calendario polisportiva anno 2016

C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
2016
VAL CAVALLINA SERVIZI s.r.l.
COMUNE DI
SORISOLE
COMUNE DI
V C
S
Piazza Salvo d’Acquisto, 80 - 24069 Trescore Balneario (BG)
Tel. 035 4274281 - Fax. 035 4274279
VAL
CAVALLINA
SERVIZI
s.r.l.
www.vcsonline.it
- ufficio.ecologia@
vcsonline.it
Piazza Salvo d’Acquisto, 80 - 24069 Trescore Balneario (BG)
Telefono 035/4274231- Fax 035/4274239
www.vcsonline.it - [email protected]
SORISOLE
LENDARIO
RACCOLTA DIFFERENZIATA RIFIUTI PORTA A PORTA 2016
Comune di Sorisole
(da rete fissa)
ALENDARIO RACCOLTA DIFFERENZIATA
RIFIUTI
PORTA
A PORTA
2014
Per preservare
il decoro
del paese i cittadini
devono esporre
ETTEMbRE
OTTObRE
NOVEMbRE
DICEMbRE
i rifiuti
non prima delle
ore 20.00
del giorno
antecedente
raccolta
Per preservare
il decoro
del paese
i cittadini
devonola
esporre
e comunque
le ore
6.00
del antecedente
giorno stesso
i rifiuti non
prima delleentro
ore 20.00
del
giorno
la raccolta
e comunque entro le ore 6.00 del giorno stesso
ETTEMBRE
Gi
Lu
Ve
Ma
Sa
Me
Do
Gi
Lu
Ve
Sa
1 OTTOBRE
Me
21 Do
Gi
32 Lu
Ve
43 Ma
Sa
54 Me
5 Do
Ma
1NOVEMBRE
Sa
21 Me
32 GiDo
Lu
43 Ve
Ma
54 Sa
5 Me
Gi
1DICEMBRE
Lu
21 Ve
Ma
32 Sa
Me
43 Do
Gi
54 Lu
5 Ve
CLASSIFICAZIONE DEI RIFIUTI Per pesi superiori ai Kg. 20 è necessario utilizzare idonei contenitori che possono essere
movimentati
meccanicamente
contattare
Cavallina
Servizi
800.401106)
CLASSIFICAZIONE
DEI RIFIUTI Perdagli
pesiautomezzi
superiori ai(per
Kg. informazioni
20 è necessario
utilizzareVal
idonei
contenitori
chesrl
possono
essere
movimentati meccanicamente dagli automezzi (per informazioni contattare Val Cavallina Servizi srl 800.401106)
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
FRAZIONE
UMIDA
FRAZIONE
FRAZIONE SECCA
SACCO
VIOLA
TRASPARENTE
FRAZIONE
SECCA
VAL
CAVALLINA
SERVIZI s.r.l.
Polisportiva Sorisolese
Carissimi amici,
il nuovo anno che si affaccia porta con sé, come sempre, nuove speranze, attese, sogni. Anche io ne ho uno che
voglio condividere con voi e che parte dalla realtà della nostra comunità. Mentre vi apprestate a mettere da parte il
vecchio calendario con i volti di alcuni volontari, mi piacerebbe che invitarvi a compiere un’azione di volontariato o
a prendervi un impegno per Sorisole. In qualsiasi campo: dalla Polisportiva al coro, dalla scuola alla parrocchia. La
ricchezza del donare il proprio tempo per gli altri, per chi ci è accanto, è un tesoro prezioso che aiuta a crescere, a
maturare e ad osservare il mondo con uno sguardo diverso.
Il volontario è colui che fa senza chiedere nulla in cambio, non ha secondi fini, non ha altri obiettivi che svolgere
quella mansione per il bene di ragazzi, di disabili, delle persone che necessitano di un aiuto.
Prendersi cura degli altri gratuitamente per migliorare noi stessi è il miglior augurio che possa farvi per l’anno che si
avvia. Forse è un mio sogno, ma credetemi il mondo ha bisogno, oggi più che mai, anche di sognare.
Luigi Ghilardi
Presidente della
Polisportiva Sorisolese
ANNA
Bonalumi
Polisportiva Sorisolese
Cari concittadini,
Volti, persone, la forza di questo nostro bellissimo paese. Un bel calendario che ci accompagnerà in un 2016 che
auspichiamo operoso e fruttuoso per tutti. Operoso come i tantissimi volontari che si adoperano per il bene
comune, fruttuoso come i bei risultati che la Polisportiva raggiunge sotto il profilo umano ancor prima che sportivo.
I tanti giovani e giovanissimi che praticano attività sportiva grazie alla meritoria attività della Polisportiva apprendono, allenamento dopo allenamento, partita dopo partita, i nobili valori che lo sport trasmette. Nelson Mandela
diceva: “Lo sport ha il potere di cambiare il mondo. Ha il potere di ispirare. Esso ha il potere di unire le persone in
un modo che poche altre cose fanno. Parla ai giovani in una lingua che comprendono. Lo sport può portare
speranza dove una volta c’era solo disperazione.” È per l’importanza che l’attività sportiva ricopre nel percorso educativo e formativo dei cittadini di domani che questa Amministrazione si impegnerà a realizzare le condizioni perché
chi svolge questo importante compito lo possa fare sempre al meglio.
Buon 2016 dunque, e che sia ricco di soddisfazioni per tutti!
Il Sindaco
Stefano Vivi
2016
GENNAIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Venerdì
Maria Madre di Dio
2
Sabato
ss. Basilio e Gregorio
Carta
Domenica
s. Genoveffa
Lunedì
ss. Ermete e Caio
Umido
Martedì
s. Amelia
Merc.
Epifania di N.S.
CORPO BANDISTICO MUSICALE SORISOLE GOSPEL GROUP
ORE 15,00 CHIESA PREPOSITURALE DI SORISOLE
CORALI PARROCCHIALI E CHITARRE ELEVAZIONE DELL'EPIFANIA
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
TOMBOLA DELL'EPIFANIA CON PANETTONE PER TUTTI
Giovedì
s. Raimondo di Peñafort
Secco
Venerdì
s. Massimo
Sabato
s. Giuliano
3
Domenica
Battesimo di Gesù
Plastica
S.I.M.
CIASPOLATA MONTE ARETE
Lunedì
s. Igino
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
s. Cesira
Mercoledì
s. Ilario
Giovedì
s. Felice
Secco
Venerdì
s. Mauro
4
1
Sabato
s. Marcello
luna piena
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Domenica
s. Antonio abate
Lunedì
Umido
s. Liberata
Martedì
s. Mario
Mercoledì
ss. Sebastiano e Fabiano
Giovedì
Secco
s. Agnese
Venerdì
s. Vincenzo
Sab.
s. Emerenziana
CORPO BANDISTICO MUSICALE SORISOLE
CONCERTO D'INVERNO ORE 21.00
TEATRO DON RUBBI SORISOLE
1
S.I.M. - CIASPOLATA NOTTURNA AL RIFUGIO NICOLA
Domenica
s. Francesco di Sales
Lunedì
Convers. di s. Paolo
Umido
ultimo quarto
3
Vetro e
lattine
Martedì
ss. Tito e Timoteo
Mercoledì
s. Angela Merici
Giovedì
Secco
s. Tommaso d’Aquino
Venerdì
s. Costanzo
Sabato
Carta
s. Martina
Domenica
s. Giovanni Bosco
ORATORIO SORISOLE
SPETTACOLO MUSICALE
ORE 21.00 TEATRO DON RUBBI
Carta
2
Plastica
luna nuova
4
primo quarto
Plastica
2016
FEBBRAIO
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
2
Lunedì
s. Verdiana
Umido
Martedì
Presentaz. del Signore
Mercoledì
s. Biagio
Giovedì
s. Gilberto
Secco
Venerdì
s. Agata
Sabato
s. Paolo Miki
Dom.
s. Teodoro
3
Plastica
S.I.M. CIASPOLATA ALL'ALPE D'AGNONE
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
TOMBOLA DI CARNEVALE CON FRITTELLE PER TUTTI
ORATORIO DI SORISOLE-SFILATA DI CARNEVALE
Lunedì
s. Girolamo Emiliani
Martedì
s. Apollonia
Umido
Vetro e
lattine
ORATORIO DI SORISOLE-SFILATA DI CARNEVALE
Mercoledì
s. Arnaldo - Le Ceneri
Giovedì
N.S. di Lourdes
Secco
Venerdì
s. Eulalia
PARROCCHIA DI SORISOLE
TRIDUO DEI DEFUNTI
Sabato
ss. Fosca e Maura
PARROCCHIA DI SORISOLE
TRIDUO DEI DEFUNTI
Domenica
I di Quaresima - s. Valentino
4
Carta
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Mercoledì
s. Marianna
Giovedì
Secco
s. Simone Vescovo
Venerdì
AIDO PETOSINO - ASSEMBLEA ANNUALE
s. Corrado
Sabato
s. Eleuterio
AVIS SORISOLE - ASSEMBLEA ANNUALE
S.I.M.
