2021 L`assicurazione speciale Visto Schengen

Informazioni pratiche prima di sottoscrivere
1. A CHI SI RIVOLGE IL CONTRATTO?
A qualunque persona di età inferiore agli 80 anni, che si reca in Francia metropolitana o in Guadalupe, Guyana,
La Martinica, La Riunione (fuori dal suo paese di nazionalità), per un periodo massimo di 3 mesi.
[ LA MOBILITÀ ]
PRIVATI
APRIL, cambiare l'immagine dell'assicurazione
Al momento della sua creazione, nel 1988, APRIL si è assunta l'impegno di cambiare
l'immagine dell'assicurazione, mettendo il cliente al centro della sua organizzazione.
INTERNPRESENZA
AZIONA
Oggi, più di 6 milioni di assicurati affidano giornalmente la protezione della loro famiglia e
L
I
N
37 PAE E
dei loro beni ai 3.800 collaboratori e alle 45 società del gruppo.
SI
APRIL ha saputo guadagnare la loro fiducia, proponendogli contratti che rispettano un giusto equilibrio
tra il prezzo, il livello di protezione e il servizio associato e ha dimostrato così che l'assicurazione non è
più quella di una volta.
2. DOVE SONO COPERTO?
In Francia (D.R.O.M. inclusi: Guadalupe, Guyana, La Martinica, La Riunione). La territorialità è estesa ai paesi dello
Spazio Schengen, Andorra e Monaco per un periodo inferiore a 30 giorni che si colloca tra due soggiorni in Francia
(D.R.O.M. inclusi: Guadalupe, Guyana, La Martinica, La Riunione compreso).
Sei coperto anche nel tuo paese di cittadinanza per un periodo inferiore a 30 giorni che si colloca tra due soggiorni in
Francia, in Guadalupe, in Guyana, a La Martinica e a La Riunione (tranne paesi esclusi: consultarci).
Paesi membri dello Spazio Schengen in data 30/11/2012: Austria, Belgio, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia,
Germania, Grecia, Islanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi Bassi,
Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Ungheria.
APRIL International, specialista nell'assicurazione internazionale da quasi 40 anni
I nostri impegni
Un'alta qualità di gestione: trattiamo le sottoscrizioni in 24 ore e le domande di rimborso in 48 ore
Team poliglotta a disposizione
Contratti chiari, leggibili, corredati di numerosi servizi
Ad ogni situazione di espatrio, la sua soluzione di assicurazione internazionale
Se sei studente, stagista, alla ricerca di un programma di vacanza-lavoro, dipendente o pensionato, se parti da solo o
con la famiglia, APRIL International ti accompagna durante la tua esperienza internazionale con una gamma
completa e modulabile di soluzioni assicurative, adattate ad ogni profilo di espatriato e ad ogni budget.
3. DA QUANDO INIZIA A DECORRERE LA COPERTURA?
Il tuo contratto inizia al più presto a partire dal giorno successivo alla sottoscrizione on line come indicato nel tuo Certificato
di sottoscrizione. Si usufruisce delle garanzie per le spese sanitarie con riserva dell'applicazione dei seguenti tempi di
attesa:
• nessun tempo di attesa in caso di incidente;
• altri casi:
- 15 giorni in caso di ricovero,
- 8 giorni per le altre cure.
I tempi di attesa si applicano a decorrere dalla data di effetto indicata nel proprio Certificato di sottoscrizione. Durante
i tempi di attesa, le garanzie non sono ancora vigenti.
CONTATTA IL TUO ASSICURATORE CONSULENTE
4. COME SOTTOSCRIVERE?
Il contratto Visit’Assur può
essere sottoscritto soltanto on line,
sul nostro sito web
www.april-international.com
In soltanto 10 minuti, si riceverà via
e-mail il certificato di assicurazione.
Visit’Assur
L’assurance complète
des impatriés
temporaires
L’assicurazione
speciale
Visto Schengen
en France
per i visitatori stranieri in Francia
2013
2021
international expat
APRIL INTERNATIONAL EXPAT UNA SOCIETÀ APRIL
Sede sociale:
110, avenue de la République - CS 51108 - 75127 Paris Cedex 11 - FRANCIA
Tel.: +33 (0)1 73 02 93 93 - Fax: +33 (0)1 73 02 93 90
E-mail: [email protected] - www.april-international.com
S.A. con capitale di € 200.000 - Registro del Commercio e delle Società di Parigi 309 707 727
Intermediario assicurativo - Immatricolato presso l’ORIAS (Ente per la registrazione degli intermediari
assicurativi) con il numero 07 008 000 (www.orias.fr)
Autorità di Controllo Prudenziale e di Risoluzione (ACPR) - 61, rue Taitbout - 75436 Paris Cedex 09 - FRANCIA.
5
Tutti i marchi, logotipi, carte grafiche e argomentari commerciali di APRIL International Expat presenti nel documento, sono stati depositati e sono di proprietà di APRIL International Expat.
