pre teen innocente

'lhe Only ltalìan-American Newspaper Published lit d~~-~!a~qua 1'County ......,.-.~~
-~- -----
:: '" " r - - - -
:.-- -
l manoscritti,. anche 10 non
· pubblicati, non al restituiscono.
Lettere, Money Orders, ete.
indirizzare tutto a
.· ~~.
lL RISVEGLIO PUB. CO.
47 E. Second Street
Dnnkirk, N. Y.
Italian-American Newspaper
GIORNALE ITALIANO INDIPENDENTE
ABBON~'~ ..~O
Anno XXIX.
n.A•.r.wn.a. . :
DUNKIRK, N. Y., SABATO, 20 AGOST01 1Q49.
SEI MESi $1.2!5
UN ANNO $2.00
Economie Highlights
UNA COPIA -
No. 34
Commenti Settimanali
The Sunshine Patriot
,~tates, cities, and other local go-l Federai government . _Favorite old tax
vetnments ha ve been searchmg fran- · sources - m comes, sales, admissions,
tically for new sou rces of r evenue. gross receipts, liquor, tabacco, gasoThe cost of road building, fire protec- line, others- are being hit hard. Trition police service and a ll o.th er fune- ple taxation is no lon.ger any novclty."
tions h~ skyro~keted. L?cal_ officials In a few places, residents a<:tually pay l
say, w 1th cons1derable JUshce, that jl three separate income taxes - one to
the taxpayers demand go od an d ex- , the Federa! government, one to the j
panding servJ.ces, b ut that they kicl{ state, and third to the city.
hard wh en taxes are increased. It is
nccl'-i ject -bo:.... A$6i- -ce ea-et aoin
'rhis illustrates one very practical
somethill!g lil<e the case of t he irresi- reason why Mr. Truman's prog-ram
sUble force m eetin g the immovable has met such hard going in Congress.
object. And ne of the major reasons lIn the Serrate, particultary, Democrats
for itll:ì~ difficulty is t he extent to as the Republi:can oppos'ition show a l
which the Federa! .government has in- gr~wing. concern over the tax b~rden.
creased its share of total national tax It lS estimated that Mr. Truman s so- ~
revenu es.
cial se;ourity program alone would add
U.S. News & World Repott r ecently at least $12,000,000,000 a year, and
publi-shed a revealing g raph to mus- possibly good dea! more, to the cost
t rate the trend. In 1940, the Federai of the Federai government. Secret ary
Brannan's farm price support pian governmer1t took $5,600,000,000 in
which, ineidentally, is viewed with
t axes, and state and local bodies too]{
1
deep suspicion even by t h e farm or- ~
In ot·h er words, of
$8,700,000,000.
ganizations - woul.d cost another
every tax dollar the taxpayers shelled
huge sum. And so, of course, would ·
out,, the Federa! gov'e rment received
.t he President's Federa! power pro39 cents and the other governments
gram.
g-ot 61 cents.
Now, the Federai overment is taxCon gress is committed _!;o enormous
ing us to the t une of $39,100,000,000 military budgets,, and to continued
a year, Wlhile local governments take heavy spend!ng for European aid. It
$14,500,000,000. Breaking this down, must also provide for tlhe normal
a t present the Federai government f unctions of , the governmel1it. That is
swallows ·73 cents out of each tax dol- why more an d more of its members
lar while "the r:.est of the governments are viewing avoidable spending· w ith
get · but 27 cents.
a cold eye. It is also the reason why
sentiment fur
llie
5 SOLDI
di Rodolfo Pucelli
Tanto tuonò he piovve.... Il Comita- carattere del popolo alemanno, ma lui
to House Way and Means ha vot a to solo non potrà impedire l'andamento
per escludere circa 400,00() dei 600,000 delle cose.
·
l professionisti Ji:beri dal programma Se quella massa di tedeschi, disgudell'ampl·iata' sicurezza sodale. Non ri - stati dal trattamento dei vincrt.ori occeveranno pensione p er la vecchiaia, cidentali, si gettasse al mom.ento op-·
nè quella per i superstiti e gl'invalidi, portuno con i v incitori Ol'ientali, che
i direttori e reda ttori di giornali e r i- s uccederebbe ? Meglio dunque dare anviste, gli editori, i medici e i chirurghi, che ai tedeschi l'opportunità di emani preti, gLi avvocati, i dentisti, gli ciparsi, in unione alle altre naz!oi de·
osteologi; i chiropratici, gli optometri mocratiche.
e gl'ingegneri che non s iano addetti
E' rappresentata anche l'Italia e
alle industrie.
sappiamo c he il suÒ delegato Sen. St e·
Tutti questi professionisti, però, se •fano Jacini, ha già parlato sagio.menlavorano per un salar io saranno com- t e sulla p.iazza principale di Stra.sburpresi tra coloro che godranno la pen- go, esponendo con chlarezza della fesiolie. I professionisti che potranno derazione europea.
.
essere inclusi nella lista dei fortunati J A presidente della Federazione Euson o : r 3Jgionieri, architetti, autori . e: ropea è st at o eletto Paul-Henry
artisti. Tut~ dipenderà dall'appro- i Spaak.
vazione da parte del Congresso.
Staremo a vedere. Ci pare che queIl segretario penerale delle Na%-ionì
ste distinziol1ii lasceranno molti delu- -Un ite, Mr. Trygve Lie, è tornato dalla
si, e proprio alcuni di quelli che ne vaea.nza in Norvegia sua patria, e ha
saranno in maggio·r bisogno, come per letto il rapporto annuale, con un poco
esempio i giornalisti italo-amerjcani.. .. di ritardo. Non importa. n Segreta·
Ditemi, quanto guada.gnano questi la- rio Generale ha parlato molto e si è
voratori? Non hanno bisogno d i alcu- dimostrato pienamente sodi.sfatto de·
na pensione negli anni in cui non po- g·Ji evel1iti. Afferma che si va piano ma
tranno prendere la penna in mano?
lontanò. Le Nazioni Unite hanno po.
N
ell'elenco
sono
omessi
addirittura
tuto evitare una guerra sanguinosa
.......,
i maestri privati e i traduttori. Forse nella quaJe sarebbero state implicate
costoro son o tutti. così ben forniti di l oltre 500,000,000 di persone. Confiia.
denaro da non ave·r il minimo bisogno che la probabilità di una ·guerra. è ora
di un aiuto legale nèlla vecchiaia?
assai minore, anzi egli spera a.ddirlttura in un periodo di pace per tutte le
I Consoli Americani ebbero, quindi,
i.; that local governments "are moving Hoover Commission recommendations
le seguenti istruzioni dal DipartimenCostruiscono alcuni casamenti per il nazioni del mondò.
1nto tax fields now occupied by the is increasing.
to di Stato:
popoio lavoratore e domandano 30 Gli ottimism::i ci pialdciono sempre.
" · · · In assenza di prove che uno dollari per stanza come affitto mensi- L'on. Try;gve Lie ha vivo interesse di
straniero fosse stato impegnato, in- le. Gli appartamenti cti 4 0 5 stanze non diffondere timore tra i popoli,
•....
senso diverso dal nominale, in attività verranno a costare da 120 a 150 dolla- tanto più che l'organizzazione che dicontro gli Stati Uniti, uno straniero ri al mese.... Io mi ruccontenterei di rige deve prevenire le guerre se vuole
non dovrebbe esser ritenuto come 1'n- ·
·
'
.
That was a timely warning which
On Miay 9th, a German note
. . .
ncevere un tanto · come paga mensile esistere.
Con. l a n presa del servizio generale no dovesse prevalere il suo caso a'h
d h th G
clel· "v'st· c
.
,
ammJsslb.J:le. I nvece uno straniero eh~ dall'I t ' tut
l t'
h
.
d
acre ary o a e ean . 1 eson e w e er ermany would be invited
.~ 1_ onso·...' an., m. German1a
e in vrebbe potuto esser sottoposto ad esa- . 0
·
·
s I o sco as l'CO c e m1 man a
•
G yesterday
A
D
f St t Germans
tt,he Western
S
.to join the League. I n reply, Wilson Austna
e
nata
una
discussione
circa
me
per
la
concessione
del
visto".
e,
fu,
nn
ardente
Naz.ista
Fascista,
a
casa
i
compiti
d'italiano
da
correg.Pare1· che .tra la Iug-o slavia di Tito
o uno che, a prove s,t!llbilite, aderì. at.
. . .
. · l'lt
,
. .
.
. .
.
.
yvhep. he hailed election r esults in
called attention to the conditi· 1 am1msswne negli Stati Uniti dei reA1 pnm1 del 1948 questa politica fu t ·
t
g-ere! Non ch1edera d1 p1ù ! Come ma1 e
a •a si possa
1 venire a patti nono·
1
.
" . t
f
d
f
d . .
.
.
·d t ' nei pa .
. .
t'
1vamen e a 1l'Ideologia e alla politica .
.
d
.
t t l' t
·
repu 10
a VIC ory or mo e- l ons or a m1SS1on m
O ne of SI en 1
es1 con cm s1amo sta-l modificata per uniformarla alle muta. t
.
en
puo an are avanti m questo modo"? s1 an e os aco o enor.me della. zo.ua
.
. .
.
s· .
.
naz1s a non soltanto m modo nominal'b
T
bl
ration and common sense" but spolte the Covenant, reqmrmg a two-thirds m. guerra.
.
. VIsto
.