CIASPOLATA NOTTURNA
AL RIFUGIO GRASSI
Domenica
II di Quaresima - s. Eleonora
1
Lunedì
Umido
s. Margherita
Martedì
Mercoledì
s. Etelberto
Giovedì
Secco
s. Adelmo
Venerdì
AVIS PETOSINO - ASSEMBLEA ANNUALE
s. Nestore
Sabato
Carta
s. Leandro
Domenica
III di Quaresima - s. Romano
Lunedì
Umido
s. Giusto
Umido
Martedì
s. Giuliana
1
luna piena
2
ultimo quarto
3
Vetro e
lattine
s. Policarpo
PARROCCHIA DI SORISOLE
LOTTO DEI MORTI
Lunedì
ss. Faustino e Giovita
Plastica
luna nuova
4
primo quarto
Uomo - Donna - Bambino
Bergamo - Tel. 035 576761
Petosino - Tel. 035 570989
2016
MARZO
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
2
Martedì
II s. Albino
Mercoledì
s. Prospero
Giovedì
s. Marino
Venerdì
s. Casimiro
Sabato
s. Adriano
Dom.
IV di Quaresima
Secco
AVIS PETOSINO
GAZEBO PER LA "FESTA DELLA DONNA"
AVIS SORISOLE
GAZEBO PER LA "FESTA DELLA DONNA"
Plastica
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
TOMBOLA PER LA "FESTA DELLA DONNA"
CON MIMOSE PER TUTTE LE DONNE
S.I.M. GITA SCIISTICA CHIESA DI VALMALENCO
Lunedì
s. Felicita
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
Festa della Donna
3
Mercoledì
s. Francesca Romana
Giovedì
s. Macario
Secco
Venerdì
s. Costantino
Sabato
s. Massimiliano
Carta
Domenica
V di Quaresima
Lunedì
s. Matilde
4
Umido
Martedì
s. Luisa
Mercoledì
s. Eriberto
1
luna piena
2
ultimo quarto
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
3
Giovedì
Secco
s. Patrizio
Venerdì
s. Salvatore - Festa del Papà
ALPINI PETOSINO
DISTRIBUZIONE UOVA DI PASQUA
AIL ASSOCIAZIONE PAOLO BELLI
PARROCCHIA DI AZZONICA
Plastica
FESTA PATRONALE DI S. GIUSEPPE PROCESSIONE SERALE
S.I.M. CIASPOLATA SERALE AL RIFUGIO TERRE ROSSE
ALPINI PETOSINO DISTRIBUZIONE UOVA DI PASQUA
AIL ASS. PAOLO BELLI
Sab.
s. Giuseppe
Domenica
Le Palme
Lunedì
s. Benedetta
ALPINI PETOSINO
DISTRIBUZIONE UOVA DI PASQUA
AIL ASSOCIAZIONE PAOLO BELLI
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
s Lea
1
Mercoledì
s. Turibio de Mogrovejo
Giovedì
Secco
s. Romolo
Venerdì
Annunc. del Signore
Sabato
s. Emanuele
GRUPPO ANTINCENDIO
BOSCHIVO DI SORISOLE
FESTA DEL GALUSU'
Carta
Domenica
Pasqua di Resurrezione
Lunedì
Umido
Lunedì dell'Angelo
Martedì
s. Secondo d'Asti
Mercoledì
s. Amedeo
2
Giovedì
Secco
s. Beniamino
luna nuova
4
primo quarto
2016
APRILE
S.I.M.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Venerdì
s. Ugo
Sabato
s. Francesco di Paola
Plastica
Domenica
D. In Albis - s. Isidoro
Lunedì
s. Isidoro
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
s. Vincenzo Ferrer
Mercoledì
s. Celestino I Papa
3
Giovedì
s. Ermanno
Secco
Venerdì
s. Walter
Sab.
s. Demetrio
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
ORE 20.00 PREPOSITURALE DI SORISOLE
S. MESSA IN SUFFRAGIO DEI SOCI DEFUNTI
AL TERMINE SPETTACOLO AL TEATRO DON RUBBI
Domenica
s. Ezechiele
Lunedì
s. Gemma
Carta
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
ASSEMBLEA ANNUALE DEI SOCI
Umido
Martedì
s. Zeno
Mercoledì
s. Ida
4
Giovedì
s. Abbondio
Secco
Venerdì
s. Annibale
Sabato
s. Bernadette
Plastica
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Domenica
s. Roberto
Lunedì
s. Galdino
S.I.M.
PASSEGGIATA PARCO DEL MONTE BARDO
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
s. Emma
Mercoledì
s. Adalgisa
Giovedì
s. Anselmo
1
Secco
Venerdì
s. Leonida
Sabato
s. Giorgio
Dom.
s. Fedele
Carta
AIDO PETOSINO
GAZEBO DI SENSIBILIZZAZIONE SU DONAZIONE E TRAPIANTI
Lunedì
s. Marco evangelista - Anniversario della Liberazione
Umido
Martedì
s. Marcellino
Mercoledì
s. Zita
Giovedì
s. Valeria
Secco
Venerdì
s. Caterina da Siena
2
Sabato
s. Pio V papa
Plastica
2016
MAGGIO
PARROCCHIA DI SORISOLE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Domenica
s. Giuseppe artigiano - Festa del Lavoro
PARROCCHIA DI SORISOLE
S. MESSA DI PRIMA COMUNIONE
Lunedì
s. Cesare
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
ss. Filippo e Giacomo
Mercoledì
s. Floriano
Giovedì
s. Tosca
3
Secco
Venerdì
s. Domenico Savio
Sabato
s. Flavia
Carta
Domenica
Ascensione di N. S.
Lunedì
s. Beato
Umido
Martedì
s. Alfio - Festa della Mamma
Mercoledì
s. Fabio
Giovedì
s. Rossana
4
Venerdì
s. Domenica
Sabato
s. Mattia apostolo
Dom.
Pentecoste
Secco
POLISPORTIVA SORISOLESE
GARA MTB CAT. GIOVANISSIMI XIII EDIZIONE
S.I.M.
PRESENTAZIONE PROGRAMMA ESTIVO
PARROCCHIA DI SORISOLE - CRESIME
ALPINI PETOSINO - ASTI - 89A ADUNATA NAZIONALE ALPINI
Lunedì
s. Ubaldo
1
luna piena
Plastica
Umido
2
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Martedì
s. Pasquale
Mercoledì
s. Vincenza
Giovedì
Secco
s. Pietro di Morrone papa
Venerdì
s. Bernardino da Siena
1
Sabato
Carta
s. Vittorio
Domenica
SS Trinità
Lunedì
Umido
s. Desiderio
Martedì
Maria Ausiliatrice
Mercoledì
s. Beda
Giovedì
Secco
s. Filippo Neri
Venerdì
s. Liberio
Sabato
Plastica
s. Emilio
2
Domenica
Corpus Domini
Lunedì
Umido
s. Ferdinando
Martedì
Visitazione B. V. M.
Vetro e
lattine
ultimo quarto
3
luna nuova
4
primo quarto
Vetro e
lattine
2016
GIUGNO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Mercoledì
s. Giustino
Giov.
s. Erasmo -
Festa della Repubblica
POLISPORTIVA SORISOLESE
MANIFESTAZIONE PODISTICA INTERNAZ.
