Sfoglia - Davide Cenci

finlandia
Fin in Finlandia.
(Design incontra Design)
Sfogliando vecchi cataloghi della collezione Autunno/Inverno Davide Cenci ci siamo resi
conto che, per la maggior parte di essi, mancava un elemento tipico di queste fredde stagioni, la neve.
Per rimediare a ciò ecco che quest’anno ci siamo voluti superare, avventurandoci fino alla latitudine di
66°33’39”. In un paese evoluto tecnologicamente come la Finlandia, vogliamo quindi celebrare la nostra
collezione 2012/2013, che racchiude tessuti sempre all’avanguardia per l’utilizzo delle più innovative
tecnologie di lavorazione, come i nostri cashmere impermeabili. Tra l’altro quest’anno Helsinki è stata
eletta World Design Capital 2012 (wdchelsinki2012.fi/en). Il suo gusto per il “segno” estetico minimalista,
classico e senzatempo, non ha fatto altro che confermare la scelta “naturale” per questa location, anche
pensando ai nostri tabarri artigianali, le nostre pellicce, la nostra collezione di cappotti in piuma d’oca.
Semplicemente elegante. Per non farsi cogliere impreparati all’arrivo dei freddi polari.
Trasformatasi da remota provincia dell’impero
russo, in una delle nazioni più ricche e avanzate del mondo,
la Finlandia vanta oggi una popolazione con livelli d’istruzione
molto alti, e un’industria tecnologica in pieno boom, con
un tasso di criminalità e corruzione ai minimi termini.
Tanto per favorire, non è poco. Atterrati a Rovaniemi,
capitale della Lapponia, verso le 4 pomeridiane, costatiamo
da subito che la neve e il gelo sono dappertutto. Lasciamo
l’aeroporto a bordo della nostra Toyota 4 ruote motrici,
e ci dirigiamo al Circolo Polare Artico, che in finnico è
chiamato Napapiiri, dove si trova la residenza ufficiale di
Babbo Natale. Ma il panciuto vecchietto, che qui si chiama
Joulupukki, si godeva altrove le sue vacanze, e il suo ufficio
postale era già chiuso. Ma in compenso, in questa stagione,
lo ritroverete sulle nostre cravatte.
Rientrati a Rovaniemi, appena usciti dalla LandCruiser
ci accorgiamo subito di qualcosa di speciale che ci avvolge.
Un freddo pungente. Ma molto più freddo di quello che
vi possiate immaginare. Naturalmente qui i locali si
differenziano dai turisti già a prima vista in quanto i secondi
sono immensamente più vestiti rispetto ai primi. Sembrano
dei veri esploratori artici. Come dicevo il freddo, se non
ci si è abituati ti blocca e ti spinge solo a cercare quanto
prima un luogo caldo dove rifugiarti. Ed ecco che la voglia
e la curiosità di esplorare i luoghi circostanti si assopisce
fino al totale abbandono. Non ci resta che optare per una
calda doccia. Giusto il tempo di fare un check alla città,
che dopo la sua totale distruzione ad opera delle truppe
tedesche fu ricostruita su un progetto di Alvar Aalto,
seguendo lo schema delle corna delle renne. Alle 20.00
abbiamo appuntamento al ristorante Nili (www.nili.fl,
Valtakatu 20, Rovaniemi tel. 040 036 9669). L’interno è un
trionfo della cultura Sami. Pellicce di renna, legno antico
e musica lappone. Menu a base di carne di renna, spezzatino
di alce, e per secondo una bistecca di orso. Non dico altro.
L’indomani sveglia alle 6:30. Siamo al solstizio di
primavera e la luce diurna è ottimale per il nostro servizio
fotografico. Prima destinazione Kemi, nel golfo di Bothnia
del Mar Baltico.Volevamo vedere il famoso rompighiaccio
artico Sampo. Nonostante la corsa in macchina (su ghiaccio)
siamo arrivati al molo sperduto, quando la barca era già
partita da oltre mezz’ora. Ci siamo dovuti accontentare
di vedere le acque del Mar Baltico appena “spezzate”.
