Pentrasil 244+
Transcript
Pentrasil 244+
Dati tecnici: RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO SEZIONE [F 111] E DIVISIONE 7 Pentra-Sil® 244+ Protezione da sali e polvere Indurente, sigillante, addensante Convergent Group S.A. Chemical Concrete Treatments Rue de Le-Mesnil 34 B-5670 Viroinval Belgium - Europe Ufficio: +32 60 390 752 Fax: +32 60 390 751 www.convergent-group.com DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Protezione da sali e polvere - indurente, sigillante e addensante Pentra-Sil (244+)® è un trattamento di protezione da sali e polvere, trasparente, inodore, conforme dal punto di vista dei COV, a base di acqua e sicuro per l'ambiente in grado di indurire, sigillare e addensare superfici in muratura e calcestruzzo. Grazie alla sua reazione chimica con i materiali silicei, Pentra-Sil 244+ crea uno strato idrorepellente permanente che protegge e preserva le superfici in calcestruzzo e vari tipi di substrati in muratura senza alterarne l'aspetto e la consistenza naturali. Pentra-Sil 244+ è un prodotto senza uguali. Offre tutta la protezione di un sigillante idrorepellente che penetra in profondità, nonché tutti i vantaggi dei prodotti per superfici indurenti, sigillanti e addensanti. Trattamenti per pavimentazioni in calcestruzzo in Nano Lithium™ (NL - brevettato) ©2007 Convergent Concrete & Group. Tutti i diritti riservati. La protezione da sali indurente e sigillante Pentra-Sil 244+ è un trattamento per superfici brevettato che penetra e sigilla il calcestruzzo reagendo chimicamente con esso e formando uno strato superficiale trasparente, spesso, durevole, inorganico, traspirante, resistente all'abrasione e idrorepellente. Pentra-Sil 244+ crea uno schermo anticorrosione per offrire una protezione maggiore dall'acqua e dai sali da essa trasportati, causa di erosione, deterioramento e corrosione. Pentra-Sil sigilla i microcanali rendendo il calcestruzzo più duro e resistente all'abrasione, lo protegge dalla polvere agevolando così la manutenzione dello stesso. I substrati diventano più resistenti a macchie, scheggiature, agenti atmosferici, efflorescenza, intrusione di acqua, funghi e muffe, deterioramento, passaggi di congelamento-scongelamento e corrosione della barra di armatura in acciaio. Inoltre, Pentra-Sil 244+ indurisce la superficie ed è estremamente resistente all'abrasione, consentendo di mantenere uno schermo anticorrosione e caratteristiche idrorepellenti anche dopo regolari interventi di manutenzione, lavaggi a pressione e in presenza di traffico e passaggio pedonale intensi. La coesione permanente dura più a lungo rispetto ai silani, riduce i costi di manutenzione e l'aspetto migliora nel tempo. È possibile utilizzare Pentra-Sil 244+ come trattamento interno o esterno per superfici in calcestruzzo e in muratura sia orizzontali sia verticali. È ideale per parcheggi coperti, travate dei ponti, calcestruzzo per esterni, completamente colorato e acidificato. RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ BENEFICI PRINCIPALI Tabella 1 Protezione da ioni cloruro: Pentra-Sil 244+ soddisfa gli standard industriali (NCHRP 244) per la protezione del calcestruzzo dall'intrusione di cloruro. (oltre 90% di efficacia) Sigillatura: man mano che Pentra-Sil 244+ penetra nei microcanali del calcestruzzo, reagisce in modo da formare strutture di silicato insolubile in grado di sigillare il calcestruzzo. In tal modo si ottengono protezione dalle infiltrazioni di acqua e maggiore resistenza ai vari agenti chimici. Ingrandimento 200X Non trattata Indurimento e protezione dalla polvere: Pentra-Sil 244+ ha un effetto indurente sul calcestruzzo rendendolo più solido e resistente all'abrasione. Protegge inoltre dalla polvere in modo da impedire alle particelle di calcestruzzo di circolare all'interno dell'edificio creando problemi di salute e di manutenzione. Sicuro per l'ambiente: Pentra-Sil 244+ ha un contenuto minimo di COV non cancerogeni. L'applicazione è rapida e la pavimentazione è pronta per l'uso in poche ore. Economico: Pentra-Sil 244+ combina l'effetto indurente di un addensante alla protezione da cloruro di un silano, il tutto in un'unica applicazione permanente, mentre resine epossidiche, uretani e acrilici devono essere sverniciati e riapplicati regolarmente. Ingrandimento 200X Trattata Protezione da ASR: Alkali-Silica Reaction (ASR), ossia la reazione di alcali aggregati, è un problema diffuso in tutto il mondo che si verifica quando gli aggregati di alcali reagiscono con la silice presente nel calcestruzzo e con l'acqua per formare un gel che espandendosi può creare delle fratture