. base Se . dov-remo dare tutto
Il
m
. . ciò che guada.
t erat di · rieste, l'annessione di Trie·H
J1 e occupato della sttua- te . condizioni,, e per trattare più reali- 1e, non ' dovrà ncevere
1
of the members. Not sa.tisfied, zwne
gmamo
per .la . sola p1g1one,
all'Italia 1ed altri problemi
)JluntlY abqut tl1e anti-Allied
. · · ervè
d D'. L. H;eureux,
t·
t d della
St Visa stlcamente i casi d'antiohi membri dei a1. rego1ament'1 d el tempo d1. guerra
b
.
.m eglio sa:- s he s essa
. d ,.....,.,.,
i&"n prrypa·g an a in which t he contend- he erman delegates announced un- D tVJS!On e 1 1par 1men o i
a t o in Partiti Nazista e Fascista ch'erano i
"C
'd
. .
. . .
·
· re be che Cl rJcoverasstmo m una ca- c e Sl
r solvere pacifica·
1
t
G
·
·
hda d engage d . W n·1e h e.1l qual'f'
· · o lo sposo, o il fidan- ;nrevalere
onsl erazwni
dev'ono
· d'. un bosco ....
mente.
part 1es
1 w d acceptance of the mili t ary, un discorso tenuto recentemente d1'- vecch1· gen1ton,
n ei casi di smula.n
stt·ant'erl· che
ser·- panna ru· margmi
he was not worried about Germ-lnava
l and a ir terms of peace on con- nanzi al Jewish Labor Committee. z~ t 0 d' un Cl'tta d ino Ameri~ano - par- 1'"'
n Conte Carlo Sforza ha avuto .r el
virono nelle fo.r.ze armate d'Italia o
lln.
of the Western occupyingj'dition of immediate admission to the Egli disse:
bcolarmente se n cittadino fosse unlmllitarono nel Partito Fasc.ista".
l comunljsti avrebbei'O abolito tutte centemente una conferenza con l'amse·c retary Acheson observed: League . .Speaking on this point, Lloyd
"Quel_Io dell'immigrazione è - co· ccmbattente 0 un veterano della se- 1 L d ' h"
. . . . hi d
le rel igioni, mentre si sono limitati a basciatore italiano a Bel:grado , on.
1
e 1c Jaraz1om s1 c u ono con perseguitare la cattoLica solamente, se Errico Martino, il quale gli ha detto
' 'Abuse of sueh f reed om may alien- G eorge for Britain on June 2nd urged me t u tt1 sanno - un soggetto cont ro - conda guerra mondiale. •
1questa avvertenza :
ate Western sympathies while failing . that "hope should be held out of their verso. Poche persone lo osservano
"Dopo aver esammato
\ ·
molti di que"Tutt o qll.esto naturalmente non le chiese non servissero loro molto be·· che il mese scorso ebbe. un colloquio
to serve the best interests of the Ger- being allowed to come in within a sotto un punto di vista obiettivo.
Vi s t'l casi· - d"1sse l.1 c apo della Visa Di- deve essere ··considerato come determi'
ne a. scopo
di propaganda:
Infatti
Tito ri-g uardo a.
•
.
.
. A- con
· il marlesciallo
·
1
1year or two", but Clemenceau, signi- sono co1,9ro che vogliono una maggio- vision _
i funzionarii diplomatici e
t
ll' .
.
. .
leSCIS, 11 Patr1:arca ortodosso d1 Mo- Tr1este e 11 trattato commerciale tr:~o
m an people".
'I'he Germans "may well b e remmd.- ,' ficantly, made no response for France. re restrizione: essi vogliono che il consolare fu rono informati in data 23 na~ e n e azwne d~ .~~en~~rsl mtor- sca, ha dichiarato che non c'è alcun le due nazioni. Il colloquie ebbe Hf'to
.
Th e comm1·ttee m
. charge of draft- Consol e s1a
. cIem en t e ne1. casi. m
. cu1. aprile 1948 ch e il Diparti
'
fatte da onfl'1t t o tra l o ·S tato dei Sov1eh
, . e la f'me perchè i giornali iugoslavi parla·
e " , h e a dde d , "tha t they are exer<!ISt d' no alle
. .domande di . VIsto
. .
.
.
.
. h
. t
.
1
•'
men o l stramen ohe, a termm1 d1 l egge sono
.
'
d these freedoms only because they , mg the fma l text of the Covenant re- esst anno un m eresse; e s1a, severo l stato considerava che - sol
.
.
.
.
.
.
'
ch1esa
mg
_
f
t
ortodossa.
E
gli
pensava
al con- rono poi in termini con:ciliativi
11
0 avei a - 1eSc·1us1 dagll Stah Umb m base ai
l
·
lt ·
· I b
lt' ·tt . .
.
.
.
.
are privileged to live under the juris- ported to the Council of Four that it m
n reve, mo
parte
volonta n·ament e d e11,eserc1'to provvedimenti generali d'immig razio- 1 fL1tto
A . a n. cast.
.
, . 1 Cl. adnulto
.
·
. . .tra 11 Vaticano e la Russia so- l'Italia.
1
diction of freedom-loving nations".
could "see no reason .... why Germany meriJCam
sono
contro
ltmm1graz10tedesco
la
sola
apparten
p
.
·
.
V1etlca
ed .alle. seomuniche
1
0
t "'t
t
.
· enza a ar- n e e particolarm ente la legge che proi- .
. ,
. che ne de.
.
·co111cesswne
.
Mr. Ac eson expressed_ h imself, n e-· sb.ould not become a member of the ·w·
ne, ma
m . as
o; men. re sono . per/tito Nazista non avrebbe dovuto r·t
nvano; qumd1 SI nuse al s1curo. TutL'ex presidente Herbert Hoover ha.
1 e- 1b 1sce
.
la
di
"visti"
agli
verthless,h• as favoring acceptancc of l1L eague within a few
When " 1mm1grazwne quando SI tratta d1 ca- nersi per se stesso elemento di conclu- 1 . . .
.
..
.
. t avia i CIO munisti, per ordine del go- tenuto recentemente un discorso ncl. m
. th e n _
O\" LI
. t e d , " wi t.hin a f ew si individuali" ·
. . che l'entrata dello straniero fos- lstramen
che. vengono
.
'tà d 1' Stanford, Palo Alto,
.
erman epu JC
...
oyd Georg;e o b]ec
swne
t' 1
. 1 negb
.
. 111
.Stati .Um-~
.
verno ·d'1 M osca, h anno a d otta t o un l' umvers1
e es
bi
R
th W tG
Council
for Europe.
months" was changed to "in the early
In riferimento all' ammissioné n egli se p regiudizievole a;gli interessi . degli j ~CIO p~~posl-~O di ~~Clarsl • attiVJtà insegnamento graduale n elle scuole 1 Calif., e fu molto elogia to dai giorna.The United states, h è said, believcs ·f uture".
Stati Uniti di individui che apparten- Stat · un1·t1·,
lc e m e ~no m pencolo la Sicurezza allo scopo di demolire le cr edenze re- ~ li capitalisti e r epubblicani. Natural1
.
del pubblico"
this would be a constructive ste}J in
Seven y ears were to follow before nero all'esercito t edesco e furono
·
li•giose e far capire a tutti che nulla mente, chi non conosce il vecchio (75
the integration of a "peaceful, freed- Germany finally was admi.tted to the membri dei Partiti Nazista e
vale al mondo tranne la scienza. Una ) anni d'età ) Hoover? Non è lui che
om-loving Germany" into the commu- Lerugue in September 1926. In the ·sogtgeto
co_ntrovers1e
volta educati a . dovere, i lavoratori l cerea.va di r idurre le p aghe agli openity of Western Europe. But the se- meantime, the Dawes P ian for repa1l Capo della V1sa DlV!SlOn espose '
'irussi capiranno da sè che la religione rai insistendo che peri vivere bastano
cretary emphasized suc h invitation to l rations was formulated and Germany l n ella _man:era
segue la posizione Il
. .
l non è n ecessaria per vivere bene, che pochi "dimes" al giorno?
.
the Germans must come from the Eu- en,tered into commerciai treaties with del D1parbmento d1 Stato :
·
ianzi la reLigione vieta alla magg·ioran- · Cosi anche ora ha parlato a favore
ropean government themselves. He l Britain, Belgium and Fra:nce. Then j "Deve esser : enuto
che t a li l
za degli uomini di capire la verità e della riduzione delle paghe e delle tassaid he would not "presume" to advise Gemany init iated n egotiations r esult- !persone, C011Sider8ite
sono mena.ti p er il naso dai padroni.
se, avvertendo che l'America, se no,
them to issu e such an invitation.
ing in the L ocarno Treaties of 1925. come p ersone, non sono cons1derate
Quest a specie di edu ca zione che do - va sull'orlo della r ovina, essendo g·ià
That som.e E uropeans want to issue In these i t f inally was agreed that inammissibili negli Stati Uniti in base
1vrà r ivoluzionare il mondo s econdo 1· sulla rotta che mena diritta al collet.t!Il Presidente T
h · · t0 1
·
the invitation was made plain yester - Germany should become a member of . alle esclusioni contenute n elle nostre
ruman a m via
e ziom di in t ieri villaggi e paesi, sono comun.i stì r ussi, è sot to la direzione vismo o al fascismo.
day when Winston Churchill suggest -1 the Lerugu e. On admission the R eirh leggi immi,g ratorie. In osservanza al- i sue condoglianze al Presidente Galo ri~laste. sepolte sotto le macer ie. Gli della "Lega Militante degli Atei".