NON COMPETITIVA A PASSO LIBERO
"UN PASSO DOPO L'ALTRO"
II° TROFEO BCC BERGAMO E VALLI
Secco
Venerdì
Sacro Cuore di Gesù - s. Carlo Lwanga
Sabato
Carta
s. Quirino
3
Domenica
S.I.M. - FESTA ALLA BAITA SILTRI
s. Bonifacio
Lunedì
Umido
s. Norberto
Martedì
s. Geremia
Mercoledì
s. Medardo
Giovedì
Secco
s. Efrem
Venerdì
s. Diana
Sabato
Plastica
s. Barnaba apostolo
4
Domenica
s. Guido
Lunedì
Umido
s. Antonio di Padova
Vetro e
lattine
Martedì
s. Eliseo profeta
Mercoledì
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Venerdì
ALPINI PETOSINO
XIII RASSEGNA CORI E FANFARE
s. Ranieri
Sabato
s. Gregorio Barbarigo
ALPINI PETOSINO
INIZIO XXIX EDIZIONE "ALPINI IN FESTA"
Domenica
ss. Gervasio e Protasio
1
Lunedì
Umido
s. Ettore
Martedì
s. Luigi Gonzaga
Mercoledì
s. Paolino da Nola
Giovedì
Secco
s. Lanfranco
Secco
s. Aureliano
1
luna piena
2
ultimo quarto
Venerdì
Sabato
s. Guglielmo
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
INIZIO SAGRA DI S. PIETRO
Plastica
Domenica
s. Josemaría Escrivá
2
Lunedì
s. Cirillo d’Alessandria
Umido
Vetro e
lattine
Secco
Umido
Martedì
s. Attilio
Mercoledì
ss. Pietro e Paolo
Giovedì
ss. Primi Martiri
Umido
3
Umido
Nativ. s. Giovanni Batt.
s. Germana
Giovedì
Carta
luna nuova
4
primo quarto
2016
LUGLIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Venerdì
Prez. Sangue di Gesù
PARROCCHIA DI AZZONICA
INIZIO SAGRA "AZZONICA IN FESTA"
Sabato
s. Ottone
Carta
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE FINE SAGRA DI S. PIETRO
ALPINI PETOSINO FINE XXIX EDIZIONE "ALPINI IN FESTA"
AIDO PETOSINO PRESSO IL TENDONE "FESTA DEGLI ALPINI"
s. Tommaso apostolo AVIS PETOSINO GIORNATA DEL DONATORE
Dom.
3
Lunedì
s. Procopio
Umido
Martedì
s. Antonio Maria Zaccaria
Mercoledì
s. Maria Goretti
Giovedì
s. Claudio
Secco
Umido
Venerdì
s. Priscilla
Sabato
s. Letizia
Plastica
Domenica
s. Silvano
Lunedì
s. Benedetto
4
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
s. Fortunato
Mercoledì
s. Enrico
Giovedì
s. Camillo de Lellis
Secco
Umido
Venerdì
s. Bonaventura
Sabato
B.V. del Carmelo
1
luna piena
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Domenica
s. Alessio
Lunedì
Umido
s. Federico
1
Martedì
s. Arsenio
Mercoledì
s. Elia profeta
Giovedì
Secco
s. Lorenzo da Brindisi
Venerdì
s. Maria Maddalena
Sabato
Plastica
s. Brigida
Domenica
s. Cristina
Lunedì
Umido
s. Giacomo apostolo
2
Martedì
ultimo quarto
3
Vetro e
lattine
PARROCCHIA DI AZZONICA
FESTA DI S. ANNA
PROCESSIONE SERALE
ss. Anna e Gioacchino
Mercoledì
s. Liliana
Giovedì
POLISPORTIVA SORISOLESE
INIZIO "SPORT IN FESTA"
Secco
ss. Nazario e Celso
Umido
Venerdì
s. Marta
Sabato
Carta
s. Leopoldo
Domenica
s. Ignazio di Loyola
PARROCCHIA DI AZZONICA
FINE SAGRA "AZZONICA IN FESTA"
Carta
2
Umido
luna nuova
4
primo quarto
2016
AGOSTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Lunedì
s. Alfonso de’ Liguori
3
POLISPORTIVA SORISOLESE
FINE "SPORT IN FESTA"
Umido
Martedì
s. Eusebio di Vercelli
Giovedì
s. Nicodemo
Secco
Umido
PARROCCHIA DI SORISOLE
INIZIO FESTA POPOLARE
Sabato
Trasfiguraz. del Signore
Plastica
Domenica
s. Gaetano da Thiene
Lunedì
s. Domenico
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
ss. Fermo e Rustico
4
POLISPORTIVA SORISOLESE
GARA CICLISTICA XI° MEMORIAL
GIULIO ZAMBELLI E MARIUCCIA BAGGI
GARA CICLISTICA XVIII° TROFEO KLIMAX TENDE
Secco
Umido
Venerdì
s. Ercolano
Sabato
s. Ippolito
Carta
Domenica
s. Alfredo
Lunedì
Assunzione S. Vergine - Ferragosto
PARROCCHIA DI SORISOLE
FINE "FESTA POPOLARE"
Martedì
s. Rocco
1
luna piena
2
ultimo quarto
Umido
3
Giovedì
Secco
s. Elena
Umido
Venerdì
s. Mariano
Sabato
Plastica
s. Bernardo
Domenica
s. Pio X papa
Lunedì
s. Fabrizio
Umido
Vetro e
lattine
Secco
Umido
Martedì
s. Rosa da Lima
Mercoledì
s. Bartolomeo apostolo
2
Mercoledì
s. Lorenzo
Giov.
s. Chiara
Mercoledì
s. Giacinto martire
1
Mercoledì
s. Lidia
Venerdì
s. Osvaldo
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Giovedì
s. Ludovico
Venerdì
s. Alessandro
Sabato
Carta
s. Monica
Domenica
s. Agostino
Lunedì
Umido
Martirio s. Giovanni B.
Martedì
s. Faustino
Mercoledì
s. Aristide
luna nuova
4
primo quarto
2016
SETTEMBRE
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
3
Giovedì
s. Egidio
Secco
Umido
Venerdì
s. Elpidio
Sabato
s. Gregorio Magno
Plastica
Domenica
s. Rosalia
AIDO PETOSINO
GAZEBO DI SENSIBILIZZAZIONE SU
DONAZIONE E TRAPIANTI
Lunedì
b. m. Teresa di Calcutta
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
s. Umberto
Mercoledì
s. Regina
Giovedì
Natività B.V. Maria
4
Secco
Umido
Venerdì
s. Sergio
Sab.
s. Pulcheria
ALPINI PETOSINO
95 ADUNATA SEZIONATA SEZIONALE BERGAMO
Dom.
ss. Proto e Giacinto
Carta
ALPINI PETOSINO
95 ADUNATA SEZIONATA SEZIONALE BERGAMO
Lunedì
Ss. Nome di Maria
Umido
Martedì
s. Maurilio
Mercoledì
Esaltazione S. Croce
Giovedì
B.V. Maria Addolorata
PARROCCHIA DI AZZONICA
FESTA DELLA B.V. ADDOLORATA
PROCESSIONE SERALE
1
1
Secco
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Sabato
Plastica
s. Roberto Bellarmino
Domenica
s. Sofia
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
FESTA DEL PENSIONATO
Lunedì
Umido
s. Gennaro
Martedì
s. Candida
Mercoledì
s. Matteo evangelista
Giovedì
Secco
s. Maurizio
2
Venerdì
s. padre Pio / s. Lino
Sabato
Carta
s. Pacifico
Domenica
s. Aurelia
Lunedì
Umido
ss. Cosma e Damiano
Martedì
s. Vincenzo de’ Paoli
Mercoledì
s. Venceslao
Giovedì
Secco
ss. Michele, Gabriele, Raffaele
Venerdì
s. Gerolamo
Umido
Venerdì
ss. Cornelio e Cipriano
luna piena
2
ultimo quarto
3
Vetro e
lattine
luna nuova
4
primo quarto
2016
OTTOBRE
3
AIDO PETOSINO
Vetro e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
3
Sabato
s. Teresa di Gesù B.