all'interno del calcestruzzo. In altri indurenti chimici vengono utilizzati composti di potassio o di sodio che possono aumentare il livello di alcalinità e intensificare la reazione ASR. Pentra-Sil 244+ si avvale dell'esclusiva tecnologia basata sul litio che, al contrario, non contribuisce alla formazione dell'alcalinità ed è addirittura in grado di impedire il fenomeno ASR sulla superficie. ALTRE APPLICAZIONI Schermo protettivo superficiale per pavimentazioni lucidate che offre una resistenza superiore a macchie e agenti chimici, nonché maggiore idrorepellenza e lucentezza della superficie. Le superfici lucidate trattate con Pentra-Sil 244+ diventano più lucide e durature, estendendo la durata delle pavimentazioni in calcestruzzo. Utilizzato come trattamento protettivo, Pentra-Sil 244+ offre prestazioni ottimali su pavimentazioni trattate precedentemente con l'indurente, sigillante e addensante per superfici in calcestruzzo Pentra-Sil Nano Lithium (NL). Eccellente intensificatore del colore e sigillante per calcestruzzo acidificato o completamente colorato, pavimentazioni, piastrelle e tegole. STRUTTURA CHIMICA Consultare la Tabella 1 (per leggere le descrizioni degli ingrandimenti). La formula di Pentra-Sil 244+ è un silicato Nano Lithium incolore che forma una reticolazione con una tecnologia di silano proprietaria che gli consente di reagire chimicamente con materiali silicei e calce libera, formando composti di silicato tricalcico estremamente forti. Gli straordinari reagenti chimici a penetrazione creano una coesione permanente e insolubile, formando una superficie idrorepellente, resistente all'abrasione e agli agenti chimici, adatta per i substrati in calcestruzzo e in muratura a vista. La struttura atomica (granulometria) della tecnologia di Pentra-Sil 244+ e la viscosità inferiore a quella dei trattamenti convenzionali offrono una penetrazione superiore nei pori capillari. L'avanzata struttura chimica Nano Lithium (NL) non assorbe acqua né modifica l'alcalinità ed è adatta ad applicazioni sia interne che esterne su superfici in calcestruzzo nuove o esistenti. Poiché le molecole di Nano Lithium e di silano sono molto piccole, Pentra-Sil 244+ è in grado di penetrare a fondo nei pori di calcestruzzo dove forma una barriera contro l'acqua e i sali in essa contenuti che possono corrodere la barra di armatura in acciaio. Consente inoltre di ridurre notevolmente l'efflorescenza impedendo ai particolati di sale di grandi dimensioni di lisciviare e migrare sulla superficie durante il passaggio da bagnata ad asciutta. Riducendo ulteriormente la permeazione di umidità e acqua nella parete, vi sono meno probabilità che i sali solubili presenti nel calcestruzzo si dissolvano e vengano trasportati in superficie. Inoltre, con una 2 RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ minore penetrazione dell'umidità, le probabilità di formazione di funghi e muffa all'interno o sulla parete o pavimentazione sono inferiori. Tabella 3a Il maggior progresso nell'ambito dei sigillanti e degli indurenti chimici per calcestruzzo negli ultimi cinquant'anni. Pentra-Sil® Nano Lithium (NL) è un composto di silicato di litio che a temperatura ambiente si indurisce diventando un composto inorganico, trasparente, simile al vetro, insolubile ed estremamente duro. Questa tecnologia non ha eguali e rappresenta il trattamento ottimale per superfici in calcestruzzo. Pentra-Sil penetra più a fondo rispetto ai sigillanti basati su sodio o potassio, ma soprattutto, poiché durante l'assorbimento la distribuzione delle particelle è migliore, è possibile ottenere un risultato più uniforme. Consultare la Tabella 3a. Tabella 3b Per le loro caratteristiche naturali, il sodio e il potassio reagiscono violentemente all'interno del calcestruzzo. Queste rapide reazioni creano blocchi irregolari di calcio non trattato su tutto lo strato superficiale che formano legami chimici deboli e atipici che nel tempo consentono all'acqua di infiltrarsi nel substrato contribuendo a ridurne il ciclo di vita, già minacciato da agenti quali l'usura, la rottura, la polvere, le macchie, il deterioramento chimico o l'erosione ambientale. Inoltre, i legami di sodio e potassio sono solubili e di fatto attraggono l'umidità e si espandono, provocando così la comparsa di rotture superficiali (oltre ad altri problemi). Consultare la Tabella 3b. La struttura chimica del Nano-Lithium contenuta in Pentra-Sil respinge queste reazioni consentendo al Nano Lithium di reagire in modo più completo con i composti di calcio per creare legami più spessi e duri e tenere lontane alcune molecole