(vedi foto a pag 30-31) Per qualche secondo è balenata nelle
nostre menti la domanda se avremmo voluto trascorrere
la notte nell’albergo di ghiaccio (Lumilinna), ma la risposta
della troupe è stata univoca. Nel caso voi siate più coraggiosi
di noi, vi lasciamo volentieri il link per tutte le informazioni
a riguardo (www.snowcastle.net)
Noi invece, nel giro di due ore eravamo a Oulu.
Questa cittadina, fondata da re Carlo IX di Svezia nel 1605, è
considerata uno dei luoghi più piacevoli della Finlandia e la sua
Kauppatori, la piazza del mercato sulla quale si affacciano
i vecchi magazzini oggi adibiti a ristoranti e caffetterie,
rappresenta un punto della città molto animato. Facciamo un
giro veloce (troppo freddo) per il mercato del pesce. Molto
interessanti sono tutte le varietà di pesci affumicati che fanno
bella presenza scenica sulle lastre di legno delle bancarelle.
Se avete più tempo a disposizione, andate a visitare il Pohjois
Pohjanmaazn Museo
Anche qui, (tel. 5584 7150). è il museo
come del resto dell’Ostrobotnia settentrionale,
racconta in maniera molto
ovunque in che
tecnologica la storia delle
Finlandia, architetture della regione
molti abitanti dall’antichita sino al XIX secolo.
Anche qui, come del resto
fanno jogging ovunque in Finlandia, molti
sul ghiaccio abitanti fanno jogging sul
ghiaccio in maglietta o
in maglietta o addirittura a torso nudo. Altri
addirittura a usano la bicicletta sulla neve.
so se avete mai provato;
torso nudo. Non
per noi “sudisti” è una delle
prestazioni più difficili. Per cena abbiamo prenotato il SokeriJussin Kievari, una vecchia baracca in legno, che in passato
assurgeva alla funzione di deposito per lo zucchero. Cucina
tradizionale a base di renna. (Pikisaarentie 2, tel. 376 628).
3
La sveglia per l’indomani è puntata alle 6 del
mattino, e alle 7:30 siamo già alla guida, con molta cautela,
attraversando meravigliose distese di abeti rossi, pini e betulle.
Ci stiamo dirigendo verso la regione di Kainuu. Nei dintorni
di Kajaani decidiamo di andare a vedere il Keisarintalli,
una vecchia stalla adiacente la chiesa di Paltaniemi, risalente
al 1726, dove lo stesso Zar Alessandro I di Russia vi pernottò
nel lontano 1819. (vedi pag 4)
Lo sport nazionale in questa stagione, oltre allo sci
di fondo naturalmente, è la pesca nelle acque ghiacciate dei
laghi. Gruppetti di amici si riuniscono in mezzo al lago e,
con una specie di trivella a mano, aprono dei fori nel ghiaccio
attraverso i quali calano le loro esche. Abbiamo visto tirare
in superfice pesci di oltre 3 kg.Tutti freschissimi ça va sans dire.
Arriviamo a Kuopio, nella regione dei Laghi Settentrionale
verso le 18:00. Ad onor del vero, questi migliaia di laghi,
di cui si decanta la bellezza paesaggistica nei mesi estivi,
durante la stagione invernale assomigliano più che altro a
immense piste da sci in pianura. Sci da fondo per l’appunto.
Lungo il tragitto che ci aveva condotto fino a qui, ci eravamo
fermati a conversare con i pescatori del luogo, e questi ci
avevano incuriosito parlandoci di alcuni pesci particolari,
specialità gastronomica tipica di questa regione, il muikku,
in italiano il coregone. E sempre seguendo il loro consiglio,
decidiamo di cenare nel ristorante specializzato nella
preparazione di queste prelibatezze di acqua dolce.