Qualunque riproduzione, parziale o totale, di detti elementi e testi, di qualsivoglia natura, è vietata ed è oggetto di procedimenti giudiziari. Aprile 2013.
Funzionamento del contratto
international
L’assicurazione non è più quella di una volta.
international
L’assicurazione non è più quella di una volta.
Garanzie
conformi agli obblighi assicurativi Schengen
[ VISIT’ASSUR ]
SPESE SANITARIE
Visit’Assur,
l’assicurazione dei visitatori stranieri in Francia
Tetto massimo di rimborso: € 30.000 per periodo di copertura
Ricovero medico o chirurgico*
100% della base di rimborso della Previdenza sociale francese
Pagamento diretto delle spese di ricovero di più di 24 ore
erogato con riserva di accordo del servizio medico, 24 ore su 24
Interventi presso medici di base e specialisti
Visit’Assur è una soluzione assicurativa dedicata ai visitatori stranieri di meno di 80 anni che soggiornano
in Francia (D.R.O.M. inclusi: Guadalupe, Guyana, La Martinica, La Riunione) per meno di tre mesi.
Analisi, esami di laboratorio, radiografie, farmacia, cure
infermieristiche**
100% della base di rimborso della Previdenza sociale francese
franchigia di € 30 per intervento
Questo contratto risponde rigidamente alle esigenze della normativa francese per il rilascio ai visitatori
stranieri di un attestato di accoglienza o di un visto « Schengen ». Offre garanzie di base sulle spese sanitarie
e di assistenza per il rimpatrio.
Chinesiterapia (in seguito ad un incidente certificato e ad un
intervento chirurgico coperto)**
Cure dentarie (in seguito ad un incidente certificato)
100% delle spese reali, fino a € 150 all’anno
Per usufruire di una copertura più completa, si raccomanda il contratto Welcome Cover.
Protesi dentarie (in seguito ad un incidente certificato)
100% delle spese reali, fino a € 300 all’anno
Cure ottiche: lenti e montatura (in seguito ad un incidente
certificato)
100% delle spese reali, fino a € 150 all’anno
Una copertura essenziale
ASSISTENZA RIMPATRIO
E se devi far fronte a spese sanitarie in Francia?
Sei ricoverato d'urgenza?
Visit’Assur copre le tue spese sanitarie sin dal primo euro speso con una franchigia di € 30 per intervento e
propone un servizio di pagamento diretto delle spese in caso di ricovero: non devi più anticipare le spese in caso
di ricovero di più di 24 ore.
Trasporto medico, rimpatrio sanitario
100% delle spese reali
Rimpatrio della salma in caso di decesso
100% delle spese reali
LA SOLUZIONE ASSICURATIVA PER I SOGGIORNI
BREVI IN FRANCIA O IN GUADALUPE, GUYANA,
LA MARTINICA, LA RIUNIONE
E se durante il soggiorno ti serve assistenza?
Sei stato vittima di un incidente: devi essere rimpatriato rapidamente?
APRIL International organizza il tuo rimpatrio per ragioni sanitarie, 24 ore su 24, presso il tuo domicilio o
l'ospedale più adeguato. Il contratto prevede anche il rimpatrio della salma in caso di decesso.
Una soluzione speciale «Visto Schengen»
Un contratto conforme agli obblighi assicurativi, se desideri ottenere un visto
Schengen o un attestato di accoglienza
Visit'Assur è una soluzione assicurativa conforme
agli obblighi assicurativi, se si vuole ottenere:
APPR
O
SCHE VATO
NGEN
un visto Schengen
un attestato di accoglienza
Vuoi entrare nello spazio Schengen?
Vuoi accogliere a casa tua una persona
straniera?
In molti casi, devi
giustificare la
sottoscrizione
di un contratto
assicurativo che copre
le spese sanitarie per € 30.000 e che
include garanzie di assistenza rimpatrio.
Un pacchetto di garanzie essenziali per spese sanitarie e assistenza rimpatrio per
proteggerti durante il tuo soggiorno in Francia
Una copertura valida nel tuo paese di cittadinanza nonché nel resto dello Spazio Schengen
(per una durata di 30 giorni al massimo tra due soggiorni in Francia)
Un contratto molto elastico: in caso di difficoltà per l'ottenimento del visto , APRIL International
ti consente di modificare la data di entrata in vigore o di sospendere il tuo contratto, prima della
sua data di entrata in vigore, senza spese
I nostri team poliglotti ti ascoltano:
Con Visit’Assur, usufruisci di una grande flessibilità per:
via e-mail: [email protected]
nei nostri uffici: 110, avenue de la République - 75011 Parigi
FRANCIA
Modificare la
data di effetto del
contratto
Sospendere il
contratto
(per 6 mesi al massimo)
Annullare il
contratto prima
della sua data di
effetto
(si trattengono € 35 di spese)
3
Spese di bara
fino a € 1.500
Biglietto di andata e ritorno
in aereo, in classe economica, o in treno, in 1^ classe
Accompagnamento del defunto
** Qualunque ricovero di più di 24 ore è soggetto a previo accordo. Una franchigia del 20% sarà trattenuta in caso di mancato rispetto di questa formalità prima di un
ricovero.
