INTERNATIONAL LIGHT WEEK

INTERNATIONAL
LIGHT WEEK
In partenariato con
D a l 1° a l 3 g i u g n o
LIONE Eurexpo - Francia
LIONE 2010
Esponete!
L’evento internazionale
100% luce
Le salon de l’équipement et de l’aménagement urbain
www.lumiville.com
www.inlightexpo.com
International
Light Week
in cifre:
• 12 000 visitatori
• 350 espositori
• 25 000 m² di superficie
espositiva
• 400 000 inviti diffusi
• 55 conferenze
e workshop per un totale
di oltre 1500 partecipanti
• 30 nazionalità
rappresentate
Chi espone?
Illuminazione d’esterni
e pubblica
• Urbana e stradale
• Architettonica
e paesaggistica
• Festiva e legata ad eventi
• Di sicurezza
• Specifica
(gallerie, aeroporti,
impianti sportivi…)
Illuminazione d’interni
• Architettonica
• Tecnica
• Decorativa
• Terziaria
• Degli spazi commerciali
• Naturale
• Scenica
• Di sicurezza
• Specifica (musei,
ospedali…)
Accessori
e componenti
• LED
• Sorgenti luminose
• Ballast,
trasformatori,
materiale elettrico
• Materiale
di installazione
e collegamento
• Elettronica
3 buone ragioni per esporre!
> Potenziare il vostro business
> Aumentare la vostra notorietà
> Ampliare il vostro mercato
Nuove tecnologie e servizi
• Pilotaggio e gestione
dell’illuminazione
• Installazione e manutenzione
delle reti elettriche
• Produzione e distribuzione
di energia
• Ricerca e servizi
350
Espositori >>>>
45
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
Chi visita?
Professionisti alla ricerca di competenze e soluzioni innovative!
Confrontati ad un mercato in evoluzione ed a nuove sfide competitive, i decision maker visitano l’International Light Week
per scoprire le ultime innovazioni tecnologiche.
12 000
• Collettività locali
• Istituzioni pubbliche
• Lighting designer
• Urbanisti, architetti, paesaggisti
• Architetti d’interni, interior designer
• Installatori, studi tecnici
• Tecnici, ingegneri
• Costruttori, promotori immobiliari
Visitatori >>>>
2100
• Distributori, centrali d’acquisto
•D
istribuzione commerciale (negozi
specializzati, centri commerciali,
franchising…)
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
International Light Week 2010
2 eventi al centro del vostro mercato
Illuminazione
LumiVille
Architettura
Tendenze
Innovazione
Design
Salone internazionale
dell’illuminazione pubblica e d’esterni
Pierre Negre / l’Atelier Lumière
Sanna Fisher-Payne /BDP
Elementi visibili e di utilità per l’intera cittadinanza, la luce e
l’illuminazione urbana hanno superato la loro iniziale funzione
di garanzia della sicurezza ed oggi contribuiscono, come parte
integrante, alla creazione dell’identità di una città.
Di fronte ad una richiesta crescente di qualità e sicurezza,
l’illuminazione rappresenta una questione con rilevanti implicazioni
politiche: le collettività locali devono conciliare esigenze ambientali,
contenimento dei costi e rispetto delle normative.
Immancabile appuntamento del settore, LumiVille si impone come
la vetrina delle soluzioni innovative per un’illuminazione efficace,
economica ed eco-sostenibile.
E’ una piattaforma privilegiata per il lancio dei vostri
prodotti e lo scambio di informazioni strategiche!
Carole Ferreri et I.C.O.N. sarl ( Akari - Lisa Ishii )
2
s a l o n i ,
1
e v e n t o
u n i c o
1 0 0 %
l u c e
Informatique
InLight Expo
3 giornate professionali
per attirare sempre più visitatori
qualificati
Tecnologia
Energie rinnovabili
Martedí 1° giugno 2010: incontro con gli installatori
Salone internazionale
dell’illuminazione d’interni
Photos de Jean- Philippe Humbert
David Barbour /BDP
L’illuminazione d’interni rappresenta un’inesauribile
fonte di possibilità architetturali e decorative. Vero
elemento scenografico, la luce si adatta ai nuovi stili
di vita e permette di interpretare diversamente il
rapporto con lo spazio.
L’illuminazione d’interni risponde oggi alle necessità
dettate dalle politiche di sviluppo sostenibile,
proponendo delle soluzioni a basso impatto
ambientale e consumo energetico.
