lo stile e il fascino della vita in campagna
Transcript
lo stile e il fascino della vita in campagna
13-15 settembre 2013 lo stile e il fascino della vita in campagna Villa Castelbarco - Via per Concesa 4 - Vaprio D’Adda (Mi) D.O.G.E. s.r.l. - Via Marconi, 28/A - 35010 Santa Giustina in Colle - Italia Tel. +39 049 93 01 038 - Fax +39 049 93 06 359 - email: [email protected] www.bucolicacountry.com BUCOLICA IL VIVERE COUNTRY 2013 BUCOLICA – IL VIVERE COUNTRY è un nuovo, accattivante, raffinato progetto espositivo di carattere culturale e di intrattenimento per avvicinare il pubblico alla filosofia, allo stile e alle atmosfere della vita in campagna, in linea con una tendenza in crescita esponenziale - il ritorno alla natura, legato al tempo libero, ma non solo. La manifestazione intende ricreare la complicità tra uomo, natura e i suoi elementi invitando i visitatori ad avvicinarsi al mondo country per riscoprirne l’intrinseca eleganza e la sottile ricercatezza attraverso un’articolata serie di appuntamenti di qualità. Fulcro dell’evento sarà una mostra-mercato caratterizzata da un’attenta selezione di espositori in cui si affiancano professioni del passato a nuove proposte creative per presentare quanto di meglio offre il mercato in materia di servizi e di prodotti, frutto di antiche sapienze artigiane. Dall’arredo all’oggettistica, dall’abbigliamento allo sport, dalla casa al giardino, dalla scuderia all’orto, dai prodotti tipici all’artigianato, per recuperare il rapporto con le nostre radici e il gusto del vivere secondo i ritmi della natura, respirando i profumi della terra, gustandone i sapori e godendone i quotidiani piaceri. BUCOLICA è una vetrina su uno stile di vita che non si configura, però, soltanto come ricerca di ozi e di svaghi, bensì come rinnovata e profonda presa di coscienza del ‘Vivere Country’. Consapevolezza questa che viene promossa anche da eventi culturali di grande spessore, come la mostra di pittura sul tema dei piaceri e delle bellezze della vita in campagna, e una serie di incontri con personaggi del mondo della cultura, dell’arte e dell’imprenditoria che hanno scelto proprio la campagna come nuovo stile di vita. A fare da splendida cornice a questo progetto, Villa Castelbarco (MI), con spazi espositivi opportunamente allestiti in maniera country, sarà in grado di evocare atmosfere agresti di grande fascino. ORGANIZZAZIONE MANAGEMENT DELL’EVENTO Luigi Michielon Direttore Generale del Progetto Elena Zoccarato Coordinatore di Progetto - Relazioni con Espositori, Allestimenti e Sicurezza [email protected] Marta Dalle Carbonare Coordinatore di Progetto - Relazioni con Istituzioni, Sponsor e Partners, gestione dello Staff [email protected] Francesca Zoccarato Segreteria Organizzativa [email protected] Paola Viaro Coordinatore di Progetto - Eventi Speciali Beba Marsano Direzione Artistica - Eventi Collaterali Michele Casadio Coordinatore Media e Comunicazione [email protected] www.michelecasadio.it Studio Esseci di Sergio Campagnolo s.a.s. Ufficio Stampa [email protected] www.studioesseci.net Morino Studio di Morino Laura Maria Ufficio Stampa e Social PR Via T. Tasso, 12 20123 Milano (MI) Italia T. +39 024819165 F. +39 0248020613 [email protected] [email protected] www.morinostudio.com Massimo Romagnoli Graphic & Web Design [email protected] www.massimoromagnoli.com Artesapori Catering & Banqueting srl Via Fratelli Rosselli, 31 20089 Pieve Emanuele (MI) Tel. 02 922 763 38 Fax. 02 922 763 57 [email protected] www.artesaporicatering.com www.vengoapranzo.com PRESS COMUNICAZIONE Michele Casadio Coordinatore Media e Comunicazione [email protected] www.michelecasadio.it UFFICIO STAMPA Studio Esseci di Sergio Campagnolo s.a.s. Ufficio Stampa Via San Mattia, 16 35121 Padova (PD) Italia T. +39 049 66 34 99 F. +39 049 65 50 98 [email protected] www.studioesseci.net UFFICIO STAMPA E SOCIAL PR Morino Studio di Morino Laura Maria Ufficio Stampa e Social PR Via T. Tasso, 12 20123 Milano (MI) Italia T. +39 024819165 F. +39 0248020613 [email protected] [email protected] www.morinostudio.com PATROCINI Comune di Vaprio d’Adda SPONSOR TECNICI MEDIA PARTNERS INTRATTENIMENTO ANTONIO SALIOLA UN ORTO IN PARADISO Antonio Saliola è nato a Bologna nel 1939 e dal 1972 espone in numerose mostre personali in Italia e all’estero. I suoi temi prediletti sono da sempre i giardini e gli orti esoterici sospesi nel tempo e incantati, ma anche i grandi interni ricchi di misteriose biblioteche o profumate cucine. Continua ad abitare nella sua città trascorrendo le estati nel Montefeltro in un borgo medievale chiamato Petrella Guidi (Sant’Agata Feltria – RN) dove si è creato un luogo dell’anima: ha dato alla luce un giardino reale chiamato “Il Quasi Orto”, usando fiori, piante, scale e muretti invece di pennelli e colori per una passeggiata di otto stanze. Come un’opera pittorica speciale che però muta continuamente e non ha mai termine: il sogno di ogni artista. Ancora e sempre quindi l’idillio con i giardini, ai quali si aggiungono da tempo quadri di interni trasognati ricchi di vecchie misteriose biblioteche. E, da alcuni anni, anche quadri che sono una fascinosa rielaborazione del mondo delle Fiabe con i suoi mille messaggi, fermo restando il sospetto che il vero quadro sia la sua vita. www.saliola.it BRIGITTA ROSETTI INCANTI. FIORI-DI-VERSI A Bucolica Brigitta Rossetti si presenta con una raffinata, selezionatissima antologia di opere, di cui buona parte inedite, realizzate per l’occasione. Nel suo spazio, trasfigurato come un giardino del desiderio, spiccano i Children’s garden, lavori monumentali ad alto impatto estetico ed emotivo, i Fiori immaginari, dell’omonimo, fortunatissimo ciclo, e i Fiori di-versi, un’istallazione floreale di grande impatto. Brigitta Rossetti nasce a Piacenza nel 1974. Attualmente lavora tra Milano, dove ha collaborato con la Fondazione D’Ars, e Chicago, dove figura tra i 50 resident artist dello Zhou Brothers Art Center. Nel 2012, sempre a Chicago, entra nella scuderia di Sergio Gomez, curatore della 33 Contemporary Art Gallery. Le sue opere sono presenti in collezioni pubbliche e private e figurano in importanti cataloghi d’arte italiana, come Post Avanguardia, a cura di Paolo Levi (Mondadori, 2010). CONVEGNI 14 Settembre 2013 dalle ore 17 alle 19 presso Villa Castelbarco Vaprio D’Adda - Via per Concesa, 4 IL CAVALLERESCO ORDINE DEI GUARDIANI DELLE NOVE PORTE Vi presenta e Vi invita a: THE CLOTH ACADEMY IV SESSIONE I Tessuti Country Giancarlo Maresca, Gran Maestro dell’Ordine e profondo conoscitore di tessuti, racconterà la storia che ha fatto dei grandi cardati scozzesi un simbolo del gusto tradizionale, la tavolozza dell’immaginazione maschile, ma anche il ponte che servì a passare dal chiuso dei palazzi alle attività allíaria aperta, dai salotti ai club, da un mondo regolato dalle convenienze sociali a un altro che aspirava alla bellezza e allíazione. Grazie ad una presentazione originale, arricchita da supporti grafici, immagini macro e cronologie, nonchè a campioni reali dei materiali trattati, il pubblico potrà apprezzare le soluzioni tecniche e le invenzioni che hanno creato un patrimonio di cui non sono ancora stati riconosciuti il ruolo ed il valore nell’evoluzione civile degli ultimi due secoli. ELENCO ESPOSITORI IN ORDINE ALFABETICO 308 - MARIO GALLO A RE’ A RE’ DI BERTI