Dom.
ss. Angeli Custodi - Festa dei Nonni
Lunedì
s. Gerardo
AIDO PETOSINO
GAZEBO PER GIORNATA
NAZIONALE D'INFORMAZIONE
Plastica
POLISPORTIVA SORISOLESE
GARA MTB XXX° TROFEO BCC BERGAMO E VALLI
AVIS / AIDO PETOSINO
GAZEBO DI PROPAGANDA ASSOCIATIVA
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
s. Francesco d’Assisi
Mercoledì
s. Placido
Giovedì
s. Bruno abate
Secco
Venerdì
B.V.M. del Rosario
Sabato
s. Pelagia
4
Carta
Domenica
s. Abramo
Lunedì
s. Daniele
Umido
Martedì
s. Giovanni XXIII / s. Firmino
Mercoledì
s. Serafino
Giovedì
s. Edoardo
Secco
Venerdì
s. Callisto
Sabato
s. Teresa d’Avila
1
Domenica
s. Margherita Alacoque
Plastica
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
CASTAGNATA
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Lunedì
s. Ignazio d’Antiochia
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
s. Luca evangelista
Mercoledì
s. Laura
Giovedì
Secco
s. Irene
Venerdì
s. Orsola
2
Sabato
Carta
s. Donato
Domenica
s. Giovanni da Capestrano
Lunedì
Umido
b. Luigi Guanella
Martedì
s. Daria
Mercoledì
s. Evaristo
Giovedì
Secco
s. Fiorenzo
Venerdì
ss. Simone e Giuda
Sabato
Plastica
b. Michele Rua
3
Domenica
s. Germano
Lunedì
s. Lucilla
Umido
Vetro e
lattine
Uomo - Donna - Bambino
Bergamo - Tel. 035 576761
Petosino - Tel. 035 570989
2016
NOVEMBRE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Martedì
Tutti i Santi
Mercoledì
Commem. dei Defunti
Giovedì
s. Silvia
Secco
Venerdì
s. Carlo Borromeo - Festa delle Forze Armate
PARROCCHIA DI AZZONICA
TRIDUO DEI MORTI
Sabato
s. Zaccaria
PARROCCHIA DI AZZONICA
TRIDUO DEI MORTI
Domenica
s. Leonardo
4
Carta
PARROCCHIA DI AZZONICA
LOTTO DEI MORTI
Lunedì
s. Ernesto
Umido
Martedì
s. Goffredo
Mercoledì
Ded. Bas. Lateranense
Giovedì
s. Leone Magno
Venerdì
s. Martino di Tours
Secco
AVIS / AIDO PETOSINO
S. MESSA IN SUFFRAGIO DEI DONATORI DEFUNTI
Sabato
s. Renato
Plastica
Domenica
Avvento Ambrosiano - s. Diego
1
Lunedì
s. Giocondo
Martedì
s. Alberto Magno
Mercoledì
s. Margherita di Scozia
Umido
Vetro e
lattine
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Giovedì
Secco
s. Elisabetta d’Ungheria
Venerdì
Ded. Bas. Vaticana
Sabato
Carta
s. Fausto
Domenica
Cristo Re - s. Ottavio
2
Lunedì
Umido
Presentazione B.V.M.
Martedì
s. Cecilia
Mercoledì
s. Clemente
Giovedì
Secco
s. Flora
Venerdì
s. Caterina d’Alessandria
Sabato
Plastica
b. Giacomo Alberione
Domenica
I d’Avvento
Lunedì
s. Fausta
3
Martedì
s. Saturnino
Mercoledì
s. Andrea apostolo
ALPINI PETOSINO
COLLETTA ALIMENTARE
Umido
Vetro e
lattine
2016
DICEMBRE
POLISPORTIVA SORISOLESE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Giovedì
s. Eligio
Secco
Venerdì
s. Bibiana
Sabato
s. Francesco Saverio
Carta
Domenica
II d’Avvento
Lunedì
s. Giulio
Umido
Martedì
s. Nicola di Bari
4
Merc.
s. Ambrogio
PARROCCHIA DI AZZONICA
FESTA DELL'IMMACOLATA MERCATINO MISSIONARIO
Giov.
Immacolata Concezione
PARROCCHIA DI AZZONICA
FESTA DELL'IMMACOLATA MERCATINO MISS.
Venerdì
s. Siro
ALPINI PETOSINO
DISTRIBUZIONE STELLE DI NATALE
AIL ASSOCIAZIONE PAOLO BELLI
Sabato
B.V. di Loreto
ALPINI PETOSINO
DISTRIBUZIONE STELLE DI NATALE
AIL ASS. PAOLO BELLI
Dom.
III d’Avvento
Secco
Plastica
ALPINI PETOSINO
DISTRIB. STELLE DI NATALE AIL ASSOCIAZIONE PAOLO BELLI
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
INIZIO CAMPAGNA TESSERAMENTO 2017
Lunedì
s. Giovanna
Umido
Vetro e
lattine
Martedì
s. Lucia
1
Mercoledì
s. Venanzio
Giovedì
s. Virginia
Venerdì
s. Adelaide
Secco
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sab.
s. Lazzaro
POLISPORTIVA SORISOLESE
NATALE DELL'ATLETA
ALPINI PETOSINO S. MESSA IN SUFFRAGIO DEGLI ALPINI "ANDATI AVANTI"
Domenica
Carta
ALPINI PETOSINO
PRANZO SOCIALE
IV d’Avvento
Lunedì
Umido
s. Dario
Martedì
s. Liberato
2
Mercoledì
s. Pietro Canisio
Giovedì
Secco
s. Flaviano
Venerdì
s. Vittoria
Sabato
s. Adele
Plastica
AVIS/AIDO/ALPINI PETOSINO - NOTTE DI NATALE
SCAMBIO DI AUGURI CON PANETTONE E BEVANDE CALDE
Domenica
Natività del Signore
Lunedì
Umido
s. Stefano
Vetro e
lattine
Martedì
s. Giovanni ev.
Mercoledì
ss. Innocenti martiri
3
Giovedì
s. Davide
Secco
Venerdì
Sacra Famiglia - s. Eugenio
Sabato
s. Silvestro I Papa
ASSOCIAZIONE PENSIONATI SORISOLE
CENONE DI S. SILVESTRO
Carta
Me
Do
Ve
Ma
movimentati
meccanicamente
dagli
automezzi
(per
informazioni
contattare
Val Cavallina Servizi srl 800.401106)
Do
4
4
4
4 Gi
FRAZIONE
FRAZIONE SECCA
4 Ma
4 Sa
Gi
Lu
Sa
Me
Lu
5
5
5
UMIDA
SACCO
VIOLA
TRASPARENTE
FRAZIONE
FRAZIONE
SECCA
5 Ve
5 Me
VAL
CAVALLINA
SERVIZI s.r.l.
5 Do
Ve
COMUNE
DI
Ma
V C
Do
Gi
Ma
6
6
6
Piazza SalvoTRASPARENTE
d’Acquisto, 80 - 24069 Trescore Balneario (BG)
UMIDA
SACCO
VIOLA
Telefono
035/4274231- Fax 035/4274239
DOVE INSERIRLO:SSACCHI
TRASPARENTI
Sa
6 Me
Gi
6 Lu
SORISOLE
Lu
6 Ve
Sa
(da reteDOVE
fissa) INSERIRLO: BIDONCINI VERDI disponibili presso il
www.vcsonline.it - [email protected]
Me
7
7
7
COSA
METTERE:
Tutto
ciò
che
non
può
essere
differenziato
ed
da
Litri
10/30
provvisti
di
coperchio
antirandagismo
centro
di
raccolta
DOVE
INSERIRLO:
BIDONCINI
VERDI
disponibili
presso
il
DOVE
INSERIRLO:
SACCHI
TRASPARENTI
avviato
al recupero.Tutto
Posate
in plastica,
oggetti
in gomma
e plastica,
7 Do
7 Ve
Ma
con
all'interno
il sacchetto
in MATER-BI
COSA METTERE:
non può
essere
differenziato
ed
da Litri 10/30
provvistibiodegradabile.
di coperchio antirandagismo
centro
di raccolta
GiDo CALENDARIO
87 Sa
8 Ma
8 GiDIFFERENZIATA
piccoli giocattoli, spugnette
guanti
in gomma, polveri aspirapolvere
RACCOLTA
RIFIUTI
PORTA
Aciòe che
PORTA
2014
avviato
al
recupero.