Chiesto se ciò era vero e che ne pen inii m
P laz.a
n el abJtantl non ebbero t empo di uscire
ed to the Consultative Assembly of 1' becam e one of the five sta;tes with'le regole sui visti entrate in
essag· · ·1
f esprimendo
d
Le forze spirituali però, i misteri sava, il Presidente Har""
· J Truman .dtsthe Council of E urope' in Stras bourg ' 'l p ermanent seats on the Council · .
t empo di guerra
. . gl0 l terremoto
suo pro on
l a sopravviVenza
.
il disastroso
cheo hdolore
1
·per
t 0 tn ella strad~,· ed . anche quelli Cl1e si de11' a ld'l'
1 a
dopo la se che non era di questa opinione ....
. S- e t uttora in vigore
.
that an extraordinary session of the
- e a l P ubbhc . afety Act del 20 gm- una trao·ica scia
·
nelle v1e
__._ ecc.
' h anno 1n
. f'1n1·t·1 sost e1uton
. . Dal elle si arguisce ohe l'ex Presldendi rov·
e da 1" ascia
' tt·
· rovavano
.
. furono uccisi dalle lTIOL•'-e,
Assembly b e called in December or
gno 1941 - ch'e. una legge p ermanen-·
o
me
Vl·
Ime.
m
acen
e
crollanti.
l
1
dd
.
. . t e H oover aveva parlato come la sen·
.
. . n ella repubblica s ud america a
c 1e a ucono prove quas1 palpab1ll
January for admission of Germany. l1
ran p a
O n es I S
O t e de1
d1
- g li
.
n ·
Il vero numero non è accertato, ma. (com e gli spir itisti, i chiromanti, i tiva lui, non altri.
Churchill, however,
did not fa vor imAJ>pear· At County
membn
eserc1t
edesco ot dei j m ent
Un 1pozta
dello Sta.te
l · f eb. ecc. ),. e qumd1,
. - se vo,l!amo
.,. .
Tornando a casa Mr. H oover ebbe
·
p t ·t · NT dell
· t
F o · t ta
a dettvo.ce
· t Departd'Aff · sembra che i morti .si avvicinano a /pro
1
0 c h e l'In canca
medirute admission counseling delay
ar
1
1
az1s
a
e
asc1s
non
po
rano
a
sette
mila
e
cinqu
ecento
t
'
f
.
.
.
.
.
disordini
in.ter.ni e fu portato all'osp e·
~
on ept
pres a.r ede agli Ulll e a.gh altri, C l
unti! German del eg·ates are ready to 1
.
•
no ottenere 11. VIst
solo se -bn
.. 1
.mbarazzat·1 che un pu1• dale. Ma si spera che si tratti dl una
. o consolare
.
h
.fa ·tQmto, Maunce ·Bren.
' r senza tetto poi,, non SOltO l'te
• n 0 d.1l t roverèmo pm
talte their seats
ila loro a mmJssione m questo Paese l' aum,, a n en o oh e aeroplam ed 100 mila
.
malattia leggi era, di poco conto.
'. .
j1
•
· d' · 1
·
uom' n ' d 11 M ' ·
A
.
'i
·
cmo n ella stoppa!
Most of the member states· now r ec.ovesse essere pregm 1Z1evo e agli m l l e a 1sswne erea amenca0 d' .
presented a t Str1asbouro· w er e conlteressi degli Stati Uniti o dovesse dan- na nell'Ecuador partecipano all'opera l
. *.
. la . si<;.!.lrezza pubblica. Du- l· tdi soccorso
t
er 1scu
ere i riunite
problemi
f ronted with the same p;oblem aboutll
jneggiare
n ella regione devastata dalltUna Nuova Invenzione · St r as
ob'u1
c'rgo,
nazplomd_s
t stono
a
LAVORATORI!
~
~l
er
pressanti
della
difesa
europea
contro
the same nation 30 y ears ae:o, durinel rante Il peno do delle o_stilità la sol_a i' erremo: o.
ltali'an a
l' a .ppartenenza er .a considerata
,
. .
·1
~ 1nva d enza
comun1s
the 919 Paris p eace conference· T "·' "',
suffi- I . InoLtre
tre apparecchi militari amr:- 1
,,,.
.
. ta . L a conf eren- ~
1·
decision
then was to exclude Germany,1
c1ente a . precludey. _e l ammlSSlOne
.
. .,
d'u- !'' riCani
. .
sono
,
giunti dal Panama con me·· l ·
llffilllaZIOllC
za l1a J'l t 1't ol o d'1 "Cons1g
. 110
. europ eo, .
1
1
_
.
.
.
,
.
.
.
.
e
ega
1
son
o
se
u
1
m
·no stramero n egh Stati Umti .
chcmal!, copert e da campo ed altro
I d
t·
d t' . ord.me a lfafnom immediate m embership in thP,
Amit~i
1e
. .
.
. hta la. l eqmpruggtamento nchtesto dalla Croce
Le!ilgue ·of Nations ·
Poco
dopo la f.me delle
osb
ROMA - A lla pr·esenza d eg11. 1nge-1 b et voo,
'
-non com e g ruppo naziona
.
1
1
1
s
· adottata
. . . dal .D1part1ment o di Rossa.
. Eran o a bordo anch e cinque g·nieri Mag·h elli , Mer··ti'er'1, B n.z1o
10 vuo d'1re c h e t u· tte e
Then ' a s now' the two maJ· or exJles
politiCa
. e d sepa r a t o. C"'
" t ato
,
from world society were Germany a nd
c1rca simlh cas1 fu• la segu• ente : 1 uff ictali m edici amer.icani e funzionari / alti t ecnici del Ministero d e1. 'rraspor- 1nazwm
. . h anno d a f ormare un blocco
all'Anno
1
"ns·a
L apparten
enza. al Part1to N az1sta o l della Croce Rossa·
. tecnilogi-l V'ero e proprio e c iò che l'una fa tut,tel
""" 1 ; th en, as now, th"'
"' o.ther n a t·1.
l t 1· • d ell'A ssessore a1. servizi
R
Fasctsta
I l D·l. c n·s t-ob a 1 c oine]o,
· · che f u per et·· del comune
· d1· Roma,
- Ing-. ·De Domi- le a ltre fanno cioè sono pien amente.
ons ·eare an alliance of the two. A
1a l Partito
. .
,
. • o l'aver prestato
dum was given to President
f
n el! esercito
t edesco· nppure
1 h e amno mter
·
.no n ella Chmca
· ·
· · del!Jng.
'
l
'
.!.serviZIO
m emoran
.
.
.
iquao
mc1s,
De Stefanis , direttorejd'ruccor
do. Semprech
e lapropostasia
. dP ans
. on M ar.ch
·1tah
prov·
· · stess1,· degt1· In gegn eri Nuc- ·buona ed accettabile e l'azione torni
1. son m
,1
, by
im ano. fu
, cons1dera.ta
,
: a d1 "pri-1
. · !Ma), 0_ d'~ R och est er, M"mnesot a, h a d e t - d ~~· serviZI
1
919
W
Gen1 . Tasl{er H. Bliss, a n25American
i
1 a facie che 1 entra-t~. dello strame~ 'l t o che 11 t erremoto ch e ha colpito la 1 c1 e Di Cave ed altri tecnici del Co - utile a t utte le parti.
.
: rot potesse
p regmdiZievole
ag·l! reg·wne
.
·
· f of Sta ff f or 1:
e a e an · A rmy Cl11e
1.
. d esser
l" Stat·
T .
m.ontuos!ll dell'Ecuador è stato : m une d.I R oma, hanno avuto luogo ieri j Si t ratterranno pro-blemi
importand
d leg t
1
1
1 111
twelve months of the American b el- li
er esSl
alle ' c1·l tal e V lO
· lenza che ha sconvolto l'in- !l'altro
n ella Piazza. d.el C a mpl"d ogr_w e l t i, come i diritti occidentali umani e
.lm
regole
dei eg
"visti" delUm
t empo dibase
g·uerra.
'
1
1
ligerency.
Bliss
wrote
:
"I h ld .
. .
. · della Staz10ne 1, a s t r ut t ura po 1.t.1ca. p are che anche
.1Sepperò lindivi duo che chiedeva il vi- t ero aspe tt· o di. cert e r egio m.. Inti ere •0n elt' Parco FerroviariO
1l
s
ou
1ke
to
ask
why
Ger
many,
GRAN
OPA
JONES
l
.
.
;
s
1ense
espenmenti
di
illuminazion
e
l
G
·
·
.
'f h
) t
'
sto avesse potuto st a bilire con prove; mo11ta.gne sono crollate a bba ttendosi '
.
.
.
a ermarLia occidentale
1t t h C
1 verrà mclu1
s e accep s
e peace
erms w e l' The Grandpa J e h
. b
t ,.
•
. a m ezzo d1 fan rotanti a d a lta velo1:1. . Ch
h'll
c onsider just and fair should not. be
on s 8 ow Wl11 e a positive, da f onte accreditata,
su v_illa;gg·i ch e sono stati inghiottiti! .
sa, pere e sra
urc
che Sc;human
the Ch auta uqua County Fair for on e
nit t
t .
·
·
, Cità .
sono convinti che senza la Germania
0 vo1on anamente n el da tremende valanghe. Il co.rso di fiu - 1
admitted to tihe League of Nations ; at · perf orman ce only begmnmg
. .
·non
er
a
e
ra
·
.
.
at 7 :30 Partito Nazista-Fascista
che non,
81 tratta d1 una Invenzione dovuta - occupata a ncora p er poco dall'In0
'
avesse volontariamente servito n elle j mi e torrent 1' è s t a t 0 svia
RI,ccomagno,
ch e d a m ol- lfl'h
e dagli· S t ati· Uniti - la quaany rat e as soon as s h e h as. estabhsh- p .m.
· t o, e d m
· ge- 1 a G uglielmo
·
·
l tlterra
·
e d a s table an
democrabc
l1f orze armate contro gli Alleati
· e dt· CII'C!l.