di calcio non trattato in modo da garantire la protezione dall'usura meccanica e dagli attacchi chimici. Il legame Nano Lithium è insolubile, pertanto non attrae né assorbe umidità, lasciando la superficie più stabile e meno soggetta a rotture. Consultare la Tabella 3c. Tabella 3c VANTAGGI • Massima idrorepellenza unita a caratteristiche indurenti, addensanti e sigillanti per una protezione a lungo termine da macchie e deterioramento. • Le superfici trattate con Pentra-Sil manterranno il loro aspetto naturale, la permeabilità al vapore, la resistenza antiscivolo e altre caratteristiche della superficie. • Sigillatura dei microcanali in calcestruzzo contro acqua e attacchi chimici, che sono causa di corrosione e deterioramento. • Riduzione dei danni provocati dalle reazioni di alcali aggregati (ASR) sullo strato superficiale dei substrati di calcestruzzo. • I test effettuati dimostrano che Pentra-Sil offre una protezione eccellente dall'intrusione di sale e acqua. • Fornisce una finitura più forte, impenetrabile e gradevole dal punto di vista estetico in grado di resistere a polvere, macchie e deterioramento. • Penetra in profondità nei pori capillari del calcestruzzo (con finitura spessa di 3-5 mm) reagendo chimicamente con la calce libera per formare un legame permanente e insolubile all'interno del calcestruzzo. • Crea uno strato superficiale protettivo, traspirante, spesso e resistente all'abrasione. • Protezione da pioggia acida, agenti chimici trasportati via acqua e danni provocati dal cambiamento drastico di temperatura (congelamento-scongelamento). • Protegge il calcestruzzo colorato da agenti atmosferici ed efflorescenza. • Riduce gli interventi di manutenzione e i costi di pulitura e le riparazioni. 3 RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ 4 IMBALLAGGIO Principali mercati industriali SUBSTRATI Aree esposte a sale e umidità Adobe Granito Pietra naturale Arenaria Laterizi di argilla Malta Pietra da calce Terracotta Calcestruzzo a vista Calcestruzzo gettato Unità in muratura di calcestruzzo Substrati di materiali inerti esposti Malta di cemento Portland Prefabbricati in calcestruzzo precompresso Calcestruzzo profilato/colorato Calcestruzzo acidificato Pavimentazioni alla palladiana Applicazioni Parcheggi coperti Stadi Edifici Porticcioli Frangionde Dighe Paratie Banchine di carico Fondamenta Travate dei ponti Barriere antirumore per autostrade Laterizi Impiallacciature di pietra Calcestruzzo gettato Prefabbricati Tunnel sopraelevati Passaggi pedonali Strade private carrozzabili Lastricati Monumenti Secchio in plastica da 25 l Minifusto in plastica da 50 l Fusto in plastica da 200 l Serbatoio da 1000 l (IBC) 27 kg 53 kg 228 kg 1154 kg UTILIZZO E SPECIFICHE TECNICHE RESA COPERTURA/TRATTAMENTO* Applicata con cazzuola in acciaio: 1 litro per 9,8 - 13,5 m² Applicato con la scopa: 1 litro per 6 - 8,5 m² *Il rapporto di copertura varia in base all'ambiente, alla miscela e ai rivestimenti in calcestruzzo. Tipico rapporto di copertura stimato tra 200-400 ft² per gallone Materiale inerte esposto Stucco Calcestruzzo poroso Calcestruzzo liscio; prefabbricato Calcestruzzo liscio; finitura con cazzuola in acciaio Laterizi per esterni Blocchi di calcestruzzo Pietra ruvida, arenaria Pietra liscia, granito lucido Travate di ponti e altre superfici soggette ad abrasione Qualsiasi materiale contenente legante di cemento Portland TEMPO DI ASCIUGATURA 1 - 2 ore PROPRIETÀ FISICHE Forma: soluzione acquosa, trasparente con tonalità leggermente ambrata Solidi totali: 17% Ingredienti attivi: 100% dei solidi totali Peso/gal 9,13 lb/gal Peso specifico: 1.10 PH 11.0 Punto di infiammabilità: N/D Contenuto di COV < 50 g/l 0 lb/gal o 0 g/l per gallone di rivestimento Punto di solidificazione: 32 °F (0) Resistenza antiscivolo: non modifica il coefficiente di attrito della pavimentazione* Profondità della penetrazione: 2 - 8 mm applicata su calcestruzzo con cazzuola in acciaio Durata di conservazione: 1 anno nel contenitore sigillato originale *È necessario adottare tutte le misure antiscivolo e anticaduta riconosciute CONFORMITÀ Si consiglia di utilizzare questo prodotto su superfici in calcestruzzo nuove ed esistenti, come stabilito nello standard 302.1R-89. Questo prodotto può essere utilizzato in tutta sicurezza negli stabilimenti di lavorazione di alimenti e farmaci. RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ 5 DATI DEI TEST I trattamenti Pentra-Sil presentano le proprietà e le caratteristiche indicate nella Tabella 1. Resistenza alla flessione: i risultati sono espressi in libbre per pollice quadrato (psi) e i test vengono