Content - KHL Information Store

Transcript

Hubarbeitsbühnen | Aerial work platforms | Piattaforme aeree | Plataformas Elevadoras | Nacelles | Подъемные рабочие платформы | Podnoszone platformy robocze | 高空作业平台指南
Content
XXX
AnbauAttachable
Nacelles addiGelenkarmbühnen Articulated Work
tionelles à bras
Platforms
articulé
Decker........................................1
Inreka..........................................1
Plataformas de brazo
articulado
Piattaforme aeree alles- Встроенные коленчатые
tibili a braccio articolato подъёмники
附加铰接
式接入
平台
1
Dobudowane platformy 附加伸缩
z ramieniem telesko接入平台
powym
5
Doczepiane-platformy
z ramieniem przegubowym
Thomas.......................................1
Anbau-Tel.
armbühnen
Attachable
Nacelles addiTelescopic Work
tionelles à bras
Platforms
télescopique
Decker........................................5
Huddig.......................................5
Piattaforme aeree
Встроенные
allestibili a braccio
телескопические
telescopico
подъёмники
Inreka..........................................5
Thomas.......................................5
AnhängerTrailer-mounted
Nacelles remorGelenkarmbühnen Articulated Work
cables à flèche
Platforms
articulée
Aerial...........................................9
Custers........................................9
Ateco...........................................9
EuropeLift..................................9
Bison-Palfinger........................9
Genie...........................................9
BST - LIFT...................................9
Haulotte.................................. 10
Plataformas elevaPiattaforme aeree su
Прицепные коленчатые
Przyczepowe platformy 拖车铰接
doras articuladas
rimorchio a braccio
z ramieniem przegu式接入
remolcables
articolato
bowym
平台
Inreka....................................... 10
Niftylift.................................... 10
Skyjack..................................... 11
Thomas.................................... 11
Litra........................................... 10
OMME...................................... 10
Snorkel ................................... 11
UpRight................................... 12
Manitou................................... 10
Paus.......................................... 10
Tecchio.................................... 11
Matilsa..................................... 10
Sky-High................................. 11
Teupen..................................... 11
Plataformas de brazo
telescópico
Trailer-mounted
Nacelles remorPlataformas articuPiattaforme aeree su
Прицепные коленчатоPrzyczepowe platformy 拖车式伸
Articulated Work
quées à flèche
ladas telescópicas
rimorchio a braccio arti- телескопические
z ramieniem teleskopo- 缩臂接入
Platforms, Telearticulée télescoremolcables
colato e telescopico
wo-przegubowym
平台
scopic
pique
Aerial........................................ 15
EuropeLift............................... 15
Litra........................................... 15
OMME...................................... 16
Teupen..................................... 16
Custers..................................... 15
Genie........................................ 15
Matilsa..................................... 16
Paus.......................................... 16
Thomas.................................... 17
Denka-Lift - Rothlehner..... 15
JUMBO..................................... 15
Niftylift.................................... 16
Sky-High................................. 16
UpRight................................... 17
AnhängerGelenktel.
armbühnen
AnhängerTeleskopbühnen
Trailer-mounted
Nacelles remorWork Platforms,
quées à flèche
Telescopic
télescopique
Bil-Jax....................................... 21
BST - LIFT................................ 21
DINO Lift ®.............................. 22
Colombo Giuseppe............. 21
Esda.......................................... 22
Custers..................................... 21
JUMBO..................................... 23
#
Plataformas telescópi- Piattaforme aeree su
Прицепные
cas remolcables
rimorchio a braccio
telescopico
Kesla......................................... 23
Tecchio.................................... 23
Litra........................................... 23
Teupen..................................... 24
M.T.B......................................... 23
Thomas.................................... 24
OMME...................................... 23