Posate
in
plastica,
oggetti
in
gomma
e
plastica,
COSA
METTERE:
scarti
alimentari
freddi
di
cucina,
avanzi
di
carni
con
all'interno
il
sacchetto
in
MATER-BI
biodegradabile.
epiccoli
residui
spazzatura,
mozziconi
di insigarette,
carta oleata,
carta
8 Lu
8 Sa
8 Me
Lu
giocattoli,
spugnette
e guanti
gomma, polveri
aspirapolvere
cotte
crude, pesce,
ossa,
lische, pelli,
alimenti
avariati
o scaduti,
COSAe METTERE:
scarti
alimentari
freddi
di cucina,
avanzi
di carni
Ve
plastificata,
calze in nylon,
garze,dicerotti,
cotton
fioc,oleata,
ghiaietta
o
9 Do
9 Me
9 Ve
e residui spazzatura,
mozziconi
sigarette,
carta
carta
Per
preservare
decoro
paese
i
cittadini
devono
esporre
scarti
di caffé,
camomilla,
scartialimenti
di fruttaavariati
e il
verdura,
bucce, del
cotte ee filtri
crude,
pesce,the,
ossa,
lische, pelli,
o scaduti,
SETTEMBRE
OTTOBRE
lettiera
per animali
quantità
per evitare
peso taglio
9 Ma DICEMBRE
9 Do NOVEMBRE
9 Gi
Ma
plastificata,
calze in(Modiche
nylon, garze,
cerotti,
cotton che
fioc,ilghiaietta
i
rifiuti
prima
ore
giorno
antecedente
la
raccolta
noccioli,
pane,
riso,camomilla,
guscinon
d’uovo,
formaggi,
spenta
di 20.00
scarti e filtri
di pasta
caffé,
the,
scarti
di fruttacenere
edelle
verdura,
bucce,
illettiera
sacco),del
matite,
penne,
nastro
adesivo, per
spazzolini
capelli,
Sa
10 Lu
10 Gi
10 Sa
per
animali
(Modiche
quantità
evitareda
chedenti,
il peso
tagli
1 Sa
1 Me
1 Lu
rasoi
usa matite,
e getta,penne,
pettini,nastro
spazzole,
tappispazzolini
in stesso
sughero,
caminetti.
noccioli, pane, pasta riso, gusci d’uovo, formaggi, cenere spenta di
10 Me 1 Lu
10 Lu
10 Ve
Me
il sacco),
adesivo,
da tappi
denti,corona,
capelli,
e
comunque
entro
le
ore
6.00
del
giorno
mollette
abiti.spazzole, tappi in sughero, tappi corona,
Do
rasoi usae egrucce
getta, per
pettini,
11 Ma
11 Ve
11 Do
caminetti.
DIVIETI:
FIORI RECISI, ERBA, LETTIERE ANIMALI.
Ma
2
Do
2
Gi
2
Ma
2
SACCHIper
NERI.
DIVIETI:
11 Gi
11 Ma
mollette NO
e grucce
abiti.
11 Sa
Gi
RECISI, ERBA, LETTIERE
ANIMALI.Per pesi superiori ai Kg.
DIVIETI: FIORICLASSIFICAZIONE
DEI RIFIUTI
20 è necessario
utilizzare idonei contenitori che possono essere
NO SACCHI NERI.
DIVIETI:
Lu
12 Me
12 Sa
12 Lu
Me
3
Lu
3
Ve
3
Me
3
movimentati meccanicamente dagli automezzi (per informazioni contattare Val Cavallina Servizi srl 800.401106)
Ve
12
Me
12
Do
12
Ve
CARTA
IMBALLAGGI
IMBALLAGGI
Ma
13 Gi
13 Do
13 Ma
4 Gi
4 Ma
4 Sa
4 Gi
Sa
13
Gi
13
CARTA
IMBALLAGGI
Lu
IMBALLAGGI
13
Sa
E
CARTONE
PLASTICA
VETRO
E
LATTINE
FRAZIONE IN
SECCA
5 Ve
5 Me
5 Do
Me
5 Ve
14
14
14
VETRO EFRAZIONE
LATTINE
E CARTONE
IN
PLASTICA
Do
14 Me
Ve
14 Lu
Ma
14 Ve
Do
UMIDA
SACCO VIOLA TRASPARENTE
DOVE
INSERIRLO:
SACCHI
TRASPARENTI
DOVE
INSERIRLO:
IN
CONTENITORI
DOVE
INSERIRLO:
IN
CONTENITORI
6 Sa
6 Gi
DOVE INSERIRLO:
SACCHI
TRASPARENTI
6 Lu
6 Sa
DOVE INSERIRLO:
IN CONTENITORI
DOVE INSERIRLO:
Conferire
solo imballaggi
e contenitori
vuoti,
Gi
15 Sa
15 Ma
15 Gi
RIGIDI
A RIUSO. Conferire
RIGIDI
A RIUSOIN
O CONTENITORI
COMPATTATA
solo imballaggi
Lu
15
Sa
15
Me
15
Lu
Conferire
soloo imballaggi
contenitori
vuoti,
senza
liquidi
residui
con ecapacità
massima
A RIUSO.
RIGIDI disponibili
A RIUSO presso
O COMPATTATA
Conferire
imballaggi
DOVE
INSERIRLO:
BIDONCINI
VERDI
il
DOVE INSERIRLO:
SACCHI
TRASPARENTI
eRIGIDI
contenitori
vuoti,
senza
liquidisolo
o residui
con
ED
IMPACCHETTATA
IN
CARTONI
senza
liquidiciò
o residui
conpuò
capacità
7 Do
7 Ve
7 Ma
7 Do
di
5 litri.
COSA METTERE:
Tutto
che non
esseremassima
differenziato ed
e contenitori
vuoti,
senza
liquidi oda
residui
con provvisti
Ve
ED IMPACCHETTATA
Litri 10/30
di coperchio
centro
raccolta
16
16
16
capacità
massima
di
5dilitri.
USATI
O IN antirandagismo
SACCHI IN
DICARTONI
CARTA
di 5 litri.
Ma
16 Ve
Do
16 Me
Gi
16 Do
Ma
COSA
METTERE: Bottiglie d’acqua e bibite, flaconie plastica,
avviato
al
recupero.
Posate
in
plastica,
oggetti
in
gomma
capacità
massima
di
5
litri.
conBottiglie
all'interno
il sacchetto
in MATER-BI
biodegradabile.
USATI
O IN- No
SACCHI
DI CARTA
VAL CAVALLINA SERVIZI
s.r.l.
COSA
METTERE:
e vasetti,
cristallo,
COSA METTERE:
e bibite,
flaconi
(No
alla
rinfusa
sacchi di plastica)
8 Lu
8 Me
detersivi,
saponi, Bottiglie
shampoo,d’acqua
vaschette
in plastica
8 Lu
V C8 Sa
piccoli
giocattoli,
spugnette
e
guanti
in
gomma,
polveri
aspirapolvere
COSA
METTERE:
Bottiglie
vasetti,
cristallo,
Sa
Piazza
Salvo
d’Acquisto,
80
24069
Trescore
Balneario
(No
alla
rinfusa
No
sacchi
di
plastica)
17
17
17
COSA
METTERE:
scarti
alimentari
freddi
di
cucina,
avanzi
di
carni
detersivi,
saponi,
shampoo,
vaschette
incoperchi
plastica
lattine
per
bevande/bibite
ee olio,
scatole
per
VAL
CAVALLINA
SERVIZI
s.r.l. (BG)
Me
COSA
METTERE:
Giornali,
riviste,
quaderni,
17 Sa
17 GiLu S
Ve
per
alimentari
freschi,
vaschette
uova,carta
17 Lu
Me
e residui spazzatura,
mozziconi
di sigarette,
oleata, carta
Telefono 035/4274231Fax
035/4274239
lattine per
bevande/bibite
e legumi),
olio,
scatole
per
COSA
METTERE:
riviste,
quaderni,
perplastica,
alimentari
freschi,
vaschette
uova,
te fissa)
cotte
crude,
pesce,
ossa,
lische, pelli,
alimenti
avariati
o scaduti,
Piazza Salvo d’Acquisto,
80 - 24069 Trescore
Balneario (BG)
alimenti
(tonno,
pelati,e carne,
scatole
9 Ma
piatti
e bicchieri
puliti
in coperchi
plastica
9 Do
libri,
fotocopie,
fogliGiornali,
in genere,
cartone,
scatole
9 Gi
www.vcsonline.it
- [email protected]
9 Ma
plastificata,incalze
in nylon,
garze,
cerotti,
cotton
fioc, ghiaietta o
alimenti
(tonno,
pelati,
carne,
legumi),
scatole
Tel. 035 4274281
035 4274279
in
plastica,
piatti
e
bicchieri
puliti
in
plastica
libri,
fotocopie,
fogli
in (pasta,
genere,
cartone,
scatole
Do
Do
18
18
18
cibo
per animali,
tappi/capsule
di chiusura.
scarti
e filtri di caffé,
the, camomilla,per
scarti
di frutta
e verdura,
bucce,
(Per
ulteriori
precisazioni:
Gi
18-- Fax.