MONICA ALESSANDRO STEFANINI DI STEFANINI ALESSANDRO SAS ALL’ORIGINE SRL ALMORINA FESTA ALPHACOVER SRL ANDREA FIOROTTO ANIMALIER & OLTRE SRL ANTICA SARTORIA DI MAREMMA ANTICHE TRAME DI LAURA MARTIN & C. SAS ANTICHI MARMI SRL ANTICHITA’ - RESTAURI MARGHERI DI FICINI MONICA ANTICHITA’ AL TEZZON SAS ANTICHITA’ E... ALTRO DI SARTORI ROSSANA ANTICHITA’ RASOLO VERONICA ARCHITETTO ROBERTO GEROSA ARTE E NATURA DI DANIELE DELFINO ASSOCIAZIONE CULTURALE CONTESSA SCARSELLI ASSOCIAZIONE CULTURALE IL FAGGIO BALLANTYNE BEDIN ANNA ROSA BIANCHESSI SNC DI BIANCHESSI MICHELE E ALBERTO BIJOUX A PARTE DI SANTOLI SILVIA BORSALINO BROOKS BROTHERS CABAN ROMANTIC CAMO FACTORY - SUPERSTAR CANDRIA TOMMASO CAPUZZO ANDREA CARLA DE FANTI CARLO TEARDO ANTIQUARIO CARMILIA DI CARLA DI FONZO CAR SHOE CASALE DELLA VIA FRANCIGENA CERAMICHE D’ARTE SAN MARCO SRL CLUB AMICI DEL TOSCANO CS DI SPACCAPANICO MARCELLO DANIELA DEL FABBRO DEL MISSIER DECORAZIONI DINO MACCINI EDILTUNA SAS EDDY MONETTI FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTA SPA FERRANDO CASA S.N.C FRANCESCA ZUNINO SRL FREAK ANDO’ DI MAURIZIO MARZADORI FURLA SPA GALLERIA D’ARTE LE PLEIADI SAS GALLERIA SILVANO LODI & DUE SRL GAMBIRASIO HOME GIUSEPPINA RAMPINI GREEN MOOD - IL VERDE CHE VORREI DI ARTURO LENARDUZZI HACKETT LIMITED HENDRICK’S GIN - William Grant & Sons Limited HIRONDELLE DI ENIO DONA’ HOMO FABER DI ALESSANDRA CAPPELLARI I GIARDINI DI VIA SAN MAURILIO SRL IL CHIOSTRO ARTE CONTEMPORANEA IL LINO: UNA PASSIONE DI NADIA ANTONELLI INDALIA DI MONICA BENINI INFINITI ISABELLA NURIGIANI I VOLPINI DI EVELINA TINARELLI VOLPINI KITON - CIRO PAONE SPA L’OFFICINA DEI GIARDINI SRL LOU & MI SRL LA CALZOLERIA DI MAX & GIO SNC LA CASA DI ABA DI ALBERTA ARVALLI E ALESSANDRO BATTISTELLO LA MAISON SINISCALCHI SNC LINTARLO DI ISABELLI TONINO LOV ORGANIC - ORIENTIS ITALIA SRL LUCIANO BARBERA LUEL SRL MAGAMAISON SISA SRL MARIO BROCCHI COLONNA SALICI INTRECCIATI MASSIMO CACCIOLATTO MAUBY & WOOD DI SARTI MAURO MERIGO ART BOOKS DI MERIGO ODETTA MARIA MICHELE CORDERO ANTICHITA’ MIELE DI GIOVANNA DALLATURCA MONICA LUPI OFFICINA BOTANICA OFFICINA PROFUMO FARMACEUTICA DI SANTA MARIA NOVELLA ORIGINAL SARA JANE BOWLES PAOLA NIZZOLI DESIDERATO PATRIZIA CIGAINA PIERO FIGURA, COME CAVOLI A MERENDA PUNTOCROCEMANIA RADICE IN MOVIMENTO RAVIZZA SPORT SRL RINO MARIANI RIZZMA PRODUCTION SRL ROBERTAEBASTA SARTORIA CICLI SARTORIA DEI DOGI SCAGLIETTI SRL SCHNEIDERS BEKLEIDUNG GESMBH SCIAMAT SCUOLA ASOLANA DI ANTICO RICAMO SERGIO TRIPPINI SILVIA MANTOAN SONZOGNI F.LLI MARINO & MARCO SNC STOULS PARIS STRIPEYOU DI FEDERICA BRUZONE STUDIO PIERO CASTELLINI STUDIOLO 93 SRL STUFE COLLIZZOLLI SAS TASSELLI CASHMERE TRE40SHAWLS VANNI ROMOLI VARISCO ITALO & C. SNC VELEJA ANTICA VETRERIA LINDI DI LINDI LUCIO WWW.ANTIKSTONES.IT 308 - MARIO GALLO STAND 006 Cucina anni ‘50. Dati Aziendali 308 – MARIO GALLO Via Vigevano, 43 20144 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 45484435 [email protected] www.trecentootto.it A RE’ A RE’ DI BERTI MONICA STAND C09 A Rè A Rè arredamento interni ed esterni,specializzato in prodotti su misura e nella rivisitazione dei classici del gardening francese, inglese e di design con qualche incursione nell’antiquariato e il brocantage. Dati Aziendali A RE’ A RE’ DI BERTI MONICA Viale Regina Margherita, 67/I 57033 Marciana Marina (LI) ITALIA Tel. 0565 998039 Fax 0565 998039 [email protected] www.arearehome.com ALESSANDRO STEFANINI DI STEFANINI ALESSANDRO SAS STAND 013 Rarissimo dente di narvalo a tortiglione. Dati Aziendali ALESSANDRO STEFANINI DI STEFANINI ALESSANDRO SAS Via Ampere, 4 42124 Reggio Emilia (RE) ITALIA Tel. 0522 232620 Fax 0522 232628 [email protected] www.alessandrostefanini.com ALL’ORIGINE SRL STAND E02 I nostri prodotti sono oggetti originali in stile country, provenzale, romantic e industrial. La nostra missione è serializzare pezzi unici; questo significa dare la possibilità al nostro cliente di soddisfare esigenze estetiche e completare progetti d’arredo che richiedono quantità di oggetti simili fra loro ma che allo stesso tempo mantengano l’unicità dell’oggetto d’epoca autentico. Dati Aziendali ALL’ORIGINE SRL Via Vighi, 32 40026 Imola (BO) ITALIA Tel. 0542 641968 n.verde 800 267040 Fax 0542 641968 [email protected] www.allorigine.it ALMORINA FESTA STAND 030 Fiore rosso, matita acquerellabile su carta. 40x30 cm. Dati Aziendali ALMORINA FESTA Via Trinità, 8 35020 Pernumia (PD) ITALIA Tel. 340 4180826 Fax 042 9778222 [email protected] ALPHACOVER SRL STAND C07 Coperture per piscine. Dati Aziendali ALPHACOVER SRL Circonvallazione Mombrisone, 2 12013 Chiusa di Pesio (CN) ITALIA Tel. 0171 734696 Fax 0171 734635 [email protected] www.alphacover.com ANDREA FIOROTTO STAND C22 Impagliatore di sedie e realizzatore di taglieri in legno fatti a mano. Dati Aziendali ANDREA FIOROTTO Via Cal del Brolo, 10 31030 Breda di Piave (TV) ITALIA Tel. 340 1074417 [email protected] ANIMALIER&OLTRE SRL STAND 008 Ormai da più di un decennio, Animalier & oltre si colloca all’avanguardia nel mondo dell’arredamento, ricercando in tutto il mondo oggetti ed arredi con caratteristiche insolite. Dati Aziendali ANIMALIER&OLTRE Via Margutta, 47/A 00186 Roma (RM) Tel. 06 3208282 [email protected] Via P. Sottocorno, 47/A 20121 Milano (MI) Tel. 02 76023491 [email protected] ITALIA www.animaliereoltre.com ANTICA SARTORIA DI MAREMMA STAND 024 Capi unici, non solo nella fattura e nello studio del taglio, ma anche nei tessuti pregiati e resistenti; allo stesso tempo le collezioni Antica Sartoria di Maremma di ispirano alla tradizione e da quello stile country chic oggi più che mai di tendenza. Da decenni realizziamo in modo artigianale abbigliamento da equitazione e tempo libero, garantendo l’unicità del capo attraverso un certificato di autenticità. Dati Aziendali ANTICA SARTORIA DI MAREMMA Via Del Colle s.n.c. 58054 Pancole (GR) ITALIA Tel. 0564 503029 Fax 0564 503414 [email protected] www.confezionibrema.it ANTICHE TRAME DI LAURA MARTIN & C. SAS STAND 026 Antichità varie. Dati Aziendali ANTICHE TRAME DI LAURA MARTIN & C. SAS Via Mantegna, 6 30026 Portogruaro (VE) ITALIA Tel. 0421 271504 Fax 0421 488453 [email protected] ANTICHI MARMI SRL STAND 019 Opere in marmi antichi pregiati e pietra dura, di alto artigianato di tradizione Romana. Realizzazione di pavimenti, rivestimenti e opere di decorazione, tarsie, mosaici e sculture. Restauro conservativo e reintegrativo di sculture, tarsie e mosaici eseguito a regola d’arte. Dati Aziendali ANTICHI MARMI SRL Via delle Baleniere, 21 00121 Ostia (RM) ITALIA Tel. 06 65029668 Fax 06 90239536 [email protected] www.antichimarmi.it ANTICHITA’ - RESTAURI MARGHERI DI FICINI MONICA STAND 034 Credenza laccata a quattro sportelli. Emilia Romagna, seconda metà del 1700. Misure: 240 x 60 H. 97 Dati Aziendali ANTICHITA’ - RESTAURI MARGHERI DI FICINI MONICA Via Caduti di Montelungo, 7 50032 Borgo San lorenzo (FI) ITALIA Tel. 055 8458881 Fax 055 8450307 [email protected] www.margheritantichita.it ANTICHITA’ AL TEZZON SAS STAND 002 Antichi e nuovi arredi. Dati Aziendali ANTICHITA’ AL TEZZON SAS Piazza Vittoria, 8 35012 Camposampiero (PD) ITALIA Tel. 335 6819983 Fax 049 9301138 [email protected] ANTICHITA’ E... ALTRO DI SARTORI ROSSANA STAND 005 Arredi ed oggetti antichi e nuovi. Dati Aziendali ANTICHITA’ E... ALTRO DI SARTORI ROSSANA Via Umberto I°, 54 35122 Padova (PD) ITALIA Telefono 049 661834 Fax 049 661834 [email protected] ANTICHITÀ RASOLO VERONICA STAND 015 Boiserie in legno di noce completa di porte e vetri originali. Provenienza Francia. Periodo 1840. Dati Aziendali ANTICHITA’ RASOLO VERONICA Via Roma, 205 35046 Saletto di Montagnana (PD) ITALIA Tel. 331 5044700 Fax 0423 841095 [email protected] www.rasoloantichita.com ARCHITETTO ROBERTO GEROSA STAND 010 Roberto Gerosa, architetto e direttore artistico, si occupa prevalentemente di ristrutturazioni di dimore d’epoca. Nulla è lasciato al caso: arredi, luci, colori sono disegnati e realizzati con grande attenzione al dettaglio, e con l’impiego di materiali naturali e preziosi lavorati da artigiani di fiducia. Interessi molteplici e trasversali, dal cinema alla storia dell’arte, hanno portato RG a compiere numerose esperienze creative in giro per il mondo, da Los Angeles a Singapore, da New York allaToscana. Attualmente RG vive e lavora a Milano, in una casa-atelier delle meraviglie dove raccoglie solo una piccola parte degli oggetti che si è portato dietro viaggio dopo viaggio, esperienza dopo esperienza. Dati Aziendali ARCHITETTO ROBERTO GEROSA Via Carlo Farini, 66 20159 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 69015742 ARTE E NATURA DI DANIELE DELFINO STAND C12 Arte e Natura, crea teli tenda, stole, sciarpe, foulard e abiti unici tingendo e decorando a mano veli di seta e altri tessuti in fibre naturali, con colori estratti da radici, legni e foglie appartenenti a piante tintorie. Creazioni cariche di energie vitali, dalle nuance uniche ed irrepetibili, dedicate a chi ama indossare i colori e le fibre della natura. Arte e Natura riceve solo su appuntamento. Dati Aziendali ARTE E NATURA DI DANIELE DELFINO Via Filippo Legnone, 81 20158 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 66100177 / 333 2703201 Fax 02 66100177 [email protected] www.artenaturamilano.it ASSOCIAZIONE CULTURALE CONTESSA SCARSELLI STAND C17 Arredi e tessuti antichi. Dati Aziendali ASSOCIAZIONE CULTURALE CONTESSA SCARSELLI Via Albergati, 31 44042 Cento (FE) ITALIA Tel. 320 7724135 [email protected] ASSOCIAZIONE CULTURALE IL FAGGIO STAND 023 Antico Telaio del 1700. Dati Aziendali ASSOCIAZIONE CULTURALE IL FAGGIO CorsoVia Castelet, 21/b 32100 Belluno (BL) ITALIA [email protected] BALLANTYNE STAND 102 Ballantyne è da circa un secolo un marchio di prestigio rinomato nel mondo per la maglieria in cashmere, prodotto dall’omonima ditta scozzese di Innerleithen, fondata nel 1921 da Henry Ballantyne. Il successo dei capi Ballantyne è dovuto all’impiego dei migliori filati e all’esperienza manifatturiera dell’azienda, che ricerca la nobile fibra, il cashmere più soffice e caldo, prodotto nei lontani allevamenti della Cina e della Mongolia. Dati Aziendali BALLANTYNE Corso Italia, 49 20122 Milano (MI) ITALIA www.ballantyne.it BEDIN ANNA ROSA STAND C18 Tennesee, un gallo nel “far west”, interamente ideato e realizzato a mano. Un passato come stilista ed un presente pieno di passion per il country e folk art americano. Così nascono le mie crezioni in tessuti originali americani, legno e oggetti di antiquariato. Tutto rigorosamente “hand made”. Dati Aziendali BEDIN ANNA ROSA via Giovanni Pascoli, 38 35011 Campodarsego (PD) ITALIA Tel. 328 3850160 [email protected] BIANCHESSI SNC DI BIANCHESSI MICHELE E ALBERTO STAND 033 Noi di Bianchessi, da anni, abbiamo una passione: dar valore al tempo, ai manufatti per riscoprire ed esaltare i particolari, le cose “fatte bene”. Questa passione è cresciuta negli anni, ha coinvolto le nuove generazioni e si è trasformata in una passione. Tutti i giorni il nostro team ricerca, analizza, recupera e dà nuova vita ad antichi legni pregiati, pavimenti in cotto, travature secolari, mattoni, tavelle e tutto quello che l’uomo ha creato per le più prestigiose dimore di un tempo. Dati Aziendali BIANCHESSI SNC DI BIANCHESSI MICHELE E ALBERTO Via Veneto, 26 26010 Pianengo (CR) ITALIA Tel. 0373 750404 Fax 0373 751453 [email protected] www.bianchessi-italia.com BIJOUX A PARTE DI SANTOLI SILVIA STAND C15 Tele stampate romagnole. Dati Aziendali BIJOUX A PARTE DI SANTOLI SILVIA Via Rudigliano, 2310 47020 Roncofreddo (FC) ITALIA Tel. 0547 326296 / 340 0819729 [email protected] [email protected] BORSALINO STAND 102 Dal 1857 ad oggi i cappelli Borsalino sono simbolo di costume e protagonisti del fascino Made in Italy grazie alla loro eccellente qualità e allo stile unico e inconfondibile. Dati Aziendali BORSALINO Via Sant’Andrea, 5 20121 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 878910 Fax 02 72080341 www.borsalino.it BROOKS BROTHERS STAND 102 Brooks Brothers è noto per abbigliamento classico per uomo, donna e bambini. Dati Aziendali BROOKS BROTHERS Madison Avenue, 346 NY 10017 New York U.S.A. [email protected] www.brooksbrothers.com CABAN ROMANTIC STAND 102 Mille pezzi di pelle, cuciti su tulle come origami, si trasformano in una vera e propria emozione da indossare. Nella nuova collezione di Caban Romantic gli spolverini e le giacche si arricchiscono di colore e dettagli. Dati Aziendali CABAN ROMANTIC Via Trento, 68 37014 Castelnuovo del Garda (VR) ITALIA www.1stfloor.it CAMO FACTORY - SUPERSTAR STAND 102 Una passeggiata nei luoghi a noi più cari può essere spunto di riflessioni, ma anche una fonte d’ispirazione dalla quale può nascere un progetto o un’idea. Il boss dell’azienda biellese Camo ha disegnato la Garden collection s/s 2014 incantato dai paesaggi e dalla natura. Dati Aziendali CAMO FACTORY SUPERSTAR Via Italia, 86 13900 Biella (BI) ITALIA Tel. 015 0992098 Fax 015 0992098 [email protected] www.camofactory.com CANDRIA TOMMASO STAND 114 Borsa in Cordoncino di erba palustre con manico in bambù. Dati Aziendali CANDRIA TOMMASO Via Fontegrande, 13 62010 Mogliano Marche (MC) ITALIA Telefono 0733 556764 Fax 0733 556764 [email protected] www.candriatommaso.it CAMO FACTORY - SUPERSTAR STAND 102 Una passeggiata nei luoghi a noi più cari può essere spunto di riflessioni, ma anche una fonte d’ispirazione dalla quale può nascere un progetto o un’idea. Il boss dell’azienda biellese Camo ha disegnato la Garden collection s/s 2014 incantato dai paesaggi e dalla natura. Dati Aziendali CAMO FACTORY SUPERSTAR Via Italia, 86 13900 Biella (BI) ITALIA Tel. 015 0992098 Fax 015 0992098 [email protected] www.camofactory.com CANDRIA TOMMASO STAND 114 Borsa in Cordoncino di erba palustre con manico in bambù. Dati Aziendali CANDRIA TOMMASO Via Fontegrande, 13 62010 Mogliano Marche (MC) ITALIA Telefono 0733 556764 Fax 0733 556764 [email protected] www.candriatommaso.it CAPUZZO ANDREA STAND C08 Pozzo in Marmo di Verona, cm 12 x 90 h. Dati Aziendali CAPUZZO ANDREA Via Cavour, 132 35047 Solesino (PD) ITALIA Tel. 338 3970109 [email protected] CARLA DE FANTI STAND 104 “I miei acquerelli nascono da una profonda e attenta osservazione della Natura. Osservare le mie opere è un invito ad una maggior considerazione e valorizzazione del mondo naturale in ogni suo piccolo ma fondamentale dettaglio, proprio ciò che il frenetico modo di vivere attuale ci proibisce.” “Nell’infinito libro della Natura… un poco posso leggere” W.S. Dati Aziendali CARLA DE FANTI Via Casa Zambianchi, 5 27044 Canneto Pavese (PV) ITALIA Tel. 333 7906553 [email protected] CARLO TEARDO ANTIQUARIO STAND 105 Napoleone, scultura a tutto tondo in avorio da