Przyczepne platformy
teleskopowe
拖车式接
入可伸缩
平台
9
15
21
Content
XXXII
Piattaforme aeree
Коленчатые автовышки
Samochódy ci arowe autocarrate a braccio
platformy z ramieniem
articolato
przegubowym
OMME...................................... 29
Socage..................................... 30
Wumag-Palfinger................ 31
Priestman .............................. 29
Tecchio.................................... 30
RAM.......................................... 30
Thomas.................................... 31
Ruthmann.............................. 30
Versalift................................... 31
Sky-High................................. 30
WUMAG.................................. 31
车载式铰
接式接入
平台
Truck-mounted
Nacelles articulées Plataformas articuPiattaforme aeree
КоленчатоSamochódy ci arowe Articulated Work
télescopiques sur ladas telescópicas
autocarrate a braccio
Platforms, Telecamion
sobre camión
articolato e telescopico автовышки
teleskopowo-przeguscopic
bowym
Barin......................................... 35
CMC.......................................... 36
GSR - Rothlehner................. 38
Nostolift.................................. 40
WUMAG.................................. 42
Basket...................................... 35
CTE............................................ 36
Hematec................................. 39
Oil & Steel............................... 40
Blumenbecker Custers..................................... 37
Hinowa.................................... 39
Palfinger.................................. 41
Hubmeister®.......................... 35
Decker..................................... 37
Inreka....................................... 39
Socage..................................... 41
CELA......................................... 36
Esda.......................................... 38
ISOLI......................................... 39
SUP........................................... 41
车载铰接
伸缩式接
入平台
LKW-Teleskoparm Truck-mounted
Nacelles à flèche
bühnen
Telescopic Work
télescopique sur
Platforms
camion
Aichi......................................... 45
CELA......................................... 48
Airtek....................................... 45
CMC.......................................... 49
Basket...................................... 45
Bison-Palfinger..................... 45
CTE............................................ 50
Blumenbecker Decker..................................... 51
Hubmeister®.......................... 47
Bronto...................................... 47
Esda.......................................... 51
BST - LIFT................................ 48
Galaxylift................................. 52
车载式伸
缩接入
平台
LKWTruck-mounted
Nacelles à flèchesGelenkarmbühnen Articulated Work
articulée sur
Platforms
camion
Airtek....................................... 27
CTE............................................ 27
Blumenbecker Custers..................................... 28
Hubmeister®.......................... 27
Esda.......................................... 29
BST - LIFT................................ 27
Galaxylift................................. 29
Lionlift..................................... 29
Plataformas articuladas sobre camión
LKW-Gelenktel.
-armbühnen
Plataforma elevaPiattaforme aeree
Телескопические
Samochódy ci arowe doras telescópicas
autocarrate a braccio
автовышки
sobre camión
telescopico
teleskopowym
GSR - Rothlehner................. 52
RAM.......................................... 57
Versalift................................... 62
ISOLI......................................... 53
Ruthmann.............................. 58
WUMAG.................................. 63
Lionlift..................................... 53
Socage..................................... 60
Multitel.................................... 53
SUP........................................... 60
Nostolift.................................. 55
tcm............................................ 61
Oil & Steel............................... 55
Tecchio.................................... 61
Palfinger.................................. 56
Teupen..................................... 61
Priestman .............................. 57
Thomas.................................... 62
MastkletterbühMast Climbing
Nacelles grimpan- Plataformas elevado- Ponteggi autosollevanti Мачтовые платформы
nen
Work Platforms
tes à mâts
ras de mástil