Ma
18 Ve
Sa
alimenti
in genere
riso),
tetrapack,
18 Ma
Gi
lettiera per animali
(Modiche
quantità www.vcsonline.it).
per evitare che il peso tagli
www.vcsonline.it
ufficio.ecologia@
vcsonline.it
cibo per animali, tappi/capsule di chiusura.
(Per ulteriori
precisazioni:
per alimenti
in cenere
genere spenta
(pasta, riso),
DIVIETI:
giocattoli,
posatewww.vcsonline.it).
in plastica,
10 Me
noccioli,
pane, pasta
gusci d’uovo,
formaggi,
di tetrapack,
10 Lu
10 Ve
10 Me
il sacco), matite,
penne,
nastro adesivo,
spazzolini
dabeni
denti, capelli,
DIVIETI: bombolette
spray, vernici,
lastreriso,
di vetro.
scatole
detersivo.
piatti,
stoviglie,
ceramica,
DIVIETI:
giocattoli,
posate
in
plastica,
beni
DIVIETI:
NZIATA
RIFIUTI
PORTA
A
PORTA
2014
scatole
detersivo.
Lu
19
19
19
durevoli,
canne
irrigazione,
edilizia,
rasoi usa e getta,
pettini,
spazzole,
tappi articoli
in sughero,
tappi corona,
Ve
caminetti.
19 Lu
Me
19 Sa
Do
19 Me
Ve
DIVIETI: copertine plastificate, pergamene,
durevoli,
canne
irrigazione,
articoli
edilizia,
DIVIETO
ASSOLUTO:
PIATTI,
STOVIGLIE,
porcellane,
lastre
di
vetro
bombolette
spray,
DIVIETI:
copertine
plastificate,
pergamene,
NZIATA
RIFIUTI
PORTA
A
PORTA
2016
bidoni
ee cestini,
Gi
11
Ma
11
Sa
mollette
e grucce
abiti. vasi
11
Gi
11
FIORI
RECISI,
ERBA,
LETTIERE
ANIMALI.
DIVIETI:
carta
unta
carta
bidoniper
cestini,
vasi per
per vivaisti,
vivaisti, cassette
cassette di
di
CERAMICA,
vernici.
Per
preservare
decoro
del
paese
cittadini
devono
esporre
carta
unta oo sporca,
sporca, carta
carta chimica,
chimica,DIVIETI:
carta NO plastica,
polistirolo.
Do
Ma
SACCHI NERI.
20
20
20
E
Sa esporre
20 Ma
Gi iicittadini
20paese
20 GiLu ilil decoro
plastica,
polistirolo.
VALPORCELLANE.
CAVALLINA SERVIZI
Numero
verde
800401106
carbone.
carbone.
Per
del
devono
Ve
12 Meantecedente
12 Do
Ve preservare
non prima delle
ore 20.00
del giorno
la12
raccolta
ESa 12i rifiuti
Ve
Me
i rifiuti non
del
21
21
21
Dola raccolta
21 Me
Ve giorno antecedente
21 Lu
Ma delle ore 20.00
21prima
Do
e
comunque
entro
le
ore
6.00
del
giorno
stesso
Sa
13
Gi
13
Lu
IMBALLAGGI
13
13 Sa
APERTURA CARTA
SPORTELLI PRESSO
UFFICI COMUNALI IMBALLAGGI
e comunque
entro
le ore
stesso
ORARI
ORARI APERTURA
APERTURA
GiLu
GiLu
22
Sa6.00 del giorno22
22 Ma
22
22
Me
22 Sa
CARTONE PRESSO UFFICI COMUNALI IN PLASTICA
VETRO E LATTINEAPERTURAESPORTELLI
CLASSIFICAZIONE
DEI
RIFIUTI
Per
pesi
superiori
ai
Kg.
20
è
necessario
utilizzare
idonei
contenitori
che
possono
essere
CENTRO
Do
14
Ve
14
SORISOLE
PETOSINO
CENTRO RACCOLTA
RACCOLTA
Ma
14
Do
14
SORISOLE
(035/42.78.247)
PETOSINO
(035/42.87.254)
CLASSIFICAZIONE
DEI RIFIUTI Perdagli
pesi superiori
Kg. 20informazioni
è necessariocontattare
utilizzare idonei
contenitori
che possono
essere
movimentati
meccanicamente
automezziai (per
Val Cavallina
Servizi
srl 800.401106)
DOVE
INSERIRLO:
SACCHI
DOVE
INSERIRLO:
IN
CONTENITORI
DOVE
INSERIRLO:
Ma
Giovedì
alle
18,00
dalle
9,30
12,30
23
Ve
Do
Me
23
Gi
Do
Ve
23
Ma
23
23
23
Giovedìdalle
dalle15,00
15,00
alle
18,00 IN CONTENITORIVenerdì
Venerdì
dalle
9,30 alle
alle
12,30 TRASPARENTI
movimentati
meccanicamente
dagli
automezzi
(per
informazioni
contattare
Val
Cavallina
Servizi
srl
800.401106)
VIA
ROCCOLI
Lu
15
Sa
15
Me
VIA
ROCCOLI
15
Lu
15
Conferire solo imballaggi e contenitori vuoti,
RIGIDI
A RIUSO. Conferire solo imballaggi
A RIUSO O COMPATTATA
14.01 -RIGIDI
28.01
08.01
22.01
gennaio
gennaio
02.01
- 30.01
10.01
- 24.01
senza
liquidi
o residui con capacità massima
e contenitori vuoti, senza liquidi o residui
con - 16.01
Me
24 Sa
24 GiLu
Ve
ED IMPACCHETTATA IN CARTONI
24 Lu
Me
Sa
24
24
24
FRAZIONE
FRAZIONE
SECCA
Lunedì
9.00
12.00
di
5
litri.
Ma
12.00
Lunedì
16
Do
11.02
25.02
05.02
19.02
16
febbraio
febbraio
Ma
16
13.02
27.02
07.02
21.02
capacità09.00
massima
di 5 litri.
SeccoTRASPARENTE
USATI
O IN SACCHI DI CARTA
FRAZIONEUmido 16 Gi
FRAZIONE
SECCA
COSA04.03
METTERE:
Bottiglie d’acqua e bibite, flaconi
UMIDA
SACCO VIOLA
marzo
10.03
24.03
18.03
13.03--(No
27.03
07.03
- 21.03
COSA METTERE: Bottiglie e vasetti, cristallo,
Gi
25 Do
Ma
25 Ve
Sa
25 Ma
Gi
alla rinfusa - No sacchimarzo
di plastica)
Do
detersivi,
saponi,
shampoo, vaschette in plastica
25
25
25
UMIDA
SACCO
VIOLA
TRASPARENTE
Me
17
Lu
17
Ve
17
Me
17
Martedì lattine per bevande/bibite
Martedì
CHIUSO
e olio, scatole per
aprile quaderni,
07.04 --COSA
21.04
01.04
- 15.04
- 29.04 vaschette uova, coperchi
10.04
24.04METTERE: Giornali, aprile
04.04
- 18.04
riviste,
per
alimentari
freschi,
DOVE INSERIRLO: BIDONCINI
VERDI disponibili presso
DOVE INSERIRLO: SACCHI26
TRASPARENTI
alimenti (tonno, pelati, carne, legumi),05.05
scatole
Ve
in (mart.)
plastica,
piatti
Me
fotocopie,
cartone, scatole 29.05
26ilil Sa
Do VERDI
26 Me
Ve
maggio
22.05
30.05 puliti in plastica
- 08.05
19.05 --libri,
31.05
(mart.) fogli in genere,
maggio
13.05 -- 16.05
27.05 e- bicchieri
Lu
Lu
DOVE INSERIRLO:
BIDONCINI
DOVE
TRASPARENTI
26
26
Gi
18differenziato
MaSACCHI
18
Sa presso
18disponibili
Gi
18
COSAINSERIRLO:
METTERE:
Tutto ciò 26
che
non
può essere
ed
cibo per animali, tappi/capsule di chiusura.
da
Litri
10/30
provvisti
di
coperchio
antirandagismo
centro
di
raccolta
(Per
ulteriori
precisazioni: www.vcsonline.it).
per
alimenti
in
genere
(pasta,
riso),
tetrapack,
Mercoledì
15.00
18.00
Mercoledì
15.00
18.00
COSA
METTERE:
Tutto
ciò che
non puòoggetti
esserein differenziato
ed
giugno
centro di raccolta da Litri 10/30 provvisti di coperchio antirandagismo
05.06
19.06
13.06
- 27.06
16.06 --30.06
giugno
10.06giocattoli,
24.06 posate in plastica, beni
avviato
al recupero.