David. Manifattura di Dieppe, Francia, del secolo XIX. Altezza cvm 30 senza piedistallo. restauri ininfluenti. Dati Aziendali CARLO TEARDO ANTIQUARIO Via Santa Marta, 5 20123 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 89011405 [email protected] www.teardo.it CARMILIA DI CARLA DI FONZO STAND C20 Complementi decorativi in ferro per il giardino. Dati Aziendali CARMILIA DI CARLA DI FONZO Via Paolo Veronese, 12 58100 Grosseto (GR) ITALIA Tel. 0564 26666 [email protected] www.shadeofparadise.com www.carmilia.it CAR SHOE STAND 102 Classico mocassino driving Car Shoe, realizzato in vitello scamosciato a tinte vivaci. Dati Aziendali CAR SHOE Via Fogazzaro, 36 20135 Milano (MI) ITALIA www.carshoe.com CASALE DELLA VIA FRANCIGENA STAND C20 Il Casale Della via Francigena coniuga gli oggetti di tradizione italiana, inglese e francese con dettagli Africani, materiali morbidi da salotto con quelli grezzi da esterno. Vasi di ferro, ghisa e latta per la casa ed il giardino, alzatine,piatti e zuppiere della vecchia Galvano, Laveno, Bavaria si uniscono sulla tavola a bicchieri fatti con materiale riciclato nelle slam del kenya. Vecchi teli di canapa e a disegni floreli e cuscini a punto Croce si mischiano a teli africani,mezzeri antichi,con tessuti usati per vele arabe nelle coste Della Tanzania. sedersi a un tavolo fatti con vecchie brande da capitano della seconda guerra mondiale, su una poltrona del Niger. Il tutto condito con libri rari su fiori, giaridno e vita di campagna collezionati negli anni. La bellezza e’ globale e non piu’ confini. Dati Aziendali CASALE DELLA VIA FRANCIGENA via Cascina Gnocca, 9 13886 Viverone (BI) ITALIA Tel. 0161987171 [email protected] CERAMICHE D’ARTE SAN MARCO SRL STAND 009 Vasi e cachepot per fiori e piante, decori romance (fiori bianchi con intreccio). Dati Aziendali CERAMICHE D’ARTE SAN MARCO SRL Via Martini, 46 36055 Nove (VI) ITALIA Tel. 0424 828672 Fax 0424 828672 [email protected] www.ceramichesanmarco.com CLUB AMICI DEL TOSCANO STAND 035 Dati Aziendali CLUB AMICI DEL TOSCANO via Del Podere di San Giusto, 62 00166 Roma (RM) ITALIA Tel. 393 8326536 [email protected] www.amicidelladolcevita.it CS DI SPACCAPANICO MARCELLO STAND 001 La CS81 realizza ogni genere di arredamento e si avvale di uno staff altamente qualificato, sempre volto alla ricerca di nuove tecnologie e di materiali innovativi, sebbene la cura del dettaglio e delle finiture conferiscano al prodotto la preziosità del lavoro artigianale. Questa continua ricerca tecnologica, affiancata da una sensibilità verso i problemi ambientali, ha permesso alla CS81 di realizzare prodotti ecosostenibili ottenendo il massimo nella qualità finale. Dati Aziendali CS DI SPACCAPANICO MARCELLO Loc. Capodacqua, snc 06081 Assisi (PG) Tel. 075 8064663 Fax 075 8064663 [email protected] www.cs81.it DANIELA DEL FABBRO STAND 118 Cappelli decorati con motivi floreali. Dati Aziendali DANIELA DEL FABBRO Via Centrale, 1 33040 Povoletto (UD) ITALIA Tel. 338 7457759 [email protected] DEL MISSIER DECORAZIONI STAND 016 Del Missier Decorazioni è un laboratorio artigianale di studio e realizzazione di dipinti e decori. E’ una realtà nata dieci anni or sono a Peschiera Borromeo, alle porte di Milano, con l’intento di soddisfare una clientela con esigenze molto particolari nell’ambito delle decorazioni d’interni. In laboratorio si devono risolvere problemi di spazi angusti e mal strutturati: grazie alla pittura, spesso a trompe l’oeil (letteralmente inganna l’occhio), si trovano soluzioni originali e assolutamente personalizzate. La tavola cromatica dei prodotti si inserisce armonicamente nelle situazioni in cui vanno a collocarsi e ambisce a creare armonia e luminosità. Dati Aziendali DEL MISSIER DECORAZIONI Via Gramsci, 7/2 20068 Peschiera Borromeo (MI) ITALIA Tel. 340 9741606 Fax 02 5471444 [email protected] www.delmissier.it DINO MACCINI STAND E03 Mosaici Artistici. Dati Aziendali DINO MACCINI Corso Vittorio Emanuele II, 271 29121 Piacenza (PC) ITALIA Tel. 0523 072444 / 347 9542469 Fax 02 66100177 [email protected] www.dinomaccini.it EDILTUNA SAS STAND C05 L’azienda nasce nel 1962 occupandosi di nuove edificazioni, ristrutturazioni e restauro di edifici storici. La passione dei titolari per i materiali lapidei e recupero di elementi costruttivi antichi, porta a specializzare l’azienda nel settore del recupero. Dal 1990 a fianco dell’impresa edile si apre un ramo aziendale rivolto al commercio di pietre e materiale per il restauro. Dati Aziendali EDILTUNA SAS Località La Negra Fraz. Tuna, 2 29010 Gazzola (PC) ITALIA Tel. 0523 978102 Fax 0523 972377 [email protected] [email protected] EDDY MONETTI STAND 102 La linea per il tempo libero gioca sulle stesse tonalità naturali, proponendo una serie di capi sportivi che non rinunciano al tocco di eleganza “Monetti”. Dati Aziendali EDDY MONETTI Via dei Mille, 45 80121 Napoli (NA) ITALIA www.eddymonetti.com FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTA SPA STAND 102 Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A., è un’azienda italiana nata dal sogno e dalle capacità di un artigiano rinascimentale e, grazie al coraggio, alla visione ed alle capacità della sua discendenza, divenuta un nome riconosciuto a livello internazionale per contenuti tecnologici e di performance e per l’italian style che caratterizza i suoi prodotti. Tramandata per quindici generazioni dell’omonima famiglia, è in attività a Gardone Valtrompia già dal Quattrocento e, a ragione di prove documentarie, sicuramente dal 1526. Agli inizi degli anni ‘90, Beretta ha affiancato, alla sua tradizionale produzione di armi sportive, una linea completa di accessori e di abbigliamento per la caccia, il tiro a volo ed il tempo libero che si caratterizza per l’alto contenuto tecnico-costruttivo e per la sobria eleganza. Nel 1995 è stata inaugurata, a New York, la prima Beretta Gallery. In tempi più recenti hanno fatto seguito quelle di Dallas, Buenos Aires, Parigi e Milano, alle quali si è aggiunta nel dicembre 2005 una nuova Gallery nel pieno centro di Londra. La linea Beretta Clothing & Accessories è oggi presente, oltre che nelle più importanti armerie d’Europa e d’America, anche tramite numerosi Shop in Shop, negozi specializzati e appositamente progettati per ospitare ampie aree esclusive Beretta. Dati Aziendali FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTA SPA Via Pietro Beretta, 18 25063 Gardone Val Trompia (BS) ITALIA Tel. 030 83411 Fax 030 8341399 www.beretta.it FERRANDO CASA S.N.C STAND 036 Architettura d’Interni: creare senza mezze misure. Dati Aziendali FERRANDO CASA S.N.C Via Pernigotti, 7 15070 Belforte Monferrato (AL) ITALIA Tel. 0143 821595 [email protected] www.ferrandocasa.com FRANCESCA ZUNINO SRL STAND 116 Fall Winter 2013. Pelli morbide, linee classiche ed eleganti, capi originali e senza tempo, tutti su misura, questi gli ingredienti principali delle mie collezioni. Un prodotto Made in Italy, che reinterpreta il concetto di pelle che si sposa perfettamente con la lana cotta, il cachemire, il lino e il canapone. Dati Aziendali FRANCESCA ZUNINO SRL C.so Siccordi, 11 bis 20121 Torino (TO) ITALIA Tel. 348 2430688 Fax 010 7981127 [email protected] www.francescazunino.com FREAK ANDO’ DI MAURIZIO MARZADORI STAND E03 Antiche gabbiette per uccelli in metallo colorato. Dati Aziendali FREAK ANDO’ DI MAURIZIO MARZADORI