Question n° 3 : Littérature pour l`enfance et enfance de la nation

Question n° 3 : Littérature pour l’enfance et enfance de la nation
Bibliographie complémentaire à celle proposée pour le MEEF
Oeuvres :
- Luigi BERTELLI (VAMBA), Il giornalino di Gian Burrasca, Firenze, Giunti junior, 2007.
- Carlo COLLODI, Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, Torino, Einaudi, 2014,
- Edmondo DE AMICIS, Cuore. Milano, Feltrinelli, 2015.
- Emma PERODI, Emma Le novelle della nonna : Fiabe fantastiche. Roma, Newton Compton, 2013.
Critique :
SUR LA QUESTION
- Alle Radici dell'Identità Nazionale. Italia Nazione Culturale (ouvr. coll.), Roma, Gangemi, 2011.
- A. ASOR ROSA, Genus italicum : saggi sulla identità letteraria italiana nel corso del tempo, Torino, Einaudi,
1997/
- F. BACCHETTI, I bambini e la famiglia nell' Ottocento : realtà e mito attraverso la letteratura per l'infanzia,
Firenze, le Lettere, 1997.
- P. L. BALLINI-G. PECOUT (éds.), Scuola e nazione in Italia e in Francia nell'ottocento : modelli, pratiche, eredità
: nuovi percorsi di ricerca comparata, Venezia, Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 2007.
- M. COLIN, « Mémoire collective et changement des mentalités : le livre d’école et l’enseignement de
l’histoire en Italie de 1860 à 1900 », in H. MONIOT (éd.), Enseigner l’histoire. Des manuels à la mémoire, Berne,
Peter Lang, 1984, p. 173-185.
- M. COLIN, « Il soldato e l’eroe nella letteratura scolastica dell’Italia liberale (1860-1900) », Rivista di storia
contemporanea, 1985, 3, p. 44-66.
- M . COLIN, « L’image de l’enfant dans l’Italie libérale », Lieux de l’enfance, 1987, 8, p. 89-99.
- M. COLIN, « Pour une histoire de la littérature enfantine dans l’Italie libérale (18601900) », Italiques, 1987, 6, p. 27-46.
- M. COLIN, « De la bonne façon de faire l’Italie et les Italiens. A propos de Pinocchio, Cuore, Daniele
Cortis e I Viceré », Chroniques Italiennes, 1994, 37, p. 117-131.
- M. COLIN, « L’éducation du sentiment national en Italie au siècle dernier », Chroniques Italiennes, 1996,
47-48, p. 92-106.
- M. COLIN, « La littérature enfantine italienne dans la France de la Troisième République : De Amicis,
Salgari, Collodi », Transalpina, 2005, 8, p. 69-89.
- M. COLIN, L"'âge d'or" de la littérature d'enfance et de jeunesse italienne: des origines au fascisme, Caen, Presses
universitaires de Caen, 2005.
- M. COLIN, La littérature d’enfance et de jeunesse italienne en France au XIXe siècle. Édition, traduction, lecture,
Caen, Presses Universitaires de Caen, 2011.
- D. COMBERIATI, Il discorso della nazione nella letteratura italiana, Firenze, Cesati, 2012.
- M. CURCI, «Fatta e disfatta. L’identità nazionale ricomposta in 150 romanzi e racconti dell’Italia fatta e
da farsi», La Capitanata, 2011, 26, p. 167-198: http://docplayer.it/14400248-Fatta-e-disfatta-l-identitanazionale-ricom...
- O. INNOCENTI, La letteratura giovanile, Bari, laterza, 2000.
- R. IOUNES-VONA (éd.), Enfance et identité nationale dans la littérature italienne du XVIe au XXe siècle : regards
croisés, Metz, Université Paul Verlaine, Centre de recherche Écritures, 2010.
- L. MYERS, Making the Italians : poetics and politics of Italian children's fantasy, Oxford, Peter Lang, 2011.
- G. PECOUT, Naissance de l'Italie contemporaine, des origines du Risorgimento à l'Unité : comment l'Italie est devenue
une nation, Paris, Nathan, 1997.