Posate
in plastica,
gomma e plastica,
DIVIETI: piatti, stoviglie, ceramica,
DIVIETI:
con all'interno il sacchetto
MATER-BI biodegradabile.
scatole detersivo.
27 Sa
27 Giavviato
al recupero. Posate in plastica,
oggetti in gomma e plastica,
27 inLu
Sa
con
all'interno
il
sacchetto
in
MATER-BI
biodegradabile.
Ve
Ma
19
Me
Gi
19
Ma
Do
piccoli
giocattoli,
spugnette
e
guanti
in
gomma,
polveri
aspirapolvere
Ve
27
27
19
luglio
03.07
17.07
31.07
11.07
durevoli,
14.07
-DIVIETI:
28.07
luglio
08.07canne
- 25.07
22.07irrigazione, articoli edilizia,
porcellane, lastre di vetro - bombolette spray,
COSA
METTERE:
scarti
alimentari
freddi19
di cucina,
avanzi di27
carni Dopiccoli
giocattoli,
spugnette
e guanti in
gomma,
polveri
copertine plastificate,
pergamene,
COSA METTERE: scarti alimentari freddi di cucina, avanzi di carni
Giovedì vernici.15.00
15.00--18.00
18.00
eresidui
residui
spazzatura,
mozziconi
sigarette,
cartaaspirapolvere
oleata, carta
Giovedì
bidoni
e cestini,
agosto
04.08
28.08unta o sporca, carta
08.08
-- 22.08
spazzatura, mozziconi
carta oleata, carta
cotte
ossa, lische,
lische,
pelli, alimenti
alimentiavariati
avariatiooscaduti,
scaduti,
chimica, carta
11.08 --carta
25.08
agosto
05.08
19.08vasi per vivaisti, cassette di
Do
28didisigarette,
28 Veeplastificata,
Ma pelli,
Do
calze in nylon, garze,
cerotti,
cotton
fioc,
cotte ee crude,
crude, pesce,
pesce,28
ossa,
Saghiaietta o
20
Gi
20
Lu
20
Sa
plastica,
polistirolo.
20
Me
Lu
Ve
Me
28
28
28
plastificata,
calze
in
nylon,
garze,
cerotti,
cotton
fioc,
ghiaietta
o
settembre
scarti
the,
camomilla,
scarti
frutta
verdura,
bucce,
11.09
25.09
05.09
19.09
lettieraper
peranimali
animali(Modiche
(Modichequantità
quantitàper
perevitare
evitare
che
il peso
tagli
08.09 --carbone.
22.09
settembre
02.09
- 16.09
- 30.09
scarti ee filtri
filtri di
di caffé,
caffé, the,
camomilla,
scarti
didifrutta
eeverdura,
bucce,
che
il peso
tagli
Venerdì
Venerdì
CHIUSO
noccioli,
pane,
riso, gusci
gusci
d’uovo, formaggi,
formaggi,
cenerespenta
spenta
ilsacco),
sacco),
matite,
penne,nastro
nastro29
adesivo,
spazzolini
denti,
capelli,
ottobre
Saillettiera
29
09.10
23.10
03.1014.10
- 17.10
- 31.10
Med’uovo,
noccioli,
pane, pasta
pasta 29
riso,
cenere
didi Ma
Do
21
Ve
21
matite,
penne,
adesivo,
spazzolini
dada
denti,
capelli,
21 Ma
Do
06.10 -- 20.10
ottobre
- 28.10
21
GiLu
Sa
GiLu
29
29
29
rasoi
usa
getta,
pettini,
spazzole,
tappi
sughero,
tappi
corona,
caminetti.
rasoi
usa
e egetta,
pettini,
spazzole,
tappi
in insughero,
tappi
corona,
caminetti.
novembre
06.11
20.11 APERTURAnovembre
-- 28.11
09.00
12.00
Sabato
03.11 -- 17.11
11.11
25.11
SPORTELLI PRESSO14.11
UFFICI
COMUNALI
Sabato
9.00 --12.00
mollettee egrucce
abiti. 30 Ma
ORARI
APERTURA
DIVIETI:
FIORI
ERBA,Gi
LETTIERE ANIMALI.
ANIMALI.
30 Domollette
30
Ma
FIORI RECISI,
RECISI,
ERBA,
LETTIERE
DIVIETI:Lu
22 Lu
Saperperabiti.
22grucce
22 Me
22
dicembre
18.12
30.12
(mart.)
12.12
23.12
(mart.)
14.00
17.00
NO
SACCHI
NERI.
DIVIETI:
Ve
Me
Do
Ve
01.12
15.12
29.12
dicembre
06.12
(mart.)
23.12
14.00
17.00
30
30
30
NO
SACCHI
NERI.
DIVIETI:
CENTRO
RACCOLTA 04.12
SORISOLE (035/42.78.247)
PETOSINO (035/42.87.254)
VAL CAVALLINA SERVIZI SRL - N. Verde 800.401106 - Tel. 035.4274231 - Fax 035.4274239 - emali: [email protected]
Me 23 Ma
VAL
CAVALLINA
SERVIZI
SRL
N.
Verde
800.401106
Tel.
035.4274231-Fax
035.4274239
email:
[email protected]
31 Sa
31 Ve
23 Do
23 Gi
23 Ma
Giovedì
dalle
15,00 alle- 18,00
Venerdì
dalle 9,30 alle 12,30
VIA ROCCOLI
31
31
Vetro
eLu
CARTA
IMBALLAGGI
IMBALLAGGI
CARTA
IMBALLAGGI
- 16.01 - 30.01
10.01 - 24.01
Carta
Plastica
ZIONE, DELLA RACCOLTA
DIFFERENZIATA
Incrementare 24
il quantitativo
ritiuti
avviati
al recupero,
riutilizzo,
riciclo; • ridurre la quantità
di rifiuti
prodotti da avviare in discarica; • ridurre i costi di smaltimento; • ridurre la tassa rifiuti;02.01
• salvaguardare
l’uomo e l’ambiente.gennaio
Me
24
Lu riciclo;
24riutilizzo,
Ve didiritiuti
24 Me
lattine---Incrementare
ZIONE, DELLA RACCOLTA
DIFFERENZIATA
il quantitativo
al recupero,
• ridurre la quantità
di rifiuti
prodotti da avviare Numeri
in discarica; • ridurre
i costi di smaltimento;
ridurre
la tassa rifiuti; •di
salvaguardare
utili
del
Comune
Sorisole:
10.00
- •12.00
CARTONE
PLASTICA
VETRO
LATTINE
EEavviati
CARTONE
ININPLASTICA
E LATTINE
13.02
- 27.02l’uomo e l’ambiente.febbraio
07.02 - 21.02
NS FOR SEPARATE RUBBISH COLLECTION
Increase
the amount of refuse reclaimed,
reused and recycled; • reduce the amount of waste
sent
to the rubbish tip; • reduce
disposal costs;Lunedì
• reduce Uffici
refuse tax;
• protect
the
human and natural
environment.
SS FOR
RUBBISH
- Increase
the amount
of refuseenvoyées
reclaimed,
and recycled;
• reduce
the amount
of waste
sent
to the
• reducequ’il
disposal
costs; •à reduce
refuse•tax;
• protect
the human
and natural
environment.
marzo l’humanité et l’emvironnement.