Alimak...................................... 67
Fraco......................................... 68
McUP........................................ 69
Saltec....................................... 69
CAMAC.................................... 67
HEK........................................... 68
Rovers...................................... 69
Scanclimber........................... 70
Platformy masztowe
爬杆平台
#
27
35
45
67
Content
XXXIV
Maurerbühnen
Bricklayers PlatNacelles pour
forms
maçonnerie
ALTRAD-Baumann............... 73
Lissmac.................................... 73
Personen
Arbeitslifte
Personnel Lifts
Aichi......................................... 77
ALP-Lift.................................... 77
Faraone................................... 77
Ascenseurs de
travail pour personnes
Genie........................................ 79
Haulotte.................................. 79
Lehmann................................ 80
Plataformas de
Piattaforme per muraalbañil
tori
Steinweg................................. 73
Ascensores de trabajo para personas
Ascensori da cantiere
Manitou................................... 80
Power Towers........................ 80
Rothlehner............................. 80
Platformy murarskie
砌砖平台
Персональные рабочие
подъемники
Windy robocze osobowe
单人升
降台
77
铰接式接
入平台
87
Saltec....................................... 81
Snorkel ................................... 81
UpRight................................... 81
Avant Tecno........................... 91
Custers..................................... 91
Gelenktel.
armbühnen auf
Ketten
Nacelles articulées Plataformas articuautomotrices sur
ladas autopropulsaroues
das de ruedas
Lionlift..................................... 91
Manitou................................... 91
Articulated Telesc. Plateformes
Work Platforms on articulée à bras
crawler
télescopique sur
chenilles
Basket...................................... 95
Hitachi..................................... 96
CTE............................................ 95
IHImer...................................... 96
Falcon Spider........................ 95
JLG............................................ 96
Hinowa.................................... 95
Litra........................................... 97
Piattaforme aeree a
braccio articolato su
ruote
Mecaplús................................ 91
Niftylift.................................... 92
Plataformas articuladas telescópicas de
cadenas
Piattaforme aeree a
braccio articolato e
telescopico su catena
Niftylift.................................... 97
Oil & Steel............................... 97
Socage..................................... 98
Tecchio.................................... 98
越野型铰
接式伸
缩臂接入
平台
Skyjack..................................... 92
Teupen..................................... 92
Коленчатые подъёмники Platformy z ramieniem
на цепи
przegubowym na
Łańcuch
Palazzani................................. 92
PB.............................................. 92
Rothlehner............................. 92
Sky-High................................. 92
Коленчатотелескопические
подъёмники на колесах
Teupen..................................... 98
73
Zarges...................................... 81
Gelenkarmbühnen Articulated Work
Nacelles articulées Plataformas articuPiattaforme aeree a
Коленчатые подъёмники Platformy z ramieniem
auf Ketten
Platforms on
automotrices sur
ladas autopropulsabraccio articolato su
на колесах
przegubowym na
crawler
chenilles
das de cadenas
catena
kołach
Avant Tecno........................... 87
Custers..................................... 87
Imer.......................................... 87
Teupen..................................... 88
Cormidi................................... 87
Galaxylift................................. 87
Palazzani................................. 88
Gelenkarmbühnen Articulated Work
auf Rädern
Platforms on
wheels
#
Фасадные платформы
Platformy z ramieniem
teleskopowo-przegubowym na kołach
越野型铰
接式伸
缩臂接入
平台
91
95
Content
XXXVI
Gelenkteleskoparmbühnen auf
Rädern
Articulated Telesc. Plateformes
Work Platforms on articulée à bras
wheels
télescopique sur
roues
AIRO.......................................101
Genie .....................................104
Basket ...................................102
HAB ........................................105
DINO Lift ® ...........................103