Via delle Moline, 14C 40126 Bologna (BO) ITALIA Tel. 051 271404 Fax 051 271404 [email protected] www.freakando.com FURLA SPA STAND 102 Furla oggi. Ritmo contemporaneo, design tutto italiano e uno stile che si è affermato sulla scena internazionale. Un’azienda che dal 1927 crea rigorosamente in Italia e distribuisce nel mondo borse, calzature e accessori di alta qualità ed essenziale eleganza. Una ricca tradizione e un’imprenditorialità proiettate nel futuro. Dati Aziendali FURLA S.p.A Via Bellaria, 3/5 40139 San Lazzaro di Savena (BO) ITALIA [email protected] www.furla.com GALLERIA D’ARTE LE PLEIADI SAS STAND 017 Enrico Sorio, “Interno rustico”, olio su tela cm.150x120. Dati Aziendali GALLERIA D’ARTE LE PLEIADI SAS Via Broletto ang. Via dei Bossi, 10 210121 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 72022734 Fax 02 72022723 [email protected] www.pleiadiarte.com GALLERIA SILVANO LODI & DUE SRL STAND 109 Saverio Polloni, “Lince”, olio su tela. Dati Aziendali GALLERIA SILVANO LODI & DUE SRL Via San Primo, 6 20121 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 799151 Fax 02 799225 [email protected] GAMBIRASIO HOME STAND 012 Una casa è un luogo speciale, dal sapore inconfondibile: un posto che ci rispecchia e ci fa stare bene. Affianchiamo il cliente sin dal sopralluogo, progettiamo l’ambientazione, lo consigliamo nella scelta dei tessuti, tappezzerie e complementi d’arredo, curando ogni dettaglio della posa. Siamo famosi per i nostri divani e per i nostri letti, confezionati a mano da maestri artigiani anche su misura.Siamo concessionari esclusivi dei tessuti delle migliori case, con i quali vestiamo tendaggi, muri, cuscini. Una tradizione che si rinnova continuamente è la passione per i tappeti antichi e rari, e per i pezzi moderni, in cui la tecnica antica si sposa con i disegni e i materiali più attuali. Dati Aziendali GAMBIRASIO HOME Via Tasso, 23 24121 Bergamo (BG) ITALIA Tel. 035 247178 Tel. 035 211358 [email protected] www.gambirasiointerni.it GIUSEPPINA RAMPINI STAND 022 Dipinti di animali. Dati Aziendali GIUSEPPINA RAMPINI Via L. Da Vinci, 12 25050 Paderno FC (BS) ITALIA Tel. 030 6857479 Fax 030 6857479 [email protected] www.giusyrampini.com GREEN MOOD – IL VERDE CHE VORREI DI ARTURO LENARDUZZI STAND 132 Green Designer. Dati Aziendali GREEN MOOD – IL VERDE CHE VORREI DI ARTURO LENARDUZZI Via Regina Margherita, 75 20854 Biassono (MB) ITALIA Tel. 039 9140959 Cell 335 5440570 [email protected] www.greenmood.org HACKETT LIMITED STAND 102 Produzione e vendita di articoli di abbigliamento, sartoria personale e su misura, una gamma di accessori quali occhiali, valigie, prodotti di abbigliamento nel loro flagship store di Sloane Street, a Londra. Dati Aziendali HACKETT LIMITED Maguire Street, 4 SE1 2NQ London United Kingdom Tel. +44 (0)20 7939 6800 Fax +44 (0)20 7939 6801 [email protected] www.hackett.com HENDRICK’S GIN WILLIAM GRANT & SONS LIMITED STAND 102 Hendrick’s Gin è una marca di gin prodotto da William Grant & Sons a Girvan, in Scozia, lanciato nel 1999. In aggiunta alla tradizionale infusione di ginepro, Hendrick utilizza rosa bulgara e cetriolo. Dati Aziendali HENDRICK’S GIN William Grant & Sons Limited The Glenfiddich Distillery, Dufftown AB55 4DH Dufftown (Banffshire) United Kingdom [email protected] www.hendricksgin.com HIRONDELLE DI ENIO DONÀ STAND C10 Animali in latta. Dati Aziendali HIRONDELLE DI ENIO DONA’ Via Pave, 33/A 30010 Campolongo Maggiore (VE) ITALIA Tel. 049 5848383 / 393 9776125 [email protected] HOMO FABER DI ALESSANDRA CAPPELLARI STAND 106 Quello che il laboratorio artigianale Homo Faber propone è un viaggio nel tempo per rivivere, attraverso le immagini, la nostra storia, i cambiamenti di stili e i gusti e l’arte del passato. Viene recuperato tutto il materiale calrtaceo che, dimenticato nei cassetti, nelle soffitte o negli archivi polverosi, può rivivere nei nostri oggetti. Stralci del nostro passato prossimo trasformati in poetici oggetti di uso contemporaneo. Pezzi unici, costruiti interamente a mano con amore e conoscenza. Dati Aziendali HOMO FABER DI ALESSANDRA CAPPELLARI via Gorizia, 3 40131 Bologna (BO) ITALIA Tel. 335 8011148 Fax 051 6490831 [email protected] www.homofaber.info I GIARDINI DI VIA SAN MAURILIO SRL STAND 025 Cesti da Picnic “Optima” inglesi. Dati Aziendali I GIARDINI DI VIA SAN MAURILIO SRL Corso Garibaldi, 50 20121 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 80583154 [email protected] www.giardinidiviasanmaurilio.it IL CHIOSTRO ARTE CONTEMPORANEA STAND 109 Ketty Tagliatti - Rosa del mio giardino - Spilli di acciaio e ricamo su stoffa cm 110x120. Dati Aziendali IL CHIOSTRO ARTE CONTEMPORANEA Viale Santuario, 11 21047 Saronno (VA) ITALIA Tel. 02 9622717 Fax 02 91708934 [email protected] www.ilchiostroarte.it IL LINO: UNA PASSIONE DI NADIA ANTONELLI STAND 113 Completo per lettino da bambino in lino artigianale con inserti e applicazioni in filet antico e sfilature. Dati Aziendali IL LINO: UNA PASSIONE DI NADIA ANTONELLI Via F. Cavallotti, 110 55049 Viareggio (LU) ITALIA Tel. 0586 802574 Fax 0586 802574 [email protected] www.linounapassione.it INDALIA DI MONICA BENINI STAND 012 Le creazioni di Indalia sono proposte in un numero limitato di capi. Nascono dall’utilizzo di tessuti vecchi e pregiati, provenienti soprattutto dal Sud Est Asiatico. L’intento e’ realizzare modelli unici in cui fondere stile contemporaneo, taglio sartoriale italiano e tradizioni antiche. Dati Aziendali INDALIA di MONICA BENINI Via della Repubblica, 57 48018 Faenza (RA) ITALIA Tel. e Fax 0546 41744 [email protected] www.indaliafashion.com INFINITI STAND 102 Dallo sviluppo iniziale e dalla fase progettuale di Dati Aziendali un’auto, fino alla fine della sua vita utile, Infiniti INFINITI si impegna a garantire al cliente il massimo della Via Arona, 15 soddisfazione senza mai dimenticare il rispetto per 20145 l’ambiente. Milano (MI) ITALIA www.infinity.com ISABELLA NURIGIANI STAND C24 Rosa. Ferro, 200x120x70 – 2013. Dati Aziendali ISABELLA NURIGIANI Via Nostra Signora di Lourdes, 151 00167 Roma (RM) ITALIA Tel. 335 63432497 [email protected] www.isabellanurigiani.com I VOLPINI DI EVELINA TINARELLI VOLPINI STAND 007 Arredi, dipinti ed oggetti d’antiquariato. Dati Aziendali I VOLPINI DI EVELINA TINARELLI VOLPINI Via D’Azeglio, 78, ITALIA 40123 Bologna (BO) Via c.so Italia, 102/B 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) ITALIA Tel. 051 582583 / 335 353799 [email protected] [email protected] www.ivolpini.it KITON - CIRO PAONE SPA STAND 102 La Kiton è stata fondata nel 1968 ad Arzano, in provincia di Napoli da Ciro Paone e Antonio Carola. È specializzata nella produzione di abiti completi da uomo e cravatte di alta moda. Da sempre la Kiton produce i propri abiti rigorosamente a mano. Dati Aziendali KITON - CIRO PAONE SPA V.le delle Industrie 80022 Arzano (NA) ITALIA Tel. 081 5855272 Fax 081 7318617 [email protected] www.kiton.it L’OFFICINA DEI GIARDINI SRL STAND C06 I padiglioni in vetro e metallo de L’Offiicina dei Giardini, tanto solidi quanto leggeri, sono nei giardini più curati e sulle terrazze più belle. Nei loro vetri si specchiano i colori delle stagioni e le luci delle città, perchè le loro strutture si integrano alle diverse realtà, trovando lo stile e le proporzioni in armonia con ogni singola abitazione. Così, per godersi il più a