13.03 -l’impôt
27.03 sur les ordures; • protéger
07.03 - 21.03
Gi
POURSEPARATE
LA COLLECTE
SELECTIVE
- Augmenter
la quantité
des ordures
à lareused
récupération,
réutilisation,
recyclage;
• réduire
la quantité
desrubbish
ordurestip;
produites
faut envoyer
la décharge;
réduire
les coûts
de l’élimination;
• réduire
25TRASPARENTI
Ma
25
Sa
25
GiCOLLECTION
25
DOVE
SACCHI
DOVEINSERIRLO:
INSERIRLO:
SACCHI
TRASPARENTI
DOVE
DOVE
INSERIRLO:
DOVE
INSERIRLO:
IN CONTENITORI
CONTENITORI
DOVEenvoyées
INSERIRLO:
INCONTENITORI
CONTENITORI
RAGIONERIA
035.42.87.264
S POUR LA COLLECTE
SELECTIVE
- Augmenter
la quantité des ordures
à la IN
récupération,
réutilisation, recyclage;
• réduire
la quantité
des ordures produitesCENTRALINO
qu’il faut envoyerMartedì
à la décharge; • réduire 035.42.87.211
les coûts de l’élimination; • réduire l’impôt
sur les ordures; • protéger l’humanité et l’emvironnement.
aprile
10.04
24.04
04.04
- 18.04
Conferire
e
contenitori
vuoti,
Conferiresolo
soloimballaggi
imballaggi
e contenitori
vuoti,
RIGIDI
RIGIDI A RIUSO O COMPATTATA
solo imballaggi
RIGIDI
A
RIUSO.
RIGIDI
A
RIUSO
O
COMPATTATA
Conferire
solo
imballaggi
senza
con
capacità
massima
senzaliquidi
liquidio residui
o residui
con
capacità
massima
Ve
26
Me
26
Do
26
Ve
maggio
contenitori
08.05 - 22.05
29.05 (mart.) - 16.05 - 30.05
ee26
contenitori
vuoti, senza liquidi oo residui
residuicon
con
ED
EDIMPACCHETTATA
IMPACCHETTATAIN
INCARTONI
CARTONI
didi5 5litri.
SEGRETERIA
EDILIZIA PRIVATA
035.42.87.265
litri.
Mercoledì
15.00035.42.87.260
- 17.00
capacità massima di 5 litri.
capacità
USATI
giugno
05.06 - 19.06
13.06 - 27.06
USATI OO IN
IN SACCHI
SACCHI DI
DICARTA
CARTA COSA
Bottiglie
d’acqua
e bibite,
flaconi
COSAMETTERE:
METTERE:
Bottiglie
d’acqua
e bibite,
flaconi
COSA
Sa
27
Gi
27
27 Lu
Sa Bottiglie ee vasetti,
27 METTERE:
COSA
vasetti, cristallo,
cristallo,
(No
detersivi,
shampoo,
vaschette
in plastica
(Noalla
allarinfusa
rinfusa--No
Nosacchi
sacchididiplastica)
plastica)
luglio
detersivi,saponi,
saponi,
shampoo,
vaschette
in plastica
- 31.07
11.07
- 25.07
lattine per bevande/bibite e olio, scatole per
ANAGRAFE
035.42.87.261 03.07 - 17.07LAVORI
PUBBLICI
035.42.87.266
COSA
METTERE:
Giornali,
riviste,
quaderni,
lattine
per
bevande/bibite
e
olio,
scatole
per
per
vaschette
uova,
coperchi
COSA
METTERE:
Giornali,
riviste,
quaderni,
Giovedì
15.00
18.00
peralimentari
alimentarifreschi,
freschi,
vaschette
uova,
coperchi
agosto
04.08
28.08
08.08
- 22.08
alimenti
(tonno, pelati,
pelati, carne,
ininplastica,
puliti
in in
plastica
libri,
Do
alimenti
(tonno,
carne, legumi),
legumi),scatole
scatole
28
Ve
28scatole
28 Ma
28perDo
plastica,piatti
piattie ebicchieri
bicchieri
puliti
plastica
libri,fotocopie,
fotocopie,fogli
fogliiningenere,
genere,cartone,
cartone,
scatole
cibo per
animali, tappi/capsule
tappi/capsule di
per
11.09 - 25.09
05.09
- 19.09
cibo
animali,
di chiusura.
chiusura.
(Perulteriori
ulterioriprecisazioni:
precisazioni:www.vcsonline.it).
www.vcsonline.it).
POLIZIA LOCALE
035.42.87.262
SERVIZI ALLA settembre
PERSONA
035.42.87.267
peralimenti
alimentiiningenere
genere(pasta,
(pasta,riso),
riso),tetrapack,
tetrapack, (Per
Venerdì
beni
DIVIETI:
spray,
vernici, lastre
di vetro.
scatole
DIVIETI:
stoviglie,
ceramica,
giocattoli,posate
posate
plastica,
beni
DIVIETI:giocattoli,
Lu
29in inplastica,
ottobre
29 Sa DIVIETI:
09.10 - 23.10
03.10 - 17.10 - 31.10
scatoledetersivo.
detersivo.
29 Me
Lupiatti,
29 bombolette
durevoli,
edilizia,
DIVIETI:
durevoli,canne
canneirrigazione,
irrigazione,articoli
articoli
edilizia,
DIVIETO ASSOLUTO:
PIATTI,
STOVIGLIE,
porcellane,
lastre di vetro
- bombolette
spray,
DIVIETI:copertine
copertineplastificate,
plastificate,pergamene,
pergamene, bidoni
vivaisti,
cassette
di di
06.11 - 20.11
14.11
- 28.11
TRIBUTI Sabato
BIBLIOTECA novembre
035.42.87.241
9.00035.42.87.263
- 12.00
carta unta o sporca, carta chimica, carta
CERAMICA, PORCELLANE.
bidonie ecestini,
cestini,vasi
vasiperper
vivaisti,
cassette
vernici.
carta
unta
o
sporca,
carta
chimica,
carta
Ma
plastica, polistirolo.
30
Do
30
Gi
30
Ma
30
14.00 - 17.00
dicembre
carbone.
04.12 - 18.12 - 30.12 (mart.)
12.12 - 23.12 (mart.)
plastica,
polistirolo.
carbone.
www.sorisole.com - [email protected]
- Tel.- 035.4287211
- Fax -035.4125245
VAL CAVALLINA SERVIZI SRL - N. Verde 800.401106
Tel. 035.4274231 - Fax 035.4274239
emali: [email protected]
31 Me
31 Ve
C
Sport in
in Festa
Festa 2016
Sport
2014
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
ORARI APERTURA
APERTURA
ORARI
dal
Agosto
dal 27
30 Luglio
Luglio alal41Agosto
APERTURA
UFFICI COMUNALI
APERTURASPORTELLI
SPORTELLIPRESSO
PRESSO UFFICI COMUNALI
MOTIVAZIONE,
DELLARACCOLTA
RACCOLTA DIFFERENZIATA - Incrementare il quantitativo di ritiuti avviati al recupero, riutilizzo, riciclo; • ridurre la quantità di rifiuti prodotti da avviare in discarica; • ridurre i costi di smaltimento; • ridurre la tassa rifiuti; • salvaguardare l’uomo e l’ambiente.
CENTRO
SORISOLE
PETOSINO
CENTRO
RACCOLTA
REASONS FOR
SEPARATE
RUBBISH COLLECTION - Increase
the amount of refuse reclaimed, reused and recycled;PETOSINO
• reduce the amount of waste sent to the rubbish tip; • reduce disposal costs; • reduce refuse tax; • protect the human and natural environment.
SORISOLE
Giovedì
dalle(035/42.78.247)
15,00 alle 18,00
Venerdì dalle (035/42.87.254)
9,30 alle 12,30
ROCCOLISELECTIVE - Augmenter
RAISONS POURVIA
LA COLLECTE
la quantité
des ordures
envoyées à la récupération, réutilisation,
recyclage;
• réduire
Giovedì
dalle 15,00
alle 18,00
Venerdì dalle
9,30 alle
12,30la quantité des ordures produites qu’il faut envoyer à la décharge; • réduire les coûts de l’élimination; • réduire l’impôt sur les ordures; • protéger l’humanité et l’emvironnement.
VIA ROCCOLI
14.01 - 28.01
08.01 - 22.01
gennaio
gennaio
02.01
- 16.01
- 30.01
10.01- -19.02
24.01
11.02
- 25.02
05.02
febbraio
febbraio
13.02
27.02
07.02- -18.03
21.02
10.03 --24.03
04.03
marzo
marzo
13.03--21.04
27.03
- 21.03
07.04
01.0407.03
- 15.04
- 29.04
aprile
Lunedì
Lunedì
Martedì
Martedì
9.00 - 12.00
10.00 - 12.00
CHIUSO