Haulotte ...............................105
EMC .......................................104
HS-Tecno ..............................106
Plataformas articuladas telescópicas de
ruedas
Piattaforme aeree a
braccio articolato e
telescopico su ruote
Iteco.......................................106
JLG..........................................106
Manitou................................108
Matilsa ..................................108
Коленчатотелескопические
подъёмники на цепи
Mecaplús .............................108
Niftylift .................................109
PB ...........................................109
RIGO ......................................109
越野型铰
接式伸
缩臂接入
平台
Tecchio .................................110
UpRight ................................111
Platformy z ramieniem
teleskopowo-przegubowym na Łańcuch
Rothlehner ..........................109
Sky-High ..............................110
Skyjack..................................110
Snorkel ................................110
Work Platforms,
Nacelles ciseaux
Plataformas de tijeras Piattaforme aeree verti- Ножничные подъёмники Platformy nożycowe
Sigma Scissor on
sigma sur roues
en sigma de ruedas
cali a braccio articolato Sigma на цепи
Sigma na Łańcuch
wheels
sigma su ruote
Matilsa ..................................115
Michaelis ..............................115
Rothlehner ..........................115
Snorkel ................................115
UpRight ................................115
型标准接
入平台
Scherenbuehnen X Work Platforms, X
auf Ketten
Scissor on crawler
十字越野
型接入
平台
Scherenbühnen
Sigma auf Rädern
Aichi.......................................119
Holland-Lift .........................119
Scherenbuehnen X Work Platforms, X
auf Rädern
Scissor on wheels
Aichi.......................................123
AIRO.......................................123
Airtek.....................................125
Bertram / Prof.....................125
Nacelles ciseaux X
sur chenilles
Nacelles ciseaux X
sur roues
EMC .......................................125
Genie .....................................125
HAB ........................................127
Haulotte ...............................127
Teleskoparmbueh- Telescopic Work
Nacelles à bras
nen auf Ketten
Platforms on
télescopique sur
crawler
chenilles
Aichi.......................................141
CELA ......................................142
Basket ...................................141
Colombo Giuseppe ..........142
Bluelift-Rothlehner ..........142
Falcon Spider .....................143
Plataformas de tijeras Piattaforme aeree
Ножничные подъёмники
en X de cadenas
verticali a pantografo su X на колесах
catena
Omega Lift ..........................119
Weiss .....................................119
Platformy nożycowe X
na kołach
Ножничные подъёмники Platformy nożycowe X
Plataformas de tijeras Piattaforme aeree
十字标准
X на цепи
na Łańcuch
en X de ruedas
verticali a pantografo
型接入
su ruote
平台
Holland-Lift .........................128
Manitou................................133
PB ...........................................134
UpRight ................................137
IPM .........................................130
Matilsa ..................................133
Rothlehner ..........................135
Weiss .....................................138
Iteco.......................................131
MEC .......................................133
Skyjack..................................136
Youngman...........................138
JLG..........................................132
Omega Lift ..........................133
Snorkel ................................137
Piattaforme aeree a
Platformy z ramieniem 越野型伸
braccio telescopico su
подъёмники на колесах
teleskopowym na
缩接入
catena
kołach
平台
Genie .....................................143
JLG..........................................143
Palazzani ..............................144
Worldlift Industries AS HAB ........................................143
Multitel .................................143
SUP ........................................145
Rothlehner ..........................145
Hitachi ..................................143
OMME ...................................144
Teupen..................................145
Plumas telescópicas
de cadenas
#
101
115
119
123
141
Content
XXXVIII
Teleskoparmbueh- Telescopic Work
Nacelles à bras
nen auf Rädern
Platforms on
télescopique sur
wheels
roues