Il Vapaasatama Sampo è un ristorantino degli anni trenta,
e ad una prima occhiata si direbbe che nulla al suo interno
sia cambiato rispetto a quegli anni. Il locale è vuoto e
totalmente demodé. Un’anziana signora ci accoglie con
FINLANDIA.
4
modi gentili, sembrerebbe che l’ultimo cliente sia venuto
negli anni 50. Il menu è solo a base di muikku, quindi
ordiniamo con timore una zuppa di Muikku e del Muikku
fritto. Incredibile, ma vero, la zuppa è un brodo con al
centro una montagna di pescetti interi che sembrano vivi.
Ci guardiamo negli occhi senza fiatare, fino a quando il più
coraggioso inizia a mangiare. Gli altri lo seguono a ruota.
Sorpresa, sorpresa. Il piatto risulta essere molto buono anche
se si ha sempre la sensazione di essere rifocillati alla maniera
di una foca da circo.
E a proposito di foche, la mattina seguente eccoci
percorrere le strade tortuose del Parco nazionale di
Linnansaari. Qui costeggiamo le sponde del lago Saimaa,
famoso per ospitare nelle sue acque le rarissime foche di
acqua dolce, chiamate appunto con il nome di questo lago.
Purtroppo sono talmente rare, che almeno in questa stagione
non ne abbiamo avvistato nessun esemplare. Per fortuna nel
cercare le foche, ci siamo imbattuti nell’unico castello ancora
visibile di tutta la Finlandia. Sembrerebbe un gioco di parole,
ma arrivammo a Savonlinna per trovarci di fronte il castello
di Olavinlinna. Molto affascinante (a pag. 28-29), costruito
nel 1475 appare come un’enorme fortezza inespugnabile.
In realta per un lungo periodo, i soldati di guardia, erano
pagati in birra. Sette litri nei giorni feriali e quasi 10 alla
domenica. Questo singolare salario la dice lunga sulle
motivazioni per le quali molte volte questo castello abbia
ceduto a numerose invasioni
Quando visitate nemiche.Visto che siete in zona,
la Città Vecchia, non perdetevi una scappata a
Porvoo, la seconda città più antica
cercate di della Finlandia. Quando visitate la
farlo nelle tarde Città Vecchia, cercate di farlo nelle
tarde ore pomeridiane in modo da
ore pomeridiane conciliare una pausa al Café Helmi.
in modo da Una splendida e antica casa da tè
pieno stile zarista. Ordinate
conciliare in
anche voi una fetta della rinomata
una pausa al Runebergin torttu, dedicata al poeta
Café Helmi. nazionale e grande appassionato
di caccia Johan Ludvig Runeberg.
(www.cafehelmi.net; Valikatu 7). Per tutti coloro che non
si spingeranno fino a queste latitudini, abbiamo dedicato la
ricetta dei Runeberg’s Cupcakes alla fine di questo articolo.
La capitale ve la consigliamo caldamente. Anche se
è molto fredda. Come potrete notare dalle foto di questo
catalogo, Helsinki è una città che racchiude al suo interno
una ricca diversità di stili architettonici che per chi, come
noi, ama il design razionale e minimalista, ne rappresenta
una vera e propria mecca da visitare almeno una volta nella
vita. Dall’inizio degli anni 50 le aziende più all’avanguardia
hanno avviato una serie di collaborazioni con designer e
architetti di spicco, per ideare e creare prodotti di design e di
alta qualità unici al mondo. Aziende come Ittala, Arabia,
Artek, Marimekko, Hackman in collaborazione con dei
FINLANDIA.
giganti come Alvar Aalto, Tapio Wirkkala, Timo Sarpaneva
hanno dato una spinta qualitativa all’artigianato del vetro,
del legno e della manifattura dei tessuti. Non perdetevi il
museo di arte contemporanea Kiasma e neanche le bizzarre
curve architettoniche del Helsingin Messukeskus (pag. 46-47).