eseguiti con il metodo ASTM C-78-94 “Standard Method for Flexural Strength of Concrete (Using Simple Beam with Third-Point Loading)”, ovvero il metodo standard per la resistenza alla flessione del calcestruzzo che utilizza una trave semplice con un carico al terzo punto. Non trattata 430 Pentra-Sil 244+ 600 Permeabilità all'acqua: eseguito in conformità con il metodo CRD-C 48-73 “Method of Test for Water Permeability of Concrete” (tester della permeabilità all'acqua del calcestruzzo), mostra che Pentra-Sil 244+ riduce la permeabilità del calcestruzzo al controllo. Non trattata 4,8 E-10 (cm/sec) Pentra-Sil 244+ 6,9 E-11 Trasmissione del vapore acqueo: eseguito in conformità con il metodo ASTM E96-94, “Standard Test Methods for Water Vapor Transmission of Materials” (tester della trasmissione del vapore acqueo dei materiali). Queste cifre sono riportate in grani/ora per piede quadrato e mostrano la trasmissione di vapore ridotta. Non trattata 1,40 Pentra-Sil 244+ 1,20 Resistenza alle macchie: tutti i campioni sono stati esposti ai materiali elencati, quindi sono stati puliti con acqua, un detergente non abrasivo e uno abrasivo. I valori elencati si riferiscono solo ai detergenti abrasivi, dove 0 rappresenta nessun cambiamento e 10 indica la totale eliminazione delle macchie. Concentrato di pomodoro Gomma Caffè Tè Non trattata 244+ 3 3 8 8 Trattata con 244+ 8 8 10 8 Ingresso di cloruro: Wiss, Janney, Elstner Associates ha testato la capacità di resistenza all'ingresso di cloruro di Pentra-Sil 244+. Il tester si basa su tecniche sviluppate e utilizzate da WJE in un progetto di ricerca del programma National Cooperative Highway Research Program come riportato in NCHRP N. 244, “Concrete Sealers for Protection of Bridge Structures” (Sigillanti di calcestruzzo per la protezione di strutture a ponte). Affinché un sigillante soddisfi il suddetto standard, deve ridurre il contenuto di cloruro di almeno 75%. Non trattata 0% di riduzione Pentra-Sil 244+ 91% di riduzione Durezza/Abrasione: il test Mohs Hardness è stato condotto da Arrow Testing Laboratories of Provo, Utah nel gennaio 2001, con protocollo e attrezzature Arrow. Il test è stato svolto su una superficie di 3000-psi in calcestruzzo applicato con cazzuola in acciaio in posa da 10 anni. La scala di durezza Mohs è una scala di riferimento. La scala assoluta dell'equivalente della durezza è fornita tra parentesi dopo il numero Mohs. Non trattata 3,5 (9) Pentra-Sil 244+ 6,5 (86) Penetrazione dell'acqua: nel gennaio del 2001, Arrow Testing Laboratories of Provo, Utah ha utilizzato un cilindro d'acqua e 3000-psi di calcestruzzo applicato con cazzuola in acciaio in posa da 10 anni. Il pannello è stato testato durante un periodo di ammollo di 30 minuti. Il cilindro era contrassegnato da tacche in pollici; le cifre riportate di seguito rappresentano la quantità assorbita durante il test. Non trattata 0,7 (1,78 cm) Resistenza all'abrasione Pentra-Sil 244+ 0,1 (0,25 cm) (ASTM C 779*) Questi test sono stati condotti in conformità con le linee guida esposte nello standard ASTM C-1028-96 con una finitura eseguita meccanicamente con cazzuola in acciaio. RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ 6 RISULTATI: Campione non trattato asciutto = 0,710 bagnato = 0,480 Campione non trattato Campione trattato con Pentra-Sil 244+ Asciutto =0,731 Bagnato =0,470 INTERPRETAZIONE: Le dinamiche di attrito del calcestruzzo sono estremamente complesse. L'unica interpretazione possibile per i risultati dei test consiste nel fatto che i prodotti Pentra-Sil non alterano in maniera significativa le qualità relative all'attrito della superficie sulla quale vengono applicati. Laddove esista il pericolo di scivolamenti, cadute o aderenza, sarà necessario applicare tutte le misure standard di prevenzione degli incidenti. RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI I trattamenti Pentra-Sil offrono una maggiore resistenza chimica agli agenti elencati di seguito a titolo esemplificativo: LIMITAZIONI Tabella I Secondo lo standard 302.1R-89 dell'ACI (American Concrete Institute), è possibile utilizzare gli indurenti chimici per aumentare la resistenza del calcestruzzo ad agenti chimici quali: Solfato di alluminio Cloruro di ammonio Soluzioni per la raffinazione del piombo, 10% Oli di lignite Bicromato di potassio Idrossido di bario Grasso bovino Idrossido di calcio Nitrato di calcio Oli dei macchinari Cloruro di magnesio Solfato di magnesio Solfato manganoso monoidrato Biossido di carbonio Acido carbonico Olio di ricino Oli di catrame minerale Letame Miscela fermentata Cloruro mercurico Cloruro