·
·t d -~
b
i d govern-t
che · nera1e 1a t opograr·la d l' cer t_e zone è· ti anni s i dedica a tali studi ed il cui l l e f orma una popolazwn
46
0
:men
.
ou
1
nm
e
an
n
ucem
en
ABBONATEVI
E
FATE
ABBO
.
'
.
·
l
·r·
·
1
f
d
·
to her
bothIdto s i
the terms and to
sta.to effettivamente, e fosse an- stata completamente cambiata.
felice esito p uò portare ad una radi- m 1 10nt, a e eraz1on e europea a.vrebt W
gn
RE l VOSTRI AMICI A
cora
t.i.
·. +~
h , fi
p
h
. 1
h'
.. . l
·
.
be poco effetto. n ministro francese
reslst Bolshevism ?"
l
"l L RISVEGLIO"
an ~nazlS&A>: e c e m ne credeva
are c e VI sano
poc . I fenll m cale t rasfomazione dei si-s temi di .illu.
..
.
n on
e1 morl'~- pere-hè 1e popo1a- l1 mma.ztone
a confidenza
Qemania,
visto
il
. . attualmente in uso.
Hernot
sarebbealla
contrarlo
a date
trop-
gav~
n~w
~he merely
1
~s
13
20
TY
IE
C
AL
l
Art~cle
R
IC
* * *
TO
d•lmmigrazione
enqui~-
l
p
IS
Let Germany In?
N.
* * *
°
H
....-
l~~---~-~~~-~--~~~~~~~~~~~·~-~~~-~~~~-~·-~~~~~~~~~~~~:
uo v i r o b. le mi
~utting ~~ eff~
* * *
Y
Theres~~asU.S. Newsp~ntsou~
l
SO
o
N
c~mpa-jvote
o.~~"".no.
TY
liJ.~
sa~d
* * *
U
N
c~iticism
pow~rs,
U
A
C
O
l
Q
l
months'~·
C
H
l
* * *
rru~
AU
TA
U
l
v~rso
·
~n
esp~sto ~
Fasci~aj
eh~
present~
semphc~m~nte
1
Terremoto dell'Ecuad
or e
Stato dt• ProporZIORI
·• •DIS8S
• trose
~~~
l
1
1
v~gore
G
'
- -
l
d J
F a1r
.
S
.temp~
T
8
, ,
l
~ace
dell'Ecuado~
l
ant1ch~
_ · am~11cano
,.
·
.
\
.
.
~
111
•
p
.
La
*
·
Abbonatevi e Fnte
Abbonare gli
a Il Risveglio
l
$2.00
l
l
l
•
'
ch'egli~
1
1
·
NA- ~fosse
l
-----~-~----------~----..:.::..:.:.:;::..:..::.:;:::~-----~1 c~h~e:J:la~D?,e~m~o~c!r~az~l~a~n~e!_l_:!Se~:!n!so~A~m~e~r~i~ca~-:l-'~c~o~fr~~t~o~d!!..,!'
...
413 E. 12th Street, (Ap . 2)
New Yor k 3, N . Y.
Te!. OR2-1372 (ore 5-7 p. m ..
JOSEP.H B. ZAVABELLA
Editor and BllStn6811 Kl.na&•r
13
PINOZZE
20
~OAST~D & SAL'.f!;:D D.UL Y
IE
T
and Tobaccos
SO
Dunldrk
~~~
~~
IC
Get these
Leggete Il Risveglio
Y
ACROBAT BONDED
SOLES
Guaranteed.for 3 full !"onths' wear
or a New Paar of
ACROBAT SHOES
TY
O
"SPIKE DAILEY"
87~ East 3r(i St. Dunkirk, N. Y.
A
201 Zebra Street And
U
AU
Doughty Street
..........................
l
l
l
$4.95 to $5.95
Little Boys
BigBoys
CHAS. MESSINA
SHOE REPAIR SHOP
$3.95
$4.95
0
~
........................................................
LAGER
and
BEER
-
KROLL'S SHOE STORE
KOCH'S
l
l
W oelfle Funeral Service
504 Cenral Ave.
317 MAIN STREET
DUNKIRK, N. Y.
1
§
~
PRINTING GIFTS ;;.AMING
THE ART SHOP
24 HOUR AMBULANCE S ERVICE
- - - - - - - - - - -- -------------·
§'llllll illl t llmll tlllll lllllllllll l llll!rll lllllll t lmlnll llllllllllllllllll llll tlllllllllll!l rm;:H IIIIIIn ! H!IIIIIIIItl l ll lll lllllltlllll ll lll llllll llll llll(.tnlll~
~
~
~!
"BURNS COAL BURNS"
l lg
l a~
·
Here's Another Money-Saving First
~
Dunklrk, N. Y.
Phone: 6830
Offered only by
The "0 V E R H E A D D O O R"
w ith the miracle wed(le
FRED KOCH BREWERY
Dnnldrk,
Y.
(Sin dal 1888)
N~
Phone_: ZliN
....... ,
••••••••••••••~~~•~eee.eeeee"•••••••••••••••••••
~
Now you can buy a 9- FOOT DOOR for n-o more than you wo~ld
~
pay for yesterday's standard 8 -foot doo r .
5
lg
~
I mmediate del iver y from ow· warehouse TODAY most installations
i
can be made for $100.00.
;
~
.fou'll flB.d -the allBW.er
bere. . . . in tbese display&
o f seasou.able
fuhlo:us for men and
young IDen.
~
J
Burns Coal & Building Supply Co.
l
"BU:::o:~:~5:URNS"
ll5 Park Ave.
Ounkir.k., N. Y
l
l
~
i
BIGLIETTI D'IMBARCO
P~R L'ITALIA
-
- -
-
~and~JtàOJt10
-
-•
-
-•w----
RYE g~ .
~,_
Fresh at Your Grocer Every Day!
ASSISTENZA PER OTTENERE IL
PASSAPORTO ITALIANO
ED AMERICANO
''make ,mine RYE''
.
Fontana Travel Service
2 1 NORTHAMPTON STREET
A. M. BOORADYDlJlODBil.
& CO.
Il. Y.
~
.!•llllliiiiiiiiiiJI[liiJIJIIiilllUUIJIJIIIIJIUiiilliillliinlllllllll/llllllliiiiiiJIJiliiiiiiiiiiiiUIIIIIJIIIIJI[lll!lllllllllrliiiJIIJIIIII! lllllll/11/lll l/IIIIIIIUIIC:
MARITTIMI ED AEREI
FURNISHINGS 1
~
lg
c
In Vendita da Tutti· l Rivenditori Muniti di Licenza
n w. Courtney St.
~
~
5
§
l!
lg
Free Pick-Up and
Delivery Service
Suit Pressed While
You Wait
H I P P O' S
Dry Cleaners
!
' i
i§
Phone 7230 87 E. Th!rd S t .
DUNKIRK, N . Y.
ALE
43 Centrai Ave.
F redon ia, Phone 2-2164
Dunk ir k, Phone 2263
RELIGIOUS ARTICLES
162 E . .4th St.
Whether you select the eh apest o1· t he most ex-
Credit if you need it.
Dunlcirk, N. Y.
RUST CRAFT CARDS
·
pens<ive you are assured of getting the most considerate s erv icc.
*
=
•:>11illllllllllllllllllllltliiiiiiii iiiiCliiiiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiC•~
ABBONATEVI E FATE ABBONA·
31 Yz WRIGHT STREET
RE l VOSTRI AMICI A
DUNKJRK, N. V.
"IL RISVEGLIO"
IIUlW~
$2.00 ALL'ANNO
PROVATE LA
plete service.
Cold Cut, etc.
Cool Beer and Ale
l
C
H
:Dunkirk, New Y ork
~
TA
per pair. Bring them in now.
W eatherproof, heat, cold an d wet
resistant, these amazing BONDED
SOLES outwear even the fìnest
ordinary soles; yet are flexible;
comfortable; good-looking. In
sturdy styles for both boys and
girls from tot through pre-teen'
See how they cut shoe bill_s!
U
shoe changes-more seasons
of best fune ral merchandise. Prices from 150.00 to 2500.00 for com-
l_ _ _ __ _
l=~llllllllllllltlliiiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiCllllllllllllltllllllllllli -~
Q
mean m6re
•
-::::::::.::::~
Phone : 7578
C
..
••••••••••••••••••••••••••
BROCTON
~----~~--~~~--~~~~,_~~~· '~~~
Imported and Domestic Groceries
OLIVE OIL - MACARONI
AND ROMAN CHEESE
59 F' ranklin, Ave.
vious mode/ recon-
s tru ctcd "t thc
lactory.
DUNK IRK
Vì Tratterà da Gentiluomini
l\forrone Grocery
~
U
Dailey Restaurant
Phone.: 2242
,!l
~l
N
The Piace Where Good Fellow Meet
Spa!lhettl and Fish Fry Every
Frlday & Saturday
Service
l
N
·~························
WINE - BEER - WISKEY
*This nameplate
appears on the
Ho over Speci~l
Model 700, a pre-
SERVICE HARDWARE
ai No. 2220 Pine Avenue
H
Phone 2058
•······················~·
Sdpkoski Funeral
Como Restaurant
Mr. Frank Antonacci, ii Proprietar io
Serving Dunkirk for 39 Vears
w.
·
~ Your Youngsters Hard on Sol es-? ·
TRY OUR
HOMEMADE COT"i"AGE
CHEESE
67
l
Non Trascurate di Visita r e il
Booth's Milk
Dai:ry ·Prifd ucts
327 Dove Street
AL
SE VI RECATE A VEDERE
LE BELLE CASCATE
DI NIAGARA FALLS-
IS
TO
R
.l
C
Successor to
ANDY D. COSTELLO
lOl lll. Tb1rd St.
mi:s~st~h~i~s~~~~~~-
Don't
special offer! Cet this gen. uine Triple-Action Hoover Cleaner,
completely reconstructed in the
Hoover factory and guaranteed in
writing for one full year. At $39.95
you save $12.50 over the regular price
for this model complete with tools.