Un consiglio finale per una cena elegante in pieno stile
finlandese a base di pesce, prenotate da Havis. Anche il
bellissimo logo è a base di pesce (Etelaranta 16, 00130 Helsinki.
Tel.+358 9 612 85800). Siamo certi che apprezzerete anche voi
quell’aria di fine eleganza che si respira in questa capitale
del nord, che combina sapientemente classicismo e grande
innovazione, dopotutto questa è anche una delle ragioni
per cui scegliete Davide Cenci. Come dicono anche i Monty
Phyton: “Finland, Findland, Findland. Findland has it all.”
http://www.youtube.com/watch?v=JGWqtwhS2KY
Runeberg’s Cakes.
(Bevendo del punsch in onore del poeta finlandese J. Ludvig)
Ingredienti (per 8 cupcakes).
1 uovo, 25 ml di zucchero, 50 ml zucchero di canna, 100 g di burro,
50 ml di panna, 200 ml di farina, 1 cucchiaino di lievito in polvere,
50 g di mandorle tritate, 50 ml di noci o nocciole tritate finemente,
1 cucchiaino di zucchero vanigliato, ½ cucchiaino di essenza di
mandorle (o liquore di mandorle - ad esempio “Amaretto”),
marmellata di lamponi, zucchero a velo.
Preparazione.
Fate sciogliere il burro e lasciatelo raffreddare, a parte montate
la panna a neve. Sbattere separatamente in una terrina l’uovo
aggiungendovi lo zucchero, la farina e il lievito in polvere.
Successivamente vi mescolerete l’essenza di mandorle (o liquore),
un cucchiaino di zucchero vanigliato, il burro fuso e la panna
montata. Quando il tutto sarà ben amalgamato vi aggiungete
le mandorle, le noci o le nocciole, tritate finemente. Versate il
composto in otto stampi da muffin, e infornateli a 175 - 200° C,
per 15 - 20 minuti. Potete testarne la cottura con la prova stecchino.
Dopo che si saranno raffreddati scavate sulla parte superiore di
ciascuno di essi un piccolo foro rotondo, che andrete a riempire
con la marmellata di lamponi (o altra a vostra scelta).
Spolverare con zucchero a velo.
6
FINLANDIA.
7.1 Cappotto
€ 1090,00
Cattedrale Luterana di Helsinki e la
statua di Alessandro II sulla Piazza
del Senato, Helsinki.
corto tweed
7.4 S collo a v con
puro cashmere
€ 298,00
intarsio
7.2 Camicia spinata
cotone mano flanella
€ 155,00
7.3 Cravatta maglia
lana e cashmere
€ 70,00
pied de poule
7
FINLANDIA.
pagina di sinistra
8.1 G iacca
€ 610,00
galles
8.2 Cinque
€ 240,00
tasche velluto a coste
8.3 Collo alto
3 fili cashmere
€ 460,00
8.4 S carpe
€ 500,00
melange
camoscio
questa pagina
9.1 G iacco con toppe
tasche a soffietto
€ 540,00
9.2 Camicia
€ 130,00
tartan
9.3 G ilet con bottoni
1 filo cashmere
€ 370,00
9.4 Cravatta
€ 70,00
9.5 Cinque
€ 240,00
lana e cashmere
tasche denim
10
10.1 Tabarro con cappuccio
modello BORA in panno piave
€ 795,00
10.2 G iacca
€ 760,00
FINLANDIA.
10.4 Camicia
€ 155,00
10.5 Cravatta maglia
lana e cashmere
€ 70,00
cotone mano flanella
galles con toppe
pied de poule
10.3 Pantalone
ventre piatto
€ 165,00
cotone diagonale
11.1 L oden
€ 1105,00
puro cashmere
Joensuuntie, Kuopio,
Savo Settentrionale.
11
FINLANDIA.