** Interventi soggetti a previo accordo in caso di prescrizione di più di 20 sedute per periodo di copertura.
In caso di ricovero nello Spazio Schengen (fuori dalla Francia, dalla Guadalupe, dalla Guyana, dalla Martinica e dalla Riunione),
in Andorra, a Monaco o nel proprio paese di cittadinanza, il tetto giornaliero di rimborso è di € 550.
DEFINIZIONI
Base di rimborso della Previdenza sociale francese: base
di rimborso obbligatoria utilizzata dalla Previdenza sociale
francese per gli interventi o le ricette prescritte da professionisti
del settore sanitario. Differisce a seconda del settore da cui
dipendono il professionista sanitario o l'istituto ospedaliero. Nel
caso dei farmaci per cui esiste un farmaco generico, la base
scelta per il rimborso sarà la tariffa forfettaria di riferimento
che corrisponde al prezzo del farmaco generico.
Per ottenere un visto, in
molti casi, la persona deve
ottenere dall'ospitante
un attestato di accoglienza,
rilasciato dal comune
dell'ospitante stesso, a
condizione che l'ospite abbia sottoscritto
un'assicurazione sanitaria e di assistenza.
DIFFICOLTÀ PER OTTENERE IL VISTO?
al telefono: + 33 (0)1 73 02 93 93 dal lunedì al giovedì dalle
ore 8:30 alle 18:00 (8:30 - 17:30 il venerdì) - Ora di Parigi
2
In caso di incidente, di malattia o di problemi gravi, questa garanzia ci consente di aiutare
l'assicurato 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.
Franchigia: somma che, nel pagamento di un sinistro, resta a
carico dell’assicurato.
Incidente certificato: incidente constatato da un'autorità competente presente nel luogo dell'evento (forze di polizia, pompieri,
operatori di ambulanze e pronto soccorso) avente rilasciato un
attestato precisante le circostanze, la natura della ferita e la
data dell'incidente stesso.
Pagamento diretto delle spese di ricovero: se l'assicurato
è ricoverato più di 24 ore, potrà usufruire della copertura delle
spese di ricovero: ci mettiamo direttamente in contatto con
l'ospedale per saldare la fattura ed evitare così all'assicurato di
dovere anticipare le spese in caso di consenso del servicio medico.
Previo accordo: alcuni interventi medici o trattamenti sono
soggetti al previo accordo del nostro Medico Consulente. Occorrerà
quindi fare compilare al medico che prescriverà questi interventi
una domanda di previo accordo corredata di un preventivo
dettagliato, prima di sostenere le spese corrispondenti.
Ricovero: soggiorno (medico o chirurgico) in un istituto ospedaliero (pubblico o privato) di più di 24 ore.
Spese reali: insieme delle spese di salute fatturate all'assicurato.
Contributi assicurativi IVA compresa per persona assicurata
Per qualunque data di sottoscrizione fino al 31/12/2013. Durata di copertura: 1 mese minimo, 3 mesi massimo
Annullare il
contratto dopo la
sua data di effetto
in seguito al rifiuto
del visto
(si trattengono € 35 di spese)
4
0 - 60 anni
61 - 79 anni
1 mese
€ 49
€ 75
2 mesi
€ 93
€ 140
3 mesi
€ 122
€ 210
Garanzie
conformi agli obblighi assicurativi Schengen
[ VISIT’ASSUR ]
SPESE SANITARIE
Visit’Assur,
l’assicurazione dei visitatori stranieri in Francia
Tetto massimo di rimborso: € 30.000 per periodo di copertura
Ricovero medico o chirurgico*
100% della base di rimborso della Previdenza sociale francese
Pagamento diretto delle spese di ricovero di più di 24 ore
erogato con riserva di accordo del servizio medico, 24 ore su 24
Interventi presso medici di base e specialisti
Visit’Assur è una soluzione assicurativa dedicata ai visitatori stranieri di meno di 80 anni che soggiornano
in Francia (D.R.O.M. inclusi: Guadalupe, Guyana, La Martinica, La Riunione) per meno di tre mesi.
Analisi, esami di laboratorio, radiografie, farmacia, cure
infermieristiche**
100% della base di rimborso della Previdenza sociale francese
franchigia di € 30 per intervento
Questo contratto risponde rigidamente alle esigenze della normativa francese per il rilascio ai visitatori
stranieri di un attestato di accoglienza o di un visto « Schengen ». Offre garanzie di base sulle spese sanitarie
e di assistenza per il rimpatrio.
Chinesiterapia (in seguito ad un incidente certificato e ad un
intervento chirurgico coperto)**
Cure dentarie (in seguito ad un incidente certificato)
100% delle spese reali, fino a € 150 all’anno
Per usufruire di una copertura più completa, si raccomanda il contratto Welcome Cover.