New gray wrinkle finish with bright
( aluminum trim. See i t today! .
Y
Candles-Clgars-Cigarettes
BUFFALO
~
N EW VORK
TEL.. GRANT 4SH
A WIBS !heee
Id e al for Sandwich es !
/
Try It With Meata or Oheese!
l L:
....
R l 8 V 1!. G L: 't O
;
...
'!day and ~dn~day ~art ing at 8:30,gnMon~ e~ avWaro~ pu~ ~ngo~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~
~
PdUlk~-. ~
o'cl-o ck.. Th is series w ill have an i m· .g-iro di nozze, dove si recarono a godeportant bearing on the stancting as t he re la loro dolce lu na di miele.
c~he
i Red Wings have try ing to c lose in on Li accompagni il nostro augurio di
/ the Herd's f irst p iace position for the per en ne felicità.
Here Saturday
.
Q
1
uesto e' il Fac simile del Diploma
Sara' Regalato
a Tutti Questi Amici Contributori nel Ruolo d'Onore
i
·· .. ·?:..
:~:_:==~-=eeks._________·
l Da Rochester. N...Y..
v~~:n%~~~r~~P~~=e~:eo
1
B ELL A F ESTA MATR I MO NIA L E
!{
l RUOLO D'ONORE
l
DA T ORONTO ONT. (CANADA )
Presut t i .......... .. .... ....... $50.00
DA DUNKI RK, N. Y.
!A m e deo
'7J/i
P oche settimane fa, si u niva no in JFrank _Thomas ..._..... :............... :.. ··
111atrimonio la d istinta S ig norin a Inez 1Dornem ck Presu tt1 ... .... ........... ..
Liber atore, f i·g lia a Mr. & Mrs. Sa lva- JP a squale L upone
...... ..... ... ..... .
tore L iber ator e, con il bra vo g iovanot- An thon y A ntolini ...... ........... .... . 5 0. 00
[ t o M1·. Fredrick Barldey.
IJohn Antolini .............. .. .... .. .. .. .. . 50.00
'j
Funzionav ano da compare e· comma- 1
DA JAMESTOW N , N . Y .
A L S C HACHT
ra d'an ello Mr . Alexander Art cheko e iGiovanni L uisa D' An gelo ...... .. $50.(': 1)
The Buffa lo Bisons a n d Newa rk Be- / Mi..ss Ilda . Liber ator e, sorella della j P . e Bernice Di P ietro-Giordano 50.00
ars open a siix g ame series in Offer~ sposa.
l
D A GENEVA, N . Y .
ma nn Stad ium th is (T hursday ) evenLa matron a d'onor e f u Mrs. R. F.l Lore to Tar a ntelli ...
$100.00
ing wit h a t w il ig ht -n ight do ub leh eader !l Graves.
DA ANGOLA N . Y.
starting ,at 7 p .m. Sing le g a mes are / La sposa p ortava un m azzo di rose Joe Sa ntacroce di Gio~.
$50.00
o n tap Frida y an d Saturday n ights,lbianch e, ment re la commara un mazw ith a doub le header win di ng u p sea- zo di r ose r osse.
s on between tlre t wo c lubs Sunda y a t
Dopo la cerimonia r eli-giosa, che e b-
ALFREDO DE DOM l N l CIS, Presidente
SALVATORE DI PILLO, Preside nte
Pratola Peligna
68 Auburn Rd. W. Hartford
GEREMIA OE STEPHANI$
.
::.:... '-~-·',_
.-l_·,.··_:__·. l.'!:
l~: ·;• t V•ft,.i ,.~-::· 1.-;{ i ~.
Vice-Presidente e Seg. di C:Wrr.
. .-· ~ - q; ,; '~:~'
f'·\!
l
RUOLO D'ONORE
FOR
SCHOOI1!
·l
- - -- - -- - -·1
---.1
============ ..........~wa~
STOP AT
Noi Eseg ui amo
l
l
WUERSTLES
CAFE
Ma teriale e Lavor o Garentito
313 Main Strect
WATERPROOFING
Quals ia si Quali tà d i Lav oro
in Cemento
A. Liberatore & Son '
OUR SPECIALS
C HICKENS IN THE BASKET
ANO STEAK
390 PLVMOUTH AVE.
Weather-Bird
BUFFALO ( 13) , N. V.
TELEFONO: SU-3921
SO
Wine - Beer- Liquors
l
SHOES FOR BOYS ANO GIRLS
IC
AL
Weatheri:ted 5 Way~ lo weor
longer, fil better. See lhJ. ne~..' styl~~-~~~~rS~()VI'·
P ARK SHOE STORE
TO
R
C.E NTRAL ABOVE FOURTH
O
C
U
A
o;~s
Q
,-'Saved my
Life ll
TA
U
A God-send for GAS-HHRTBURN"
"iJlcn cxe{'.s..~ stom:teh nel d causes p1~inful, surtocntlng gn.s, sour st.o nw • ~h n.ml h eart.ln 1rn , 1loctora usunlly
prescribe t he llt-~tes t--:~t ·.t.lng med lclnC's knowu tor
sl·m pt.n mnttc r{'l l \'f-JJH'cl tc tnes l t ke thosr~ i n n~ ll-u t L.o;
•f..nbll't."'. 1'..::•> I:n ::Hi\'e. B ! !l l-~l n S lJrinqs ('IHnrort t n a
)lf1y or rcturn bot.t.lc to u~Ior doul>lc rnon(\y lwrk.
• Huge Midway , , • Exhibits
AU
H
-
-·-·-·-·-·-~- 3 -~-,~- .. - · - • • ~~~.. . , . - -~-·-=•c•
_, .. .,. ,..
., __, __,. . ,.
PER
•
LAVORI TIPOGRAFICI
DI QUALSIASI GENERE
RIVOLGETEVI A
"IL RISVEGLIO"
l
47 East Second Street
Phone:
....
~-c•
-·-o-~~-~-
_c_rr_r_
STATUTI
CIRCOLARI
PROGRAMM1
CARTE INTESTATE
INVITI
BUSTE
PARTECIPAZIONI
DI MATRIMONIO
CARTE DI LUTTO
.
l
l
l
DA CLEVELAND, OffiO
Dunkirk, N. Y.
6 3 56
©
BELL-ANS for Acid Jndigestion 25 ~
C
•
Y
l
l
_
DUNKIRK, N . Y.
l
.......................... !
34 East Fourth Street
SEPTEMBER 5 • 6 · 7 • 8-9 • and 10th
FAIR GROUNDS-DUNKIRK,N. Y.
..
N
U
LEVY'S
CHAUTAUQUA
fAIR
PREZZO GIUSTO
l
~
TY
MERCANZIE GARA NT ITE
COUNTY
• Auto Raci&g
cie, Cravatte, Maglie, Mutande,
Scrape Florsheim, ecc.
N
l/
~ l
H
..................
! Abiti, Soprabiti, Cappelli, Carn i-
~A~~~N~Avf
N~t
IS
1 -- --D-U_N_K_I_R_K_, N. V.
• EDUCATIONAL
· • ENTERTAINlNG
•lHRILL-FtLLED
BIQLIE'M'I
--~-
ETICHETTE BILI...S
S'fATEMENTS
'
-·-·-·-•-c_a_D_I~
Puntualità - Esattezza - Eleganza
Prezzi Moderati
•• -·- .... -.. -·- -·-·- -·-- .. ···- _b_,_ -·-- -
-·-•
4
13
1
SUPER
Erminio Iacobucèi .. ..... . .. . ...... . $100.00
Ludovico Colaiacovo . ..... .. ...... .... 50.00
Gianfelice Di Oioccio ................ 50.00
S a muele Pizzoferrato ... ..... .. ...... 50.00
Cesidio Viola fu Marc o .. ..... .. ... 50.00
Franco Di Cioccio ............ .......... 50.00
Luigi Lu cente ..... ...... ... .... ........ .. M.ao
Serafino Di Pietro .................. .. M.OO
Vincenzo Petrella fu Antoni o
50.00
Guerino D'Angelo fu Pelino .. .... 59.00
Giovanni Zavarella fu Paolo .... 50.00
Berardino Petrella fu Gaet. .... 50.00
Silvestro Pace .. .. .... . .. ........ ... ... ... 50.00
Venanzio Di Bacco fu Salv. .... 50.00
Alfonso Carducci fu Lib. .. ...... 50.00
Concezio D'Angelo Hubbard, O. 50.00
Pasqualino D'Alessandro Hbd. ..50.00
Maria Dom. Casasa:nta Hbd. O. 150.00
Ciov. Carducci fu Lib. Strut. O. 50.00
Salvat. Giovannucci T oledo, O. 50.00
F Cola{acovo fu Nun. Wash. ..100.00
Vincenzo Taddei fu Ferd. .. ... . .. $50.00
Ricavati dal Ballo 23 F'eb. ...... $531.52
A n tonio Lucente ... .. .. .... ..... .. ... ... 50.00
DA ROCHESTER, N . Y.