12
FINLANDIA.
13.1 G iubbino
€ 320,00
Rapide di Karvio, Heinävesi,
Savo meridionale.
maglia con alamari
13.2 Camicia
€ 120,00
quadretti botton down
13.3 B orsone
€ 680,00
pelle
13
FINLANDIA.
14
FINLANDIA.
15.1 M ontgomery piuma d’oca
pettorina staccabile
€ 624,00
Nave-faro Relandersgrund,
Meritullintori, Helsinki.
15.2 Collo
€ 220,00
alto trecce
15.3 G uanti
€ 125,00
foderati cashmere
15
FINLANDIA.
Il mantello di Casanova.
Nella storia dell’abbigliamento ci sono certi capi che di per sé
suggeriscono dignità ed eleganza. Uno di questi è il tabarro.
Un pezzo appartenuto a nobili e a contadini, a militari
e briganti, commercianti e ambulanti, ai butteri
toscani come agli Schützen tirolesi.
Il veneziano Giacomo Casanova, con
i suoi viaggi nelle capitali
europee, ne è stato
l’ambasciatore presso
le corti del potere e lo ha
descritto con precisione nelle
sue Memorie. In Romagna,
nell’800, i proprietari terrieri che
giravano in bicicletta per la pianura,
indossavano il tabarro sotto al quale
celavano qualche strumento da difesa.
Giuseppe Verdi, nella sua tenuta di Busseto,
portava sotto il tabarro una pistola di piccolo
calibro. Puccini invece lo ha usato come titolo di
una sua opera, dove il protagonista vi nasconde
il corpo esanime del suo rivale in amore. Nel
più concreto mondo contemporaneo, il tabarro,
ancora fatto a mano da abili sarti, può sostituire il
cappotto donando a chi lo indossa quel tanto
di “ottocentesco”che non guasta. Oggi come
ieri, una ruota di spesso tessuto tagliato
al vivo con una sola cucitura che
corre lungo la schiena.
16.1 Tabarro modello CENTESIMI
in velour orsetto
€ 775,00
16.2 A bito
€ 1100,00
galles
16.3 Camicia
€ 125,00
rigata
16.4 Cravatta
€ 85,00
16.5 O mbrello
€ 395,00
sixty
-
fifty
con manico in bambù
18
FINLANDIA.
19.1 G iacca
€ 790,00
Kuopio visto dalla torre di Puijo,
Kuopio, Savo Settentrionale.
mini pied de poule
19.2 Camicia
€ 155,00
cotone mano flanella
19.3 Cravatta
€ 105,00
regimental cashmere
19
FINLANDIA.
B rands - Uomo
Alden
Allegri
Aquascutum
Boglioli
Brigg’s
Brook’s Brothers
Burberry
Church’s
Drake’s
Etro
Fay
Fred Perry
Herno
Hogan
Hollyday&Brown
20.1 G iubbino
€ 715,00
20.2 Camicia
€ 155,00
cashmere a coste
cotone mano flanella
20.3 Cravatta
€ 75,00
babbo natale
21.1 Cardigan
€ 280,00
trecce con collo a scialle
21.2 Camicia spinata
cotone mano flanella
€ 155,00
21.3 Cravatte
€ 120,00
tartan puro cashmere
Incotex
Jacob Cohen
Jeckerson
John Lobb
K-Way
Lacoste
Montecore
Peuterey
Polo Ralph Lauren
Prada
Schneiders
Sun 68
Tod’s
Tricker’s
Truzzi
Woolrich
22
FINLANDIA.
23.1 G iubbetto
lana laminata
€ 700,00
Vasikkasaari, Kuopio,
Savo Settentrionale.
piuma d’oca
23.4 Cravatta lana
lana e cashmere
€ 70,00
donegal
23.2 Pantalone ventre
cotone diagonale
€ 165,00
23.5 Zuccotto
€ 85,00
piatto
maglia di cashmere
23.3 Camicia
€ 155,00
cotone mano flanella
23.6 S ciarpa
€ 170,00
cashmere double
23
FINLANDIA.