Aichi.......................................149
Genie .....................................150
Basket ...................................149
HAB ........................................152
Denka-Lift - Rothlehner..150
Haulotte ...............................152
Falcon Spider .....................150
Iteco.......................................152
Piattaforme aeree a
Platformy z ramieniem 标准型伸
braccio telescopico su
подъёмники на цепи
teleskopowym na
缩接入
ruote
Łańcuch
平台
JLG..........................................153
Nostolift ...............................154
Skyjack..................................155
Worldlift Industries AS Kesla ......................................153
Palazzani ..............................154
Snorkel ................................155
Rothlehner ..........................156
Manitou................................153
Priestman ...........................154
Teupen..................................155
Mecaplús .............................153
Scanlift..................................154
UpRight ................................156
Plumas telescópicas
de ruedas
Vertikaltel.bühnen Vertical Work
Nacelles verticales Plataformas verticales Piattaforme aeree verti- Вертикальные
Pionowe platf. telesk.
Platforms, Telesc.
télescopiques
telescópicas
cali telescopiche
Boom
AIRO.......................................159
Haulotte ...............................160
Lehmann..............................161
PB ...........................................162
UpRight ................................163
Bravi.......................................159
JLG..........................................160
Manitou................................162
Rothlehner ..........................162
Zarges ...................................163
Crown ...................................159
JLG-Toucan ..........................161
Michaelis ..............................162
Snorkel ................................163
伸缩悬臂
型垂直接
入平台
Stempelbühnen
垂直平台
Vertical Platforms
AIRO.......................................167
Nacelles verticales Plataformas verticales Piattaforme aeree verti- Плунжерные
sur vérins
cali a colonna
подъемники
Blumenbecker - Giraffe...167
Kempkes ..............................168
Skyjack..................................168
Pomosty stojakowe
#
149
159
167
Construction Machinery Edition 2015/2016 Purchase
Truck-mounted ArticulatedWork
Work Platforms
Trailer-mounted
Platforms, Telescopic
IPAF: 1b
27
www.lectura.de
C.7.12
LEGEND
IPAF: 1b
9866-00
Working Reach
height horizont Persons
Make and models
www.lectura.de
DE
EN
IT
Anhänger-Teleskopbühnen
Trailer-mounted
Work Platforms,
Telescopic
Piattaforme aeree
su rimorchio a braccio telescopico
1 Gesamtgewicht
Total weight
2 Arbeitshöhe
Working height
3 Reichweite
4 Personen
Airtek
1
2
3
Net
load
4
Platf.
ext.
5
Platf.
LxW
6
Wh. base
truck
© Lectura Verlag GmbH
7
abc
Basic
price
Price
€
(50000)
12,2
10,4
8,87
7,53
(51000)
12,5
10,6
9,06
7,69
(47000)
11,5
9,81
8,35
AT 10 F
308 CDI
10
4,5
100
3
x
AT 10 F
Nissan Cabstar
10
4,5
100
2,9
x
peso totale
ATK 12 FJ
Nissan Cabstar
12
6,8
100
3,4
x
altezza di lavoro
ATK 12 FJ
308 CDI
12
6,8
100
3
x
Reach
sbraccio orizzontale
ATK 13 F
Nissan Cabstar
13,5
5,3
200
3,4
x
Persons
persone
ATK 13 F
308 CDI
13,5
5,3
200
3
x
5 Nutzlast
Net load
carico utile
6 Plattform LxB
Platform L x W
piattaforma LxL
HM 10
MB308D
10,5
6,3
2
200
1,4x0,7
x x
7 Abstützung LxB
Brace support L x W
stabilizzatore LxL
HM 12
VW LT46
12,2
6,8
2
200
1,4x0,7
x x
a Korbarm starr
Static cage boom
braccio rigido
HM 14
VW LT46
14
8
2
200
1,4x0,7
x x
b Korbarm beweglich
Articulated cage
boom
braccio mobile
HM 14 D
VW LT46
14,15
7
2
265
1,4x0,7
x x
HM 16 D
Multicar
16,15
8
2
265
1,4x0,7
x x
139000
c mit Fahrantrieb
with traction drive
con trazione
(63247)
Blumenbecker - Hubmeister®
EN – Abbreviations:
X standard equipment, O optional equipment
IT – Abbreviazioni:
X equipaggiamento di serie, O equipaggiamento opzionale
11
(56000)
13,7
(52000)
12,7
86300
55,6
47,9
41,1
35,3
30,3
91400
59
50,7
43,6
37,5
32,1
89400
149000
122 GL
MB308D
12
7,7
2
215
1,3x0,8
x x
122 L
MB308D
12,5
5,4
2
200
1,2x0,8
x
(47500)
D 11/1
35-10 Daily
11,5
5
1
120
0,6x0,7
x
(49000)
D 13/2
35-10 Daily
13,5
6
2
200
1,2x0,6
x
Colombo Giuseppe
128
X Serienausstattung, O Sonderausstattung
(45000)
57,7
96,1
89,7
49,6
82,7
77,2
42,7
71,1
66,3
36,6
61
57
11,7
10,8
26
22,2
18,9
27,5
23,5
20,1
41,8
35,8