Unico salone in Francia interamente dedicato
all’illuminazione d’interni, InLight Expo riunisce,
attraverso un’offerta altamente qualitativa, l’insieme
delle competenze e dei prodotti innovativi del settore.
Dall’illuminazione tecnica a quella
decorativa, passando per l’illuminazione
commerciale, terziaria, residenziale e
naturale, l’intera filiera é rappresentata.
Una giornata di stampo tecnico dedicata agli installatori: frutto
della collaborazione con le massime organizzazioni del settore,
le conferenze ed i workshop proporranno soluzioni concrete
in materia di installazione elettrica e di efficienza energetica.
Mercoledí 2 giugno 2010: speciale prescrittori
Architetti, interior designer, progettisti illuminotecnici,
paesaggisti, studi tecnici: gli attori chiave della prescrizione
sono sempre alla ricerca di novità. É nel segno dell’innovazione
e dello sviluppo sostenibile, che sono invitati in uno spazio
interamente loro dedicato per scoprire i vostri prodotti.
Giovedí 3 giugno 2010: appuntamento con i distributori
Desiderate prendere contatti con un distributore o un agente
commerciale? Stabilire partnership commerciali?
Aprire una filiale o un ufficio di rappresentanza?
International Light Week contribuisce attivamente allo sviluppo
del vostro business in Francia ed all’estero. Nel corso di
seminari e conferenze mercato potrete avvalervi dei consigli e
delle competenze di esperti qualificati.
www.lumiville.com
www.inlightexpo.com
Il mercato francese
Les villes investissent,
dell’illuminazione
gagnez des parts
de marché !
Un volume d’affari di 72 miliardi di euro
Un piano governativo di rilancio
economico a sostegno degli investimenti
delle collettività locali
Lione, ville lumière
1 regione francese per il settore
dell’illuminazione: un tessuto economico
di più di 350 imprese e 12 000 addetti
a
Presenza di grandi gruppi internazionali:
Philips, Schneider Electric, Siemens...
Perché International Light Week
é il vostro
appuntamento per il
2010 ?
>
Perché é l’unico evento interamente dedicato all’illuminazione
in Francia
>
Perché riunisce tutti gli attori del vostro mercato intorno ad un’offerta
completa
>
Perché presenta le ultime tecnologie e le innovazioni del settore
Culla del 1° Cluster Lumière
francese
Ampia offerta di formazione
tecnica e centri di ricerca di alto
livello
1a città al mondo a dotarsi di un
piano luce
www.lumiville.com
www.inlightexpo.com
Hanno esposto
AXENTE
AXESS TECHNOLOGY
AZULY BMI
BARAT
BARRISOL NORMALU
BEL-LIGHTING
BELENOS LAMPES SPECIALES
BERDA
BERGES SA
BEST LIGHTING
BFI OPTILAS
BH TECHNOLOGIES
BJC FABRICA ELECTRONICA JOSA
BLACHERE ILLUMINATION
BREE
BTP RHONE
BWF
CAE
CARIBOU CONCEPT
CCI DI BERGAME