Domenico Mastra.ngioli .. ... .. .. ... $50.60
Nicola Presutti fu CamillQ .. .... 50.00
Venanzio Di Loreto .... ..... .... .... ... 50.00
Giovanni Petrella di Sabatino 50.00
Maria Nicola Petrella (G<Jlino) 50.00
Giovanni Concordia ................. . . 50.00
Felicetta Rosato cD' Ang-elo .... .. 50.00
Liberato Simonelli ........ .. .......... 5 0.00
Pratola Peligna C lub .. ..... ......... 50.00
Antonio Di Bacco .. .... .. .. ....... ....... 50.00
Pratola Peligna Club Rochester
Salv. Liberatore f u Ferd. ........ 50.00
Banchetto del 12 Feb . .... .... 300.04
DA OSSJN.ING, N. Y.
Joseph Zavarella .. ....... .... ........ . $50.00
Salvatore Gualtieri ..... ........ ... .. 50.00
GuerinQ Di Loreto .... .. . .... .... ..... 55.00
Alfonso Presutti .. .... ..... ...... ... .. 50.00
Antonio Puglielli ... .. .... .. ... .... .. .. 50.00
Rocco Gualtieri .... ........... .... ... .. 00.00
Nicola Gualtieri ...... ... .. .... . ... .... . 50.00
Giuseppe Oianfaglione .. ... . .. . .. ... 50.00
Paolo Dell'Orso ......... ... .... ...... .. 50.00
Giuseppe Di. Ciuccio .. ....... ... ... ... 50.00
Nicola Di Cioccio .. .... ... .... .... ..... 50.00
Salvatwe Tarantelli .... .... ...... .. 50.00
Domenico Petrella .. .. .... .. ..... ..... 50.00
L iberato Di Cioccio .. .... .... .. .. .... 50.00
DA STEUBENVILLE, O. & Dintorni
Giuseppe Giovannucci ......... ..... $50.00
An~nio Santacroce .. .... .... .... ... . 70.00
Concezio D'Angelo ................. . 50.00
Domenico Di Loreto ..... .. ....... .. 50.00
Pasquale P anella .................... .. 50.00
Vincenzo Carducci ......... ......... .. 50.00
Sebastiano Tomassillo ....... ... .. 50.00
Maria Margiotta Vedova
Mastercole (Steubenville O.) 50.00
Giulio Pizzoferra.to ................... . 50.00
Luigi Bracaglia ............. ......... .. 50.00
Venanz io Zavarella .......... ...... .. 60.00
Nicola Di Lqreto ........ .............. .. 50.00
Guerino Carducci ......... ....... ...... 50.00
Alessandro Gualtieri ........... ..... 50.00
Salvatore Presutti ..... ,...... ...... .. 50.00
Edoardo De Stefanis ................ 50.00
Gennaro Di Grlstofaro .......... .. 50.00
Antonio Santangelo .. ..... .. ......... 50.00
Defundo Venanzio Petrella .. ... . 50.00
Pratolano Club .. ... ................... . $50.00
Salvatore Carducci ........... .. ... .. .. 50.00
':Francesco P an ella ............... ... .. 50.00
Giovanni Pizzoferrato ............. . 50.00
DA YONKERS, N . Y .
Franco Santilli ...... ..... .. ....... ..... . $50.00
Giovanni Cianfaglione ............ 50.00
L uigi Margiotta fu Pasquale
50.00
DI ERIE, PENNA.
Società di Mutuo Soccorso
Pratola Pelig-na ......... ..... .. $150.00
Società Femminile di Mutuo
50.00
SoccQrso P. Peligna ..... ...
Stag Party, Oct. 15, 1948 ........ 385,98
Gabriele Gualtieri ................ .. .. 50.00
Pasquale Gualtieri ................... . 50.00
Domenico Di L oreto ·.. ..... .. ......... 50.00
P ietro Bianchi ...... ....... ....... ....... . 50.00
Giovanni Bianchi ... .. ....... ... ....... 50.00
Sebastiano Bianchi .. .... ......... .... . 50.00
N.i.cola Bianchi .. ... .... .. ... .... . .. .. .. . 50.00
Enrico Bianchi ... .. ......... ....... ..... 50.00
Pasquale Di Loreto .. ... .. .. .. . ....... . 50.00
Orlando Di Loreto .. .. .. ...... ...... .. 50.00
Pietro Di Bacco fu Michele ...... 50.00
Guerino Di Bacco .................. ."... 50.00
Domenico D'Andrea .... .... ........ 50.00
Cesidia Pace .. . ... ....... ... . ....... ..... .. 50.00
Donato P ugli-elli ............. .......... . 50.00
Lucia L iberatore . .. .. .. . ... .... .... ... 50.00
Laurino Fabrizi ...... ........... ... .... 50.00
Michele Di Mattia .. . .. .... ... .. ..... . 50.00
Domenico Di Matti a .. ...... ... ..... 50.00
Giuseppe Giallorenzo ..._. ........ ... . 50.00
Agata Di Pelino ....... .. ... ............ 50.00
Domenico Presutti fu P lacido 50.00
Ersllia De N i no ...... ...... ...... ..... . 50.00
Agata Lucente ............... ....... .. .. 50.00
DA CORAOPOLIS, P A.
Fra.nk Iacobucci ........................ $60.00
20
1 ~
\be luogo n ella chiesa _cti S~n Patr.id
c\Jft
J.II~II
~JII~II~
JLI-III~LI~III~LI~II~:_.1J~I•~~~~~~W-T
~-1
Al S cha ch t , "C lown P r'ince of Bas_~- si eb be_ il pranzo nuZ!a 1e m -c~sa e~ 1
i
tali", w ill p rovi de 30 m inutes of hll - ~ gemton n ella sposa, ~ alle 7 .30 P 01 j
~larious e nt ertaime nt preced ing Satur- n ella Realmonte H a ll s1 ebbe un gran- l
!
day nig ht 's ga me. His reporte rs in-- d ioso r icev im en: o dove_ presero parte \
!
1
cludes ma ny new gags. Sc hacht ' s pe r-, ce,ntinaia e cent m a1a d1 persone, ed a !
.
1
f orma nce wi ll sta rt at 8 :30.
tutti fu rono ser viti bi rra, liquori, P~- ~
T he Bisons pl a y a cr uci a l t h ree , ste, dolci e tant' altre cose gradev~h , !
ga me se r ies w'it h Rochester beg in ning l e tutti s i divertiron o un m ondo fmo \
.
.
Monda y. Nig ht ga mes a re sch ed uled a.d ora. tardissima.
wlth t he Red W ings on MO'n day, T uesAd una rcerta ora g li spos1 se la svt-
2 p.m.
DA DUNKIRK N. Y.
Dom. Sant acroce f u N icola .. .... $50.00
DA YOUNGSTOWN, OIDO
TY
l
i
DA HARTFORD, CONN.
Società. Pratolana di
Mut u o Soccorso ...... .... ... ... $673.91
Salvatore Di Pillo .......... ...... .... 200.00
Emilio Polce .. ...... ... ....... ..... .. ... 100.00
Raffaele Dell'Orso ..... ............... 50.00
Camillo D e Simone .. .. .. ...... ...... .. 50.00
Marietta D~Amico ... .......... .. ...... . 100.00
Attilio Vallera ................. ... ....... . 50.00
Alfredo Chiulli ...... ....... .... ....... .... 50.00
Giuseppe P alQmbizio .. .... .. . ....... 50.00
Marino Pia Colaiacovo .. .......... 100.00
Giuseppe Maria De Cristofaro 50.00
Dante Pizzoferrato .. ... .. .. ..... ..... . 50.00
Emilio Iacobucci .... ........... .. ....... 100.00
Pasquale Panella ........................ ~50.00
Vedova E ug . Palombizio .. ...... 100.00
50.00
GelsQlllino Cavallaro ..... ...........
