Istituto nazionale per il Commercio Estero

Cod. Fisc. 80069170589
Part. IVA 021201510002
via Liszt, 21
00144 Roma Eur
telefono 0039.6.59921
telex ICRM-I 610160
fax 0039.6.59926220
http://www.ice.it
E-MAIL: [email protected]
Area Collaborazione Industriale e
Rapporti con Org.mi Int.li
Roma, 7 ottobre 2008
prot. 963
Istituto nazionale per il Commercio Estero
A TUTTE
LE AZIENDE/ENTI INTERESSATI
PUNTO ITALIA ALLA FIERA INTERNAZIONALE MULTISETTORIALE
PROMOTE 2008
Yaounde’, Camerun 5/14 Dicembre 2008
Abbiamo il piacere di informarvi che l’ Istituto nazionale per il Commercio Estero, nell’ambito
dell’attività promozionale in favore dell’Africa Sub-sahariana, in collaborazione con
l’Ambasciata Italiana a Yaoundé, Camerun, organizzerà un Punto Italia alla
FIERA INTERNAZIONALE MULTISETTORIALE PROMOTE 2008
che si svolgerà a Yaounde’, Camerun dal 5 al 14 Dicembre 2008
PROMOTE 2008 è una fiera multisettoriale internazionale, organizzata con cadenza triennale
da una Fondazione Internazionale che opera con il mandato delle Autorità Camerunesi, sotto
il coordinamento del Ministero del Commercio locale.
La manifestazione è considerata il più importante momento promozionale ed il più rilevante
evento economico in Camerun, vantando la presenza di operatori e imprese da tutto il
mondo.
PROMOTE 2008, è aperto alle imprese del settore privato attive in tutti i settori merceologici,
nonché alle istituzioni nazionali ed internazionali, pubbliche e non, che agiscono a favore
dello sviluppo economico.
L’ICE organizzerà, in collaborazione con l’Ambasciata, uno stand che fungerà da “meeting
point”, allo scopo di poter facilitare gli incontri tra le imprese italiane e le controparti
camerunesi.
Le aziende interessate sono invitate a contattare:
Ufficio ICE Johannesburg: Dr. Gianpaolo Bruno
email: [email protected]
ed inviare la Scheda di adesione allegata entro lunedì 3 novembre 2008 al
seguente recapito:
email: [email protected] e, p.c. : [email protected]
(oppure fax: 00258.21492046 -
08/10/2008
0027.11.8809040 / 41)
Per ulteriori informazioni relative all’attività dell’ICE in favore della cooperazione con i
paesi dell’Africa Subsahariana è possibile contattare Patrizia Managò - Romina Lodeserto
Area Collaborazione Industriale e Rapporti con gli Organismi Internazionali - Linea Affari
Europei – Tel. 06 59926888 / 06 59926893 –Fax 06 89280314
E-mail: [email protected]
Facciamo presente inoltre che l’Ufficio ICE di Johannesburg, responsabile per i paesi
dell’Africa Subsahariana, coordinerà l’organizzazione dell’iniziativa in loco, e rimane a
vostra disposizione per fornire ulteriori informazioni ed assistenza specifica alle aziende
interessate ad operare con il Camerun, fornendo sostegno alle attività di penetrazione del
mercato e collaborazione industriale nel mercato di riferimento.
Con l’occasione, per una visibilità della vostra azienda nei mercati esteri, Vi invitiamo ad
inserire il vostro profilo aziendale all’interno della directory on line “The Made in Italy
Business Directory” contenuta nel portale Italtrade, il sito dell’ICE rivolto agli operatori
stranieri. Per la relativa procedura potete entrare nel nostro sito istituzionale
www.ice.gov.it/businessdirectory e seguire le istruzioni di registrazione, contattando
l’email [email protected] per eventuale assistenza.