CEDRICILE IMPORT
CEGELEC
CHAMBRE DE COMMERCE ITALIENNE
DE LYON
CHANGZOU TIANTIAN ELECTRONIC
TECHNOLOGY
CIMES
CISM
CITEGESTION
CITELUM
CITEOS - VINCI ENERGIES
CITYLONE
CITYLUM
CLAUDE LEFEBVRE
CLUSTER LUMIERE
CODE LIGHTING
COMATELEC - GROUPE SCHREDER
COMMUNAUTE URBAINE DU GRAND
NANCY
CONCEPT VERRE
CONIMAST INTERNATIONAL
CONNECTION PROTECTION
CSI
CSM
CYCLOPE PRODUCTION
CYLAB PRODUCTION
DAISALUX
DECLIC
DECOLIGHT - AGIS ENERGY GROUP
DELTA LIGHT
DEPAGNE
DIFFUSELEC
DIGIFRANCE
DIMENSIOS AV
DISANO ILLUMINAZIONE
DISIMPEX
DISTRILAMPE
DM
DONG FANG INTERNATIONAL TRADING
GMBH
EBV
ECA - ETUDES ET CREATIONS
D’AMBIANCES
ECCE’LECTRO
ECHELON CORPORATION
ECLAIRAGE CONTRASTE
ECLALUX
ECLATEC
ECO-INNOV
EDELCOM
EDF
EEI-SACEM - LUX CREATIVE
EFFECI SPETTACOLI
EGI
EL-ALE
ELCOM
ELECTROVISION
ELUMIN
EMKA ELECTRONIQUE
EMP - BWF
EOLANE
ERAI
ERC
ERCO LUMIERES
ESL
ETDE
ETI ECLAIRAGE
EURDEKIAN LUMIERES
EUROCOMPOSANT
EUROMIP
F2AC
FABAE
FAEL LUCE
FAWOO TECHNOLOGY
FESTILIGHT
FIBOX
FIRALUX
FIVEP SPA - CARIBONI GROUP
FLEXIMATRIX ELECTRONIQUE
FLUX
FNSAI - FEDERATION NATIONALE
DES SYNDICATS D’ARCHITECTES
D’INTERIEUR
FONDERIE TRINQUET
FONDERIES DU MIDI
FONTES DE PARIS
FORCLUM
FRANCE ILLUMINATIONS
FUNDICION BENITO
FUTURE ELECTRONICS
GAASH LIGHTING
GAGGIONE
GE LIGHTING
GEMAR LUMITEC
GENERALE D’INFOGRAPHIE
GEWISS
GHIDINI ILLUMINAZIONE
GHM
GI PLAST
GIL - GROUPEMENT INTERPROFESSIONNEL
DU LUMINAIRE
GILLET CASTRES
GIRARD SUDRON
GL EVENTS AUDIOVISUEL
GOTE - EXPELEC
GPE LED GRIPPLE EUROPE
HELLERMANN TYTON
HERMINIO GONZALEZ E HIJOS
HESS AG FORM + LICHT
HONEYWELL
HTDS
IAE DE LYON
ID COMPOSANTS
ID FORM
IDEALED
IGUZZINI ILLUMINAZIONE
ILLUMINOTECNICA – DOSSIER
COMPONENTI
IMPERIAL
INDAL
INVICOM
IPA ILLUMINAZIONE
IREM
ISOTRONIC
ITALFARAD
ITALIAN LIGHTING - COMPOLUX
ITC ILLUMINATIONS
JC LAMPES - PROLUX
JCL LIGHTING
KERIA LUMINAIRES
KHATOD OPTOELECTRONIC
KINGLED LIGHTING
KLAUKE
L’EBENOID
L’ENERGIE PLUS
LA FONT DU CIEL
LACROIX SOFREL
LAGO
LARZEN
LASERCOM
LAUDREN ELECTRONIQUE
LCX - LEBLANC CHROMEX
LEC LYON
LED CONCEPT
LED ROADWAY LIGHTING
LED TO LITE
LENZI
LEPERCQ
LES
LIGHT COMPUTING SERVICE
LIGMAN LIGHTING
LINEA LIGHT
LLEDO
LOC’NACELLE
LOXAM LEV
LPI - LIGHTING PROFESSIONAL
INTERNATIONAL
LUCI
LUDEC - GROUPE SE’LUX
LUMATEC
LUMIERES DE FRANCE
LUMIFETE
LUMINART
LUX - CPI MEDIA
LUXSOLAR
LUXYS
LYRACOM
LYREP
MADE
MAEC - GROUPE CAHORS
MAIRIE D’ORLEANS
MAIRIE DE CANNES
MAIRIE DE CHARTRES
MAIRIE DE NICE
MAIRIE DE TOULON
MAIRIE DE TOULOUSE
MARECHAL ELECTRIC
MARTIN PROFESSIONAL
MARVAL WAY - CASTALDI
MAXIME PRADIER
MAZURE
MCT SOLAIRE
MECELEC
MEGALUX
MEGAMAN - CIDELEC
MICHAUD
MILLELUCI
MK ILLUMINATION
MODULAR LIGHTING INSTRUMENTS
MOLE RICHARDSON
MONDO ARC
MPB
NACELLES SERVICES
NATURE & CONFORT