mercuroso Perossodisolfato di potassio Solfato di potassio Olio di colza Acqua marina Foraggio conservato in silos Bromuro di sodio Carbonato di sodio Cloruro di sodio Bicromato di sodio Olio di cotone Acque acide di miniera, di scarto Nitrito di sodio Creosoto Cresolo Fondi di distillazione Olio minerale Melassa Olio di mostarda Solfato di sodio, 10% Solfito di sodio, 10% Tiosolfato di sodio Glicole etilenico Cloruro ferrico Solfato ferrico Solfato di nichel esaidrato Acido oleico, 100% Olio d'oliva Olio di semi di soia Zucchero Solfito di liscivia Cloruro ferroso Solfato ferroso Olio di pesce Paraffina Fenolo, 25% Acido fosforico, 85% Succhi di frutta Glucosio Glicerina Acido solfidrico Iodio Acido lattico, 25% Liquido di decapaggio, 10% Olio di semi di papavero Solfato di alluminio e potassio, 10% Carbonato di potassio Cloruro di potassio Sego e olio di sego Acido tannico Liscivia per concia, 10% Tabacco Olio di noci Cloruro di zinco Solfato di zinco Nitrato di zinco Solfato di zinco Sulla base delle conoscenze in nostro possesso, le informazioni contenute nella presente sono accurate e vengono fornite per essere utilizzate come guida alla selezione del prodotto. Non possiamo tuttavia fornire garanzie per quanto riguarda i risultati, in quanto le condizioni di movimentazione, installazione e utilizzo esulano dal nostro controllo. In caso di dubbi, si consiglia di effettuare un test preventivo. RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ Pentra-Sil 244+ è progettato in modo da reagire con substrati acidi o alcali aggregati. Gli ingredienti attivi contenuti nel trattamento sigillante potrebbero non reagire chimicamente con i substrati acidi. Il prodotto non è adatto per superfici in asfalto. Non applicare con mattoni o piastrelle smaltati. Pentra-Sil non impedisce l'intrusione di acqua in fessure visibili di 10 mil (0.25 mm) o di dimensioni maggiori e non è progettato per essere utilizzato su superfici sottoposte a pressione idrostatica. Il sigillante non deve essere considerato un materiale impermeabilizzante. Non utilizzare su superfici interrate. PROCEDURE DI APPLICAZIONE E ISTRUZIONI (Verificare sempre che le superfici di calcestruzzo siano idonee e in grado di offrire i risultati desiderati. Prima di ispezionare e approvare l'applicazione desiderata, lasciare che la superficie si asciughi). Applicare mediante spruzzatore, rullo o spazzola su superfici in calcestruzzo nuove o esistenti. Le superfici sulle quali viene applicato Pentra-Sil 244+ devono essere pulite e libere da materiali estranei quali prodotti antiaderenti, indurenti, oli sformanti, grasso, polvere, efflorescenze di costruzione, residui di muri in gesso e così via. Si sconsiglia l'uso di detergenti contenenti derivati degli agrumi per il calcestruzzo, tuttavia, se si utilizza un detergente a base di d-limonene (agrume), è necessario neutralizzare la superficie utilizzando un detergente con pH elevato (ad esempio. TSP, Tide, Cascade e così via) prima di applicare Pentra-Sil 244+. Prima dell'applicazione rimuovere tutta l'acqua stagnante. Applicazione orizzontale: utilizzare uno spruzzatore senz'aria o di tipo HVLP per applicare Pentra-Sil 244+ in modo da formare una patina uniforme e lucente. Applicare una quantità di Pentra Sil 244+® sufficiente per mantenere la superficie bagnata per 20 minuti. Se l'area si asciuga prima, applicare altro prodotto. Applicare a una temperatura della superficie e dell'aria compresa tra 4 °C e 38 °C (40-100 °F). Se l'ambiente è troppo caldo, secco o ventoso, inumidire il calcestruzzo prima di applicare il prodotto per impedire un'asciugatura istantanea. Applicazione verticale: applicare dal basso verso l'alto esercitando una lieve pressione utilizzando uno spruzzatore da 10 – 25 psi (68,9 – 172 kPa) dotato di ugello con getto piano. Sommergere la superficie fino a quando la quantità in eccesso non si estende fino a 152 – 203 mm (6” - 8”) sotto l'ugello o impregna le superfici in modo da creare un effetto bagnato uniforme. È opportuno distribuire una quantità adeguata di prodotto sulle superfici orizzontali quando la soluzione ristagna per alcuni secondi prima di penetrare completamente. Per fare in modo che il prodotto penetri in profondità e ottenere i rapporti di copertura desiderati, si consiglia un'applicazione su una superficie già bagnata; ripetere il trattamento dopo 3 - 5 minuti dall'applicazione iniziale. È possibile utilizzare una spazzola o un rullo. In tal caso, ripetere l'applicazione più volte fino a quando la superficie rimane umida per circa un minuto prima che la soluzione scompaia. Distribuire eventuali