24
24.1 Cappotto
piuma d’oca
€ 555,00
FINLANDIA.
24.4 G irocollo 1
€ 298,00
trapuntato
filo cashmere
24.2 Zuccotto
€ 85,00
24.5 Cinque
€ 240,00
cashmere
tasche denim
24.3 G iubbino
costa inglese
€ 715,00
25
cashmere
Perämeri, Baia di Botnia,
nei pressi di Kemi, Lapponia.
FINLANDIA.
B rands - J unior
Brooks Brothers
Fay
Fred Perry
Hartford
Hogan
Jucca
K-Way
Moschino
Sun 68
Tod’s
Woolrich
:-| :-o wow!
A Roma riapre
Davide Cenci Jr.
:-D tvtb
Soddisfare i suoi clienti fa parte del dna di Davide Cenci.
Se poi si tratta di soddisfare anche i piccoli e creare per
loro uno spazio dedicato ciò aggiunge una speciale
nota di piacere. Dopo vent’anni riapre il reparto bambino:
dietro l’angolo del Flagship di Roma, nella Piazza
Campo Marzio, chiamata così perché sede del tempio
di Marte nell’ antica Roma. I soldati vi avevano allora
le loro caserme (sulla destra dell’entrata ancora si vede
una delle colonne originali del tempio) e oggi è il
luogo dove la giovanissima clientela trova lo stesso
assortimento di capi esclusivi e marchi internazionali
che si trovano nei reparti uomo e donna. Bambini e
bambine dai 2 ai 14 anni avranno anche una scelta
completa di calzature e capi da cerimonie e per le feste.
Per i “mini clienti” stesso impeccabile servizio e
professionalità firmati Davide Cenci.
Olavinlinna, Savonlinna,
Savo meridionale.
30
FINLANDIA.
31.1 Piumino con inserti
tessuto impermeabile
€ 2600,00
Porto di Kemi, Golfo di Botnia.
31.4 B orsa
€ 288,00
in visone
con arricciatura
31.2 S ciarpa stampata
lana e viscosa
€ 175,00
31.3 Camicia girocollo
raso di seta elasticizzata
€ 225,00
31
FINLANDIA.
32
FINLANDIA.
32.1 Mantella
€ 885,00
32.4 G uanti
€ 115,00
lana cotta e montone
nappa
32.2 Maglia girocollo
lavorazione a stuoia bicolore
€ 335,00
32.5 Pochette
€ 315,00
con borchie
32.3 Pantalone a
lana elasticizzata
€ 280,00
33
sigaretta
Kermajärvi, Heinävesi.
FINLANDIA.
B rands - Donna
Alberto Aspesi
Amina Rubinacci
Brunello Cucinelli
Burberry
Castaner
Church’s
Ermanno Scervino
Etro
Fabiana Filippi
Fay
Gianni Versace
Giorgio Armani
Herno
Hogan
Incotex
34.1 Bauletto
pelle cerata
€ 445,00
con borchie
34.2 Pochette con
pelle intrecciata
€ 380,00
manici
35.1 Bauletto
€ 445,00
con borchie
35.2 Pochette
€ 315,00
con borchie
Jacob Cohen
Jo No Fui
K-Way
Les Copains
Lorena Antoniazzi
Mauro Grifoni
Missoni
Orciani
Peuterey
Polo Ralph Lauren
Prada
Schneiders
Stuart Weitzman
Tod’s
Woolrich
36
36.1 Cappotto in
lana e cashmere
€ 767,00
tessuto agugliato
36.2 Maglia a coste collo
lana, cashmere e seta
€ 415,00
anello
36.3 Pantaloni
€ 275,00
flanella
Cambio di trama.