- G. PECOUT, «Histoire et pédagogie nationale dans l'Italie contemporaine », Histoire et politique, 2,
2007 : https://www.cairn.info/article_p.php?ID_ARTICLE=HP_002_0004.
VAMBA
- A. MICHIELI, Vamba, Brescia, La Scuola, 1965.
- L. NISSIM ROSSI, Vamba: Luigi Bertelli, Milano, Le Monnier, 1954 (puis Milano, Mondadori Education,
1967).
- P. PACINI, «Vamba, i "Bad Boys" e il "Gian Burrasca"», Antologia Vieusseux, 2006, 34, p. 97-109 (sur
l'histoire éditoriale du Giornalino).
EDMONDO DE AMICIS
- P. BOERO-G. GENOVESI, Cuore. De Amicis tra critica e utopia, Milano, Franco Angeli, 2009.
- M. COLIN, « Dream and reality: images of italian schooling in De Amicis’s fiction for children and
adults », International Rewiew of Children’s Literature and Librarianship, 1989, 4, p. 13-22.
- M. COLIN, « Das Bild der Schule in De Amicis’ Romanen une Erzählungen fur Erwachsene une für
kinder », in Dagmar GRENZ (éd.), Kinderliteratur. Literatur für Erwachsene ?, München, Wilhelm Fink Verlag,
1990, p. 97-107.
- U. ECO, Diario minimo, Milano, Mondadori, 1963 («Elogio di Franti»).
- G. LANGELLA, «De Amicis e la pedagogia nazionale: i racconti mensili di Cuore », Italianistica, 2011, 2,
p. 117-126.
- C. MARINI (éd.), Cuore nella letteratura per l'infanzia, Urbino, Quattro venti, 2000.
- A. NOBILE, Cuore in 120 anni di critica deamicisiana, Roma, Aracne, 2009.
- P. A. PEROTTI, « Onomastica deamicisiana: Cuore », Critica letteraria, 2009, 2, p. 257-289.
EMMA PERODI
-V. AGOSTINI-OUAFI, «Il caso emblematico delle Novelle nella letteratura popolare italiana », in ID.
(Ed.), Casentino in fabula, Cent’anni di fiabe fantastiche (1893-1993), Le novelle della nonna di Emma Perodi, atti del
convegno, Poppi, 18-19 settembre 1993, Firenze, Polistampa, 2000, p. 13-53.
-V. AGOSTINI-OUAFI, « Le Casentino d’Emma Perodi, métaphore de la patrie idéale », Cahiers de la
Maison de la Recherche en Sciences Humaines, 2004, 36 p. 140-152.
- V. AGOSTINI-OUAFI, « Dalla guida del Casentino del Beni alle fiabe fantastiche della Perodi :
fenomeni intertestuali », Annali Aretini, 1994, 2, p.231-242.
- V. AGOSTINI-OUAFI, Viviana, « Percorsi narrativi e itinerari casentinesi nelle Novelle della nonna », in
ID. (Ed.), Casentino in fabula, Cent’anni di fiabe fantastiche (1893-1993), Le novelle della nonna di Emma Perodi, atti
del convegno, Poppi, 18-19 settembre 1993, Firenze, Polistampa, 2000, p. 195-223.
V. AGOSTINI-OUAFI, Viviana, « La voce e il libro nelle novelle della nonna di Emma Perodi : messa in
scena polifonica dei Nani di Castagnaio, in V. ONGINI, Chi vuole fiabe, chi vuole ? Voci e narrazioni di
qui e d’altrove, atti del convegno internazionale della « Biblioteca del Mediterraneo » a Firenze nel 2001,
Campi Bisenzio (Firenze), Idest, 2002, p. 15-73.
- A. ANDREOLI, introduzione a E. Perodi, Le novelle della nonna, Roma, Newton Compton, 1992, p. I-XI.