lungo possible il fascino del giardino d’inverno, alcuni esibiscono il conservatory a sala da pranzo, altri ne fanno un “prolungamento” della casa di campagna nel paesaggio rurale o ancora lo concepiscono come elemento architettonico di grande effetto sul terrazzo di un elegante attico in città. Dati Aziendali L’OFFICINA DEI GIARDINI SRL Via Occimano, 44 10156 Torino (TO) ITALIA Tel. 011 2735622 Fax 011 2733118 [email protected] www.lofficinadeigiardini.it LOU & MI SRL STAND 117 Lou&Mi è un nuovo brand che prende il nome da Lou e Mina: due piccoli cani che vivono in città coi loro padroni. Ne condividono spazi e giochi, casa e giardini. Una città e una casa a misura d’uomo. Senza misura è invece il loro amore per noi, umani. Per questo, pensiamo a nuovi spazi e misure in equilibrio tra le loro e le nostre esigenze. Per la casa, una cuccia confortevole e accogliente che sia anche un arredo. Per uscire, cappottini tricot che riscaldano i quadrupedi e regalano un sorriso a noi bipedi. Lou&Mi siamo noi e siete anche voi che ora leggete: cani e padroni. Che sanno vedere con il cuore. E ridere con gli occhi. Dati Aziendali LOU & MI SRL Via G. Frua, 11 20146 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 4812510 [email protected] www.louandmi.com LA CALZOLERIA DI MAX & GIO SNC STAND 110 La calzoleria di Max e Gio nasce dall’idea imprenditoriale di due giovani calzolai che condividono la stessa passione e vorrebbero far conoscere alle nuove generazioni l’arte delle scarpe fatte a mano. L’antica tradizione artigianale si fonde con l’inconfondibile stile sobrio delle creazioni dei due maestri. Dati Aziendali LA CALZOLERIA DI MAX & GIO SNC Dell’Inferno, 22/A 40126 Bologna (BO) ITALIA Tel. 051 263856 Fax 051 263856 [email protected] www.lacalzoleriadimaxegio.com LA CASA DI ABA DI ALBERTA ARVALLI E ALESSANDRO BATTISTELLO STAND 130 Paravento e poltrone fortuny. Dati Aziendali LA CASA DI ABA DI ALBERTA ARVALLI E ALESSANDRO BATTISTELLO Via Barbarigo, 19 35100 Padova (PD) ITALIA Tel. 049 8774693 Fax 049 8219189 [email protected] www.lacasadiaba.blogspot.it LA MAISON SINISCALCHI SNC STAND 119 Camice fatte su misura. Dati Aziendali LA MAISON SINISCALCHI SNC Viale Vittorio Veneto, 32 20124 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 29003365 Fax 02 29001911 [email protected] LINTARLO DI ISABELLI TONINO STAND 029 Il mio lavoro consiste nel recuperare legno Dati Aziendali prevalentemente vecchie botti o travi di solaio non LINTARLO più efficienti, togliere i chiodi trattarlo per i tarli; il DI ISABELLI TONINO trattamento antitarlo fa sì che il legno perda il colore Via Camugliano, 9 originale. 56038 Mettendo a macerare il mallo delle noci si ottiene un Ponsacco (PI) colore con cui impregno il legno. Tagliandolo a misura ITALIA e lucidandolo con cera d’api ottengo le copertine Tel. 0587 730315 per i miei quaderni, diari, agende, album fotografici, Tel. 338 2772612 libri di bordo ecc… L’interno di essi è da me rilegato [email protected] diventando ognuno un pezzo unico. www.lintarlo.com LOV ORGANIC - ORIENTIS ITALIA SRL STAND 102 The biologico. Dati Aziendali LOV ORGANIC ORIENTIS ITALIA SRL Via Giovanni Boccaccio, 24 20123 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 29528069 [email protected] en.lov-organic.com LUCIANO BARBERA STAND 102 Il marchio, esclusivamente “Made in Italy”, diventato ormai uno stile di vita per la donna e per l’uomo di classe, interpreta l’eleganza in modo naturale, dettando una raffinatezza esclusiva, capace di distinguersi senza eccessi ed allo stesso tempo mantenere la propria identità. Dati Aziendali LUCIANO BARBERA Strada del Cervo, 1 13900 Biella (BI) ITALIA Tel. 015 24 61 00 Tel. 015 24 60 226 [email protected] www.lucianobarbera.it LUEL SRL STAND 124 Poncho in cachemire. Dati Aziendali LUEL SRL Via Giardini, 378 41124 Modena (MO) ITALIA Tel. 331 3322282 Fax 0586 802574 [email protected] MAGAMAISON SISA SRL STAND 120 Magamaison crea atmosfere uniche ed esclusive. La ricerca delle qualità,la sartorialità e la personalizzazione di ogni prodotto sono ciò in cui si contraddistingue. Propone eleganti progetti di interni e soluzioni tessili di arredo, prestando molta attenzione alla scelta dei materiali ed alle finiture, coordina e amministra per la committenza progetti di restauro conservativo. Dati Aziendali MAGAMAISON SISA srl Via Circonvallazione Est, 17 31051 Follina (TV) ITALIA Tel. 0438 970800 Fax 0438 970800 [email protected] www.magamaison.it MARIO BROCCHI COLONNA - SALICI INTRECCIATI STAND C14 Elementi d’arredo rustico: le sedute create al piede d’albero. Dati Aziendali MARIO BROCCHI COLONNA SALICI INTRECCIATI Via Strada dei Pilati, 5 36061 Bassano del Grappa (VI) ITALIA Tel. 0424 504935 [email protected] https://sites.google.com/site/ aziendaagricolasangiorgio MASSIMO CACCIOLATTO STAND 028 Progettazione e realizzazioni ambientazione e mobili su misura in legno vecchio vissuto. Dati Aziendali MASSIMO CACCIOLATTO Vittorio Veneto, 12 12030 Sanfront (CN) ITALIA Tel. 335 6546737 [email protected] MAUBY & WOOD DI SARTI MAURO STAND C13 Il processo creativo è un atto umano, che spesso rappresenta un modo per superare fasi della nostra vita. Il desiderio di trasformare la “materia”, qualsiasi essa sia, è estensione della nostra mente e anima, è volotà di andare oltre i nostri limiti fisici. L’uomo è nella Natura e la Natura ha donato all’uomo un meraviglioso materiale, il legno. Mauro Sarti nel suo laboratorio taglia, fora, incolla, innesta, modella, leviga e lucida legni provenienti da ogni parte della terra. Il lavoro artigianale trasforma così in trottole, gioielli e complementi per la casa una materia a noi così vicina, e come noi parte della Natura. Dati Aziendali MAUBY & WOOD DI SARTI MAURO Via San Pierino, 15 40013 Castel Maggiore (BO) ITALIA Tel. 329 7125326 [email protected] www.maubywood.eu MERIGO ART BOOKS DI MERIGO ODETTA MARIA STAND 014 La Merigo Art Books è un’azienda specializzata nella ricerca e nella vendita di libri d’arte e design in Italia e all’estero. Dati Aziendali MERIGO ART BOOKS di Merigo Odetta Maria Via Dei Colli, 78 25080 Manerba d/G (BS) ITALIA Telefono 0365 551832 Fax 0365 551832 www.merigoartbooks.it MICHELE CORDERO ANTICHITÀ STAND 032 Ambientazione di mobili, oggetti e sediame industriale. Prima metà del XX secolo. Dati Aziendali MICHELE CORDERO ANTICHITA’ Via Torino, 110 10094 Giaveno (TO) ITALIA Tel. 328 9840010 Tel. 011 9378546 [email protected] www.corderoantichita.com MIELE DI GIOVANNA DALLATURCA STAND 027 Giostra ad ape. “Mobo”. New York, Prima metà del ‘900. Dati Aziendali MIELE DI GIOVANNA DALLATURCA Via Nizario Sauro, 22 43100 Parma (PR) Tel. 335 8377863 [email protected] MONICA LUPI STAND 010 Coppia vasi in ghisa dm 113 x h 70 Dati Aziendali MONICA LUPI Via Gioberti, 98r 50121 Firenze (FI) ITALIA Tel. 055 676128 Fax 055 660097 [email protected] OFFICINA BOTANICA STAND 012 E’ proprio parlando di ‘manufatto’ (dal latino “ manu facere”: fare con le mani) che nascono le fibesche cornici di Diamante Marzotto. Dati Aziendali OFFICINA BOTANICA Via IV Novembre, 59 48121 Ravenna (RA) ITALIA Tel. 0544 34688 [email protected] OFFICINA PROFUMO - FARMACEUTICA DI SANTA MARIA NOVELLA STAND 021 L’Officina Profumo Farmaceutica di Santa Maria Novella lega le sue origini ai frati domenicani che nel 1221 iniziano la costruzione del loro convento alle