Protesi dentarie (in seguito ad un incidente certificato)
100% delle spese reali, fino a € 300 all’anno
Cure ottiche: lenti e montatura (in seguito ad un incidente
certificato)
100% delle spese reali, fino a € 150 all’anno
Una copertura essenziale
ASSISTENZA RIMPATRIO
E se devi far fronte a spese sanitarie in Francia?
Sei ricoverato d'urgenza?
Visit’Assur copre le tue spese sanitarie sin dal primo euro speso con una franchigia di € 30 per intervento e
propone un servizio di pagamento diretto delle spese in caso di ricovero: non devi più anticipare le spese in caso
di ricovero di più di 24 ore.
Trasporto medico, rimpatrio sanitario
100% delle spese reali
Rimpatrio della salma in caso di decesso
100% delle spese reali
LA SOLUZIONE ASSICURATIVA PER I SOGGIORNI
BREVI IN FRANCIA O IN GUADALUPE, GUYANA,
LA MARTINICA, LA RIUNIONE
E se durante il soggiorno ti serve assistenza?
Sei stato vittima di un incidente: devi essere rimpatriato rapidamente?
APRIL International organizza il tuo rimpatrio per ragioni sanitarie, 24 ore su 24, presso il tuo domicilio o
l'ospedale più adeguato. Il contratto prevede anche il rimpatrio della salma in caso di decesso.
Una soluzione speciale «Visto Schengen»
Un contratto conforme agli obblighi assicurativi, se desideri ottenere un visto
Schengen o un attestato di accoglienza
Visit'Assur è una soluzione assicurativa conforme
agli obblighi assicurativi, se si vuole ottenere:
APPR
O
SCHE VATO
NGEN
un visto Schengen
un attestato di accoglienza
Vuoi entrare nello spazio Schengen?
Vuoi accogliere a casa tua una persona
straniera?
In molti casi, devi
giustificare la
sottoscrizione
di un contratto
assicurativo che copre
le spese sanitarie per € 30.000 e che
include garanzie di assistenza rimpatrio.
Un pacchetto di garanzie essenziali per spese sanitarie e assistenza rimpatrio per
proteggerti durante il tuo soggiorno in Francia
Una copertura valida nel tuo paese di cittadinanza nonché nel resto dello Spazio Schengen
(per una durata di 30 giorni al massimo tra due soggiorni in Francia)
Un contratto molto elastico: in caso di difficoltà per l'ottenimento del visto , APRIL International
ti consente di modificare la data di entrata in vigore o di sospendere il tuo contratto, prima della
sua data di entrata in vigore, senza spese
I nostri team poliglotti ti ascoltano:
Con Visit’Assur, usufruisci di una grande flessibilità per:
via e-mail: [email protected]
nei nostri uffici: 110, avenue de la République - 75011 Parigi
FRANCIA
Modificare la
data di effetto del
contratto
Sospendere il
contratto
(per 6 mesi al massimo)
Annullare il
contratto prima
della sua data di
effetto
(si trattengono € 35 di spese)
3
Spese di bara
fino a € 1.500
Biglietto di andata e ritorno
in aereo, in classe economica, o in treno, in 1^ classe
Accompagnamento del defunto
** Qualunque ricovero di più di 24 ore è soggetto a previo accordo. Una franchigia del 20% sarà trattenuta in caso di mancato rispetto di questa formalità prima di un
ricovero.
** Interventi soggetti a previo accordo in caso di prescrizione di più di 20 sedute per periodo di copertura.
In caso di ricovero nello Spazio Schengen (fuori dalla Francia, dalla Guadalupe, dalla Guyana, dalla Martinica e dalla Riunione),
in Andorra, a Monaco o nel proprio paese di cittadinanza, il tetto giornaliero di rimborso è di € 550.
DEFINIZIONI
Base di rimborso della Previdenza sociale francese: base
di rimborso obbligatoria utilizzata dalla Previdenza sociale
francese per gli interventi o le ricette prescritte da professionisti
del settore sanitario. Differisce a seconda del settore da cui
dipendono il professionista sanitario o l'istituto ospedaliero. Nel
caso dei farmaci per cui esiste un farmaco generico, la base
scelta per il rimborso sarà la tariffa forfettaria di riferimento
che corrisponde al prezzo del farmaco generico.
Per ottenere un visto, in
molti casi, la persona deve
ottenere dall'ospitante
un attestato di accoglienza,
rilasciato dal comune
dell'ospitante stesso, a
condizione che l'ospite abbia sottoscritto
un'assicurazione sanitaria e di assistenza.
DIFFICOLTÀ PER OTTENERE IL VISTO?
al telefono: + 33 (0)1 73 02 93 93 dal lunedì al giovedì dalle
ore 8:30 alle 18:00 (8:30 - 17:30 il venerdì) - Ora di Parigi
2
In caso di incidente, di malattia o di problemi gravi, questa garanzia ci consente di aiutare
l'assicurato 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.
Franchigia: somma che, nel pagamento di un sinistro, resta a
carico dell’assicurato.