- F. CARDINI, « Le forme del magico nelle Novelle della nonna », in V. AGOSTINI-OUAFI, (Ed.),
Casentino in fabula, Cent’anni di fiabe fantastiche (1893- 1993), Le novelle della nonna di Emma Perodi, atti del
convegno, Poppi, 18-19 settembre 1993, Firenze, Polistampa, 2000, p. 69-79.
- A. CARLI, Prima del "Corriere dei Piccoli" : Ferdinando Martini, Carlo Collodi, Emma Perodi e Luigi
Capuana fra giornalismo per l'infanzia, racconto realistico e fiaba moderna, Macerata, EUM, 2007.
- M. COLIN, « Fiabe della nonna o novelle fantastiche ? Emma Perodi tra tradizione e modernità », in V.
AGOSTINI-OUAFI, (Ed.), Casentino in fabula, Cent’anni di fiabe fantastiche (1893-1993), Le novelle della nonna
di Emma Perodi, atti del convegno, Poppi, 18-19 settembre 1993, Firenze, Polistampa, 2000, p. 81-93.
- M. COLIN, « Fiabe fantastiche e pedagogia liberale: le Novelle della nonna d’Emma Perodi », in Emma
Perodi. Saggi critici e bibliografia, Bibliografie e informazione, 2004, 4, p. 51-69.
- F. DEPAOLIS-W. SCANCARELLO (éds.), Emma Perodi: saggi critici e bibliografia, 1850-2005, Pontedera,
Bibliografia e informazione, 2006.
- A. FAETI, Guardare le figure. Gli illustratori italiani dei libri per l’infanzia, Torino, Einaudi, 1972.
- C. LAPUCCI, « Elementi del fantastico nordico ne Le novelle della nonna di Emma Perodi », Saggi e
ricerche, n.75, 1999, 75, p. 30-43.
- S. LAZZARIN, « Il lupo mannaro nella letteratura italiana », in A. MORINI (éd.), Curieux personnages,
Saint-Etienne, Presses Universitaires de Saint-Etienne, 2010, p. 317-353 (sur la lycanthropie chez Perodi).
- F. NICCOLINI, « Tradizione novellistica in Casentino », in V. AGOSTINI-OUAFI (Ed.), Casentino in
fabula, Cent’anni di fiabe fantastiche (1893-1993), Le novelle della nonna di Emma Perodi, atti del convegno, Poppi, 1819 settembre 1993, Firenze, Polistampa, 2000, p. 107-114.
- F. PASETTO, « Storia e paesaggio casentinese nelle Novelle della nonna », in V. AGOSTINI-OUAFI
(Ed.), Casentino in fabula, Cent’anni di fiabe fantastiche (1893-1993), Le novelle della nonna di Emma Perodi, atti del
convegno, Poppi, 18-19 settembre 1993, Firenze, Polistampa, 2000, p. 151-177.
- M. RENGO, « Il folklore nascosto nelle Novelle della nonna », in V. AGOSTINI-OUAFI (Ed.),
Casentino in fabula, Cent’anni di fiabe fantastiche (1893-1993), Le novelle della nonna di Emma Perodi,
atti del convegno, Poppi, 18-19 settembre 1993, Firenze, Polistampa, 2000, p.115-126.
- P. SCAPECCHI, Piero, « Emma Perodi, una bibliografia difficile », in V. AGOSTINI-OUAFI (Ed.),
Casentino in fabula, Cent’anni di fiabe fantastiche (1893-1993), Le novelle della nonna di Emma Perodi, atti del
convegno, Poppi, 18-19 settembre 1993, Firenze, Polistampa, 2000,a), 2000, p. 61-66.
- P. SCAPECCHI, Una donna tra le fate. Ricerche sulla vita e sulle opere di Emma Perodi, Poppi, Edizioni della
Biblioteca Rilliana, 1993.
- R. TIAN, « Il teatrino del fantastico », in V. AGOSTINI-OUAFI (Ed.), Casentino in fabula, Cent’anni di
fiabe fantastiche (1893-1993), Le novelle della nonna di Emma Perodi, atti del convegno, Poppi, 18-19 settembre 1993,
Firenze, Polistampa, 2000,a), 2000, p. 255-261.