Pelino Silvestr i ....... ..................... 50.00
Marino Plke . ... .. .. .. .. ..... .... .... .... 50.00
Lamberto PoJc e ........ .. ... ........ ... 50.00
Antonio Casasanta .................... 50.00
Giuseppe De Dominicis .... ...... :. 50.00
Frank De Nino fu Giustino .... $100.00
Gabriele Pace .. .... .... .... .......... .. 100.00
Geremia De St ephanis ....... ..... 50.00
Mazzino Pace ......... . .... ... . ... .... ... 50.00
Giovanni Presutti fu Angelo .. 50.00
Pietro Pizzoferrat.Q fu Gdancar. 50.00
Giovanni Di Bacco fu Salv. .... 50.00
Antonio Pizzoferrato .. ... .... .. . .... 50.00
Salvatore Pres utti ... .... .. . .......... 50.00
Ermin io Pace fu Terino .......... 50.00
Raffaele Pizzoferrato .. .. .... . ....... 50.00
Goremia Presutti ..... .. ....... .... .... 50.00
Domenico Di Costanzio ..... ....... $5&.00
Giovanni Petrella fu Panf. ..... . 50.00
Mode.stQ Pizzoferrato ...... .. ... ... 50.00
Panfilo Cavallaro ............... ....... 50.00
Pasquale Di Loreto fu Luigi .. .. 50.00
Giovanni Santacroce ..... .. . ... . .. .. 50.0_0
E:doardo Ramunno . .. ... ... ... .... .... 50.00
Edoardo Cavallaro ... ... ............. . 50.00
Federico A . Santacroce .. .. .... .... 50.00
Venanzio Vallera .. .,........... ... ... . 50.00
Luigi Sambuco ....................... :.... 50.00
Nicola Cas.c iano .. .. ... .. ..... .. ..... ... 100.00
Vedova Terino Pace ..... ........... 50.00
Edoardo Saccoccia .. .... ........... ... 50.00
Vincenzo Casasanta ...... .......... 50.00 ·
Guerino Di Tommaso .. .. ... ..... .... 50.00
Davide Tedesco .......................... 50.00
Pietro Di Loreto ..................... ... 50.00
Dom. Lorenzo Mar. De Stefanis, tiO.OO
FJdoardo Lucente ... .. .......... ... .... 50.00
Marietta Vedova Sciullo ...... .... 50.00
Guerino P izzoferrato ..... ........ ... 50.00
N icola Liberatore ............ .......... 50.00
Guerino Zavarella .... .................. 50.00
Frane. Ved. Ern. Di .Cioccio .... 50.00
Berardino Casasante . . .. ..... ....... 50.00
La urina Liberatore .. ... ..... .......... 50.00
Luigi Di Tommaso .. .... .. ............ 50.00
, Lorenzo Di Benedetto .. . ... .. .. .... 50.00
Lucia, Silvio Pace .. ...... .. .......... 50.00
Donato Di Pietro f u R occo .... 50.00
Michele Di Pietro fu R occo ... . 50.00
Salvatore Santilli . .. .. ..... .. .. . ... .... 50.00
Loreto Pizzoferrato .. ... .. ... .... .... 50.00
Nunzio Silvestri .. .... ........ ... .... ... 50.00
Frane. De Santis di Camillo .... 50.00
P ietro Silvestri di Paolo .... ... ... 50.00
Cassiodore Del Giudice ..... ... .... 50.00
Rocco Vallera fu Venanzio .... .. 50.00
Carmela L iberatore fu Pasq..... 50.0G
Giov. De Simone fa Ro.cco ........ 50.00
Antonio De Nino fu Giov. ........ 50.00
Angiolina. Teti maritta Grossi .. 50.00
Crescenza Cavallaro .................. 50.00
Vincenzo Presutti .. . .. .. .. .. .. .... ... 50.00
Franco Di Fabio .. . .. .. ... .... ...... ... . 50.00
Pasqualino Palanza ........ .... .. .... 50.00
Ricavato dal Concerto del 6 Marzo
dato dalla coppia Di PilloHanson .. ... .......... .... . ... .. .... . $675.25
Agostino Zavarella .. ............... ... 50.00
Savino Zavarella ...... ... ......... .... 50.00
Luigi Iacobucci .... .............. ...... 50.00
Emilio Volpe .. ................. ........... 50.00
Giuseppe P u pilla fu Achille .... 50.00
IE
l
C
l
(R ita rdata )
DiBacco Costantino fu Salv. .... $50.00
Zavarella Cesldio fu Ant . .. ... .. . 50.00
Petrella Luigi fu Antonio .... .... 50.00
Pizzoferrato Pasquale f u Salv. 50.00
Zavarella Silvio fu Antonio .... 150.00
Giambattista Buccilli fu Pietro 50.00
Eusebio Pòlce fu Venturo ........ 511:00
Club Pratola.no M.aria SS.
della Libera .. . .. .............. .. ... 50.00
Concezio_..Iacobucci fu Cesidio
5~.00
Frank Pizzoferrato di Cesidio
56:00
Liberato Petrella fu Panfilo .... 50.00
A'ntonio Di Bacco fu Pelino .. .. 50.00
Michele Buccilli fu Panfilo . ... $50.00
Giovanni Petrella fu Antonio .... 50.00
Pizzoferrato Sante fu"Dom. .... 50.00
Cesidio Liberatore fu Vinc. .... 50.00
Panfilo Lucente fu Venan. ...... 50.00
Salvatore Giallorenzo fu Ces. .. 50.00
Gregorio Margiotta fu Gre~. .... 60.00
Luciano Margiotta .... .. .. ............ 50.00
DA SAN JOSE, CALIF.
Enrico Margiotta .. ...................... $50.00
DA TOLEDO, o:Ei!O
Domenico Giovannucci ...... ,...... . $50.00 •
DA CHICAGO, ILL.
Emilio Margiotta .......... .......... ' $100.00
DA PITTSBURGH, P A.
Raffaele Zava.rella ...... .............. $50.00
Rosolino Lucci ...... .... ....... ........ ... 50.00
DA BUFFALO, N. Y.
Eduardo L iberatore .................... $50.00
Andrea Zava.t'ella .. .... .. .. ........... ... $55.00
Eduardo Vallera ....... ... .... ........ ... 55.00
Giuseppe Caruso .. ... ......... ... ...... . 50.00
GiancarlQ Pace ..... .... ... .'...... ... ... . .50.00
Nunzio Di Cioccio .................... 50.00
Attilio Liberatore .. .... .. .. ..... .. ... :50.00
Luigi Di Cioccio ... .... .. . ... ... .... .... $50.00
Eduardo Giovannucci .. .. ............ 50.00
Arista demo Di Giulio ........ .. ... . 50.00
DA NEW HAVEN, CONN.
Pasqualino Ta.ddei ...... ......... .... ... $50.00
Antonio Ta.ddei .......... ......... ....... 50.00
Raccolti dal Banchetto
del 23 Maggio scorso .. .. .... $oll4.04
Contribuziqne, 23 Maggio .... 81.00
Aldo De Dominicis ................. . $100.00
DA A:LIQUIPPA, P A
Petrella ................... .. . $50.00
Salvatore Rosati .................. ..... . $50,00
Donato Liberatore fu Lo r. .. .... 50;00
Camillo Santilli ............. ......... .. 50.00
Vincenzo Carducci .. .... .. ... ... .... .. $50.00
Rocco Tarantelli ...... ... ...... ....... $50.00
Salvatore Cianfa;glione .. ........ .. 50.00
Paes ano di Cleveland, Oh.io ...... 50.00
DA PHIL.ADELPHIA, PA.
Venanzio Di Cristofaro .. ... . ...... $50.00
Vincenzo Di Plllo .. ..... .. .. ....... .. .. 50.00
Salvatore Colantonio .............. .. 50:00
Giovanni VinceÌlza Colaiacovo 50.00
Vincenzo Colaiacovo ..... .... ...... . 50.00
Geremia Cola.ntoniQ ................ .. 50.00
T ommaso Pace ..... ................... .. 50.00
Domenico Di Cristofaro ........ .. 5p.oo
Giovanni Di BacOQ f u Antonio 50.00
Edoardo Di Bacco ... ................ . 50.00
Cesidio Gualtieri ..... ............ ...... . 50.00
Antonio Fiorinda Colella .. .. .. .. 50.00
ErnestQ Loreta Colella ........... . 50.00
Emilio Passeri ............. .. ...... .... ... 50.00
Antonio Pace ........... ................. .. 5Q.OO
. Pietro Di Cioccio ........ ..... .......... . 50.00
Salvatore Di Cioccio ......... ...... . 50.00
DA MERIDEN, CONN.
Domenico Petrella .. .... .. .. .. .. .. .. .. $50.00
Antonio Cera .... ..................... ... 50.00
Alberto Lucente ...................... .. 50.00
Quintino Di Mattia .. ...... .. ...... .. 50.00
l<'rancesco Colaiacovo .............. 50.00
Domennico-Antonio Lucente ... . 50.00
.PalmerinQ C et· a .... .... .. .. ...... ... ... 50.00
Antonio Antolini ... ................ ... 50.00
Venanzio Di Bacco fu Salv. .... $50.00
DA LONG ISLAND, N . Y.
Ant. & Filomena Zavarella .. .... $50.00
DA ARLINGTON, N. J.
Cesidio Presutti ................. ....... $50.00
Gi~vanni
DA ROME, N. Y.
Michele Di Pietro .. .................... $50.00
DA GARNEVILLE, N. Y.
Salvatore Petrella ........ ........ :... $50.00
DA LOS ANGELES, CALIF. .
Davide Di Cioccio ....... ...... ........... $50.00
DA NEW BRITAIN, OONN.
Domenick Petrella .. .. .. ............ $50.00
Faustina Vedova Di Cesare .... $ 50.00
Salvatore Liberatore ................ 50.GO
DA NEW YORK, N. Y.
Agostino Annina Polce .. . ... .. .. $50.00
Guido Ramunno .... ...... .. ..... ...... _50.00
DAL BRONX, N. Y.
Donato Liberatore ...........:.......... $60.00
Domenico Ramunno ..... .. .... .... ... 50.00
DA HAMDEN, CONN.
Giovanni Colaiacovo ........ .. ........ $50.0z
Salv. Presutti (Columbus 0 .) $100.00
Att. Zavarella (Wood Haven)
50.00
Jos. Zavarella (New Britain) 100.00
OHviero De Dominicis (Merid.) 50.0!:·
Luigi Leombruni (Meriden) .. .. 50.00
Amer. D 'Acchille (New Britain)59.00
Ercole Santangelo (W. Haven) 50.00
Pelino De Blasis (Brooklyn)
~0.00
Vinc. CQJ.aiacovo (Brooklyn)
so:oo
Michele Zavarella (Ozone Park) 50.00
DA CANTON, OHIO
Arturo Alfieri f u Quintino .... $50.00
Vincenzo Petrella fu Luigi ......,. so:oo
Giovanni Zavarella fu Sante .. .. 50.ù0
Donato Colaiacovo fu Dom. .... 50.00
Michele Di Loreto f u Dom. ... . .. 50.00
Giuseppe Margiotta' fu Raf. .... 50.00
DA MASSILLON, OHIO
Ma rino Silvestri fu Cesidio ...... $50.00
Giuseppe Petrella di Vinc. ...... 50.00
Giovanni Santìlli fu Panfilo .. .. 50.00
Eduardo Di Loreto di · Giov. .. .. 50.00
Ricavato dal Banchetto e Ba:Ilo il 16 Gennaio 1949 ...... .. 385.00
DA ALBANY, N . Y.