accumuli con una scopa. ASSISTENZA CLIENTI: Per conoscere le versioni più aggiornate chiamare il numero (+32 60 390 752) o visitare il sito Web: www.convergent-group.com Poiché la porosità dei substrati e le condizioni di applicazione possono variare notevolmente, Convergent Group non è responsabile di alcun ammanco o consumo eccessivo riscontrato rispetto alla resa stimata e ai rapporti di copertura indicati in precedenza. Per ottenere rapporti di consumo precisi, prima dell'applicazione è necessario eseguire un test sul campo. Assicurarsi di disporre della versione più aggiornata della scheda tecnica e della scheda di sicurezza del prodotto Pentra-Sil. Si prega di leggere le informazioni in esse contenute prima dell'uso e di conoscere le versioni più aggiornate contattando l'Assistenza clienti (+32 60 390 752) o visitando il sito Web: www.convergentgroup.com. Applicare correttamente il prodotto rientra tra le responsabilità del cliente. Le visite sul posto effettuate dal personale di Convergent Group hanno il solo scopo di fornire una consulenza tecnica e non di supervisionare le operazioni o fornire un controllo della qualità in sede. 7 RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ ALTRE APPLICAZIONI: Trattamento protettivo del colore per calcestruzzo acidificato e completamente colorato o intensificatore della superficie su pavimentazioni in calcestruzzo lucidate. È possibile applicare Pentra-Sil su pavimentazioni acidificate nuove o esistenti, superfici in calcestruzzo completamente colorato o lucidate di qualsiasi età per renderle più resistenti alle macchie, lucenti più a lungo e più durature. Sulle pavimentazioni acidificate, è necessario neutralizzare la superficie prima di applicare Pentra-Sil 244+ per evitare che si verifichi il fenomeno dello sbiancamento. Le superfici devono essere pulite e in buono stato. Si raccomanda di pulire accuratamente le superfici esistenti con un tampone abrasivo nero (a grana fine) e un detergente a PH neutro. Per le applicazioni su calcestruzzo lucidato, di norma si applica Pentra-Sil 244+ con un rapporto di 400 ft² per gallone, dopo i metalli con grana 120. Le superfici trattate presenteranno una patina satinata lucida. Nell'arco di 7 giorni la solidità e la resistenza raggiungeranno i massimi livelli. La durezza, la resistenza e la lucentezza della superficie aumenteranno con il passare del tempo e una regolare manutenzione ne accentuerà la lucidità. RISULTATI FINALI L'asciugatura richiede generalmente 1 - 2 ore sia per le superfici verticali, sia per quelle orizzontali. Una volta asciugate, le pavimentazioni saranno pronte per il passaggio dei pedoni. La levigatura e la lucidatura non faranno che rovinare la superficie protettiva e sono pertanto sconsigliate per le applicazioni industriali a meno che non vengano utilizzate come intensificatori per il calcestruzzo lucidato agendo come agente lucidante. Una volta asciutta, sulla superficie potrebbe formarsi un leggero residuo di litio. Si tratta del Pentra-Sil 244+ in eccesso che non è stato assorbito ed è possibile rimuoverlo con una scopa rigida, una spazzatrice meccanica o una macchina per pavimenti (se necessario). L'idrorepellenza e la durezza continuano a svilupparsi fino a 7 giorni dopo l'applicazione; tuttavia si dovrebbero riscontrare risultati significativi nell'arco di 24 ore. Per ottenere una lucentezza immediata del calcestruzzo liscio, lasciare asciugare Pentra-Sil 244+ durante la notte, quindi lucidare con una pulitrice a propano ad alta velocità, impiegando un prima tampone nero, poi uno rosso. In alternativa, utilizzare una lavapavimenti automatica con spazzole in nylon o a strati e un aspirapolvere (senza acqua). Lucidando le superfici con un tampone nero seguito da uno rosso le farà risplendere più in fretta. Raramente è necessaria una seconda applicazione; tuttavia, se il calcestruzzo è molto poroso o si desidera una lucentezza più rapida, è possibile applicare un secondo strato molto sottile. Bagnare la superficie con Pentra-Sil 244+ usando un nebulizzatore, quindi distribuire uniformemente con un applicatore in lana d'agnello o con una scopa morbida e lasciare asciugare. PULITURA Pulire gli strumenti e l'apparecchiatura con acqua. I trattamenti Pentra-Sil rispettano l'ambiente e non richiedono alcun metodo speciale per lo smaltimento di sostanze pericolose. MANUTENZIONE Si consiglia di spazzare, pulire con straccio, lavare e trattare con appositi macchinari i pavimenti ogni giorno utilizzando acqua/detergenti a pH neutro. NON UTILIZZARE detergenti acidi o contenenti derivati degli agrumi per pulire il