Cordiali saluti
Marinella Loddo
Dirigente
Area Collaborazione Industriale e
Rapporti con gli Organismi Internazionali
08/10/2008
Istituto nazionale per il Commercio Estero
SCHEDA DI ADESIONE
FIERA INTERNAZIONALE MULTISETTORIALE PROMOTE 2008
Yaounde’, Camerun - 5 -14 Dicembre 2008
Compilare e rinviare
entro il
3 novembre 2008
a:
email: [email protected]
(oppure fax: (0027.11) 8809040 / 8809041)
Inserire
logo
aziendale
1. DATI
Ragione Sociale_______________________________________________________________
Indirizzo ____________________________________________________________________
CAP____________
Città___________________________ Provincia___________________
Tel._____/__________________________Fax_____/_________________________________
E-mail ________________________
Sito Web
__________________________________
Nominativo del partecipante__________________________
Posizione__________________
Telefono diretto________________________E-mail:__________________________________
2. ATTIVITA’
Settore ______________________________________________________________________
Descrizione attività_____________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
3. TIPOLOGIA DI PARTNER/ FORME DI COLLABORAZIONE RICHIESTA IN LOCO:
____________________________________________________________________________
4. INTERESSATI A:
Servizio di interpretariato durante la missione
Data __________________________________
08/10/2008
SI
NO
Firma_______________________________
INFORMATIVA AI SENSI DELL’Articolo 7 del DECRETO LEGGE n. 196/2003
I Suoi dati personali saranno trattati per promuovere e sviluppare il commercio del suo
prodotto e/o servizio all’estero come previsto dall’articolo 2 della legge n.68/1997.
Il trattamento avverrà con modalità cartacee e/o informatizzate.
I dati saranno comunicati e diffusi ad altri soggetti pubblici o privati per adempiere a
specifici obblighi di legge ovvero per tutte le attività strettamente necessarie per lo
svolgimento delle funzioni istituzionali dell’Istituto,come sancito dall’art.3, comma 8, del
D.M. n.474/1997.
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori è indispensabile per usufruire del
servizio richiesto, l’eventuale rifiuto a fornire tali informazioni non consentirà l’erogazione
dello stesso. Il conferimento dei dati contrassegnati come facoltativi è finalizzato
esclusivamente alla possibilità di offrirLe un servizio maggiormente personalizzato; il
mancato conferimento degli stessi, quindi, non pregiudicherà l’erogazione del servizio.
Le ricordiamo, inoltre, che potrà esercitare, in qualunque momento, i diritti di cui all’articolo
7 del D. L.196/2003 (diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti).
Per ogni informazione è possibile rivolgersi al titolare del trattamento dati: Istituto
Nazionale per il Commercio con l’Estero, V. Liszt, 21, 00144 Roma, o ai Responsabili del
trattamento:
1. Area Strategie di Rete;
2. Area Relazioni esterne;
3. Auditing;
4. Area Legale e Segreteria Istituzionale;
5. Direzione del Dipartimento Personale, Relazioni Sindacali e Servizi Generali;
6. Direzione del Dipartimento Amministrazione, Finanza e Controllo;
7. Direzione del Dipartimento Servizi alle Imprese;
8. Direzione del Dipartimento Formazione e Studi;
9. Direzione del Dipartimento Promozione dell’Internazionalizzazione;
10. Attività di Controllo e di Assistenza Prodotti Agricoli;
11. RetItalia internazionale SpA.
08/10/2008
Nota sul paese
Il Camerun e’ diventato un paese a medio reddito, secondo le classificazioni dei paesi in via di
sviluppo. L’economia possiede alcune risorse importanti, tra cui favorevoli condizioni per lo
sviluppo dell’agricoltura, risorse forestali e petrolio. In particolare l’agricoltura, compreso anche
l’allevamento, la pesca e le foreste, svolge un ruolo molto importante.
A partire dal 1995, il Camerun ha vissuto un periodo di crescita ininterrotta. Le prospettive di
breve periodo per l’economia camerunense prefigurano una tendenza all’accelerazione
dell’attivita’ economica, favorita soprattutto dalla performance del settore non petrolifero. In
particolare, si prevede una robusta crescita nel settore delle costruzioni, grazie ai programmi di
investimento infrastrutturale del governo. Analogamente si potrebbe assistere ad un’espansione
del settore forestale, grazie al miglioramento delle infrastrutture di trasporto, e ad un aumento
della produzione di alluminio, nell’ambito del settore manifatturiero. Anche i servizi dovrebbero
contribuire all’accelerazione economica,
Nel breve periodo, possono presentarsi interessanti spazi di mercato per l’offerta italiana,
soprattutto nell’ambito delle costruzioni e dei lavori civili, sia in termini di materiali che di
macchinari, beneficiando della rapida accelerazione che il settore sta sperimentando sulla
base dell’attuazione degli investimenti infrastrutturali, favoriti dalla liberazione di risorse
finanziarie derivanti dai provvedimenti di alleviamento del debito di cui il paese sta
beneficiando. Attualmente gli interessi italiani sono quasi esclusivamente concentrati nel
settore forestale e della lavorazione del legname. Interessanti opportunita’ per gli investitori del
nostro paese potrebbero trovarsi nel settore agro-alimentare, nell’ambito delle energie
rinnovabili e delle biotecnologie, nell’industria chimica e farmaceutica.
08/10/2008