Allarme

Sistema d’allarme senza fili
Guida SOMF Y
Il sistema d’allarme
senza fili Somfy vi garantisce
la massima tranquillità
La motorizzazione e l’automazione delle aperture (tapparelle, porta del garage...)
partecipano in modo dinamico alla sicurezza di casa vostra.
Guadagnate serenità dotando la vostra abitazione di un nuovo sistema d’allarme Somfy.
L’allarme senza fili Protexial io vi offre una protezione di alto livello e la comodità di un sistema su misura.
La sicurezza efficace
Grazie all’allarme Somfy, la sicurezza di casa vostra beneficia delle
tecnologie più recenti, come l’allarme via GSM e la telecamera di
rilevamento. Interconnesso alle aperture motorizzate della casa,
il vostro allarme garantisce una vera e propria sicurezza attiva.
4
pag. 4
La sicurezza personalizzata
Senza fili, esteticamente gradevoli e discreti, gli elementi del vostro
sistema d’allarme si fondono magnificamente nell’ambiente.
Il sistema d’allarme Somfy è modulare e si adatta perfettamente alla
configurazione del vostro ambiente e al vostro stile di vita. Il vostro
impianto può essere facilmente potenziato in qualsiasi momento
sulla base delle vostre necessità.
pag. 6
La sicurezza facile
Avete numerose possibilità di comando e di supervisione
direttamente da casa vostra oppure ovunque vi troviate, tramite
una connessione Internet sicura.
pag. 7
Perché scegliere Somfy?
Attiva nel settore degli allarmi da oltre
10 anni, l’azienda Somfy ha acquisito
un know-how riconosciuto in materia
di sicurezza delle abitazioni.
L’allarme senza fili Somfy concentra la
migliore tecnologia attuale in materia
di allarmi.
2
La qualità Somfy
Tutti gli elementi del sistema
d’allarme Protexial io sono garantiti
5 anni. L’allarme Somfy è conforme
alle norme europee (EN 50 130-4)
1
Centrale del
trasmettitore
telefonico
Allarme
Il «plus» Home Motion Somfy: la sicurezza attiva
il vostro allarme, se attivo, non solo per
rivelare e dissuadere gli intrusi con ancora
più efficacia, ma anche per segnalare gli
incidenti domestici e facilitare un’eventuale
evacuazione.
Il sistema d’allarme Somfy si collega ai
dispositivi motorizzati e ai meccanismi
automatici Somfy della casa (portone,
porta del garage, tapparelle). I vostri
dispositivi motorizzati interagiscono con
5
2
1
8
9
6
3
7
2
3
4
Sirena
interna
Sirena
esterna con
lampeggiante
Telecamera di
rilevamento
Dissuasione
Controllo
5
6
Rilevatori di movimento
interno ed esterno
7
Rilevatore
di apertura
Rilevamento
8
Rilevatore
di fumo
9
Telecomando
Tastiera LCD con
lettore di badge
Gestione
3
Efficacia:
la vostra sicurezza assoluta
L’allarme Somfy concentra la migliore tecnologia in materia
di sicurezza e vi garantisce un’efficace protezione di alto livello.
La trasmissione radio sicura con invio
di informazioni
• La comunicazione radio sfrutta sempre
due diverse frequenze: l’informazione è
trasmessa anche in caso d’interferenza su
una frequenza.
• L’invio di informazioni mediante bip sonoro
o spia luminosa vi conferma che il vostro
allarme è attivo, così potrete stare sicuri!
Controllo video
Visualizzate le immagini di casa vostra
tramite un server sicuro per controllare la
situazione o identificare un intruso in caso
di allarme.
A distanza, potete effettuare un controllo di
2 min max per sorvegliare i bambini o una
persona non indipendente.
Il vostro impianto è autoprotetto
Il vostro allarme è autonomo al 100 %
• Alimentato con batterie standard, l’allarme
Somfy funziona anche in caso di un’inter­
ruzione di corrente accidentale o intenzio­
nale.
• Le batterie del sistema hanno un’autono­
mia di quattro anni grazie a un’elettronica
a basso consumo.
• Autocontrollo permanente: gli elementi del
sistema comunicano continuamente il loro
stato alla centrale. In caso di problemi, la
centrale vi avvisa.
• Il guasto o l’apertura di uno solo dei suoi
elementi attiva l’allarme.
Allarme con trasmissione GSM
I messaggi d’allarme sono trasmessi via GSM
al vostro telefono tramite la rete di telefonia
mobile, anche in caso di un’interruzione
nella zona o della linea totalmente
disaggregata.
> A
ttivazione immediata.
L’allarme Somfy è davvero intelligente.
Grazie a una gamma di rilevatori specifici,
il vostro sistema d’allarme Somfy è in grado
di distinguere fra un piccolo animale (animale
domestico, ucelli sulla terrazza…) e un vero
intruso.
Rinforzate la vostra protezione con la «sicurezza attiva Somfy»
Se casa vostra dispone già di dispositivi motorizzati o automatici Somfy (portone, porta del garage, tapparelle, sistema di illuminazione…),
il vostro sistema di allarme si collega ad essi. Un «punto a favore» per la vostra sicurezza e la vostra comodità!