pavimento. Sebbene Pentra-Sil sia resistente agli agenti chimici e contribuisca a ridurre la comparsa di macchie, questi tipi di detergente possono corrodere la superficie, macchiandola. Una manutenzione regolare della superficie ne aumenteranno la lucentezza. In questo modo si prolungherà la durata della superficie e, con il passare del tempo, se ne aumenterà la lucentezza. Rimuovere il prima possibile eventuali sostanze chimiche. Lasciar trascorrere 6 - 12 ore dall'applicazione prima di dipingere o rimuovere la segnaletica stradale dalla superficie o applicare piastrelle resilienti al di sopra di essa, quindi condurre un test di aderenza. Per i segnali stradali orizzontali si consiglia la vernice per segnaletica stradale e di sicurezza Transil™ al litio. Utilizzare una scopa rigida o una spazzatrice 8 RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ meccanica per rimuovere sporcizia e polvere dalla superficie. Si prega di consultare il produttore per ottenere informazioni e indicazioni sulla preparazione della superficie. Prima dell'applicazione, verificare sempre l'aderenza e le prestazioni delle superfici per valutarne l'idoneità. DISPONIBILITÀ I trattamenti devono essere applicati da un tecnico o da un addetto all'assistenza tecnica autorizzato. I trattamenti per superfici in calcestruzzo Pentra-Sil sono disponibili presso i nostri Concrete Floor Care Centers di vendita diretta o presso i "soggetti autorizzati" del nostro stabilimento e del nostro magazzino di Mariembourg, in Belgio. Per conoscere il nome e il recapito telefonico del rappresentante Pentra-Sil più vicino, contattare il reparto di assistenza clienti segnalato sul retro. COSTI SUPPORTO TECNICO ASSISTENZA CLIENTI: Il prezzo dei trattamenti Pentra-Sil è molto competitivo. I prezzi variano da regione a regione. I rappresentanti Pentra-Sil possono fornire informazioni sui costi o contattare il Concrete Floor Care Center di rifornimento Pentra-Sil più vicino. +32 60 391 722 SUPPORTO TECNICO E-MAIL: [email protected] SITO WEB: www.convergent-group.com SOLO PER EMERGENZE MEDICHE: Centro antiveleni belga: +32 70 245 245 Fuori dagli Stati Uniti: (352) 3233500 Il personale di assistenza formato in fabbrica offre supporto tecnico e alla progettazione. Per richiedere assistenza tecnica, contattare il nostro reparto dedicato. Supporto tecnico e assistenza clienti: +32 60 391 722. E-mail: [email protected] Sito Web: www.convergent-group.com SISTEMI DI LIMATURA Architects’ First Choice® MANU-SPEC® Sweet’s® Arcat® PRECAUZIONI PER LA SALUTE E LA SICUREZZA Pentra-Sil è una soluzione acquosa di silicato di litio che utilizza composti proprietari. È un trattamento lievemente alcalino che può irritare gli occhi e la cute. TENERE AL DI FUORI DELLA PORTATA DEI BAMBINI. Solo per uso esterno. Evitare il contatto prolungato con la cute. Non ingerire. In caso di ingestione, non indurre il vomito; contattare un medico. Evitare il contatto con gli occhi. Si raccomanda l'uso di indumenti di protezione. Si consiglia di indossare occhiali di protezione per ripararsi da eventuali schizzi. In caso di contatto con gli occhi, risciacquare abbondantemente con acqua pulita e contattare un medico. Lavare accuratamente le aree interessate con acqua e sapone. Consultare la scheda di sicurezza per conoscere ulteriori precauzioni, istruzioni sulla sicurezza e trattamenti di primo soccorso. Pentra-Sil può corrodere il vetro e le superfici verniciate. Risciacquare immediatamente con acqua e detergente il prodotto spruzzato accidentalmente. Attenzione: durante l'applicazione, le superfici bagnate con Pentra-Sil saranno scivolose. SOLO PER USO INDUSTRIALE La vendita e la rivendita al pubblico sono vietate. Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso professionale e deve essere applicato da un soggetto autorizzato o da un addetto all'assistenza tecnica autorizzato. 9 RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ GARANZIA GARANZIA LIMITATA È nostra priorità fare quanto in nostro potere per osservare i rigorosi standard di Convergent Group SA, tanto nella produzione, quanto nella pubblicazione di informazioni relative ai nostri prodotti e al loro utilizzo. Convergent Group garantisce il livello di qualità dei propri prodotti che, a propria discrezione, può scegliere di sostituire o rimborsare qualora si dimostrino difettosi. Il grado di soddisfazione legato ai risultati ottenuti, oltre che dalla qualità dei prodotti, dipende da una serie di fattori sui quali non abbiamo alcun controllo. Pertanto, fatta eccezione per simili casi di sostituzione o rimborso, Convergent Group NON