M. Di Bacco ............ .. ..... ......... .... $50.ou·
L uigi Petrella .. .... .. . .. .............. ... 50.00'
Gaetano e Custode Di Bacco .. .. 50.00
Ber ardino Di N ino . .. .. ... .. .. .. . .. . .. 50.00
Raccolti a.lla Spicciolata .. ... ... .. 40.oo·
DA HAMILTON ONT. CANADA
Fortunato Pizzoferrato .. .... .. ..... $50.00·
Venanzio Presutti fu Pelino .... .. · 50.00'
. DA BROOKLYN, N. Y .
Giotto Petrella ....... .. .. ... ....... .... ... 50.00
Panfilo D'Amata ...... ..... ......... $55.00:
l
.
.........
·---- -· ·---... r .
., 6ft '
t
'iti!d't -;b=
r~:.c:. ·•
é
-~ - '
' · : -.
rr
......................................................
l
'
Romanzo Storico Sociale ·. ·.·.~~J .~- :~ ~
ci siamo amati.
"- E' una menzogna! - uriai dispèrata. - :Mamma, non lo credere, io
.non ho mai amato costui; l'odio, l'esaero, perchè è verfuto a turbare la mia
'pace, si è introdotto con un pretesto
da me.
"- Signora, non voglio contradirvi - interruppe il miserabile - perchè mi p reme troppo la vostra riputa1ziòne, sebbene mi sembri proprio che
ostentiate adesso, dinanzi a vostra
suocera, una fierezza che ~1on avevate
un momento fa.
"- Tacete, tacete, impazzisco:
mamma, non lo credere, egli 111ente,
mente.
" Ah! le donne come sann o fing-er
bene - replicò ancora il miserabile.
-- Basta, io non voglio turbarvi più a
lungo colla mia presenza: spiegatevi
fra voi, e se non andate d'accordo, fa-
PÈRCY CROSB\'
l.iack ·o' tfie Flats.
BIRICHINA.
•
l
/
!
.............
DI CAROL INA INVERNIZIO
.
·
' ·············!
Puntata No. 7
-- -
.
·
l
"Dovevo percorrer lo sino in fondo. a:ccuratamente vestito; nè .i suoi linea-j
,A misura che mi avvicinavo al padi- menti, avvizziti prima del tempo, più .
glione, il mio malessere cresceva. an- nulla avevano a che fare coi delicati e l
cora di più. Quando ne varcai la so- freschi lineamenti di un giorno. Non!
,slia, doveva essere pallida come un ero stata pazza a tormentarmi per co-j
cadavere. Volsi att.orno gli occhi sì lungo tempo il cervello per ca;g.ion
,smarriti: non vi era alcuno; respiraL sua ?Per fortuna ero ben guarita.
:Mi sedetti sul divano del grazioso sa"- Siete ;proprio voi il signor Leolotto all'orientale, ed attesi. La pro-Jne Piovano? ·- dissi abbastanza fred- 1
lungata aspettativa f inì per agghiac- damente.
.darmi il sangue. Ero quasi risoluta
"Egli alzò il capo, mi guardò : il suo
di tornarmene al calstello, allorchè sguardo mi fece male. V.i lessi qualuclii un r umore di voci e di passi. Mi che cosa di cattivo, di crudele.
rizzai pallida., seria. Nin comparve,
Come, non n1i riconosce, -- cseguita da un giovane che tenev;a in sclamò. _ Ah! io l'avrei riconosciuta,
mano il cappello e pareva assai im-I anche se fossero passati cinquant'anpacciato nei m.ovimentL Io lo guar- ni e più.
.
\
dai, g-randemente sorpresa. N on l'lCO··
"E volgendosi a Nin, aggiunse con
nascevo più il mio compagno d'infan- una familiarità che m i punse:
zia, in quella figura triviale, sebbene
"- Vattene a passegg·iare un poco,
l "-
-----------------~ho bisogno di parlare da solo alla si- j
gnora.
l
·
"Suffered 7 ·years
"Fui così stordita, che non trovai
D
una parola per fermare Nin. Ma ella
~th en l f oun d ...azo
lera appena uscita, che io dissi con fer-J
.IJrings amazing relief!"
acu-: Mr. M. W., Lo& Angele1, Calil. l
-\
l
t
IS. al nl
l
1
\
-
..,. . ._. .
i
'
temi avvertito,
"Non udii altro, svenni. Quando
r iaprii gli occhi ero sempre nel padiglione con mia suocera .
"- E' così dunque che ricompensi
chi ti ha tolta dal fango? - diss'ella
freddamente. - Ah! l'avevo pur pensato elle una dom a tua pari doveva
essere il disonore ella nostra casa.
"Mi sentivo spezzare il cranio.
"- Sono innocente - gridai, torcendomi l e mani - sono innocente!
"- conosci quell'uomo? Sei tu che
l'hai fatto venir qul?
(Continua)
Now Shavlng's
Quicker ••• Easlerl
,r;;~ffe
l
l
Super-Speecl ONE-PIECE
~SZOI'
and IO-Biade
8ACKACHE.
l
'l
For qulck comfortlng help !or Backache,
Rheumatlc Pains, Getting Up Nights, strong
cloudy urine, irritating passages, Leg Pains,
clrcles under eyes, and swol!en ankles, due
to non-organic and non-systemic Kidney and
lllo.dder troubles, try Cystex. Qulck, complete
satlsfaction or money back guarantced, Ask
your dru~&glst f or Cystcx toliay•
l
!
J
•1
GILLETT'E
DISPENSER
?.!!lE
..
l
l
l
l
l• For qulck
l
l
t
rl~!lghtful!Y comfortlng help or
aches ana1 paina of Rheumattsm,. Arthritts,
Ne'urltts, Lumbago, Sclatlca,.or Neura!g!a try
ROmlnd. w orks through the blood. Flrst dose
usually starts a l!eviat!ng paln so you can
work, enjoy ll!e and sleep more comfortab!y.
Get Romind at drutrglst tod9,y, Qulck, complete 811t1e!e.ctlo:o.ori!IOI1eYbiiCtBIIIIrHiteeci.
j
J
,
13
sìmple piles. with soothing Pazo*! Act!l
to relieve pain, itching inslantly-soothes
inflamed t issues-lubricates dry, hard·
encd parts-helps prevent cracking, sere•
ness-reduce swelling. You get rea l com•
forting help. Don't suffer needless torture
from simple piles. Get Pazo for fast, won·
derful relief. Ask yo•Jr dodor about i t.
Suppository form-a Iso tubes with per.
!orated pile pipe for easy application.
•P~~.~~ Oinfmtnl Qnll Suppositorie$ ®
20
Ar.,hrl p
Speed amazing relief from miscrie!l of
'
AL
SO
C
IE
T
Y
----------------
IC
Get tlua 'l_ulck
IS
TO
R
3-WAY REliEF.I
e Offensive cough due to colds, smok·
ing? Get this prescription-type formula
of proven èough-relief ingredients long
u~d by doctors. Quick, long-la.sting relief S important ways;
H
l • &ases throat tickle
2 • Soothes raw, J.rritated membranes
.3 . Helps loosen ~Jhlegm
TY
N
Y
STILL ONLY s~
ror
N
ùUARA~' TEED
ln C;\Cll \:~; rtcn. E:-i~et·
lent gift fo r fto·.r er !or.::rs. cli.i!drcn. si.1l:t·lns.
BJ\d beginners.
Im.ported rrom H oHa:d ---
Send S2 tod ay_ Sai·j':f ....r.:l ir:-_t ( h t:' r:\;-. :c:·i. L"rè:t.'r
v;i~-h..:· ~l t
ç-:Jlle.::.. -
U
U
TA
u
•
w
-E
C
H
AU
.-R
lUARY WORTH'S FAMILY
S~
FLUFFY MACARONI PLUS
SUPERB CHEESE FLAVOR.
QF M;.ç,,.
·_·iZl
.
,
KRAFT GRATED
, ;,,-,,~\lf('j
'E
K
L
y
•
M
I
c
s
•
•
.Mt~m:J e ~-.
A
C
enroll~ y;.;a as Clu!J
t!OI), in U1e t~l!i"ìcus
Q
o
•
c
o
~tcry
6 'J"Ol' QVALITY BlH.BS !or on ly S2 t'Pd.
F:"J:i·-- i~' LY L: r.. ~rr~::D.
O
-·--••
fri e;~ds,
to fl o'"'Ct' w!tht:l.:.t. soil, \'.'<1ter
or CJJrc. com plNr.;
U
KERRYDRAKE
$2 ?:rJlr:; .W:~~;\;l~:"~,r.;,;J'~~~r
astcn!J hmcn l of .)'(lur
-·-
REG'LAR FELLERS
BY GENE BYRNES
l~ l
l -~
'l
With lts Nervous,
Highstrung Feelhigs?
Are you trou'bled. by d1stress of temale funotional monthly cilsturbances? · Does 1t make you fe~l so
nervous, cranky, r estless, weak, a
bit moody-at''t;uch times? T~en DO
try ;r.yd{a E. ,l'lllkh:àm's Vegetable
Compqund tò relleve such symp.
toms 1 Women by the thousands
)lave reported remarkable beneftts.
Pinkha.m's Compound 1!1 what
Doctors call a uter!ne sedative. lt
lies a grand soothhlg !)ffect on one
of woman's most iniportant org.a.ns.
Taken regularly-Pinkha.In's compound helps buUd up reslstance
a,gaj.nst sueh dlstress. It's ALso a gren.t
stoinllcliic tonte l All drugstores.
.. . .
-c,.-..,...... .~_ ~.,·
. ..
-··~ --'-~
• · ·_··~r·
Monthly Female Pains
Plnkham's Compound la veru
effective to rèl!eve monthiy
cramps, headache, backache,
-wheil due to female funct1o:na.l mbnthlY atsturbe.nces.