ESCLUSIVA SOMFY
> Agire prima dell’intrusione
Grazie a un rilevatore di movimento esterno,
la presenza di eventuali intrusi è rilevata
ancora prima che possano entrare in casa.
Due modalità di attivazione disponibili:
1. Un livello di «attivazione preallarme»
dissuasivo che fa fuggire l’intruso senza
allarmare tutto il vicinato (attivazione
del sistema di illuminazione e del
lampeggiante della sirena esterna,
chiusura delle tapparelle).
2. Un livello di «attivazione totale» se
l’intruso persiste, le sirene suonano con
la massima potenza e il trasmettitore
telefonico vi avverte.
> Facilitare l’evacuazione in caso
di incendio
In presenza di fumo, l’apposito rilevatore
dispone l’apertura immediata delle tapparelle
motorizzate della casa per garantire l’accesso
a tutte le uscite e favorire l’evacuazione.
> Centralizzare
Per chiudere con un solo gesto tutte le
aperture della casa senza dimenticarne
neanche una.
> Gestire e controllare a distanza
Per assicurarvi di non aver dimenticato niente
e poter intervenire se necessario.
> Simulare una presenza
La funzione orologio simula una presenza
attivando il sistema di illuminazione e i
movimenti delle tapparelle.
In caso di vostra assenza, questi dispositivi
si attivano automaticamente agli orari pro­
grammati, come se la casa fosse abitata.
Il «plus» Somfy con io-homecontrol®
Invio di informazioni
In tempo reale per verificare la corretta
esecuzione di un ordine e per conoscere
lo stato di ogni dispositivo (aperto/chiuso,
acceso/spento).
5
La sicurezza personalizzata
Per Somfy, la tranquillità deve essere una comodità aggiuntiva. Senza fili né restrizioni,
l’allarme Somfy si adatta esattamente alle vostre necessità, oggi e domani.
Un sistema integrato con il vostro
arredamento
100 % senza fili, il sistema d’allarme Somfy
si installa senza cablaggio dei punti di
rilevamento, quindi senza rovinare i muri.
Esteticamente gradevoli e compatti, gli
elementi dell’allarme Somfy si integrano
discretamente in qualsiasi ambiente...
potrete dimenticarvi della loro esistenza!
Il design contemporaneo della tastiera LCD
ultrapiatto, della centrale, delle sirene
interne ed esterne e del rilevatore di apertura
ha ottenuto il label Observeur design 2010.
Un sistema per tutte le case
L’allarme Somfy si può installare in qualsiasi
abitazione. La progettazione modulare del
sistema si adatta a tutte le configurazioni.
Esperto nelle soluzioni d’allarme Somfy,
il vostro installatore vi garantisce un’instal­
lazione personalizzata e un’attivazione a
regola d’arte.
Un sistema adattabile in base alle
vostre esigenze
Il vostro sistema d’allarme Somfy può essere
potenziato o esteso in qualsiasi momento
aggiungendo dei componenti al modello di
base: rilevatori, punti di comando…fino a un
totale di 50 elementi.
Potrete definire fino a 3 diverse zone di protezione
> Modalità presenza
Se presenti in casa,
alcune zone possono
essere protette e l’attiva­
zione dell’allarme in
caso di intrusione può
essere immediata o
temporizzata.
> Modalità assenza
In caso di vostra assenza,
tutte le zone sono sotto
allarme.
Zona A
Gli accessi e il giardino
Zona B
Una zona dell’abitazione non
utilizzata durante la notte
(es: il pianterreno o il garage)
Zona C
Una zona non utilizzata durante
il giorno (es: un piano o la
soffitta)
Zona A
Zona B
Zona C
La protezione facile
Perché ognuno vive come meglio crede: l’allarme Somfy si adatta
ai bisogni di tutta la famiglia. Di semplice utilizzo, è accessibile a tutti,
grandi e piccini, con la massima sicurezza.
La scelta dei comandi per gestire il vostro allarme
A casa, la tastiera LCD
Comoda e semplice per un’at­
tivazione totale o parziale.
Permette anche di gestire due
meccanismi automatici della
casa (portone, illuminazione,
tapparelle…).
Un messaggio sullo schermo vi
conferma che il vostro ordine è
stato eseguito correttamente.
Semplice come un gioco
da ragazzi, il badge.
Sempre in tasca,
il telecomando
Nessun codice da memorizzare,
basta passare il badge davanti
alla tastiera. Ideale per i bambini!
Pratico per l’auto: il telecomando
da tasca non solo permette di
attivare o disattivare l’allarme,
ma anche di aprire o chiudere il
portone e la porta del garage!
Esclusiva SOMFY:
A distanza con un telefono,
uno smartphone o un
computer collegato a
Internet
Una connessione Internet sicura
per gestire il vostro allarme.
TaHoma®
Interfaccia unica per programmare, comandare
e controllare i dispositivi della casa.
TaHoma® è la soluzione ideale per una casa con
applicazioni multiple: attiva e disattiva l’allarme
e gestisce le altre applicazioni della casa.
7
Somfy SA
Vorbuchenstrasse 17
8303 Bassersdorf
Tel: 091 751 03 66
Fax:091 751 03 67
E-mail: [email protected]
www.somfy.ch