CONCEDE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA, IMPLICITA O LEGATA ALL'IDONEITÀ PER COMMERCIABILITÀ O SCOPI SPECIFICI RELATIVI AI PROPRI PRODOTTI e non potrà pertanto essere ritenuta responsabile in tal senso. Le lamentele legate alla difettosità dei prodotto devono pervenire in forma scritta entro un (1) anno dalla data di spedizione. Le lamentele che non perverranno in forma scritta o saranno ricevute oltre il termine specificato non saranno prese in considerazione. Gli utenti sono tenuti a determinare l'idoneità dei prodotti per l'utilizzo previsto e ad assumersi tutti i rischi e le responsabilità del caso. Ogni deroga autorizzata alle raccomandazioni pubblicate in merito all'uso dei nostri prodotti deve recare la firma del direttore della ricerca di Convergent Group. Le informazioni contenute nella presente e tutte le consulenze tecniche supplementari si basano sulle conoscenze attualmente in possesso di Convergent. Convergent non si assume tuttavia alcuna responsabilità per quanto riguarda l'offerta di tali informazioni e consulenze, nella misura in cui tali informazioni e consulenze possano mostrare qualsivoglia relazione con diritti di proprietà intellettuale esistenti di terze parti, in particolare brevetti. Convergent Group non concede ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSA LA GARANZIA IMPLICITA LEGATA ALL'IDONEITÀ DI UN PRODOTTO PER COMMERCIABILITÀ O SCOPI SPECIFICI. CONVERGENT GROUP NON PUÒ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI CONSEQUENZIALI, INDIRETTI O INCIDENTALI (INCLUSA LA PERDITA DI PROFITTI) DI QUALSIASI NATURA. Convergent Group si riserva il diritto di apportare modifiche di qualsiasi genere in base ai progressi tecnologici o altri sviluppi futuri. È responsabilità e dovere del cliente (soggetto autorizzato) ispezionare scrupolosamente la merce in arrivo e verificarne l'idoneità. Le prestazioni di prodotti descritte nella presente devono essere verificate attraverso dei test eseguiti esclusivamente da personale qualificato. L'esecuzione e l'organizzazione di tali test rientrano tra le responsabilità esclusive del cliente. Ogni eventuale riferimento a nomi commerciali utilizzati da altre aziende non è da intendersi quale raccomandazione o approvazione di un prodotto, né implica che prodotti simili non possano essere utilizzati. 10 RIVESTIMENTI IN CALCESTRUZZO: Pentra-Sil® 244+ Altri trattamenti Pentra™ Pentra-Sil® (NL/H) Indurente in Nano Lithium Pentra-Sil® (IH) Indurente/addensante per calcestruzzo e pavimentazioni alla palladiana Da utilizzare nei processi di molatura e lucidatura Pentra-Sil® (NL) Indurente, sigillante e addensante chimico per calcestruzzo Pentra-Sil® (NL/HC) Addensante-indurente. Indurente, sigillante e addensante. Pentra-Sil® (C&N) Detergente neutralizzatore di PH per calcestruzzo Pentra-Sil ® (AC) Formula di controllo dell'alcalinità e primer Pentra-Guard™ (ASPH) Finitura lucida di protezione da macchie e usura per superfici altamente lucidate in asfalto a resina epossidica Pentra-Guard™ (HP/S) Finitura lucida di protezione da macchie e usura per superfici altamente lucidate e impermeabili - Pietra rivestita in calcestruzzo e pavimentazioni alla palladiana Pentra-Guard™ (HP) Rivestimento trasparente, protettivo, indurente e ad alte prestazioni per superfici Pentra-Guard™ (EXT) Rivestimento protettivo trasparente e indurente per superfici esterne. Pentra™ - Rivestimento di protezione Indurente per superfici e rivestimenti industriali esterni. Pentra Stain™ (UVS) Colorante a penetrazione per calcestruzzo TRANSIL™ Vernice per segnaletica stradale di sicurezza Pentra (RS) Accelerante di presa/post-lavaggio Pentra-Clean™ Su richiesta Sulla base delle conoscenze in nostro possesso, le informazioni contenute nella presente sono accurate e vengono fornite per essere utilizzate come guida alla selezione del prodotto. Per ulteriori informazioni sull'indurente, sigillante e addensante chimico per calcestruzzo Pentra-Sil® (NL) o su altri trattamenti Pentra™, contattare il proprio Concrete Floor Care Center di fiducia o il rappresentante del rivenditore locale, per ricevere la visita di un soggetto autorizzato. Non possiamo tuttavia fornire garanzie per quanto riguarda i risultati, in quanto le condizioni di movimentazione, installazione e utilizzo esulano dal nostro controllo. In caso di dubbi, si consiglia di effettuare un test preventivo. Convergent Group S.A. Chemical Concrete Treatments Unique Strengths, Unmatched Performance. ™ Rue de Le-Mesnil 34 B-5670 Viroinval Belgium - Europe Ufficio: +32 60 390 752 Fax: +32 60 390 751 www.convergent-group.com 11