Modello XLS

Modello XLS
Modello EXC
Modello HPE
Protezione Acustica Passiva
[ Comfort, Protezione e Affidabilità ]
Gli aspetti più importanti nella scelta di un dispositivo
per la protezione acustica sono un’adeguata prestazione
ed il comfort. Indipendentemente dal fatto che lavoriate
in ambienti rumorosi per qualche minuto o per ore,
la protezione è sempre necessaria. Un lavoratore che
rimuove il dispositivo di protezione perché non si sente
totalmente a proprio agio è un lavoratore a rischio.
Con oltre 15 anni di esperienza MSA offre un’ampia
gamma di protettori acustici. Tutte le versioni presentano modelli confortevoli che riducono la sensazione
di isolamento. Potrete scegliere tra la versione con
archetto tradizionale e quella per elmetto.
Uso professionale e per il tempo libero
[ Comfort ]
Indipendentemente dal prodotto
MSA che sceglierete, Vi sarà garantita
una cuffia di prima qualità. Grazie ai
cuscinetti auricolari estremamente soffici, al peso leggero ed al
design sottile di tutta la gamma è
garantito un comfort che dura tutta la
giornata.
■
[ Protezione ]
Le cuffie di protezione MSA offrono
un’eccellente attenuazione del rumore
ideale per numerosi settori di applicazione.
[ Risparmio ]
Offrono un ottimo rapporto qualitàprezzo.
Peso leggero
■
Sistema collaudato con
archetto a pressione
regolabile [per HPE e EXC]
■
■
Componenti resistenti per
gli ambienti più critici
Cuscinetti auricolari estremamente
soffici
■
■
2
Profilo ridotto
Facili da indossare anche
con guanti
Modello XLS
Il modello XLS garantisce una buona combinazione di qualità, comfort e prestazioni.
Possiede molte caratteristiche presenti solo
nelle cuffie di maggior livello. XLS è progettata
prevalentemente per essere utilizzata negli
ambienti industriali più leggeri e nel settore
del fai-da-te.
[ Valori di attenuazione ]
XLS-con archetto, SNR 25 dB
A = 27 dB, M = 22 dB, B = 15 dB
Per informazioni dettagliate sulle
frequenze consultare la pagina 5.
XLS
Numero Ordine
Cuffia ad archetto
SOR24010
Kit « igiene »
SOR60088
Un archetto estremamente largo riduce la
pressione sulla nuca e pertanto si può
indossare in modo più confortevole e sicuro
■ Il sistema di montaggio a due punti, sulle
coppe auricolari, distribuisce uniformemente la pressione attorno ai cuscinetti
■ L’archetto con un’impugnatura sicura semplifica l’azione di indossare e togliere il
dispositivo anche con i guanti
■ Gli inserti, ad iniezione unica, garantiscono
un’eccellente attenuazione del rumore ed
un’ampio spazio all’interno della coppa
■ Peso: 218 g
■
Modello EXC
Una cuffia talmente confortevole che vorrete
indossarla sempre! Gli inserti, ad iniezione
unica garantiscono un’attenuazione eccellente
ed un’ampio spazio all’interno della coppa.
La cuffia EXC può essere combinabile con una
gamma di visiere in abbinamento con l’elmetto ed è idonea a situazioni con elevata rumorosità.
[ Con archetto ]
■ Un’ampia e soffice imbottitura garantisce
una tenuta sicura
■ Archetto a pressione regolabile per il benessere individuale
■ Il sistema di montaggio a due punti garantisce una distribuzione uniforme della
pressione attorno ai cuscinetti
■ Gli inserti, ad iniezione unica, garantiscono
un’eccellente attenuazione del rumore e
ampio spazio all’interno della coppa
■ Peso : 232 g
EXC
Cuffia ad archetto
Cuffia per elmetto*
Kit « igiene »
[ Montaggio su elmetto ]
■ L’eccezionale design ampiamente collaudato
garantisce una bassa pressione e un elevato
livello di comfort
■ Tre diverse posizioni di indossamento ne
facilitano l’uso
■ L’eccellente impugnatura facilita qualsiasi
azione di regolazione delle coppe anche
indossando i guanti
■ Peso : 218 g
Numero Ordine
SOR20010
SOR10012
SOR60080
*compatibile con elmetti V-Gard
[ Valori di attenuazione ]
EXC-con archetto, SNR 27 dB
A = 31 dB, M = 24 dB, B = 16 dB
EXC-per elmetto, SNR 26 dB
A = 29 dB, M = 23 dB, B = 15 dB
Per informazioni dettagliate sulle frequenze
consultare la pagina 5.
3
Modello HPE
Le cuffie HPE sono state studiate per offrire protezione
negli spazi con livelli di rumorosità molto elevata, soprattutto per le basse frequenze. Cuscinetti spessi, soffici e
imbottiti di espanso garantiscono un comfort elevato e
una tenuta perfetta. La cuffia HPE può essere utilizzata con
un’ampia gamma di visiere per elmetto.