Incidente certificato: incidente constatato da un'autorità competente presente nel luogo dell'evento (forze di polizia, pompieri,
operatori di ambulanze e pronto soccorso) avente rilasciato un
attestato precisante le circostanze, la natura della ferita e la
data dell'incidente stesso.
Pagamento diretto delle spese di ricovero: se l'assicurato
è ricoverato più di 24 ore, potrà usufruire della copertura delle
spese di ricovero: ci mettiamo direttamente in contatto con
l'ospedale per saldare la fattura ed evitare così all'assicurato di
dovere anticipare le spese in caso di consenso del servicio medico.
Previo accordo: alcuni interventi medici o trattamenti sono
soggetti al previo accordo del nostro Medico Consulente. Occorrerà
quindi fare compilare al medico che prescriverà questi interventi
una domanda di previo accordo corredata di un preventivo
dettagliato, prima di sostenere le spese corrispondenti.
Ricovero: soggiorno (medico o chirurgico) in un istituto ospedaliero (pubblico o privato) di più di 24 ore.
Spese reali: insieme delle spese di salute fatturate all'assicurato.
Contributi assicurativi IVA compresa per persona assicurata
Per qualunque data di sottoscrizione fino al 31/12/2013. Durata di copertura: 1 mese minimo, 3 mesi massimo
Annullare il
contratto dopo la
sua data di effetto
in seguito al rifiuto
del visto
(si trattengono € 35 di spese)
4
0 - 60 anni
61 - 79 anni
1 mese
€ 49
€ 75
2 mesi
€ 93
€ 140
3 mesi
€ 122
€ 210
Garanzie
conformi agli obblighi assicurativi Schengen
[ VISIT’ASSUR ]
SPESE SANITARIE
Visit’Assur,
l’assicurazione dei visitatori stranieri in Francia
Tetto massimo di rimborso: € 30.000 per periodo di copertura
Ricovero medico o chirurgico*
100% della base di rimborso della Previdenza sociale francese
Pagamento diretto delle spese di ricovero di più di 24 ore
erogato con riserva di accordo del servizio medico, 24 ore su 24
Interventi presso medici di base e specialisti
Visit’Assur è una soluzione assicurativa dedicata ai visitatori stranieri di meno di 80 anni che soggiornano
in Francia (D.R.O.M. inclusi: Guadalupe, Guyana, La Martinica, La Riunione) per meno di tre mesi.
Analisi, esami di laboratorio, radiografie, farmacia, cure
infermieristiche**
100% della base di rimborso della Previdenza sociale francese
franchigia di € 30 per intervento
Questo contratto risponde rigidamente alle esigenze della normativa francese per il rilascio ai visitatori
stranieri di un attestato di accoglienza o di un visto « Schengen ». Offre garanzie di base sulle spese sanitarie
e di assistenza per il rimpatrio.
Chinesiterapia (in seguito ad un incidente certificato e ad un
intervento chirurgico coperto)**
Cure dentarie (in seguito ad un incidente certificato)
100% delle spese reali, fino a € 150 all’anno
Per usufruire di una copertura più completa, si raccomanda il contratto Welcome Cover.
Protesi dentarie (in seguito ad un incidente certificato)
100% delle spese reali, fino a € 300 all’anno
Cure ottiche: lenti e montatura (in seguito ad un incidente
certificato)
100% delle spese reali, fino a € 150 all’anno
Una copertura essenziale
ASSISTENZA RIMPATRIO
E se devi far fronte a spese sanitarie in Francia?
Sei ricoverato d'urgenza?
Visit’Assur copre le tue spese sanitarie sin dal primo euro speso con una franchigia di € 30 per intervento e
propone un servizio di pagamento diretto delle spese in caso di ricovero: non devi più anticipare le spese in caso
di ricovero di più di 24 ore.
Trasporto medico, rimpatrio sanitario
100% delle spese reali
Rimpatrio della salma in caso di decesso
100% delle spese reali
LA SOLUZIONE ASSICURATIVA PER I SOGGIORNI
BREVI IN FRANCIA O IN GUADALUPE, GUYANA,
LA MARTINICA, LA RIUNIONE
E se durante il soggiorno ti serve assistenza?
Sei stato vittima di un incidente: devi essere rimpatriato rapidamente?
APRIL International organizza il tuo rimpatrio per ragioni sanitarie, 24 ore su 24, presso il tuo domicilio o
l'ospedale più adeguato. Il contratto prevede anche il rimpatrio della salma in caso di decesso.
Una soluzione speciale «Visto Schengen»
Un contratto conforme agli obblighi assicurativi, se desideri ottenere un visto
Schengen o un attestato di accoglienza
Visit'Assur è una soluzione assicurativa conforme
agli obblighi assicurativi, se si vuole ottenere:
APPR
O
SCHE VATO
NGEN
un visto Schengen
un attestato di accoglienza
Vuoi entrare nello spazio Schengen?
Vuoi accogliere a casa tua una persona
straniera?
