anbeta Toromani e Alessandro Macario. Pur ispirandosi alla fonte primaria del balletto – ovvero Der Sandmann (L’uomo della sabbia), primo dei Rac- conti notturni di E.T.A. Hoffmann pubblicato nel 1816 – Amodio trasforma la sua Coppélia in una seducente creazione cinematografica cogliendo gli aspetti più onirici e crepuscolari del grande scrittore romantico. Protagonisti sono Clara e Nataniele, due giovani che abitano nello stesso villaggio del dottor Coppelius, misterioso personaggio un po’ fabbricante di giocattoli, un po’ mago. Egli è anche l’inventore di Olimpia, una bambola automa che tutti in paese credono essere sua figlia e di cui Nataniele si invaghisce. Pagina a cura di Giuseppe Parisi tel.+390432690761 [email protected] www.ceccarelligroup.it Da 35 anni al vostro servizio tutto, dappertutto per piccole e grandi partite di merci ▶Spedizioniinternazionali ▶ traSportogroupageitalia ▶ServiziocorrieriSticoitalia ▶ServiziopalleteSpreSSo ▶ServizidireverSelogiSticS ▶ServizidilogiSticaintegrata ▶ServiziodioutSourcing pergrandiutenze