31,4
26,9
52,4
44,8
48,8
9,4
23
38,3
19,6
30,5
8
9,94
9,23
6,79
8,44
7,09
7,83
16,1
13,7
26
22,1
16,7
14,2
BST - LIFT
DE – Abkürzungen:
2015
15 2014
14 2013
13 2012
12 2011
11 2010
10 2009
09 2008
08 2007
07 2006
06
TLA 152
Nissan Cabstar
14
7
2
200
2,3x0,6
3
TLC 210/6
Nissan Cabstar
10,5
6
2
200
1,2x0,6
2,9
x
TLD 20
Nissan Cabstar
20
8
2
200
1,3x0,6
3,4
x x
TLM 20 J
Nissan Cabstar
9
2
200
1,3x0.6
2,9
x x
CTE
x x
3,5 to.
13,9
7,5
2
200
1,4x0,7
2,5
x
ZED 17
3,5 to.
17,2
7,7
2
200
1,4x0,7
2,9
x
ZED 19
3,5 to.
19
8
2
230
1,4x0,7
3,4
x
ZED 19 L
3,5 to.
19
9,2
1
230
1,4x0,7
3,665
x
ZED 20
3,5 to.
19,8
9,5
2
200
1,4x0,7
3,4
x
ZED 20 C
3,5 to.
20
9,2
1
200
1,4x0,7
3,4
x
ZED 20 CH
3,5 to.
20
9,2
2
200
1,4x0,7
3,9
x
ZED 20 CSH
3,5 to.
20
9,2
2
250
1,4x0,7
3,4
x
ZED 20.2
3,5 to.
20
9,2
2
230/300
1,4x0,7
3,4
m
m
IPAF: 1b
kg
m
m
27,1
23,3
20
60000
38,7
33,3
28,6
24,6
21,1
20
17,2
14,8
12,7
10,9
9,35
17,6
15,2
13
11,2
9,56
(41000)
(51000)
(33500)
m
(36520)
20,9
17,9
15,4
(42680)
16,6
(39160)
15,3
(37950)
(40370)
38390
Operating
Betriebsjahre
x Standard equipment Operating years
Optional equipment
24,2
14,8
24,8
21,3
18,3
1
2
3
Anni
di funzione
Values in 1000 Euro excl. VAT
15,7
15,7
4
10,2
8,71
7,39
11,1
31,5
37620
x
7,15
48750
31000
ZED 14
Units
Einheiten
Units
Unità di misura
(53000)
9,52
13,2
12,2
14,2
12,7
13,1
13,5
5
9,42
8
11,7
10
8,56
7,29
6,19
14,6
12,5
10,6
9,06
7,69
7
8
9
10
18,1
11,3
10,4
12,2
10,9
11,2
11,5
6
Truck-mounted Articulated Work Platforms
ES
LEGEND
FR
Plataformas
Nacelles remortelescópicas remol- quées à flèche
cables
télescopique
C.7.12
9866-00
Working Reach
1
Make and models
RU
CTE
Прицепные
2
3
Net
load
Platf.
ext.
4
IPAF: 1b
5
Platf.
LxW
6
Wh. base
truck
7
abc
3,5 to.
20
9
2
200
1,4x0,7
3,4
x
Poids total
Общий вес
ZED 20.2 H
3,5 to.
20
9,2
2
230/300
1,4x0,7
3,4
x
2 Altura de trabajo
Hauteur de travail
Рабочая высота
ZED 20.2 HV
3,5 to.
20
9,2
2
300
1,4x0,7
3,4
x
3 Alcance lateral
Portée
Гориз. Вылет
ZED 21
3,5 to.
20,7
10
2
300
2,4x0,7
3,4
x
4 Personas
Personnes
Персоны
ZED 21 J
3,5 to.
20,8
10
2
200
1,4x0,7
3,4
x
5 Carga útil
Charge utile
Грузоподъемность
ZED 21 JH
3,5 to.
20,7
9,9
2
280
1,4x0,7
3,4
x
Платформа Д х Ш
20,7
9,9
2
280
1,4x0,7
3,4
x
Plateforme, long.x
larg.
ZED 21 JH
3,5 to.
6 Plataforma l x a
ZED 21 JHV
3,5 to.
20,6
9,7
2
300
1,4x0,7
3,4
7 Soporte l x a
Support LxL
Опора/ аутригеры
ДхШ
ZED 21.2 JH
3,5 to.
20,7
9,9
2
280
1,4x0,7
3,4
ZED 21.2 JHV
3,5 to.
20,7
10
2
280
1,4x0,7
3,4
a Brazo rígido
Bras de panier fixe
Неподвижная
стрела с люлькой
ZED 23 JH
3,5 to.
22,7
10
2
230
1,4x0,7
3,4
ZED 23.2 JH
3,5 to.
22,7
10
2
230
1,4x0,7
3,4
b Brazo móvil
Bras de panier
mobile
Подвижная стрела
с люлькой
6 to.
26
14
2
230
1,8x0,7
3,395
x x
Atego 7,5 to.
26
14
2
230
1,8x0,7
3,62
x
c con tracción
avec translation
с приводом
движения
ZED 20.2 EASY
1 Peso total
ZED 26 J
ZED 26 JH
RU – Aббревиатура:
X Серийное оснащение, O Специальное оснащение
25,8
22,2
(47850)
(53900)
50500
(53600)
x
2
230
1,8x0,7
4,22
x
ZED 32 J
18 to.
31,5
19,8
2
250
2,4x0,8
3,9
x
ZED 32 JH
18 to.
31,5
19,8
2
250
2,4x0,8
3,9
x
ZED 32 JS
18 to.
31,5
19,8
2
280
2,4x0,8
3,9
x
2
200
1,4x0,96
3
x
2
200
1,4x0,96
3,55
x
Taurus 200-11
11
6,7
2
200
1,4x0,96
3,55
x
Taurus 200-12
12
7,5
2
200
1,4x0,96
3,15
x
Taurus 200-12 L
12
7,5
2
200
1,4x0,96
4,02
x
Taurus 200-12 M
12
7
2
200
1,4x0,96
3,1
x
Taurus 200-12,5 M
12,5
7,5
2
200
1,4x0,96
4,02
x
Taurus 200-12,5 MH
12,5
7,5
2
230
1,4x0,96
3,6
x
Taurus 200-12.5
12,5
8
2
200
1,4x0,96
3,55
x
Taurus 200-13
13
8,5
2
200
1,4x0,96
3,9
x
Taurus 230-12 ML
12
7
2
230
1,4x0,96
3,75
x
Taurus 230-12,5 MH
12,5
7,5
2
230
1,4x0,96
3,6
x
Taurus 230-12,5 ML
12,5
7
2
230
1,4x0,96
3,75
x
Taurus 230-14 ML
14
7
2
230
1,4x0,96
3,75
x
Units
Unidades
Unités / Единицы
Jednostki
m
m
30,5
30,5
32,6
46500
(36500)
17,9
19,1
26,3
22,6
28,4
24,4
26,3
26,3
28
22,6
15,3
19,1
18,6
19,4
16,4
16
13,7
21
19,4
24,3
20,9
45,1
38,8
33,3
28,6
24,5
59,9
51,6
44,3
38,1
32,6
49,3
177760
20,8
28,3
76500
69800
142400
6
30,5
32,6
142400
6
24,2
50500
92900
15,5
10
130
FR – Abréviations:
X équipement de série, O équipement optionnelle
40000
47300
10,5
ES – Abreviaciones:
X equipamiento de serie, O equipamiento opcional
18,6
(50950)
28,7
Taurus 200-10.5
21,7
(49060)
x
2015
15 2014
14 2013
13 2012
12 2011
11 2010
10 2009
09 2008
08 2007
07 2006
06
33600
(50950)
10,5 to.
Taurus 200-10
€
37400
ZED 29 J
Custers
Basic
price
Price
91,8
91,8