In molti casi, devi
giustificare la
sottoscrizione
di un contratto
assicurativo che copre
le spese sanitarie per € 30.000 e che
include garanzie di assistenza rimpatrio.
Un pacchetto di garanzie essenziali per spese sanitarie e assistenza rimpatrio per
proteggerti durante il tuo soggiorno in Francia
Una copertura valida nel tuo paese di cittadinanza nonché nel resto dello Spazio Schengen
(per una durata di 30 giorni al massimo tra due soggiorni in Francia)
Un contratto molto elastico: in caso di difficoltà per l'ottenimento del visto , APRIL International
ti consente di modificare la data di entrata in vigore o di sospendere il tuo contratto, prima della
sua data di entrata in vigore, senza spese
I nostri team poliglotti ti ascoltano:
Con Visit’Assur, usufruisci di una grande flessibilità per:
via e-mail: [email protected]
nei nostri uffici: 110, avenue de la République - 75011 Parigi
FRANCIA
Modificare la
data di effetto del
contratto
Sospendere il
contratto
(per 6 mesi al massimo)
Annullare il
contratto prima
della sua data di
effetto
(si trattengono € 35 di spese)
3
Spese di bara
fino a € 1.500
Biglietto di andata e ritorno
in aereo, in classe economica, o in treno, in 1^ classe
Accompagnamento del defunto
** Qualunque ricovero di più di 24 ore è soggetto a previo accordo. Una franchigia del 20% sarà trattenuta in caso di mancato rispetto di questa formalità prima di un
ricovero.
** Interventi soggetti a previo accordo in caso di prescrizione di più di 20 sedute per periodo di copertura.
In caso di ricovero nello Spazio Schengen (fuori dalla Francia, dalla Guadalupe, dalla Guyana, dalla Martinica e dalla Riunione),
in Andorra, a Monaco o nel proprio paese di cittadinanza, il tetto giornaliero di rimborso è di € 550.
DEFINIZIONI
Base di rimborso della Previdenza sociale francese: base
di rimborso obbligatoria utilizzata dalla Previdenza sociale
francese per gli interventi o le ricette prescritte da professionisti
del settore sanitario. Differisce a seconda del settore da cui
dipendono il professionista sanitario o l'istituto ospedaliero. Nel
caso dei farmaci per cui esiste un farmaco generico, la base
scelta per il rimborso sarà la tariffa forfettaria di riferimento
che corrisponde al prezzo del farmaco generico.
Per ottenere un visto, in
molti casi, la persona deve
ottenere dall'ospitante
un attestato di accoglienza,
rilasciato dal comune
dell'ospitante stesso, a
condizione che l'ospite abbia sottoscritto
un'assicurazione sanitaria e di assistenza.
DIFFICOLTÀ PER OTTENERE IL VISTO?
al telefono: + 33 (0)1 73 02 93 93 dal lunedì al giovedì dalle
ore 8:30 alle 18:00 (8:30 - 17:30 il venerdì) - Ora di Parigi
2
In caso di incidente, di malattia o di problemi gravi, questa garanzia ci consente di aiutare
l'assicurato 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.
Franchigia: somma che, nel pagamento di un sinistro, resta a
carico dell’assicurato.
Incidente certificato: incidente constatato da un'autorità competente presente nel luogo dell'evento (forze di polizia, pompieri,
operatori di ambulanze e pronto soccorso) avente rilasciato un
attestato precisante le circostanze, la natura della ferita e la
data dell'incidente stesso.
Pagamento diretto delle spese di ricovero: se l'assicurato
è ricoverato più di 24 ore, potrà usufruire della copertura delle
spese di ricovero: ci mettiamo direttamente in contatto con
l'ospedale per saldare la fattura ed evitare così all'assicurato di
dovere anticipare le spese in caso di consenso del servicio medico.
Previo accordo: alcuni interventi medici o trattamenti sono
soggetti al previo accordo del nostro Medico Consulente. Occorrerà
quindi fare compilare al medico che prescriverà questi interventi
una domanda di previo accordo corredata di un preventivo
dettagliato, prima di sostenere le spese corrispondenti.
Ricovero: soggiorno (medico o chirurgico) in un istituto ospedaliero (pubblico o privato) di più di 24 ore.
Spese reali: insieme delle spese di salute fatturate all'assicurato.
Contributi assicurativi IVA compresa per persona assicurata
Per qualunque data di sottoscrizione fino al 31/12/2013. Durata di copertura: 1 mese minimo, 3 mesi massimo
Annullare il
contratto dopo la
sua data di effetto
in seguito al rifiuto
del visto
(si trattengono € 35 di spese)
4
0 - 60 anni
61 - 79 anni
1 mese
€ 49
€ 75
2 mesi
€ 93
€ 140
3 mesi
€ 122
€ 210
Informazioni pratiche prima di sottoscrivere
1. A CHI SI RIVOLGE IL CONTRATTO?
A qualunque persona di età inferiore agli 80 anni, che si reca in Francia metropolitana o in Guadalupe, Guyana,
La Martinica, La Riunione (fuori dal suo paese di nazionalità), per un periodo massimo di 3 mesi.