porte di Firenze. Una data importante è il 1612, l’anno della fondazione ufficiale, quando il Granduca di Toscana vuole che sia aperta al pubblico come “Fonderia di Sua Altezza Reale”. Oggi le Acque di Colonia e le numerose altre preparazioni della Antica Farmacia sono racchiuse, come gioielli in uno scrigno, nelle Sale di Via della Scala: la ottocentesca sala di vendita, la sala Verde arredata in stile Direttorio ed arricchita dai seicenteschi vasi da farmacia di Montelupo e la sala dell’Antica Spezieria con il suo arredo del XVII secolo. Oggi proiettata nel futuro, l’Officina Profumo Farmaceutica di Santa Maria Novella, commercializza i suoi prodotti non solo a Firenze, ma nelle principali città italiane. Esistono negozi monomarca anche in Francia, Spagna, Belgio, Inghilterra. Varcando l’Oceano negli Stati Uniti ed in Estremo Oriente in Giappone, Taiwan, Corea, Thailandia, Hong Kong e Sudafrica. Dati Aziendali OFFICINA PROFUMO FARMACEUTICA DI SANTA MARIA NOVELLA Via della Scala, 164 50123 Firenze (FI) ITALIA Tel. 338 7910651 www.smnovella.it ORIGINAL SARA JANE BOWLES STAND C16 Pupazzi in tessuto, ferma porta, borse e oggettistica per regali. Dati Aziendali ORIGINAL SARA JANE BOWLES Via Trento, 4 33033 Codroipo (UD) ITALIA Tel. 340 6428026 [email protected] www.sarajane.it PAOLA NIZZOLI DESIDERATO STAND 103 Paola Nizzoli realizza frutti, ortaggi, oggetti ed elementi di varia natura con la cera vergine d’ape, tecnica detta ceroplastica. Dati Aziendali PAOLA NIZZOLI DESIDERATO Via Santa Maria in via Lata, 2/1 16128 Genova (GE) ITALIA Tel. 347 4569960 [email protected] www.paolanizzolidesiderato.it PATRIZIA CIGAINA STAND 125 Trame di seta dipinte a mano. Soggetti tratti da antichi erbari e taccuini officinali. Dati Aziendali PATRIZIA CIGAINA Via Lugugnana, 5 30025 Teglio Veneto (VE) ITALIA Tel. 340 6403788 Fax 0421 708188 [email protected] PIERO FIGURA, COME CAVOLI A MERENDA STAND 011 Interior design. Dati Aziendali PIERO FIGURA, COME CAVOLI A MERENDA Via Rontgen, 24 20121 Milano (MI) ITALIA Tel. 347 2376759 (su appuntamento) [email protected] PUNTOCROCEMANIA STAND C19 La passione per il ricamo a punto croce raggruppa cinque amici che realizzano oggetti decorativi quali: quadri, cuori imbottiti, runner, cuscini, segnalibri, scatole, e tutto quello che la loro fantasia suggerisce. Gli oggetti sono realizzati con grande cura e ricerca continua di nuovi soggetti e applicazioni del ricamo. Dati Aziendali PUNTOCROCEMANIA Via Friuli, 4 33070 Budoia (PN) ITALIA Tel. 338 7910651 [email protected] RADICE IN MOVIMENTO STAND 112 “Ogni pezzo è irripetibile, ogni radice unica, ogni risultato studiato, ogni legno un ricordo”. Giovanni Angelozzi. Dati Aziendali RADICE IN MOVIMENTO Campagnano di Roma (RM) ITALIA Tel. 339 2587410 [email protected] www.radiceinmovimento.it RAVIZZA SPORT SRL STAND 102 Dopo aver messo a punto i migliori capi per il mestiere della caccia, Ravizza introduce la linea sartoriale classica su misura. In questi ultimi anni il negozio si è dedicato alla costante ricerca di prodotti d’avanguardia sportivi, classici, eleganti, tradizionali e pratici. Dati Aziendali RAVIZZA SPORT SRL Via Ulrico Hoepli, 3 20121 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 8693853 Fax 02 861890 [email protected] www.ravizza1871.com RINO MARIANI STAND C21 Rino “occasionalmente” cestaio. Dati Aziendali RINO MARIANI Via Stazione, 76 54020 Gassano (MS) ITALIA Tel. 0585 99119 / 348 9040132 [email protected] RIZZMA PRODUCTION SRL STAND C04 Vasche in Pietra d’Istria del XVII secolo. Dati Aziendali RIZZMA PRODUCTION SRL Sat Fantanele Comuna Fantanele, 205 317120 JUDET ARAD ROMANIA Tel. 329 4164939 ROBERTAEBASTA STAND 018 Il Leone. Etienne Johan, realizzato con tecnica mista tra il 1940 ed il 1950. cm 186 x 88 H. Dati Aziendali ROBERTAEBASTA Via Fiori Chiari, 2 20121 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 861593 Fax 02 86464519 [email protected] www.robertaebasta.it SARTORIA CICLI STAND C01 Il percorso da seguire per avere una due ruote di Sartoria Cicli è esattamente lo stesso dell’abito sartoriale o di una strategia di comunicazione. Il cliente si racconta, con le sue passioni, con il suo stile e con i suoi affetti. L’atelier milanese realizza un progetto che permetta al cliente di raccontare il suo mondo in una bicicletta. Dati Aziendali SARTORIA CICLI Via Marcona, 48 20129 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 45077657 Fax 055 8450307 [email protected] www.sartoriacicli.it SARTORIA DEI DOGI STAND 115 Il sogno di tramandare e portare avanti la passione per le cose belle e preziose, per i ricami elaborati in seta o lana oppure scintillanti di jais e pailettes, per capi le cui origini si perdono nelle pieghe del tempo, per le sete , per il cahmere, ha convinto queste persone a portare avanti questo progetto ambizioso in una delle citta’ piu’ belle al mondo ma al tempo stesso l’ unica citta’ in cui tutto questo poteva avere al tempo stesso un senso e una identita’ sia storica che culturale: Venezia. Dati Aziendali SARTORIA DEI DOGI Calle del Tentor, Sestriere Santa Croce, 1840-1842 30135 Venezia (VE) ITALIA Tel. 041 713838 [email protected] www.sartoriadeidogi.it SCAGLIETTI SRL STAND 122 Da un’idea di Sergio Scaglietti, nasce la nuova linea di profumatori per ambiente “UT OLET VINUM!”, che si prefigge di far conoscere le fragranze legate al mondo dei vini, i primis con il Lambrusco, vino locale tipico modenese e poi allargando la rosa olfattiva a quelli che sono i vini più noti del repertorio Italiano. Dati Aziendali SCAGLIETTI SRL via C. Colombo, 14 41051 Castelnuovo R. (MO) ITALIA Tel. 059 530625 Fax 059 530625 [email protected] www.scagliettisergio.it SCHNEIDERS BEKLEIDUNG GESMBH STAND 102 Con il motto “OVUNQUE A CASA”, l’azienda produce moda elegante ed esclusiva tra tradizione e modernità in una qualità eccellente. Dati Aziendali SCHNEIDERS BEKLEIDUNG GESMBH Aribonenstrasse, 27 A-5020 Salzburg Österreich Tel. +43 662 432366 Fax +43 662 430535 [email protected] www.schneiders.com SCIAMAT STAND 102 Sciamat si contraddistingue per la originalità delle forme e del taglio che trovano comunque origine in un gusto autenticamente classico, e che sono frutto dello studio e della ricerca di un concetto di vestire che, più che stare al passo coi tempi, intende sintetizzare il bagaglio di esperienza personale acquisito negli anni. Dati Aziendali SCIAMAT Via del Lauro, 2 20010 Milano (MI) ITALIA Tel. 080 3715426 [email protected] www.sciamat.com SCUOLA ASOLANA DI ANTICO RICAMO STAND 121 Laboratorio artigianale di ricamo fondato nel 1891. Si producono ricami fatti esclusivamente a mano utilizzando il vastissimo archivio storico di schemi e disegni di nostra produzione. Dati Aziendali SCUOLA ASOLANA DI ANTICO RICAMO Via Canova, 333 31011 Asolo (TV) ITALIA Tel. 0423 952906 Fax 0423 952906 [email protected] www.scuolaasolanaanticoricamo.it SERGIO TRIPPINI STAND 108 Titolo: Orbis Terrarum Nova et Accuratissima Tabula. Autore: Visscher Nicolao Data di pubblicazione: 1658 Tecnica: incisione in rame Dimensioni: 460x551 Descrizione: Questo planisfero può essere considerato il capostipite di una numerosa serie di decorativi mappamondi, che si susseguiranno per il resto del diciassettesimo secolo nel panorama tedesco. Dal punto di vista geografico si basa sul grande mappamondo del Blaeu del 1648, senza