28
42,5
79
79
115
98,6
30
25,8
36,5
67,9
67,9
84,8
22,2
31,3
58,3
26,9
23
28
50
42,8
72,8
62,4
53,5
19,1
16,3
58,3
50
42,8
14
12
10,2
(37750)
(44000)
(46879)
(51000)
(53000)
61000
(45000)
(45250)
39,4
26,9
23,1
19,9
33,9
29,1
25
28
24
52000
33,5
28,8
24,8
(51000)
31,3
26,9
23,1
61000
60000
39,4
38,7
33,9
33,3
29,1
20,6
17
14,6
21,5
18,4
17,7
11,5
9,79
8,69
7,38
6,7
5,69
8,33
7,07
6,48
7,81
5,5
6,63
15,2
8
6,79
9
10
8,02
25
21,5
18,4
4
5
6
6,81
28,6
PL – Skróty:
X Wyposażenie seryjne, O Wyposażenie opcjonalne
X 标配 O 选配
CN – 缩写:
kg
m
IPAF: 1b
m
m
Operating
Años
de servicio
x Standard equipment Années de service
Optional equipment
1
2
3
7
8
Года
в эксплуатации / 工作年数
Trailer-mounted Work Platforms, Telescopic
28
Werte in 1000 Euro
excl. MwSt
Values in 1000 Euro
excl. VAT
Valori in 1000 Euro
IVA esclusa
Valores en 1000 Euro
sin IVA
Prix en 1000 euro
excl. TVA
Стоимость в 1000 ЕВРО
без НДС
Wartości w 1000 EUR
bez Vat
单位为每1000欧元，
不含税
© LECTURA Verlag 2016
Truck-mounted ArticulatedArticulated
Work Platforms
Truck-mounted
Work Platforms
IPAF: 1b
29
www.lectura.de
C.7.12
LEGEND
IPAF: 1b
9866-00
Make and models
DE
EN
IT
LKW-Gelenk
armbühnen
Truck-mounted
Articulated Work
Platforms
Piattaforme aeree
autocarrate a braccio articolato
1 Arbeitshöhe
Working height
2 Reichweite
Esda
Working Reach
1
2
3
Net
load
4
Platf.
ext.
5
Platf.
LxW
6
Wh. base
truck
7
price 2015
15 2014
14 2013
13 2012
12 2011
11 2010
10 2009
09 2008
08 2007
07 2006
06
a b c Basic
Price
€
(73800)
28,7
24,6
21,1
18
15,4
13,1
11,1
14,3
12,2
GL 1100
MB 311 CDI
11,3
6,5
2
200
1,4x0,94
x x
GL 1200
MB 411 CDI
11,9
7,3
2
200
1,4x0,94
x x
altezza di lavoro
GL 1300
MB 411 CDI
12,9
7,9
2
200
1,4x0,94
x x
Reach
GL 1350
MAN 8.185 LC
13,3
7,9
2
200
1,4x0,94
x x
(88100)
3 Personen
Persons
persone
4 Nutzlast
Net load
carico utile
5 Plattform Verlän-
Platform Extension
piattaforma
allungabile
GX 19.10
Nissan Cabstar
TL
Nissan Cabstar
TL
18,5
10
2
200
1,4x0,7
2,9
x x
(61340)
22
10
2
200
1,4x0,7
2,9
x x
6 Plattform LxB
Platform L x W
piattaforma LxL
7 Radstand LKW
Wheel base truck
passo autocarro
a Korbarm starr
Static cage boom
braccio rigido
18,5
10
2
200
1,4x0,7
2,9
22,3
10,6
2
200
1,4x0,7
2,9
b Korbarm beweglich
Articulated cage
boom
braccio mobile
Nissan Cabstar
TL
Nissan Cabstar
TL
c incl. LKW
incl. truck
incluso autocarro
Omme 1750 ETZ 311 CDi 3,5t
17,5
10
2
200
1,25x0,8
x
Omme 1950 ETZ 311 CDi 3,5t
19,5
10,5
2
200
1,25x0,8
x
DA 10.5
10,5
6,1
2
200
DA 11.5
11,5
6,5
2
200
DA 12.2
12,2
7
2
200
DA 12.5
12,5
7,2
2
200
DA 13.5
13,5
8,2
2
200
(38200)
DA 14.0
14
8,5
2
200
(39200)
6,96
5,91
VM 8.75
8,75
4,1
1
125
VM 10.5
10,5
4,7
2
200
(30100)
5,35
4,54
VM 12.5
12,5
5,3
2
200
VM 14.5
14,5
6
2
215
VM 17.75
17,75
9,9
2
215
VM 21.5
21,5
10,95
4
510
VM 24.0
21,5
12,75
3
365
VM 26.5
26,5
13,65
3
365
m
m
GX 22.10
Lionlift
GX 19.10
GX 23-11
OMME
Priestman
(80700)
34,3
29,4
25,2
21,5
(65670)
18,4
13,7
(61580)
14
15,6
10,9
11,7
11,9
13,3
9,24
9,9
20,6
17,6
15,1
12,8
10,9
18,1
15,5
13,2
11,3
9,61
8,16
(31500)
5,59
4,74
(33700)
5,99
5,08
(68530)
22,9
(48960)
21,1
(54490)
23,4
20,1
19,6
17,2
16,7
14,7
12,6
(32200)
10,7
5,73
(34400)
6,11
6,79
9,08
4,86
5,18
5,77
132
gerung
Galaxylift
(78700)
Units
Einheiten
Units
Unità
di misura
IPAF:
1b
kg
(24900)
4,43
(34000)
6,03
(37900)
6,72
(58200)
10,3
(110300)
19,6
(120400)
21,4
(163000)
m
m
m
x Standard equipment
Optional equipment
Operating
1
2
Betriebsjahre
Operating years
Anni
di
funzione
28,9
3
4
5
6
7
8
9
3,76
5,12
5,71
8,78
16,6
18,1
24,6
10
C.7.12
FR
Plataformas
articuladas sobre
camión
Коленчатые
Nacelles à
flèchesarticulée sur автовышки
camion
RU
Priestman
VM 32.0
1 Altura de trabajo
Hauteur de travail
Рабочая высота
2 Alcance lateral
Portée
Гориз. Вылет
3 Personas
Personnes
Персоны
4 Carga útil
Charge utile
Грузоподъемность
5 Prolongación de la
Plate-forme :extension
Удлинение
платформы
6 Plataforma l x a
Plateforme, long.x
larg.
Платформа Д х Ш
7 paso rueda camión
distance des roues
de camion
Расстояние между
осями грузовика
a Brazo rígido
Bras de panier fixe
Неподвижная
стрела с люлькой
b Brazo móvil
Bras de panier
mobile
Подвижная стрела
с люлькой
c Camión incluído
Camion compris
вкл.грузовик
Working Reach
1
2
3
Net
load
32
16,25
3
365
(204800)
(35260)
4
Platf.
ext.
Platf.
LxW
5
6
Wh. base
truck
7
price 2015
a b c Basic
Price
15 2014
14 2013
13 2012
12 2011
11 2010
10 2009
09 2008
08 2007
07 2006
06
€
36,4
30,9
RAM
Sirio 120 FJ