[ LA MOBILITÀ ]
PRIVATI
APRIL, cambiare l'immagine dell'assicurazione
Al momento della sua creazione, nel 1988, APRIL si è assunta l'impegno di cambiare
l'immagine dell'assicurazione, mettendo il cliente al centro della sua organizzazione.
INTERNPRESENZA
AZIONA
Oggi, più di 6 milioni di assicurati affidano giornalmente la protezione della loro famiglia e
L
I
N
37 PAE E
dei loro beni ai 3.800 collaboratori e alle 45 società del gruppo.
SI
APRIL ha saputo guadagnare la loro fiducia, proponendogli contratti che rispettano un giusto equilibrio
tra il prezzo, il livello di protezione e il servizio associato e ha dimostrato così che l'assicurazione non è
più quella di una volta.
2. DOVE SONO COPERTO?
In Francia (D.R.O.M. inclusi: Guadalupe, Guyana, La Martinica, La Riunione). La territorialità è estesa ai paesi dello
Spazio Schengen, Andorra e Monaco per un periodo inferiore a 30 giorni che si colloca tra due soggiorni in Francia
(D.R.O.M. inclusi: Guadalupe, Guyana, La Martinica, La Riunione).
Sei coperto anche nel tuo paese di cittadinanza per un periodo inferiore a 30 giorni che si colloca tra due soggiorni in
Francia, in Guadalupe, in Guyana, a La Martinica e a La Riunione (tranne paesi esclusi: consultarci).
Paesi membri dello Spazio Schengen in data 30/11/2012: Austria, Belgio, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia,
Germania, Grecia, Islanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi Bassi,
Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Ungheria.
APRIL International, specialista nell'assicurazione internazionale da quasi 40 anni
I nostri impegni
Un'alta qualità di gestione: trattiamo le sottoscrizioni in 24 ore e le domande di rimborso in 48 ore
Un Team poliglotta a disposizione
Contratti chiari, leggibili, corredati di numerosi servizi
Ad ogni situazione di espatrio, la sua soluzione di assicurazione internazionale
Se sei studente, stagista, alla ricerca di un programma di vacanza-lavoro, dipendente o pensionato, se parti da solo o
con la famiglia, APRIL International ti accompagna durante la tua esperienza internazionale con una gamma
completa e modulabile di soluzioni assicurative, adattate ad ogni profilo di espatriato e ad ogni budget.
3. DA QUANDO INIZIA A DECORRERE LA COPERTURA?
Il tuo contratto inizia al più presto a partire dal giorno successivo alla sottoscrizione on line come indicato nel tuo Certificato
di sottoscrizione. Si usufruisce delle garanzie per le spese sanitarie con riserva dell'applicazione dei seguenti tempi di
attesa:
• nessun tempo di attesa in caso di incidente;
• altri casi:
- 15 giorni in caso di ricovero,
- 8 giorni per le altre cure.
I tempi di attesa si applicano a decorrere dalla data di effetto indicata nel proprio Certificato di sottoscrizione. Durante
i tempi di attesa, le garanzie non sono ancora vigenti.
CONTATTA IL TUO ASSICURATORE CONSULENTE
4. COME SOTTOSCRIVERE?
Il contratto Visit’Assur può
essere sottoscritto soltanto on line,
sul nostro sito web
www.april-international.com
In soltanto 10 minuti, si riceverà via
e-mail il certificato di assicurazione.
Visit’Assur
L’assurance complète
des impatriés
temporaires
L’assicurazione
speciale
Visto Schengen
en France
per i visitatori stranieri in Francia
2013
2021
international expat
APRIL INTERNATIONAL EXPAT UNA SOCIETÀ APRIL
Sede sociale:
110, avenue de la République - CS 51108 - 75127 Paris Cedex 11 - FRANCIA
Tel.: +33 (0)1 73 02 93 93 - Fax: +33 (0)1 73 02 93 90
E-mail: [email protected] - www.april-international.com
S.A. con capitale di 200.000 € - Registro del Commercio e delle Società di Parigi 309 707 727
Intermediario assicurativo - Immatricolato presso l’ORIAS con il numero 07 008 000 (www.orias.fr)
Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (Autorità di Vigilanza Prudenziale e di Risoluzione)
61, rue Taitbout - 75436 Paris Cedex 09 - FRANCIA.
5
Tutti i marchi, logotipi, carte grafiche e argomentari commerciali di APRIL International Expat presenti nel documento, sono stati depositati e sono di proprietà di APRIL International Expat.
Qualunque riproduzione, parziale o totale, di detti elementi e testi, di qualsivoglia natura, è vietata ed è oggetto di procedimenti giudiziari. Febbraio 2013.
Funzionamento del contratto
international
L’assicurazione non è più quella di una volta.
international
L’assicurazione non è più quella di una volta.