[ Valori di attenuazione ]
HPE-con archetto, SNR 32 dB
A = 32 dB, M = 29 dB, B = 23 dB
[ Montaggio su elmetto ]
■ L’eccezionale design ampiamente collaudato
garantisce una bassa pressione ed un elevato
livello di comfort
■ Tre diverse posizioni di indossamento
■ L’eccellente impugnatura facilita qualsiasi
operazione di regolazione delle coppe anche
indossando i guanti
■ Peso : 252 g
HPE-per elmetto, SNR 31 dB
A = 32 dB, M = 28 dB, B = 22 dB
Per informazioni dettagliate sulle
frequenze consultare la pagina 5.
HPE
Numero Ordine
Cuffia ad archetto
SOR22010
Cuffia per elmetto
SOR12012
Kit « igiene »
SOR60083
[ Con archetto ]
■ Un archetto con imbottiture ventilate
garantisce una tenuta sicura e confortevole
■ Archetto a pressione facilmente regolabile
per il benessere individuale
■ Ampio spazio all’interno della coppa
■ Peso : 267 g
Accessori
[ Visiere e supporti ]
La gamma di visiere MSA è progettata per gli
ambienti lavorativi in cui è necessaria la protezione facciale. Le visiere sono compatibili con i
modelli XLS, EXC, HPE e con le versioni elettroniche BasicLine, ProLine, Wireless World,
Connected by Cable.
[ Adattatori per montaggio cuffie su elmetto ]
Per adattare una cuffia su un elmetto è necessario un
adattatore semplice da agganciare. Con un solo scatto
l’adattatore viene posizionato sull’elmetto. NB: tutte
le cuffie montate su elmetto sono provviste di un
adattatore MSA V-Gard disponibile come standard.
Numero
Ordine
Adattatori
Descrizione
SOR60012 Adattatore per MSA V-Gard/Super V-Gard II
Numero
Ordine
Visiere
Descrizione
Approvazione Simboli per
i settori di
applicazione
SOR60040 PC, 20 cm
EN 166
SOR60041 PC, 16 cm
EN 166
1, F
SOR60042 PC, 10 cm
EN 166
1, F
1, B, 3, 8, 9
SOR60044 PC, 23 cm
EN 166
1, B, 3, 9
SOR60045 PC, 20 cm,
antiappannante/antigraffio EN 166
1, F, 3, 9
SOR60060 Maglia metallica
EN 1731
S
SOR60065 Maglia di nylon
EN 1731
S
Numero
Ordine
B = Resistenza meccanica, 120 m/sec
3 = Protezione contro gli spruzzi di liquidi
8 = Resistenza contro arco elettrico da cortocircuito
9 = Protezione contro metalli fusi e solidi caldi
Supporti
Descrizione
SOR60020 Supporto visiera per elmetti
SOR60022 Attacco visiera per elmetti senza cuffie
SOR60030 Supporto visiera per archetto BasicLine, ProLine, WW,
CC, EXC e HPE
SOR60034 Supporto visiera con sede per archetto
BasicLine, ProLine, WW, CC, EXC e HPE
SOR60035 Supporto visiera per archetto XLS
Su richiesta adattatori per altri elmetti.
1, F, 3, 9
SOR60043 PC, 20 cm,
EN 166
protezione da arco elettrico
PC = Policarbonato
1 = Categoria ottica 1
S = Resistenza meccanica, 12 m/sec
F = Forza meccanica, 45 m/sec
SOR60010 Adattatore per HC 300/HC 710/HC 41, Balance
AC/ABS/ Robust
[ Kit «igiene » ]
Per garantire l’attenuazione del suono da parte delle
cuffie è importante sostituire regolarmente i cuscinetti
e gli inserti. Per un normale uso, si consiglia di sostituire il kit « igiene » almeno due volte l’anno. Ogni kit
« igiene » è composto da cuscinetti e inserti. Scegliete
il kit « igiene » applicabile alla cuffia utilizzata.
Numero
Ordine
Kit « igiene »
Descrizione
SOR60088 Kit « igiene » per cuffie XLS
SOR60080 Kit « igiene » per cuffie EXC
SOR60083 Kit « igiene » per cuffie HPE
4
Attenuazione del rumore
Molto importante è che la protezione acustica utilizzata
offra un’attenuazione sufficiente a proteggere l’udito.
Esempi di rumore:
Fonte di rumore
Livello dB [A]
90 –110 H
Tuttavia è anche importante che essa non fornisca un’atte- Macchinari elettrici
Trattori agricoli
85 –100 L
nuazione troppo elevata da proteggere eccessivamente
Ventilazione industriale
90 –110 L
l’utente.