Kit Version
12
7,1
2
200
Sirio 135 FJ
Kit Version
13,5
7,3
2
200
MB 313 CDI
(S i
)
MB 614 D (Vario)
11
6,6
2
200
1,3x1
x x
13
8,2
2
200
1,3x1
x x
MB 815 D KA
V i
MB 513 CDI
(S i
)
13
8
2
200
1,3x1
x x
13
8,2
2
200
1,3x1
x x
120 MC
Pick-Up
13
6
2
215
1,1x0,65
1100 MC
Pick-Up
11
4,5
2
215
1,1x0,65
1300 MC
Unimog
13
4,5
2
215
1,1x0,65
1600 MB
Unimog
16
7,8
2
215
1,1x0,65
Ruthmann
K 110
K 130
K 130
K 130
Sky-High
Socage
(37030)
64200
(103500)
(109600)
69400
6,25
6,58
5,58
7,73
44,9
48,5
38,9
59,6
42
5,3
33,7
29,1
25,2
21,7
18,7
16,1
13,8
11,8
54,6
47,3
40,8
35,2
30,3
26,1
22,4
19,2
51,6
36,4
44,6
31,5
38,5
27,2
33,2
23,5
28,6
20,2
24,6
17,4
21,1
14,9
18,1
12,8
(39460)
13,2
11,3
9,64
8,23
7,01
5,95
(32410)
10,8
9,26
7,92
6,76
5,75
4,88
(60000)
17,1
14,7
12,5
10,6
x
(64500)
18,4
15,8
13,5
11,5
o x
(75000)
(60890)
9,18
(60890)
9,18
(29450)
9,83
(38060)
Apache A 12
Cabstar 35.13
12,3
6,8
2
200
1,4x0,7
Apache A 14
Cabstar 35.13
14,3
6,7
2
200
1,4x0,7
Apache A 17
Cabstar 35.13
16,8
9
2
200
1,4x0,7
Apache A 20
Cabstar 35.13
20
10,5
2
200
1,4x0,7
Iveco 35S9
K
Multicar M 26L
10,5
6
2
200
1,2x0,8
x x
10,5
6
2
200
1,2x0,8
x
Iveco 35S9
K
Multicar M 26L
12,65
7,5
2
200
1,2x0,8
x x
12,65
7,5
2
200
1,2x0,8
x x
Iveco 50C15 V /
16,5
8
2
200
1,2x0,8
x x
m
m
x
3,4
7,34
o x
12,7
(61000)
8,42
10,9
17,5
7,2
9,29
14,9
6,14
7,92
12,7
5,23
6,74
4,44
5,73
10,8
9,2
13,3
11,3
134
plataforma
9866-00
Make and models
ES
LEGEND
IPAF: 1b
ES – Abreviaciones:
X equipamiento de serie, O equipamiento opcional
FR – Abréviations:
X équipement de série, O équipement optionnelle
RU – Aббревиатура:
X Серийное оснащение, O Специальное оснащение
X 标配 O 选配
K 410 J
K 410 J
K 412 J
K 416 AJ
Units
Unidades
Unités / Единицы
Jednostki
CN – 缩写:
21,5
18,3
15,7
Tecchio
K 412 J
PL – Skróty:
X Wyposażenie seryjne, O Wyposażenie opcjonalne
3,4
kg
m
IPAF: 1b
m
m
x Standard equipment
Optional equipment
(71370)
10,7
(71370)
10,7
(103100)
15,5
Operating
1
2
Años
de servicio
Années de service
Года
в
эксплуатации
/
工作年数
3
4
5
6
7
8
9
10
30
Werte in 1000 Euro
excl. MwSt
Values in 1000 Euro
excl. VAT
Valori in 1000 Euro
IVA esclusa
Valores en 1000 Euro
sin IVA
Prix en 1000 euro
excl. TVA
Стоимость в 1000 ЕВРО
без НДС
Wartości w 1000 EUR
bez Vat
单位为每1000欧元，
不含税
© LECTURA Verlag 2016
Truck-mounted ArticulatedArticulated
Work Platforms
Truck-mounted
Work Platforms
IPAF: 1b
31
www.lectura.de
C.7.12
LEGEND
Working Reach
Make and models
EN
IT
LKW-Gelenk
armbühnen
Truck-mounted
Articulated Work
Platforms
Piattaforme aeree
autocarrate a braccio articolato
1 Arbeitshöhe
Working height
altezza di lavoro
2 Reichweite
Reach
3 Personen
Persons
persone
4 Nutzlast
Net load
carico utile
5 Plattform Verlän-
Platform Extension
piattaforma
allungabile
6 Plattform LxB
Platform L x W
piattaforma LxL
7 Radstand LKW
Wheel base truck
passo autocarro
a Korbarm starr
Static cage boom
braccio rigido
b Korbarm beweglich
Articulated cage
boom
braccio mobile
c incl. LKW
incl. truck
incluso autocarro
Tecchio
K 416 AJ
Multicar M 26L
1
2
3
Net
load
16,5
8
2
200
4
Platf.
ext.
5
Platf.
LxW
6
Wh. base
truck
7
price 2015
a b c Basic
Price
15 2014
14 2013
13 2012
12 2011
11 2010
10 2009
09 2008
08 2007
07 2006
06
€
1,2x0,8
x
(101400)
15,3
Thomas
32984
11,6
9,91
8,47
7,23
6,15
5,22
16,4
14
12
10,2
8,71
7,39
(66850)
15
12,8
10,9
(66850)
15,8
9
10
140 NK
3,5 to
14
7,5
2
200
270 NK
19 to
27
21
3
400
12,8
7,7
2
200
1,2x0,8
3,95
x
(49000)
12
7,2
2
200
1,2x0,8
3,55
x x
2
200
12x0,8
3,55
x x
Versalift
DE
VRA 35 NF
IVECO Daily KA
116391
21,2
75,1
18,3
64,6
15,7
55,5
13,5
47,7
40,9
35
29,9
25,5
21,7
18,5
WUMAG
WG 120
311 CDI Sprinter
Wumag-Palnger
WG 120
12
7,2
Units
Einheiten
Units
Unità di misura
m
m
136
gerung
IPAF: 1b
9866-00
IPAF: 1b
kg
m
m
m
Operating
Betriebsjahre
x Standard equipment Operating years
Optional equipment
1
Anni
di funzione
Values
in 1000 Euro excl. VAT
2
3
4
5
6
7
8

Content - KHL Information Store

Transcript

Documenti analoghi

Hubarbeitsbühnen Aerial work platforms Piattaforme aeree

FR20HH2R - Prysmian Group

FORMULARIO - DOMANDA DI ESIBIZIONE AEREA IN SVIZZERA Vi

catalistino sicurezza 09

Consumatori: le linee aeree cominciano a ripulire i siti web che

Campagne Robe di Kappa in outdoor con Adventure

PROGRAMMAZIONE SVOLTA AS 2015/2016

La Manovra di Heimlich - Benvenuti in ITAER Ferrarin.gov.it

Quality award ANAMA 15/10/2009

Sistema respiratorio Anatomia Fisiologia Patofisiologia