Informazioni pratiche prima di sottoscrivere
1. A CHI SI RIVOLGE IL CONTRATTO?
A qualunque persona di età inferiore agli 80 anni, che si reca in Francia metropolitana o in Guadalupe, Guyana,
La Martinica, La Riunione (fuori dal suo paese di nazionalità), per un periodo massimo di 3 mesi.
[ LA MOBILITÀ ]
PRIVATI
APRIL, cambiare l'immagine dell'assicurazione
Al momento della sua creazione, nel 1988, APRIL si è assunta l'impegno di cambiare
l'immagine dell'assicurazione, mettendo il cliente al centro della sua organizzazione.
INTERNPRESENZA
AZIONA
Oggi, più di 6 milioni di assicurati affidano giornalmente la protezione della loro famiglia e
L
I
N
37 PAE E
dei loro beni ai 3.800 collaboratori e alle 45 società del gruppo.
SI
APRIL ha saputo guadagnare la loro fiducia, proponendogli contratti che rispettano un giusto equilibrio
tra il prezzo, il livello di protezione e il servizio associato e ha dimostrato così che l'assicurazione non è
più quella di una volta.
2. DOVE SONO COPERTO?
In Francia (D.R.O.M. inclusi: Guadalupe, Guyana, La Martinica, La Riunione). La territorialità è estesa ai paesi dello
Spazio Schengen, Andorra e Monaco per un periodo inferiore a 30 giorni che si colloca tra due soggiorni in Francia
(D.R.O.M. inclusi: Guadalupe, Guyana, La Martinica, La Riunione).
Sei coperto anche nel tuo paese di cittadinanza per un periodo inferiore a 30 giorni che si colloca tra due soggiorni in
Francia, in Guadalupe, in Guyana, a La Martinica e a La Riunione (tranne paesi esclusi: consultarci).
Paesi membri dello Spazio Schengen in data 30/11/2012: Austria, Belgio, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia,
Germania, Grecia, Islanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi Bassi,
Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Ungheria.
APRIL International, specialista nell'assicurazione internazionale da quasi 40 anni
I nostri impegni
Un'alta qualità di gestione: trattiamo le sottoscrizioni in 24 ore e le domande di rimborso in 48 ore
Un Team poliglotta a disposizione
Contratti chiari, leggibili, corredati di numerosi servizi
Ad ogni situazione di espatrio, la sua soluzione di assicurazione internazionale
Se sei studente, stagista, alla ricerca di un programma di vacanza-lavoro, dipendente o pensionato, se parti da solo o
con la famiglia, APRIL International ti accompagna durante la tua esperienza internazionale con una gamma
completa e modulabile di soluzioni assicurative, adattate ad ogni profilo di espatriato e ad ogni budget.
3. DA QUANDO INIZIA A DECORRERE LA COPERTURA?
Il tuo contratto inizia al più presto a partire dal giorno successivo alla sottoscrizione on line come indicato nel tuo Certificato
di sottoscrizione. Si usufruisce delle garanzie per le spese sanitarie con riserva dell'applicazione dei seguenti tempi di
attesa:
• nessun tempo di attesa in caso di incidente;
• altri casi:
- 15 giorni in caso di ricovero,
- 8 giorni per le altre cure.
I tempi di attesa si applicano a decorrere dalla data di effetto indicata nel proprio Certificato di sottoscrizione. Durante
i tempi di attesa, le garanzie non sono ancora vigenti.
CONTATTA IL TUO ASSICURATORE CONSULENTE
4. COME SOTTOSCRIVERE?
Il contratto Visit’Assur può
essere sottoscritto soltanto on line,
sul nostro sito web
www.april-international.com
In soltanto 10 minuti, si riceverà via
e-mail il certificato di assicurazione.
Visit’Assur
L’assurance complète
des impatriés
temporaires
L’assicurazione
speciale
Visto Schengen
en France
per i visitatori stranieri in Francia
2013
2021
international expat
APRIL INTERNATIONAL EXPAT UNA SOCIETÀ APRIL
Sede sociale:
110, avenue de la République - CS 51108 - 75127 Paris Cedex 11 - FRANCIA
Tel.: +33 (0)1 73 02 93 93 - Fax: +33 (0)1 73 02 93 90
E-mail: [email protected] - www.april-international.com
S.A. con capitale di 200.000 € - Registro del Commercio e delle Società di Parigi 309 707 727
Intermediario assicurativo - Immatricolato presso l’ORIAS con il numero 07 008 000 (www.orias.fr)
Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (Autorità di Vigilanza Prudenziale e di Risoluzione)
61, rue Taitbout - 75436 Paris Cedex 09 - FRANCIA.
5
Tutti i marchi, logotipi, carte grafiche e argomentari commerciali di APRIL International Expat presenti nel documento, sono stati depositati e sono di proprietà di APRIL International Expat.
Qualunque riproduzione, parziale o totale, di detti elementi e testi, di qualsivoglia natura, è vietata ed è oggetto di procedimenti giudiziari. Febbraio 2013.
Funzionamento del contratto
international
L’assicurazione non è più quella di una volta.
international
L’assicurazione non è più quella di una volta.