NEDAL ALUMINIUM
NEOLUX
NERI
NICHIA EUROPE
NICOLAUDIE EUROPE
NINGBO SELF ELECTRONICS
NORAL
NORLYS ECLAIRAGE
OBSTA CITEL
OCI - ORIGINAL CONCEPT ILLUMINATIONS
ODYSSEE LUMIERE EXPORT
ORBITEC
ORMAZABAL
OSEAN
OSHINO LAMPS
OSRAM
PELUCCHI
PERFORMANCE IN LIGHTING
PES SYSTEM
PETITJEAN
PHILIPS LIGHTING
PICCOLI
PLATEK LIGHT
PLD - PROFESSIONAL LIGHTING DESIGN
PMF MACHINEFABRIK VEENDEN
PRINCELEC
PROFIL-TECH
PYROSWIFT HOLDING COMPANY
QLT - ARCHIMEDE ELETTRONICA
RADIAN
RAGNI
RECYLUM
REDILEC
REGGIANI ILLUMINAZIONE
REGIS FERRIERE
RESISTEX
RHONALU
ROBE SHOW LIGHTING
ROCH SERVICE
ROGER PRADIER
ROHL - LA GRIFFE LUMIERE
RUTRONIK
SAFETY PRODUCT
SALICRU
SAMMODE
SAMPA HELIOS
SARLAM
SBP
SCHNEIDER ELECTRIC
SEA SIGNALISATION
SECURLITE
SEET
SEIFEL
SERCE
SERMES LAMDALUX
SERPOLLET
SIBYLUX
SIDE
SIGN COMPLEX LIMITED
SIGNATURE
SILL
SIMES
SIMLUX
SKOFF
SLI SYLVANIA
SNEF
SOBECA
SOBEM
SOGEXI
SOLUTIONS SOLEIL ENERGIE
SOLYCOME
SONEPAR
SONO ECLAIR
SONOSS
SOTRALINOX
SPECTACULAIRES
SPIE
STARK
STYL SNAF
SURTEC
SWITCH MADE
SYLUMIS - CEMM THOME
SYNERGIE DURABLE
SYSPEO
TAL
TARGETTI POULSEN
TCI
TECHNIC INDUSTRIES - DECOLUM
TECHNILUM
TELECO AUTOMATION
THEBEN
THORN LIGHTING
TIANJIN HAIHONG INVESTMENT
DEVELOPMENT
TIME FRANCE
TMC INNOVATION
TORREDEMER
TYCO ELECTRONICS
UMPI ELETTRONICA
UP LIGHT
URBAFLUX
VALMONT
VEGA ECLAIRAGE
VHM - HEINRICH ECLAIRAGE
VIALIS
VILLE DE CERGY
VILLE DE LYON
VILLE DE THIONVILLE
VOLPI DECORAZIONI
WAGO CONTACT
WALDMANN ECLAIRAGE
WATTECO
WE-EF LUMIERE
WEVER ET DUCRE
WIBRE ELEKTROGERATE
WIELAND
WINDAUGA – LENOIR SERVICES
WINDELA
WIT
YOKIS
ZEMPER
ZIZIOLI
DAL 1° AL 3 GIUGNO
LIONE Eurexpo - FrancIA
La perfetta sinergia
di 2 saloni per
sviluppare più
rapidamente il vostro
business!
CONTATTI
Miriam PETRETTI
Romain CLEVY
Laurent GITENET
Immeuble Le Portant
152 Grande Rue de Saint Clair
69300 Caluire - France
Tel : +33 (0)4 37 40 31 61
Fax : +33 (0)4 37 40 31 69
[email protected]
[email protected]
Un événement
Un evento
Documento non contrattuale - Photo credit : IStocks - Fotolia
3E INTERNATIONAL
3M
ABACUS RDI DELTRON
ABEL
ACCADEMIA DELLA LUCE
ACCESS CONTROL SAFETY
ACE - ASSOCIATION DES CONCEPTEURS
LUMIERE ET ECLAIRAGISTES
ACG
ACINC
ADCEL
ADEO
ADI
ADRILUX LIGHTING
AE&T
AED CREATION
AFE - ASSOCIATION FRANCAISE DE
L’ECLAIRAGE
AFEISA
AIDI - ASSOCIATION ITALIENNE DE
L’ECLAIRAGE
AIR-FAL
ALANOD
ALF ILLUMINATIONS
ALPHA-JM
ALPI
ALTER
ALUTHEA
AMBIANCE LUMIERE
AMIENS METROPOLE
AMTE ORBIS
ANOD
APAC - ASSOCIATION PROFESSIONNELLE
DES AGENTS COMMERCIAUX
APPLITEC
APRODIS
AREL
ARIC
ARLUDE
ARROW ELECTRONICS
ART ET DECORS
ART’MISS
ARTMONIA
ASSO’LUMIERE
ASTEEL
ATEA
ATELIER ROLAND GEOL
ATLOG
ATON GROUPE
ATRIUM CONSRUCTION
AUBRILAM
AUDINNOV
AUGIER
AURA LIGHT
AUTRES LUMIERES
AVNET SILICA