l’introduzione di particolari aggiunte. La favolosa decoratività di quest’opera è da attribuire a Nicolaes Berchem, che ha introdotto una serie di scene classiche: la raffigurazione del rapimento di Persefone, Zeus su un carro dorato trainato da una coppia di aquile, Nettuno tra le acque degli oceani e Demetra mentre riceve i frutti della terra. Completano l’opera le proiezioni del polo artico e di quello antartico. L’opera di Nicolaas Vissher apparve per la prima volta nel Novus Atlas di Jansson del 1658, sia nella versione con testo latino che tedesco. Bibliografia: Rodney W Shirley, The Mapping of the World Early Printed World Maps 1472 – 1700, n° 406. Dati Aziendali SERGIO TRIPPINI Via 5 Piante, 24 21026 Gavinate (VA) ITALIA Tel. 033 2746556 Fax 033 2734253 [email protected] www.trippini.it SILVIA MANTOAN STAND C03 Vasca nunziale in pietra – Veneto XVII secolo. Dati Aziendali SILVIA MANTOAN Via Roma, 135 35046 Saletto (PD) ITALIA Tel. 0429 841120 Fax 0429 841120 [email protected] [email protected] www.antichitabovo.com SONZOGNI F.LLI MARINO & MARCO SNC STAND E01 Sonzogni è considerata, oggi, un’importante realtà nel settore della lavorazione del marmo, dei graniti e delle pietre naturali. Ogni ambiente viene realizzato su misura con una particolare cura dei dettagli e dei materiali, tra cui anche pezzi unici di antiquariato. Sonzogni si occupa di tutte le fasi della ristrutturazione: dalla progettazione e la ricerca dei materiali fino alla posa. Oggi, l’azienda continua ad essere un punto di riferimento nel settore per la sua capacità di coniugare valori artigianali di eccellenza con una grande propensione all’innovazione. Attraverso le suggestive atmosfere, create con i pezzi unici e i marmi più pregiati, i clienti vengono guidati verso la realizzazione dell’abitazione perfetta che riesce ad unire la magia della storia con lo stile e l’eleganza moderna. (Foto: fontana in marmo bianco datata 1658). Dati Aziendali SONZOGNI F.LLI MARINO & MARCO SNC Via Tiolo 24019 Zogno (BG) ITALIA Tel. 0345 92269 Fax 0345 94475 [email protected] www.sonzognipietreantiche.it STOULS PARIS STAND 102 Un “Stouls” è un materiale, un prodotto, un concetto, un desiderio, un lusso democratico facile e semplice come una t-shirt casual sulla pelle nuda. E’ vestirsi con gli occhi chiusi con una gamma di neri e quindici colori di ogni stagione. Dati Aziendali STOULS PARIS Rue du Mont Thabor, 34 75001 Paris FRANCE Tel. +33 1 47 03 95 85 Fax +33 1 42 60 03 37 [email protected] www.stouls.net STRIPEYOU DI FEDERICA BRUZONE STAND C11 Stripeyou è un marchio registrato, un’idea nuova che reinterpreta il classico tessuto “olona/baiadera” ottenendo coloratissimi oggetti “d’uso” su misura realmente duraturi nel tempo: caratteristica dovuta all’utilizzo di questo speciale tessuto rinforzato (prodotto in Italia) capace di resistere all’aperto, agli agenti atmosferici. Rigorosamente a righe: borse, custodie, complementi per il giardino e la casa sono design esclusivi realizzati artigianalmente nel laboratorio aperto in Toscana. E’ una proposta 100% made in Italy. Dati Aziendali STRIPEYOU DI FEDERICA BRUZONE Via S. M. Novella 50052 Certaldo (FI) ITALIA Tel. 334 1085077 Spazio SAM (Vecchio Conventino) Via Giano della Bella 20/1 Firenze (FI) (su appuntamento) [email protected] www.stripeyou.com STUDIO PIERO CASTELLINI STAND 013 Interior design. Dati Aziendali STUDIO PIERO CASTELLINI Via Morozzo della Rocca, 5 20123 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 4800538 / 02 48008620 Fax 02 4692068 [email protected] STUDIOLO 93 SRL STAND 128 LOUIS VUITTON (Lavans-sur-Valouse, 1821 – Parigi, 1892) Baule (Francia, inizio del XX secolo) Ingombro - altezza cm 70, base cm 100x60. Dati Aziendali STUDIOLO 93 SRL Corso di Porta Nuova, 46/B 20124 Milano (MI) ITALIA Tel. 02 6570348 Fax 02 29002764 [email protected] www.studiolo.it STUFE COLLIZZOLLI SAS STAND 020 Stufe in ceramica realizzate e decorate a mano. Dati Aziendali STUFE COLLIZZOLLI SAS Via Sant’Antonio, 16 38079 Bolbeno (TN) ITALIA Tel. 0465 321797 Fax 0465 329826 [email protected] www.stufecollizzolli.it TASSELLI CASHMERE STAND 111 Sintesi di eleganza e vestibilità dal tocco sporty chic per le collezioni uomo e donna della Tasselli Cashmere. Combinazioni di materiali preziosi e attenzione per il dettaglio sono le chiavi di volta di una collezione che trasforma le produzioni artigianali della Tasselli Cashmere in puro stile. Dati Aziendali TASSELLI CASHMERE Via A. De Gasperi, 16/B 06031 Bevagna (PG) ITALIA Tel. 0742 360710 Fax 0742 361684 [email protected] www.tassellicashmere.com TRE40SHAWLS STAND 123 Dalla passione di Buby per la magica India, nasce tre40shawls, una collezione unica di scialli in cashmere ricamati. Il fascino della raffinata bellezza della cultura Indiana e del suo artigianato, spingono Buby a ricercare sempre nuove shawls con passione. Una ricerca attenta e accurata presso i migliori produttori kashmiri, per la gioia della vista e del tatto. Queste pashimine, tutte in 100% puro cashmere, tinte con colori vegetali, tessute e ricamate a mano, rappresentano l’eccellenza della tradizione manifatturiera indiana. Pezzi unici, edizioni limitate e produzioni ad hoc provengono direttamente dal Kashmir, la patria del pregiato filato. Dati Aziendali TRE40SHAWLS Via Mario Pagano, 40 20145 Milano (MI) ITALIA Tel. 335 6180443 [email protected] www.facebook.com/tre40shawls VANNI ROMOLI STAND 010 Tavolo da fumo in mango diem. Dati Aziendali VANNI ROMOLI Via Fra’ Giovanni Angelico, 3 a/r 50121 Firenze (FI) ITALIA Tel. 320-1107727 VARISCO ITALO & C. SNC STAND 127 Recuperando l’antica tradizione dei maestri vetrai, e probabilmente dal più antico antenato, Varisco Varischi, Marco, per primo, sperimenta (anni ’30) la tecnica dell’incisione su vetro che tramanda al figlio Italo, insieme al rispetto e all’amore per il mistero della terra e del fuoco che si trasformano in materia. Dati Aziendali VARISCO ITALO & C. SNC via Nervesa della Battaglia, 61 31100 Treviso (TV) ITALIA Tel. 0422 300980 Fax 0422 306611 [email protected] www.cristallivarisco.it VELEJA ANTICA STAND 004 Particolari esigenze di arredo per ricreare l’atmosfera di un tempo. La passione e la cura unite alla creatività, fanno di ogni pezzo un capolavoro di artigianato. Dati Aziendali VELEJA ANTICA Via Monte Veleja, 11 29020 Lugagnano Val D’Arda (PC) ITALIA Tel. 0523 807260 / 334 3554665 Fax 0523 807260 [email protected] www.velejaantica.altervista.org VETRERIA LINDI DI LINDI LUCIO STAND 003 La nostra esclusività sta nel realizzare ogni lavorazione a mano nel nostro laboratorio, potendo quindi eseguire vetrate e progetti su richiesta o anche su disegno del cliente stesso. La realizzazione manuale di ogni nostro prodotto è garanzia di pezzo unico ed esclusivo. Dati Aziendali VETRERIA LINDI DI LINDI LUCIO Via Benefial, 15 29017 Fiorenzuola D’Arda (PC) ITALIA Tel. 0523 943112 Fax 0523 943112 [email protected] www.vetrerialindi.it WWW.ANTIKSTONES.IT STAND C02 Grazie alla nostra trentennale esperienza nel trovare gli arredi ideali per le tenute dei nostri clienti, offriamo un’ampia gamma di materiali antichi, di recupero e in ferro antico per dimore e giardini che evocano il forte segno delle dimore e del tempo. Dati Aziendali WWW.ANTIKSTONES.IT Via Bot, 19 29121 Piacenza (PC) ITALIA Tel. 335 6226288 [email protected] www.antikstones.it