Motori
diesel
90
–120 L
Una protezione eccessiva Vi impedisce di parlare con i
90 –110 M/H
colleghi e di percepire gli allarmi e altri importanti segnali. Motoseghe portatili
Lavorazione del legno
90 –110 H
Il livello di rumore consigliato indossando la cuffia è tra i
Rumori generici delle industrie 90 –110 M/H
70 e gli 80 dB.
Aeroporti
100 –140 H
Modelli con archetto
[ XLS ]
Conformità EN 352-1
Frequenza [Hz]
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Valore medio [dB]
12,8
11,6
17,2
21,7
30,4
29,2
35,4
34,4
Deviazione stand. [dB] 4,7
3,5
2,7
3,1
3,4
4,2
4,1
4,6
Valore APV [dB]
8,1
14,5
18,6
27,0
25,0
31,3
29,8
8,1
SNR = 25 dB, A = 27 dB, M = 22 dB, B = 15 dB
[ EXC ]
Conformità EN 352-1
Frequenza [Hz]
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Valore medio [dB]
13,7
11,2
19,1
25,7
29,2
32,0
36,8
39,0
Deviazione stand. [dB] 3,9
3,2
2,2
2,7
3,1
2,3
2,7
3,7
Valore APV [dB]
8,0
16,9
23,0
26,1
29,7
34,1
35,3
9,8
SNR = 27 dB, A = 31 dB, M = 24 dB, B = 16 dB
[ HPE ]
Conformità EN 352-1
Frequenza [Hz]
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Valore medio [dB]
17,9
20,6
23,7
29,7
35,0
33,1
39,0
41,7
Deviazione stand. [dB] 3,3
3,4
1,9
3,0
3,3
3,3
3,0
4,0
Valore APV [dB]
17,2
21,8
26,7
31,7
29,8
36,0
37,7
14,6
SNR = 32 dB, A = 32 dB, M = 29 dB, B = 23 dB
Modelli per elmetto
[ EXC ]
Conformità EN 352-3
Frequenza [Hz]
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Valore medio [dB]
11,4
11,1
18,1
25,1
27,0
28,6
38,6
40,2
Deviazione stand. [dB] 3,7
3,3
3,3
3,1
2,3
2,4
2,6
3,3
Valore APV [dB]
7,8
14,8
22,0
24,7
26,2
36,0
36,9
7,7
SNR = 26 dB, A = 29 dB, M = 23 dB, B = 15 dB
[ HPE ]
Conformità EN 352-3
Frequenza [Hz]
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Valore medio [dB]
14,7
19,7
23,6
28,0
33,9
32,7
39,2
40,7
Deviazione stand. [dB] 3,9
3,3
2,9
2,9
2,8
2,8
3,7
3,7
Valore APV [dB]
16,4
20,7
25,1
31,1
29,9
35,5
37,0
10,8
SNR = 31 dB, A = 32 dB, M = 28 dB, B = 22 dB
5
Altri prodotti MSA
[Protezione Acustica Attiva]
BasicLine
[Protezione Acustica Attiva]
ProLine
Dotata di un circuito elettronico, garantisce le funzioni standard per un utilizzo
meno frequente.
Progettato per un uso prolungato in
ambienti particolarmente difficili. Qualità
del suono molto elevata.
[Protezione Acustica Attiva]
Wireless World
[Protezione Acustica Attiva]
Connected by cable
Un’ampia scelta di cuffie per comunicare via cavo con un ricetrasmettitore.
Possono essere collegati a DECT,
telefoni cellulari o apparecchi per radiocomunicazioni.
Un’ampia scelta di cuffie per la comunicazione bidirezionale. Possono essere collegati a
un telefono cellulare senza l’uso di fili grazie
alla tecnologia Bluetooth®.
[Protezione Acustica per le Forze Armate
e la Polizia]
Supreme
Una gamma di prodotti per vari settori di
applicazione come quello militare, delle
forze armate, della caccia e dei poligoni di
tiro. Progettata per soddisfare le esigenze
specifiche degli ambienti militari e per le
condizioni estreme.
[ La pioggia e il rumore hanno una cosa in comune… ]
Se camminate sotto un’abbondante pioggia senza impermeabile, in pochi minuti sarete bagnati. Se poi deciderete di prendere l’ombrello, ormai sarà troppo tardi e rimarrete bagnati
per il resto della giornata ! La stessa cosa vale per il rumore.
Bastano pochi minuti senza protettori acustici in un ambiente
rumoroso che il danno è fatto. Anche se indosserete una
cuffia per il resto della giornata, il Vostro udito sarà già stato
esposto a livelli superiori a quelli di sicurezza. Pochi minuti
d’imprudenza possono danneggiare il Vostro udito quasi
come rimanere in un ambiente rumoroso per un’intera giornata senza protezione acustica.
I danni all’udito sono irreversibili. Per garantire la migliore
protezione possibile dovete scegliere la qualità migliore.
MSA rappresenta sempre la scelta giusta.
Via Orsera, 13/b
Tel 040 825604
www.fasit.it
34145 TRIESTE
Fax 040 825604
[email protected]