37
Il termine è tecnico, per addetti ai lavori, ma l’effetto
dell’agugliatura è invece godibilissimo. Il tessuto
improvvisamente cambia trama, scarta su un binario
più largo, rende mosso ed esteticamente accattivante una
lana di aspetto solido che si trasforma in spina di pesce.
Questa mano quasi infeltrita è ottenuta grazie ad un
finissaggio esclusivamente fatto a mano. Il processo
richiede giorni e giorni, smanettando con gli aghi da
maglieria. Ma con questa tradizionale tecnica le fibre
anche diverse si uniscono e diventano una sola materia.
All’insegna sempre, dell’unicità e dell’ originalità.
Le case rosse in legno, Porvoo.
36.4 B orsa
€ 455,00
crochet
36.5 G uanti
€ 95,00
pelle
36.6 Stivali Church’s
€ 490,00
36.7 Cappello
€ 90,00
feltro
FINLANDIA.
38
FINLANDIA.
39
FINLANDIA.
40
40.1 Pelliccia senza
Astrakan sfoderato
€ 4950,00
FINLANDIA.
40.4 Pantaloni
€ 270,00
collo
senza pince
40.2 Camicia
pura seta
€ 230,00
40.5 Pochette
€ 288,00
40.3 Maglia scollo
puro cashmere
€ 270,00
con arricciatura
41
a v
Katajanokka visto da Tervasaarenkannas,
Helsinki.
FINLANDIA.
pagina di sinistra
42.1 Cardigan girocollo
100% cashmere
€ 405,00
42.2 Camicia
pura seta
€ 265,00
con collo
42.3 Pantalone fantasia
lana, cotone e viscosa
€ 320,00
degradé
questa pagina
43.1 G iacca tre bottoni
lana e cashmere
€ 995,00
43.2 Maglia collo
cashmere due fili
€ 295,00
alto
43.3 Pantalone fantasia
100% lana natural stretch
€ 380,00
44
FINLANDIA.
44.1 Piumino H erno
Mantella con manica tre quarti
€ 510,00
44.4 Pantaloni leggings
lana double elasticizzata
€ 390,00
44.2 Maglia collo
puro cashmere
€ 325,00
alto
44.3 G uanti
nappa
€ 175,00
lunghi
45.1 Piumino H erno
collo con pelliccia
€ 585,00
Helsingin Messukeskus, Helsinki
Exhibition & Convention Centre,
Helsinki.
45.2 B orsa con
pelle saffiano
€ 398,00
tracolla
45
FINLANDIA.
46
FINLANDIA.
47.1 Piumino H erno
cashmere e seta impermeabile
€ 1205,00
Il lago Oulujärvi, Paltamo.
47.4 Pochette con
pelle intrecciata
€ 380,00
manici
47.2 Maglia collo
cashmere due fili
€ 325,00
alto
47.3 S cialle
lana cotta
€ 625,00
con frange
47
FINLANDIA.
Perämeri, Baia di Botnia
nei pressi di Kemi, Lapponia.
roma via campo marzio 1/7 tel. 06 699 0681
milano via manzoni 7 tel. 02 8646 5132
new york 801 madison avenue at 68th street ph. 212 628 5910
davide cenci junior - Roma piazza campo marzio 4 tel. 06 6830 8441
www.davidecenci.com
Si ringrazia Roces per i pattini da ghiaccio, Fischer per gli sci e le bacchette da fondo, Kriistina Lassus per gli oggetti di design.
Per ordinare dal catalogo [email protected]. Costo della spedizione non incluso.
é possibile sostituire la merce entro 15 giorni dal ricevimento previa richiesta telefonica.
Offerta valida fino al 31 dicembre 2011.
C o n c e p t & d e s i g n : A l b e r t o Baccari / T W 2 P h o t o g ra p h y : A rca n g e l o A r g e n t o S t y l i s t : S e r g i o C o l a n t u o n i Pai n t i n g s b y A l b e r t o Baccari
DAVIDE CENCI